(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2979: lại một lần trợ giúp
Ánh mắt hắn sắc bén đến kinh người, khi lạnh lùng nhìn Kim Đạt Lợi, hắn chỉ cảm thấy mình như bị một ác ma theo dõi, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn trên trán.
Hắn lau mồ hôi, lúc này mới trấn tĩnh nói: “Con ma thú vừa tới là giống cái, tiếng kêu của nó sẽ thu hút rất nhiều ma thú đực. Tình cảnh của chúng ta bây giờ đều rất nguy hiểm, nếu chúng kéo đến cả đàn, hậu quả sẽ khôn lường. Bởi vậy, ta mới kịp thời chặt đứt roi của Lãnh cô nương, là để ngăn nó tiếp tục gầm rú.”
Như để chứng thực phỏng đoán của Kim Đạt Lợi, ngay lúc đó, từ rất xa vọng lại từng đợt tiếng gầm vang dội, khiến cả mặt đất cũng phải rung chuyển.
Nghe được âm thanh này, ba người Tần Lãng liếc nhìn nhau đầy ăn ý, lập tức chạy trốn về hướng ngược lại với nơi phát ra âm thanh.
Họ chạy một hơi rất lâu, cho đến khi nghe ngóng bốn phía không còn âm thanh nào khác, Tần Lãng và mọi người mới dừng lại.
Vì đã chạy quá lâu, khi dừng lại, cả ba người mới phát hiện toàn thân mình run rẩy không ngừng.
Mấy người dừng chân nghỉ ngơi, lúc này mới phát hiện mình đã vô tình lạc mất phương hướng.
Mấy người loay hoay trong rừng rậm, cố gắng tìm lối ra. Lúc này, khu rừng càng trở nên yên tĩnh hơn, như muốn nuốt chửng họ vào bóng tối vô tận.
Ban đầu, ba người không tin vào chuyện xui rủi. Họ cẩn thận hẹn ước, từ một điểm xuất phát, mỗi người đi về một hướng, nếu ai tìm được lối ra sẽ truyền âm báo cho hai người kia.
Nhưng thật không may là, ba người họ đã thử đi ba lần liên tiếp, nhưng cuối cùng vẫn quay về điểm xuất phát.
“Ai, nhà dột còn gặp mưa! Cứ đà này thì biết làm sao đây!” Người ngư dân, ban đầu cứ nghĩ có thể nhanh chóng ra khỏi khu rừng ma quái, ai ngờ lại lạc đường, hắn thở dài than vãn.
Lãnh Nguyệt lúc này thấy người ngư dân này thật chướng mắt, liền cắt ngang lời nói của hắn.
“Anh sao lại thế này? Ngay từ đầu đã bảo anh đừng đến, chính anh lại muốn đi theo, bây giờ đến nông nỗi này lại còn than vãn, làm ảnh hưởng tâm trạng mọi người.”
Người ngư dân đã nhịn Lãnh Nguyệt làm khó dễ từ nãy giờ, giờ phút này thấy nàng vẫn cứ nhìn mình với ánh mắt ngang ngược, khó chịu, tính khí hắn cũng nổi lên.
“Tôi oán trách hồi nào? Chẳng lẽ đây không phải sự thật sao?”
Thấy hai người lại sắp cãi nhau, Tần Lãng liền vội vàng tiến lên một bước để hòa giải.
“Thôi được rồi, hai người đừng ồn ào nữa. Có thời gian cãi cọ này, chi bằng nghĩ cách làm sao thoát ra ngoài thì hơn.”
Quay trở lại chủ đề mấu chốt nhất, hai người vừa nãy còn cãi đến đỏ mặt tía tai, trong nháy mắt im bặt.
Phải r���i, chi bằng nghĩ cách thoát ra ngoài thì hơn.
Ở đây cãi nhau chỉ tốn thời gian, chi bằng nghỉ ngơi thêm một chút.
Trải qua lần giày vò vừa rồi, ba người đều không còn sức để tranh luận gì nữa, liền nằm vật ra, yên lặng ngửa mặt nhìn trời tr��n mặt đất khu rừng ma quái.
Cũng chính vào lúc này, Đại Hắc Ưng, kẻ đã từng giúp đỡ họ trước đó, lại xuất hiện lần nữa.
Nó từ trên trời giáng xuống, đậu thẳng trên vách đá tổ của nó, ngạo nghễ nhìn lên bầu trời xanh, nhìn xuống đại địa. Sau đó, móng vuốt lớn như sắt thép của nó mở ra, vươn cổ vỗ cánh, phát ra một tiếng kêu chấn động cả sơn cốc. Dãy núi vang vọng, lá cây trong rừng rơi lả tả như mưa, lớp sương mù còn đọng lại trong sơn cốc, bị khí thế của nó ép lùi về sâu trong rừng.
Tần Lãng phát hiện Đại Hắc Ưng, vội vàng cởi ngoại bào dùng sức vẫy về phía bầu trời, mong Đại Hắc Ưng có thể phát hiện ra họ.
Lãnh Nguyệt và người ngư dân cũng đứng bên cạnh, dùng sức vẫy ngoại bào lên trời.
Ban đầu, Đại Hắc Ưng không phát hiện ra họ, nhưng theo ba người Tần Lãng kiên trì vẫy quần áo, nó cuối cùng cũng phát hiện ra họ.
Đại Hắc Ưng giương cánh bay lượn, thân ảnh nó mạnh mẽ và uy mãnh, vạch nên một vòng cung tráng lệ giữa trời xanh. Nó quan sát đại địa mênh mông, mắt sáng như đuốc, nhìn rõ vạn vật. Gió lướt qua đôi cánh nó, móng vuốt sắc bén cứng như thép, có thể tóm gọn con mồi đang chạy trốn.
Chiếc mỏ nhọn sắc như kiếm của nó có thể xé toang lồng ngực con mồi. Tiếng kêu của nó vang động lòng người, khiến cả đại địa cũng phải rung chuyển.
Nó nhẹ nhàng sà xuống từ trên bầu trời, nhẹ nhàng như một chiếc lá rơi xuống đất, không làm vương lên dù chỉ nửa hạt bụi.
“Các ngươi sao rồi? Nửa ngày trời rồi, vẫn chưa ra được sao?”
Đại Hắc Ưng nhẹ nhàng đáp xuống trước mặt Tần Lãng và những người khác, từ trên cao nhìn xuống họ, trong giọng nói thoáng chút vẻ ghét bỏ khó nhận ra.
Nếu là người khác, bị ghét bỏ như vậy, Tần Lãng và mọi người chắc chắn đã nổi giận.
Nhưng vì đó là Đại Hắc Ưng, ân nhân cứu mạng của họ, họ chỉ biết cảm kích. Vả lại, trong sự ghét bỏ đó của Đại Hắc Ưng còn ẩn chứa chút cưng chiều như đối với con trẻ.
“Khụ khụ, chuyện dài lắm, chúng tôi lạc đường rồi.”
Vì đã làm phiền Đại Hắc Ưng hết lần này đến lần khác, Tần Lãng không khỏi ngượng ngùng gãi gãi đầu, nói ngắn gọn mà đầy ý tứ.
“Cứ xem như các ngươi may mắn, lại gặp được ta. Nếu không thì các ngươi sẽ vĩnh viễn không ra được khỏi khu rừng ma quái này đâu.” Đại Hắc Ưng vỗ vỗ cánh, ngẩng cao đầu, nói với vẻ hơi kiêu ngạo.
“Vì sao vậy?”
Lãnh Nguyệt vốn rất hiếu kỳ, nghe Đại Hắc Ưng nói vậy, liền tò mò hỏi ngay.
“Còn có thể vì sao nữa? Các ngươi lầm lỡ đi vào cấm địa của khu rừng ma quái này. Nơi đây được xưng là tử vong chi địa, chỉ có đường vào, không có đường ra. Hơn nữa, ta vô cùng thắc mắc, các ngươi làm cách nào mà chạy đến được nơi đây, người bình thường có tìm cách mấy cũng không thể tìm thấy.”
Đại Hắc Ưng lại vỗ vỗ cánh, ồm ồm cất tiếng người nói.
Người ngư dân nãy giờ im lặng, lúc này mới lên tiếng, hắn cười nói: “Là do một con ma thú gây ra.”
Đại Hắc Ưng lúc này cũng không còn thắc mắc gì nữa, nó lại vỗ vỗ cánh, ra hiệu mình đã hiểu.
“Thôi được, đừng lãng phí thời gian nữa. Nơi này trời tối xuống thì sẽ không tài nào ra ngoài được nữa, đi theo ta đi thôi.”
Đại Hắc Ưng nói rồi, vỗ nhẹ cánh, sà từ trên không xuống, chậm rãi lướt về phía trước.
Ba người Tần Lãng thấy vậy, nhanh chóng bám sát phía sau Đại Hắc Ưng.
Mặc dù Đại Hắc Ưng đã bay rất chậm để ba người họ có thể theo kịp, nhưng vì nơi đây dây leo chằng chịt, lại thêm quả dại và lá cây mục nát khắp nơi, đường đi cực kỳ khó khăn, cả ba người đều đi lại vô cùng vất vả.
Đại Hắc Ưng bay được một đoạn, không nghe thấy tiếng động phía sau, nó nghi hoặc quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ba người đang ngã dúi dụi vì vướng dây leo khô trên mặt đất.
“Ai nha, ba tên ngu ngốc này, ta đã bay chậm thế này mà bọn họ vẫn không theo kịp, thật là hết nói!”
Đại Hắc Ưng lẩm bẩm trong miệng, dù ngoài miệng có vẻ không kiên nhẫn, nhưng nó vẫn bay trở lại, nói với ba người: “Thôi được, các ngươi ngồi lên cánh ta đi, ta sẽ đưa các ngươi một đoạn đường.”
Ba người đang lúc sầu não vì con đường lầy lội dưới chân, nghe được Đại Hắc Ưng nói vậy, lập tức mắt sáng rực. Sau khi cảm ơn Đại Hắc Ưng, họ liền không nói hai lời bò lên trên cánh Đại Hắc Ưng.
Khi cả ba người đã bò lên hết, Đại Hắc Ưng lúc này mới nhàn nhạt nói: “Được rồi, ngồi cho vững vào!”
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.