(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2874: Thanh Phong Sơn
Tần Lãng cười gật đầu, chẳng nói gì, chỉ khẽ quay người nhìn về phía lôi đài xa xăm, ánh mắt sâu thẳm mà kiên nghị.
Hắn biết, trận đấu này chỉ mới bắt đầu, và hắn nhất định phải mang theo niềm tin kiên định nhất để đi đến cùng.
Mạnh Gia Chủ nhìn thấy Tần Lãng bước xuống từ lôi đài, trên mặt không giấu nổi vẻ hưng phấn và tự hào, vội vàng bước tới đón.
Ánh mắt ông tràn đầy tán thưởng và vui mừng, giọng điệu kích động nói: “Tần Công Tử, quả không hổ danh ngài! Màn thể hiện này thực sự khiến ta mở mang tầm mắt. Đặc biệt là việc ngài có thể giữ vững sự tỉnh táo trong tình thế hiểm nghèo như vậy, không chỉ thành công phối hợp cùng Lãnh Nguyệt đánh bại yêu thú, mà còn ung dung đối phó với những pha nhắm vào liên tục của Lý Tiêu. Ngài quả thực là niềm tự hào của Mạnh Gia chúng ta!”
Ông vừa nói vừa vỗ nhẹ vai Tần Lãng, ánh mắt hiện lên sự kính nể từ tận đáy lòng. Giọng ông không lớn, nhưng lời lẽ đầy khí phách, dường như muốn tất cả mọi người xung quanh đều nghe thấy lời tán dương của mình.
Các trưởng lão và đệ tử khác của Mạnh Gia đi cùng thấy thế, cũng nhao nhao gật đầu phụ họa, trên mặt tràn đầy ý cười tự hào.
Tần Lãng mỉm cười, giọng điệu bình tĩnh nhưng khiêm tốn: “Gia chủ quá lời rồi. Ta chẳng qua chỉ là dốc sức nỗ lực, may mắn mới trụ được đến giờ phút này. Lần này có thể đánh bại yêu thú, cũng nhờ may mắn có Lãnh cô nương phối hợp, nếu không chỉ với sức lực một mình ta, e rằng chẳng thể làm nên trò trống gì.”
Mạnh Gia Chủ nghe vậy, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, nhưng thần sắc ông ta nhanh chóng trở nên có phần ngưng trọng.
Ông ngước mắt nhìn thoáng qua hướng Lý Gia Chủ từ xa, chỉ thấy đối phương đang hạ giọng quở trách Lý Tiêu, sắc mặt cực kỳ khó coi.
Ông khẽ nói với Tần Lãng: “Tần Công Tử, ngài phải biết, tuy trận này ngài thắng một cách đẹp mắt, nhưng Lý Gia Chủ trên mặt rõ ràng là không thể nhịn được nữa rồi. Lý Gia bọn họ xưa nay có thù ắt báo, ta e rằng lần này họ chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu.”
Ông dừng lại một chút, trong giọng nói mang theo một nỗi lo lắng sâu sắc: “Đặc biệt là Lý Tiêu, kẻ lòng dạ nhỏ nhen, hành động tiểu nhân đó, lần này bị ngài phản kích trước mặt bao nhiêu người như thế này, e rằng trong lòng ắt hận thù vô cùng. Trận tỷ thí tiếp theo, ta lo lắng hắn sẽ nghĩ đủ mọi cách hãm hại ngài. Ngài nhất định phải hết sức cẩn thận đó!”
Tần Lãng nghe Mạnh Gia Chủ nhắc nhở, ánh mắt khẽ trầm xuống.
Hắn sớm đã nhìn thấu tâm tư Lý Tiêu, chẳng cần Mạnh Gia Chủ nhắc nhở cũng có thể cảm nhận được địch ý từ Lý Gia, nhưng hắn vẫn duy trì sự bình tĩnh thường thấy.
Hắn khẽ gật đầu với Mạnh Gia Chủ, giọng điệu ôn hòa nhưng kiên định nói: “Gia chủ yên tâm, ta sẽ cẩn trọng ứng phó. Lý Gia tuy âm hiểm, nhưng ta sẽ không vì e ngại mà lùi bước. Một khi đã đi đến bước này, ta ắt sẽ dốc toàn lực ứng phó.”
Mạnh Gia Chủ thấy hắn trấn tĩnh như vậy, dù trong lòng vẫn còn chút lo lắng, nhưng cũng phần nào yên tâm hơn.
Ông khẽ thở dài, lập tức lại mỉm cười nói: “Tốt, có được sự bình tĩnh này của ngài, ta lại càng yên tâm hơn. Bất kể kết quả ra sao, ngài cũng là anh hùng của Mạnh Gia ta. Lần tranh tài này, ta nhất định sẽ toàn lực ủng hộ ngài!”
Tần Lãng khẽ gật đầu, trong mắt ánh lên một tia cảm kích, nhưng hơn cả là sự kiên nghị. Ánh mắt hắn nhìn về phía lôi đài cao vời vợi phía xa, thầm kiên định niềm tin trong lòng.
Hắn biết, dù là Lý Tiêu hay Lý Gia, sẽ là đối thủ lớn nhất của hắn trong trận đấu sắp tới, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không lùi bước.
Hắn nhất định phải dùng thực lực để giành lấy sự tôn trọng của mọi người, và nhất định phải dùng hành động để bảo vệ vinh dự mà mình đại diện cho Mạnh Gia.
Khi mọi người còn đang đắm chìm trong dư âm của trận đấu, trọng tài chậm rãi bước lên đài cao, phất tay ra hiệu cho toàn trường giữ im lặng.
Ông ta khoác trọng tài phục màu đen, chiếc lệnh bài đeo bên hông dưới ánh mặt trời phản chiếu chút ánh sáng, toát lên vẻ uy nghiêm không thể chối cãi.
Ông hắng giọng, giọng nói hùng hồn, trung khí mười phần, vang vọng khắp quảng trường: “Chư vị, xin mọi người giữ trật tự. Bởi vì kết quả vòng đấu này là hòa, để đảm bảo những vòng thi tiếp theo diễn ra công bằng, chính trực hơn, chúng ta sẽ có sự điều chỉnh cho các cuộc tỷ thí ở vòng kế tiếp.”
Ông dừng lại một lát, ánh mắt đảo qua ba người đang đứng trên đài, rồi nhìn quanh một lượt khán giả bên dưới trước khi tiếp lời: “Trận tranh tài tiếp theo, sẽ không còn giới hạn trong phạm vi lôi đài này nữa. Mời tất cả thí sinh và khán giả theo ta đến hội trường đặc biệt dưới chân Thanh Phong Sơn. Ở nơi đó, sẽ có những thử thách phức tạp hơn đang chờ đợi ba vị tuyển thủ. Quy tắc và nội dung cụ thể sẽ được công bố chi tiết khi đến hội trường.”
Vừa dứt lời, trên quảng trường lập tức vang lên tiếng xôn xao.
Khán giả thấp giọng bàn tán xôn xao, có người phấn khích vì sự thay đổi đấu trường, có người lại tỏ vẻ nghi hoặc, không biết rốt cuộc hội trường dưới chân Thanh Phong Sơn sẽ tổ chức các vòng thi như thế nào.
Một vài thủ lĩnh gia tộc và thế lực thì khẽ chau mày, dường như đang suy đoán thâm ý đằng sau trận đấu này. Các tuyển thủ tuy bên ngoài vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, nhưng cũng khó nén được sự hiếu kỳ và căng thẳng trong lòng.
Rất nhanh, dưới sự hướng dẫn của trọng tài, tất cả mọi người lần lượt khởi hành, tiến về phía Thanh Phong Sơn.
Thanh Phong Sơn là một ngọn núi kỳ vĩ cao vút mây xanh, từ xa nhìn lại, ngọn núi xanh biếc thăm thẳm, mây mù lượn lờ, hệt như tiên cảnh.
Hội trường dưới chân núi là sân đặc biệt được bố trí riêng cho giải đấu lần này, với quy mô hùng vĩ.
Khi đoàn người đến hội trường, ai nấy đều không khỏi hít sâu một hơi.
Giữa hội trường là một quảng trường rộng lớn, với nền lát bằng tinh thạch, dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh sáng lấp lánh, tựa như một tấm gương khổng lồ.
Bốn phía quảng trường là khán đài cao vút, có sức chứa hàng nghìn người cùng lúc theo dõi thi đấu, trang hoàng rực rỡ với những lá cờ tinh xảo. Trên mỗi lá cờ đều vẽ huy chương của các gia tộc hoặc thế lực, bay phất phới trong gió, toát lên vẻ uy nghiêm.
Mà tại bốn góc hội trường, đứng sừng sững bốn cột tinh thạch cao lớn, mỗi cột đều khảm nạm linh thạch, tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, khiến hội trường bao trùm một không khí thần bí.
Điều gây chú ý nhất, chính là những màn hình khổng lồ được treo cao giữa hội trường.
Những màn hình này cao chừng mười trượng, phân bố khắp bốn phía hội trường, để tất cả khán giả đều có thể nhìn rõ hình ảnh thi đấu.
Bề mặt màn hình sáng bóng, trơn tru như gương, tỏa ra linh quang màu lam nhạt, mang đến một cảm giác kỳ diệu, pha trộn giữa khoa học kỹ thuật và huyền huyễn.
“Những màn hình này chẳng lẽ không chỉ dùng để phát hình ảnh thi đấu thôi sao?” Trong đám đông, có người thấp giọng bàn tán, “Nghe nói, lần tranh tài này có lẽ sẽ có chút khác thường.”
Trọng tài đứng giữa hội trường, phía sau ông là ngọn núi Thanh Phong nguy nga.
Giọng nói trầm ổn của ông vang lên lần nữa: “Chư vị, nơi đây chính là sân bãi cho vòng tỷ thí kế tiếp. Xin mời ba vị thí sinh chuẩn bị sơ bộ, sau đó các ngươi sẽ đối mặt với thử thách chưa từng có từ trước đến nay.”
Trọng tài vừa dứt lời, trong hội trường lại một lần nữa bùng nổ những tiếng bàn tán sôi nổi. Khán giả tràn đầy tò mò về màn hình và cách bố trí hội trường, nhao nhao suy đoán về diễn biến của trận đấu sắp tới.
Trong khi đó, ba người Lãnh Nguyệt, Tần Lãng và Lý Tiêu thì đứng giữa trung tâm, mỗi người tự quan sát xung quanh, với biểu cảm khác biệt.
Lãnh Nguyệt tỉnh táo thong dong, Tần Lãng trầm ổn kiên định, còn Lý Tiêu thì mặt mày tràn đầy vẻ hung ác nham hiểm, dường như đang ủ mưu toan gì đó mới.
Cả trong lẫn ngoài hội trường đều tràn ngập bầu không khí căng thẳng nhưng đầy phấn khích, tất cả mọi người đều đang mong đợi vòng tranh tài này sẽ mang đến những bất ngờ và rung động.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo vệ theo luật sở hữu trí tuệ.