(Đã dịch) Thần Hoàng - Chương 17 : Diện bao phòng ở
Chẳng mấy chốc, thời gian trôi qua, trời đã tối đen, đêm xuống.
"Hô, xong việc lớn rồi!" Khi La Thần đặt hai thùng gỗ cuối cùng vào kho hàng, mồ hôi nhễ nhại trên trán, công việc đêm nay coi như đã hoàn tất. Lúc này, hắn có chút phấn khích. Thật không ngờ, cứ mỗi lần vác đôi hai thùng một lúc, vậy mà mình vẫn có thể kiên trì đến cùng. Xem ra hơn hai trăm pound lực lượng tăng thêm trong bài kiểm tra sức mạnh kia không phải vô ích, sức chịu đựng của hắn cũng tăng lên đáng kể.
Toàn bộ quặng sắt tinh túy chất đống trong kho chứa hàng đã được khuân vác xong, giờ là lúc tính tiền công.
Nhận tiền công luôn là một trong những khoảnh khắc vui vẻ nhất trong cuộc đời. Trên mặt những người làm thuê đều lộ vẻ hân hoan, xếp hàng chờ lĩnh khoản thu nhập ngày hôm nay. Lát nữa, họ có thể vào thành Tư Lạc mua một cốc rượu mạch rẻ tiền để tận hưởng chút hương vị cuộc sống.
Cát Liệt cầm lấy sổ sách lẩm bẩm: "Thái Lợi, bốn mươi tám đồng!"
Người làm thuê được gọi tên hăm hở tiến đến trước mặt Cát Liệt, nhận lấy phần thù lao của mình.
Cát Liệt tiếp tục nói: "Phí Nhĩ Đốn, năm mươi lăm đồng."
Thêm một người làm thuê nữa bước lên, cầm đi năm mươi lăm đồng tệ.
Vì sức lực, tốc độ khuân vác và thời gian nghỉ ngơi của mỗi người khác nhau, nên số tiền công nhận được cũng có chút khác biệt, người ít thì hơn bốn mươi, người nhiều thì gần sáu mươi.
Những người làm thuê đã lĩnh tiền công nhưng chưa đi ngay. Họ đang chờ đợi kết quả của La Thần, bởi vì tất cả đều nhận ra La Thần cả đêm không ngừng vác đôi hai thùng một lúc, lại chẳng hề nghỉ ngơi lấy nửa khắc nào.
Sau khi phát hết tiền công cho tất cả mọi người, rốt cuộc cũng đến lượt La Thần. Cát Liệt liếc nhìn sổ sách.
"La Thần, một trăm ba mươi sáu đồng!"
Ngay khi kết quả được công bố, tất cả phu khuân vác đồng loạt reo lên kinh ngạc. Dù biết La Thần vác được rất nhiều thùng, nhưng họ không ngờ lại đạt đến con số này. Nó còn gấp hơn hai lần so với người làm thuê chuyên nghiệp nhất nhận được tiền công cao nhất hôm nay!
Bản thân La Thần chưa từng tính toán số lần mình khuân vác, nên khi nghe xong cũng hơi bất ngờ. Bình thường, hắn cũng chỉ vác được hơn chín mươi thùng, lần này lại tăng lên nhiều đến vậy.
Một trăm ba mươi sáu thùng hàng, tính theo mức lương làm thêm thì khoảng hơn một trăm hai mươi hai đồng tệ. Cát Liệt đưa cho La Thần một ngân tệ cùng ba mươi đồng tệ, mỉm cười nói: "Cậu bé, xem ra cậu ở học viện rất cố gắng đấy. Đây là phần thưởng cho cậu, tiếp tục cố gắng nhé!"
Với biểu hiện hiện tại của La Thần, r��t có thể tương lai cậu ấy sẽ trở thành một Linh Năng chiến sĩ xuất sắc. Chi thêm chút tiền lương, coi như bán cho cậu ta một ân huệ, biết đâu sau này có thể nhận được hồi báo.
La Thần vui vẻ đáp: "Cảm ơn chú, chú Cát Liệt."
Một phu khu��n vác lên tiếng kêu rêu: "La Thần à, tao bảo này thằng nhóc, mày vác nhiều thế này, có phải muốn cướp miếng cơm của tụi tao không?"
Một phu khuân vác khác phụ họa: "Đúng vậy đó, nếu mày cứ thế này thì chúng tao đều phải thất nghiệp cả!"
La Thần lè lưỡi nói: "Ngại quá các chú, cháu đang rất cần tiền, có gì mạo phạm xin bỏ qua!"
Vũ khí và ám khí của hắn đều đã mất hết khi đối phó con yêu thú trong nhiệm vụ thực tập, cần nhanh chóng mua lại để phòng thân. Còn có cái gọi là “Phấn Đuổi Hồn Đoạt Mệnh Siêu Cấp Hung Tàn Vô Địch Phích Lịch” kia nữa. Phải biết, hạt tiêu cũng không hề rẻ. Một gói hạt tiêu lớn như vậy, giá cũng xấp xỉ hai thanh phi đao loại kém.
Dĩ nhiên, đám phu khuân vác cũng chỉ nói đùa thôi. Họ rất đồng cảm với La Thần, đứa trẻ mồ côi cha mẹ từ nhỏ. Hơn nữa, mỗi lần La Thần đều vác những thùng hàng ở sâu nhất trong khoang, quãng đường xa nhất, là người chịu thiệt thòi nhất. Nhưng nhờ vậy, những phu khuân vác khác lại đỡ vất vả hơn nhiều.
Một phu khuân vác kêu lớn: "La Thần, mày nhận nhiều tiền lương thế này, phải mời tụi tao uống rượu mới phải!"
Tất cả phu khuân vác đều ồn ào đồng tình, La Thần lộ vẻ mặt đau khổ nói: "Các chú ơi, xin các chú giơ cao đánh khẽ cho cháu, cháu thực sự đang rất cần tiền!"
Đùa à, nhiều phu khuân vác như vậy, mỗi người một chén rượu mạch là bay hết tiền lương hôm nay, đến cái quần lót cũng không đủ tiền mua. La Thần nào dám mời khách chứ.
Một phu khuân vác khác chỉ vào ngón giữa của La Thần, nói: "Tao đã sớm nói rồi, thằng nhóc này có bạn gái rồi chứ gì. Mày xem cái nhẫn trên tay kìa. Đúng không? Có bạn gái thì tiền tiêu vặt đương nhiên phải nhiều hơn chút chứ."
"Cái này, không phải như các chú nghĩ đâu..." Lời giải thích của La Thần bị nhấn chìm trong tiếng cười lớn của đám phu khuân vác.
"Đừng có chối, thằng nhóc. Tuy các chú là dân thô lỗ, nhưng hồi xưa cũng từng yêu đương, biết ý nghĩa của việc đeo nhẫn ở ngón tay đó là gì chứ."
"Tiểu La Thần của chúng ta cuối cùng cũng có người yêu rồi à, mau về đi, đừng để người ta chờ lâu, ha ha ha..."
La Thần gần như là chạy trốn khỏi bến tàu trong tiếng cười vang của đám phu khuân vác. Ai, mấy chú này đúng là dai như đỉa!
Khuân vác hàng hóa cả đêm, La Thần tuy thân thể mệt mỏi rã rời, nhưng tâm trạng lại vô cùng sảng khoái.
Khuân vác hàng hóa vừa là một hình thức tập luyện chịu tải, lại vừa kiếm được phí sinh hoạt, đúng là nhất cử lưỡng tiện.
Thành Tư Lạc vạn nhà lên đèn, từ xa nhìn lại đẹp đến nao lòng. Vuốt ve một ngân tệ và ba mươi đồng tệ vừa mới có được, lòng La Thần tràn ngập cảm giác sung túc. Số tiền này đều do mồ hôi công sức của hắn vất vả kiếm về. Tuy không nhiều, nhưng La Thần tin rằng, một ngày nào đó, nguyện vọng của hắn sẽ thành hiện thực.
Bánh mì sẽ có, nhà cửa cũng sẽ có!
Trở lại ký túc xá trong học viện, La Thần bất ngờ phát hiện Sử Phong đã về. Hắn không khỏi ngạc nhiên nói: "Hiếm có thật, hôm nay cậu bị "biến tính" à? Sao lại về sớm thế này, không giống phong cách của Sử đại tình thánh, "Chủng Mã" thủ tịch Thương Lan chút nào!"
Khác với La Thần, người chuyên tâm học hành, hận không thể biến mỗi phút thành sáu mươi giây để dùng từ từ, Sử Phong lại lười biếng một cách kỳ lạ. Theo lời Sử Phong, sở dĩ hắn đến học viện tu luyện là để tận hưởng cuộc sống đa sắc màu ở đây. Nếu chỉ vì học tập mà học tập, thì cuộc đời hắn sẽ trở nên vô vị và tẻ nhạt vô cùng.
Và cách thức chính yếu để Sử Phong tận hưởng cuộc sống chính là tán gái. Đêm lại là thời gian hẹn hò tuyệt vời nhất, làm sao hắn có thể bỏ qua. Thế mà vừa chập tối đã về ký túc xá, điều này thật bất thường.
"Chậc, thằng nhóc mày mới biến tính ấy! Tao đây là đàn ông đích thực, không hơn không kém, xì xì xì..." Sử Phong mắng át lời đùa cợt của La Thần, rồi ủ rũ nói: "Đừng nói nữa, tâm hồn yếu ớt của tao hôm nay đã bị đả kích nặng nề rồi. Tán gái cả ngày mà chẳng có ai chịu hẹn hò với tao cả!"
Đột nhiên nhớ ra điều gì đó, Sử Phong bấu ngón tay mấy cái, sắc mặt biến đổi: "Tao ngũ hành thiếu Mộc, hôm nay ngoài việc ngũ quỷ trung thiên ra, lại còn gặp phải Bạch Hổ cản đường. Người thiếu Mộc không nên xuất hành, nếu không thì mọi việc đều bất thuận. Trách không được, trách không được mà!"
Nói đoạn, hắn làm bộ đấm ngực dậm chân, vẻ mặt hối hận không thôi: "Ai, thật sự là quá sơ suất! Xem ra pháp lực của tao vẫn chưa đâu vào đâu, hôm nay có xui xẻo cũng là tự chuốc lấy!"
La Thần không biết nên khóc hay cười. Tên bạn cùng phòng của hắn, ngoài việc thích tán gái, còn đắm chìm vào đạo bói toán, xem quẻ. Đây là thứ trò tiêu khiển mà theo cổ văn phải mất hàng năm trời mới thành đại sự. Mà La Thần thì luôn cho rằng nó thực sự nhàm chán, không biết Sử Phong học được thứ này từ đâu.
Tên nhóc này học hành chẳng mấy chuyên tâm, cả ngày ngoài tán gái ra thì chỉ đắm chìm vào bói toán, chẳng làm việc đàng hoàng gì. Thế mà trớ trêu thay, hắn lại là một thiên tài. Dù không mấy dụng công, hắn vẫn đạt tiêu chuẩn Linh Năng cấp năm, là loại ưu sinh trong Học viện Uy Sĩ Đốn, khiến La Thần vô cùng đỏ mắt.
"Thôi được rồi, hôm nay sẽ không ra ngoài nữa, ở lại bầu bạn với cái tên vạn năm "quang côn" nhà ngươi vậy!" Khi Sử Phong nói câu đó, vẻ mặt hắn vô cùng trêu chọc khiến La Thần không khỏi rợn tóc gáy, vội ho khan một tiếng nói: "Này huynh đệ, tao phải nói rõ trước. Tuy tao chưa có bạn gái, nhưng xu hướng tính dục của tao hoàn toàn bình thường. Mấy cái kiểu "Đoạn Bối sơn" hay "tình yêu hoa cúc" thì tao chẳng có tí hứng thú nào đâu."
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.