Hắn chính là Lăng Hàn, gặp Đế tử của chúng ta rồi mà còn không mau qua đây quỳ xuống hành lễ!

Trên tảng đá, có ba người đang đứng cùng Bách Lý Đế tử, nhưng chỉ riêng hắn được ngồi. Dù vậy, hai người kia lại toát ra khí tức vô cùng đáng sợ. Đạo tắc quanh thân bọn họ mơ hồ hiện rõ, dù hiện tại họ cũng chỉ đang ở Sinh Đan cảnh.

Điều này cho thấy điều gì?

Họ đã chạm tới ngưỡng cửa Chân Ngã cảnh, có thể đột phá bất cứ lúc nào. Sở dĩ họ chưa đột phá, có lẽ liên quan đến việc Chân Long Uyên sắp mở. Bởi lẽ, võ giả chỉ được phép tiến vào khu vực tương ứng với cảnh giới của mình, nên một Chân Ngã cảnh sơ kỳ chắc chắn sẽ không hữu dụng bằng Sinh Đan cảnh đại viên mãn.

Đại Hắc Cẩu giận tím mặt, dám đánh lén nó ư?

Hắc hắc, Cẩu gia ta mới chính là ông tổ chuyên đi hại người!

Nó lặng lẽ lấy ra một pho tượng đất, rồi dùng thần thức tập trung vào Bách Lý Đế tử và bắt đầu điều khiển. Thế nhưng, Đại Hắc Cẩu kinh ngạc phát hiện, dù nó lắc tượng đất thế nào đi nữa thì Bách Lý Đế tử vẫn ngồi yên không nhúc nhích.

Ồ?

Đại Hắc Cẩu không tin tà. Nó chuyển thần thức sang người vừa gào thét kia, rồi lại lắc tượng đất. Xoạt! Người nọ liền giáng một cái tát vào mặt Bách Lý Đế tử. Nếu là người khác, ắt hẳn đã bị đánh trúng. Đây là một hành động quá bất ngờ, và người ra tay cũng vô cùng mạnh mẽ, dù thân phận chỉ là tôi tớ nhưng thực lực có thể lọt vào tốp một trăm trên Tinh Võng.

Thế nhưng, Đế tử há lại là người tầm thường?

Để có thể được phong làm Đế tử, ắt phải sở hữu tư chất vô địch cùng cảnh giới.

Bách Lý Đế tử vươn tay, nắm chặt cổ tay của tên tôi tớ.

Tên tôi tớ sợ đến xanh cả mặt, vội vàng giải thích:

– Thiếu chủ, ta… ta… ta, không phải lỗi của ta!

Trong khoảnh khắc, hắn không biết nên giải thích thế nào, bởi vì hắn hoàn toàn không muốn làm vậy nhưng tay chân lại không nghe lời, mới có hành động điên rồ như thế.

Bách Lý Đế tử gật đầu:

– Ta biết.

Giọng nói của hắn tràn đầy từ tính, toát ra sự tự tin mãnh liệt. Khiến người nghe tin rằng dù trời có sập, hắn cũng sẽ có cách giải quyết. Tên tôi tớ thở phào một hơi, càng thêm cảm kích.

Nhưng đúng lúc này, tên tôi tớ còn lại bỗng nhiên tấn công Bách Lý Đế tử. Bách Lý Đế tử ra tay lần nữa, hắn dùng tay còn lại bắt lấy cổ tay tên tôi tớ kia.

– Thiếu… Thiếu chủ!

Tên tôi tớ thứ hai cũng sợ hãi, giọng run run. Lần này, mọi người đều nhận ra có điều không đúng. Nếu nói tên tôi tớ đầu tiên bị động kinh thì còn có thể bỏ qua, nhưng cả hai tên tôi tớ đều như vậy thì chắc chắn là có vấn đề.

Đúng lúc này, tên tôi tớ đầu tiên lại bất ngờ ngả vào lòng Bách Lý Đế tử. Đại Hắc Cẩu cười hì hì, rồi chuyển thần thức sang mục tiêu khác. Tên tôi tớ còn lại cũng “mềm yếu vô lực” ngả vào lòng Bách Lý Đế tử.

Ôi trời ơi!

Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, cảnh tượng này thật sự quá chướng mắt.

Tuy Bách Lý Đế tử vốn dĩ là người trầm ổn, dù trời có sập trước mắt cũng chẳng thèm nhíu mày, nhưng giờ đây toàn thân hắn lại nổi da gà. Hai tay vội vàng chấn động, "Ầm! Ầm!", hai tên tôi tớ lập tức bị đánh bay ra ngoài.

– Ha ha ha!

Đại Hắc Cẩu cười phá lên, xem như đã trút được một ngụm ác khí.

Bách Lý Đế tử đứng bật dậy, “Oanh!”, trên người hắn bộc phát một khí thế đáng sợ. Hắn thực sự rất mạnh, rõ ràng chỉ là Sinh Đan cảnh nhưng lại tỏa ra khí thế như muốn ép cả bầu trời sụp đổ, có lẽ hắn có thể bước vào Chân Ngã cảnh bất cứ lúc nào.

– Thật to gan!

Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Đại Hắc Cẩu. Đại Hắc Cẩu buông thõng móng vuốt:

– Ngươi nhìn Cẩu gia ta làm gì mà dữ vậy? Cẩu gia có làm gì đâu, chẳng lẽ ngươi lại có hứng thú với Cẩu gia ta sao!

Những lời này có sức sát thương quá mạnh mẽ, khiến mọi người lập tức liên tưởng đến cảnh Bách Lý Đế tử và tên tôi tớ kia như thể đang tình tứ với nhau! Bách Lý Đế tử vẫn giữ vẻ bình thản. Người có thể trở thành Đế tử, chẳng những thiên phú tuyệt hảo mà tâm tính cũng phải cực kỳ mạnh mẽ, làm sao có thể dễ dàng mất kiểm soát như vậy? Hắn thản nhiên nói:

– Trên người ngươi có một loại bảo vật nào đó có thể khống chế hành vi của người khác phải không?

Hắn đoán quá chuẩn xác! Đương nhiên Đại Hắc Cẩu sẽ không đời nào thừa nhận:

– Ngươi nói gì ta không hiểu. Chẳng lẽ ngươi phát dâm tính giữa chốn đông người, rồi coi hai tên tôi tớ kia chỉ là bia đỡ đạn cho ngươi thôi sao!

– Ngươi chắc chắn đã dùng nó lên người ta rồi, đáng tiếc là vô dụng với ta!

Bách Lý Đế tử không thèm để ý Đại Hắc Cẩu nói năng lung tung:

– Kiến thức của ngươi quá nông cạn. Trên người các Đế tử đều có loại bảo vật tương tự, có thể triệt tiêu mọi ảnh hưởng tiêu cực.

Khốn kiếp, thảo nào lại không có hiệu quả với hắn. Chắc chắn đây là thủ đoạn của Đại Đế. Đại Hắc Cẩu vẫn giữ vẻ bình thản, nó liên tục lắc đầu phủ nhận. Dù sao không có chứng cứ, có đánh chết nó cũng không đời nào thừa nhận.

– Thôi được rồi, Bách Lý Đế tử xin bớt giận.

Trì Mộng Hàm liền mở miệng. Nàng là Đế nữ của Đông Lâm Đế tộc, cũng là chủ nhân yến hội lần này. Lúc này, nàng không thể tiếp tục im lặng được nữa, nếu không thì thể nào cũng xảy ra đánh nhau. Bách Lý Đế tử nhìn về phía Trì Mộng Hàm, sắc mặt lập tức trở nên ôn hòa:

– Nếu Mộng Hàm đã nói vậy, đương nhiên ta sẽ nể mặt!

– Này này, đây chính là đệ muội của Cẩu gia đó, ngươi đang nói cái quái gì vậy!

Đại Hắc Cẩu không hề sợ hãi, nó lại gào lớn hơn. Lần này, Bách Lý Đế tử thực sự nổi giận. Đạt tới địa vị như hắn, mỹ nữ bình thường căn bản không lọt vào mắt. Dù có xinh đẹp đến đâu cũng vô dụng, cùng lắm chỉ là đồ chơi cao cấp. Nhưng Trì Mộng Hàm thì khác, nàng chẳng những xinh đẹp mà thân phận, thiên phú cũng không hề kém cạnh hắn. Thế nên, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Trì Mộng Hàm, hắn đã quyết định chọn nàng làm đạo lữ của mình. Vừa rồi Trì Mộng San gọi Lăng Hàn là tỷ phu đã khiến hắn khó chịu, giờ đây Đại Hắc Cẩu còn nói ra những lời như vậy, chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa.

– Ngươi muốn chết ư?

Hắn lạnh lùng nói, “Oanh!”, khí tức khủng bố sôi trào như ngọn lửa bùng lên dữ dội. Đại Hắc Cẩu không hề kinh sợ. Dù bị giới hạn về tu vi, nó không phải đối thủ của Đế tử, nhưng bên cạnh nó còn có Lăng Hàn cơ mà, phải không?

– Hắc hắc, bị nói trúng tim đen rồi sao?

Đại Hắc Cẩu cười nói:

– Đây không phải là Cẩu gia ta nói lung tung đâu nhé. Vừa rồi tiểu muội muội nhà họ Trì cũng gọi huynh đệ của Cẩu gia ta là tỷ phu, các vị ở đây đều đã nghe thấy cả đấy chứ?

Ách, tất cả mọi người đều giữ im lặng, quyết định không nhúng tay vào vũng nước đục này. Cuối cùng, Bách Lý Đế tử không thể nhịn được nữa. Hắn ngang nhiên ra tay, “Oanh!”, đánh ra một chưởng khổng lồ rộng khoảng mười trượng, tấn công thẳng vào Lăng Hàn và Đại Hắc Cẩu.

Lăng Hàn cười nhạt, đưa tay lên. Hỗn Độn Thần Lôi đánh ra, “Bốp!”, bàn tay kia lập tức bị đẩy lùi. Ánh mắt Bách Lý Đế tử trở nên lạnh lẽo. Trong lòng bàn tay hắn, máu tươi rịn ra. Một kích vừa rồi đã khiến bàn tay hắn nứt toác. Lăng Hàn cũng trở nên nghiêm túc. Quả không hổ là Đế tử, tên này quả thực vô cùng đáng sợ. Hỗn Độn Thần Lôi có thể coi là tuyệt chiêu có sức sát thương mạnh nhất của hắn, vậy mà giờ đây chỉ phá vỡ được bàn tay đối phương, khiến hắn chảy chút máu. Từ đó có thể thấy được chiến lực của đối phương khủng bố đến nhường nào.

Cả trường lại rơi vào tĩnh lặng, chỉ còn tiếng nước chảy ầm ầm vang vọng.

Đế tử ra tay, chẳng những không đạt được kết quả gì, ngược lại còn bị người khác làm trọng thương. Họ làm sao có thể tin nổi đây?

– Lăng Hàn… Tên này sắp nghịch thiên rồi!

– Bách Lý Xa chính là Sinh Đan Đại viên mãn, lại còn là một Đế tử, vậy mà hắn lại bị Lăng Hàn làm bị thương. Thật sự khiến người ta không thể tin nổi!

Tất cả mọi người đều đồng loạt kinh hô!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là sự kết hợp hoàn hảo giữa nghệ thuật ngôn ngữ và tinh thần của tác phẩm gốc.