Người ở thành ngầm, ai mà chẳng nịnh nọt Dạ tuần nhân? Huống chi lại là đại đội trưởng Dạ tuần nhân. Thằng nhóc này đúng là quá không biết điều, hai ngày nay hắn quả thực bận đến hồ đồ rồi.

"À, là ta cần. Cứ để đây, cô có thể tan việc rồi." La Cấm chỉ tay lên bàn nói.

Cathy xua tay: "Sao mà được chứ. Đến muộn về sớm sẽ bị trừ lương đó. Tôi sẽ ở bên ngoài. Ngài có muốn một ly trà không? Tôi pha trà Bách hoa nhé?"

"Được thôi, pha cho tôi một chén." La Cấm dở khóc dở cười, bắt đầu lật xem tài liệu của Lý Tín. Hắn khá hứng thú với thằng nhóc này.

Vừa nhìn, khóe miệng La Cấm bất giác nhếch lên. Lâm Phỉ... chắc hẳn không phải trùng tên. Vụ án năm đó cứ như hiện rõ trước mắt, ai, đều là những người đáng thương.

Sáu năm trước, Lý Tín được Lâm Phỉ nhận nuôi, sống bằng nghề săn bắn. Từ loại con mồi cậu ta săn được, có thể phán đoán rằng cậu ta đã thức tỉnh linh năng từ năm năm trước, có thiên phú chiến đấu phi thường. Do việc mua bán con mồi và phí bảo hộ, cậu ta đã vài lần xảy ra xung đột với Hắc Đào tổ.

Sau đó, Hắc Đào tổ không những không trả thù mà còn trở nên trung thực, quy củ hơn. Thay vì phá phách cướp bóc, trộm cắp như trước kia, chúng chuyển sang thống nhất thu phí bảo hộ mỗi tháng một lần, đồng thời còn gánh vác việc duy trì trật tự khu vực Hắc Thủy. Chúng thậm chí còn mấy lần sống mái với các băng nhóm từ bên ngoài đến, có hai lần rõ ràng yếu hơn đối thủ nhưng vẫn thắng. Đến nỗi khu vực gần nhà Lý Tín lại trở thành nơi an toàn nhất của khu Hắc Thủy.

Đây chính là nguyên nhân an ninh trật tự khu Hắc Thủy mấy năm gần đây luôn rất tốt.

La Cấm sờ lên cằm, nhớ lại ánh mắt Tề Bát Đao nhìn Lý Tín, chắc chắn hai người đã đạt được một loại thỏa thuận nào đó.

Để một bang hội lão làng như Tề Bát Đao phải nghe lời, không dùng chút thủ đoạn thì không thể nào được. Nghĩ đến cách Lý Tín ra tay, cậu ta là kẻ hung hãn. Chỉ hung ác thôi thì vô dụng, băng đảng cũng cần sinh hoạt, không có tiền thì đừng nói đến chuyện bán mạng, đám đàn em bên dưới chỉ vài phút là có thể lật đổ đại ca.

Công khai không làm thì chẳng nói làm gì, nhưng lén lút cũng vẫn duy trì như vậy, khẳng định là đã bị thu phục rồi. Định kỳ thu phí bảo hộ, duy trì trật tự, thiết lập uy tín... không biết là do Lý Tín nghĩ ra hay Tề Bát Đao, nhưng dù sao vẫn có thể coi là một sách lược hay. Tòa thị chính căn bản không quản thành ngầm, có trật tự dù sao cũng tốt hơn hỗn loạn.

La Cấm tiếp tục xem xuống. Cuộc đi��u tra của Dạ tuần nhân cho thấy Lý Tín vẫn dựa vào săn bắn để mưu sinh như cũ, đồng thời không tham gia vào việc phân chia lợi ích của Hắc Đào tổ, bình thường cũng không có qua lại.

Điều này thật thú vị. Ở tuổi mười sáu, mười bảy, đã có bản lĩnh lại còn có thể khống chế dục vọng. Điều này khiến La Cấm cũng phải bội phục. Nói thẳng ra, nếu đặt vào hoàn cảnh sống của Lý Tín, hắn cũng muốn kiếm chác một chút.

Cuộc điều tra của Dạ tuần nhân rất tường tận. Lý Tín đối xử với dưỡng mẫu và muội muội vô cùng tốt, là người coi trọng gia đình, nhân phẩm sẽ không tệ.

Có một danh sách ghi lại một số dị thú đặc biệt và dược liệu quý hiếm, bởi các cửa hàng dược liệu đặc biệt hoặc trạm thu hồi vật liệu Hextech đều sẽ ghi chép nguồn gốc. Thằng nhóc này cũng có chút danh tiếng trong chợ. Có vài loại dị thú, săn giết vô cùng khó khăn và nguy hiểm, như Thỏ Mị Nhĩ. Sức chiến đấu không mạnh nhưng khả năng quan sát lại phi thường kinh người. Ví dụ như Thỏ Mị Nhĩ mà quý tộc ưa thích, chỉ mình cậu ta có thể bắt được sống. Điều đó đòi hỏi khả năng quan sát và hành động cực kỳ nhanh nhạy...

La Cấm không nhịn được cười khổ. Ôi trời đất ơi! Chỉ sợ thằng nhóc này đã phát hiện ra hắn ngay từ lúc đánh giết Thiểm Thực giả. Chắc hẳn cậu ta cố ý quay lưng lại, tạo cơ hội cho nhuyễn trùng xuất hiện để dụ hắn ra tay. Với khả năng quan sát của cậu ta thì không đến mức phản ứng không kịp, chẳng trách khi hắn xuất hiện, Lý Tín không hề ngạc nhiên chút nào.

Còn nữa, việc Thiểm Thực giả cảm nhận được sự tồn tại của hắn mà muốn chạy là chuyện bình thường, nhưng tại sao nó lại đột nhiên bể đầu? Lúc ấy hắn cứ tưởng bản thân Thiểm Thực giả có vấn đề, nhưng bây giờ nghĩ lại thì chưa chắc đã phải.

La Cấm theo bản năng sờ lên cằm, không nhịn được cười. Mình đang nghĩ gì vậy, quá khoa trương rồi! Đây đúng là bệnh nghề nghiệp, gặp chuyện gì cũng đào sâu tìm hiểu, dù sao cũng đã gặp đủ mọi loại người.

Trước đó, hắn còn hơi khó chịu khi Lý Tín có dính líu đến băng đảng, nhưng giờ thì khác rồi. Thằng nhóc này có một bộ nguyên tắc riêng của mình, lại còn coi trọng gia đình, hắn rất thưởng thức điều đó. Dạ tuần nhân ban đầu cần phải tàn nhẫn, ra tay lạnh lùng, nhưng không được đánh mất bản tâm.

Thằng nhóc này là Dạ tuần nhân trời sinh.

Về sự thưởng thức của La Cấm, người trong cuộc hoàn toàn không hay biết. Đến ngày thứ sáu, người đi xa cuối cùng cũng về nhà.

Chuyến đi ngoại thành lần này, cây cốt mâu đã mất, chủy thủ cũng không thấy đâu. Chiếc ba lô vải buồm duy nhất thì rách nát tả tơi. Quần áo thì rách rưới, tả tơi từng mảnh. Tóc cũng như bị cái gì đó vò nát, trên mặt xanh tím đầy vết, không biết dính thứ gì. Trên người còn tỏa ra mùi kỳ quái, cứ như vừa ngâm mình trong vạc xì dầu rồi phơi khô.

Khi vào nhà, Tuyết Âm sửng sốt không nhận ra cậu ta, liền bịt mũi rồi đưa cho cậu ta một cái bánh bao.

Nhìn chiếc màn thầu trong tay, Lý Tín nước mắt suýt trào ra. Nếu còn phải chịu đựng cái cảnh này nữa thì hắn đúng là chó.

Bỗng một vòng tay ấm áp ôm lấy Lý Tín. Dì Phỉ xoa đầu cậu, không nói một lời kéo Lý Tín vào nhà, kiểm tra từ trên xuống dưới: "Có bị thương không con?"

Lý Tín cười một tiếng: "Không bị thương, chỉ là chuyến này chẳng săn được gì, lại còn làm mất hết trang bị."

"Con không sao là tốt rồi. Đi tắm đi, dì đã chuẩn bị đồ ăn ngon cho con." Lâm Phỉ ôn nhu nói.

Lý Tín gật gật đầu. Dì Phỉ bình thường thích lớn tiếng la hét, nhưng khi gặp chuyện thì lại vô cùng bình tĩnh, tâm tính vững vàng lạ thường.

"Đứng đó làm gì? Cởi quần áo ra nào, để dì xem còn có thể cứu vãn được không."

...

Lý Tín ngồi xổm trong thùng nước đơn sơ, cọ rửa lớp bùn nhơ không rõ tên bám đầy người. Cậu ta đã lăn lộn qua hết cả những rãnh bùn trong rừng sâu, thực sự là quá đủ rồi. Thời gian không thể cứ trôi qua như thế này được, cậu ta phải tìm một công việc tốt hơn.

Muốn vào thành thì không thể không có chỗ dựa. La Cấm kia ngược lại vẫn có thể coi là một lựa chọn. Nếu không phải cậu ta không mấy chào đón cái nghề Dạ tuần nhân với tỉ lệ thương vong cực cao này, đã sớm bám lấy La Cấm rồi. Nhưng giờ thì cậu ta không thể chịu đựng cái cuộc sống như thế này mãi được nữa. Dì Phỉ cả ngày đầu bù tóc rối, giả vờ kiên cường. Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày. Tuyết Âm cũng đến tuổi được vào trường ân điển, những điều này đều cần tiền và thân phận trong thành.

Sau khi đã thông suốt, tâm trạng Lý Tín liền khá hơn. Tắm rửa xong xuôi, ăn uống no nê, cậu ta ngủ một giấc thật ngon.

Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Tín thay một bộ quần áo sạch sẽ, chọn những miếng thịt muối khô ngon nhất, bọc lại, rồi lên đường đến trụ sở Dạ tuần nhân. Từ thành ngầm đến nội thành, Lý Tín có thể đi đến nhắm mắt xuôi tay.

Dạ tuần nhân là một cơ cấu trực thuộc tòa thị chính, nhưng bởi vì liên quan đến giác tỉnh giả, thực tế lại do Giáo hội quản lý. Trụ sở của họ gần giáo đường vô cùng.

Để không làm bẩn quần áo, Lý Tín không đi đường tắt mà đi đường trên mặt đất, mất thêm chút thời gian. Đến trong thành cũng đã gần trưa.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.