Mắt Tôn Hầu Tử phát ra những ký hiệu sáng chói, ùa vào thức hải của Lăng Hàn. Các ký hiệu này hóa thành một con khỉ đánh quyền cực kỳ linh động. Bất giác, Lăng Hàn học theo và chìm đắm vào đó. Khi hoàn toàn lĩnh ngộ, hắn mới hay đã bốn ngày trôi qua. Bốn ngày! Không ngờ lại lâu đến vậy. Lăng Hàn cảm thấy đói lả, vội hái vài trái cây rừng và liên tục ăn hơn mười trái mới không còn đói nhũn người.

Lăng Hàn ở lại thêm ba ngày, chủ yếu để hỏi Tôn Hầu Tử về Hầu quyền. Tuy mới học sơ bộ, nhưng Lăng Hàn cảm thấy quyền pháp này vô cùng cao thâm, đủ để nghiên cứu cả đời. Nếu không phải Tôn Hầu Tử giục hắn đi, Lăng Hàn lo rằng Tôn Kiếm Phương không thấy mặt hắn lâu sẽ tưởng hắn mất tích và phái người đi tìm. Bằng không, hắn rất muốn ở lại đây thêm nửa năm, thậm chí một năm. Đến ngày thứ tám kể từ khi vào sơn cốc, Lăng Hàn rời đi.

Lăng Hàn vừa đi vừa thầm nghĩ: – Rốt cuộc là kẻ nào đã trấn áp Hầu ca? Trong ba ngày đó, Tôn Hầu Tử chỉ điểm Lăng Hàn tu luyện chứ không hề nói gì về chuyện riêng của mình. Khi ngẫu nhiên nhắc tới thân thế của mình, Hầu ca cũng đánh trống lảng, không tiết lộ nhiều. Tôn Hầu Tử khuyên Lăng Hàn đừng nói cho ai biết về mình. Nếu gặp rắc rối, cứ đến sơn cốc tìm hắn; chỉ cần ở trong sơn cốc, mọi vấn đề đều không còn là vấn đề. – Hầu ca này... hẳn là có một câu chuyện riêng. Hình như ngày xưa từng oai phong một cõi, rất ghê gớm, đáng tiếc hiện tại lại bị người trấn áp. Lợi hại thật! Thiên địa biến dị từ hơn một trăm năm trước, nếu Hầu ca bị trấn áp từ khi đó thì đã được bao nhiêu tuổi rồi chứ?

Đừng thấy Thiên Tôn thường sống đến mấy kỷ nguyên, nhưng đó là thời gian tính trong thần thạch. Một năm ở thế giới này lại tương đương một ngàn kỷ nguyên trong thần thạch. Bởi vậy, tính ra, người ở chốn này đã già hơn Lăng Hàn gấp vô số lần. Tuổi thọ trung bình của nhân loại ở đây khoảng một trăm hai mươi năm, chủ yếu là nhờ khoa học kỹ thuật phát triển, có thể chữa trị nhiều bệnh tật và dùng các loại thuốc bổ kéo dài tuổi thọ. Sau khi thiên địa biến dị, những ai bước lên con đường tu luyện thì ít khi bị bệnh, có thể giữ thân thể khỏe mạnh đến trăm tuổi. Tuy nhiên, giới hạn tuổi thọ tối đa không thay đổi đáng kể. Có người sống đến một trăm năm mươi tuổi nhưng rất ít ỏi, đa số vẫn chết vào khoảng trăm tuổi. Bởi vậy, Hầu ca chắc chắn đã sống rất lâu rồi.

Lăng Hàn tiếp tục trèo đèo vượt suối. Mới bốn ngày trôi qua, nhưng tốc độ di chuyển của hắn đã nhanh hơn, nhẹ nhàng hơn hẳn. Trong ba ngày được Tôn Hầu Tử chỉ điểm, tu vi của Lăng Hàn đã tăng cao kinh người, đạt đến đỉnh tam mạch. Tuy không dùng phép đo lực chính xác, nhưng Lăng Hàn phỏng chừng lực lượng của mình đã đạt khoảng bốn ngàn cân. Trong khi một tu sĩ tam mạch đỉnh phong thường chỉ có lực lượng khoảng ba ngàn năm trăm cân, thì giờ đây Lăng Hàn đã ngang ngửa một tu sĩ ngũ mạch trung kỳ bình thường. Đang đi, Lăng Hàn chợt cảm giác có sát ý. Tuy lực lượng vô địch đã mất đi, nhưng thần thức của hắn vẫn nhạy bén lạ thường. Xoẹt! Một người lao ra từ lùm cây đằng trước. Là Trịnh Đồng Phong. Gã cầm thanh kiếm, mặt dữ tợn, đôi mắt tràn ngập sát ý nhìn chằm chằm Lăng Hàn. Lăng Hàn mỉm cười nói: – Ồ, Trịnh sư huynh đây mà. Sao vậy? Lại muốn dẫn ta ra ngoài chơi sao?

Trịnh Đồng Phong suýt tức chết. Khi trở về từ sòng bạc, gã đã vội vàng đi tìm Lý Trường Đan cầu cứu. Nhưng Lý Trường Đan không đời nào muốn tự nhiên gánh một khoản nợ lớn đến vậy, nên đã từ chối giúp gã bồi thường. Cách giải quyết duy nhất lúc này là tìm ra Lăng Hàn để lấy lại những viên ngọc tử. Nếu không, chỉ cần Trịnh Đồng Phong bước chân ra khỏi Cổ Đạo tông, gã sẽ bị sòng bạc làm thịt ngay. Khi biết Lăng Hàn rời khỏi tông môn để vào rừng sâu rèn luyện, Trịnh Đồng Phong liền mai phục trên con đường mà Lăng Hàn thường đi ngang qua. Và rồi, cuối cùng gã cũng đã chờ được Lăng Hàn. Trịnh Đồng Phong rít qua kẽ răng: – Tất cả là nhờ ngươi ban cho, nên bây giờ ta không dám bước chân ra khỏi tông môn một bước!

Lăng Hàn lắc đầu: – Nói vậy kỳ lạ quá. Ngươi tự hỏi lại mình xem, mục đích mang ta đi sòng bạc là gì? Ngươi có tư cách gì mà chỉ trích ta chứ? Trịnh Đồng Phong quát lên: – Đưa hết ngọc tử cho ta, thì ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết! Thật lòng Trịnh Đồng Phong không muốn giết Lăng Hàn, chủ yếu là không dám. Bởi vì Lăng Hàn được Tôn Kiếm Phương yêu thích, nếu hắn chết thì Tôn Kiếm Phương chắc chắn sẽ điều tra kỹ lưỡng. Lỡ tra ra đến gã thì coi như đời gã tàn thật. Bởi vậy, nếu Lăng Hàn chịu giao ra ngọc tử, gã bồi thường thêm một chút thì chắc có thể dàn xếp với sòng bạc. Lăng Hàn lại lắc đầu: – Tự bê đá đập chân mình, lại còn làm ra vẻ người bị hại, đừng khiến người khác ghê tởm như vậy. Lăng Hàn sải bước đi tới, không thèm để Trịnh Đồng Phong vào mắt. Tay phải Trịnh Đồng Phong siết chặt chuôi kiếm, chờ Lăng Hàn đi ngang qua mình, gã bất ngờ xoay người hét to: – Lăng Hàn, là ngươi ép ta! Xoẹt! Trịnh Đồng Phong đâm kiếm thẳng vào lưng Lăng Hàn.

Đinh! Một tiếng kim loại giòn vang lên, Lăng Hàn kịp lúc rút kiếm chặn lại công kích của Trịnh Đồng Phong. Trịnh Đồng Phong cảm giác cánh tay tê dại, suýt chút nữa không cầm được chuôi kiếm. Gã hoảng sợ tột độ, mình là tu sĩ tứ mạch trung kỳ, lực lượng đạt tới ba ngàn cân, vậy mà chỉ một cú va chạm với Lăng Hàn lại khiến cổ tay gã đau nhức, làm sao có thể như vậy? Trịnh Đồng Phong kinh hãi thốt lên: – Không... không lẽ ngươi có bí bảo gì? Gã biết Tôn Kiếm Phương rất thiên vị Lăng Hàn, nên việc hắn được ban cho bí bảo thượng cổ gì cũng không phải là chuyện khó tin. Nếu không phải vậy, Trịnh Đồng Phong không thể tưởng tượng nổi một tu sĩ nhất mạch bình thường làm sao có thể đạt được trình độ đó. Lăng Hàn chỉ cười khẽ: – À. Hắn lười quan tâm đến kẻ đã chết.

Trong lòng Trịnh Đồng Phong sôi sục sát ý, gã phải lấy được ngọc tử trên người Lăng Hàn, nếu không thì khó mà vượt qua được cửa ải trước mắt. Dường như Lăng Hàn đang che giấu một thứ gì đó rất ghê gớm, khiến tim Trịnh Đồng Phong đập loạn xạ. Giết người, cướp tiền, cướp của. Mắt Trịnh Đồng Phong đỏ ngầu. Tuy là người luyện võ nhưng gã mới chỉ hai mươi tuổi, chưa từng giết được vài con mãnh thú, giờ đây phải ra tay giết người khiến máu dồn lên não, làm gã choáng váng. Trịnh Đồng Phong huơ kiếm xông lên: – Chết đi! Nhưng Trịnh Đồng Phong không tấn công trực diện mà xoay vòng quanh Lăng Hàn. Gã tin tưởng rằng "bí bảo" chỉ tăng lực lượng của Lăng Hàn, chứ phản ứng và tốc độ thì không thể theo kịp. Gã chỉ cần xoay vòng quanh hắn mấy vòng là chắc chắn sẽ làm hắn hoảng loạn, lộ ra sơ hở. Giống như linh cẩu săn trâu rừng, nếu đối đầu trực diện, linh cẩu sẽ bị trâu rừng đâm chết ngay. Nhưng nếu vòng ra sau cắn vào nó, thì dù có lực lượng lớn đến đâu, trâu rừng cũng sẽ chết. Trịnh Đồng Phong tràn đầy tự tin rằng Lăng Hàn là trâu rừng, còn gã là linh cẩu. Chỉ cần chộp được cơ hội, gã sẽ một kích lấy mạng hắn. Thế nhưng, khi Trịnh Đồng Phong vừa nhích người, gã kinh hoàng phát hiện tốc độ của Lăng Hàn không hề thua kém gã. Cái gì!? Trịnh Đồng Phong kinh ngạc đến ngây người, rốt cuộc là loại bí bảo gì mà có thể khiến lực lượng và tốc độ của một người biến đổi về chất đến vậy?

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.