(Đã dịch) Thần Chỉ Phong Bạo - Chương 4: Ta là đi ngang qua (2)
Những khối thịt ghê tởm kia liên tục nhấp nhô, ngọn lửa xanh lam nhanh chóng bị chúng hấp thụ. Những đợt trêu tức không ngừng đã triệt để chọc giận Thiểm Thực giả. Nó lao đến, đồng thời chiếc lưỡi vung ra, thoáng chốc đã hất văng Tề Bát Đao ra.
Với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, Tề Bát Đao trở tay chém trả một đao, nhưng lạ thay, nhát chém đó không thể cắt đứt, thậm chí còn chẳng làm rách da. Đầu lưỡi mang theo một lực lượng kinh hoàng cùng độ dính cao, trực tiếp quấn chặt lấy lưỡi đao. Những giác hút chi chít trên đó trong nháy mắt khiến Tề Bát Đao sởn gai ốc. Một lực kéo khủng khiếp truyền đến, trực tiếp túm cả người lẫn đao của hắn trở về. Phản ứng đầu tiên của Tề Bát Đao là vứt bỏ đao, nhưng hắn lại phát hiện không biết từ lúc nào, đùi phải đã bị cuốn chặt. Mẹ kiếp, chỉ trong chớp mắt đã nghe thấy tiếng "rắc", xương cốt gãy rời.
Những nhánh lưỡi phân ra như dây thép cuộn, trực tiếp siết chặt đùi phải của Tề Bát Đao. Bản thân Thiểm Thực giả đã là một Giác Tỉnh giả với thực lực không tồi, sau khi biến thành quái vật, sức chiến đấu của nó tăng lên một bậc, căn bản không phải Tề Bát Đao có thể đối phó.
Khoảnh khắc này, Tề Bát Đao cũng đã nhìn rõ Thiểm Thực giả: thân thể biến dạng nhấp nhô, cái miệng rộng như chậu máu tanh hôi, cùng một hàng hàm răng sắc nhọn chi chít vẫn còn dính cả thịt băm.
Trong nỗi hoảng sợ tột độ giữa lằn ranh sinh tử, Tề Bát Đao cũng đành liều mạng, tung một quyền vào đầu Thiểm Thực giả: "Lão tử cho mày ăn no bụng bằng nắm đấm này!"
Nhưng đúng lúc này, "vèo" một tiếng, Thiểm Thực giả cảm nhận được nguy hiểm nhưng căn bản không kịp phản ứng. Một mũi tên đã găm vào mắt nó, rồi một thân ảnh đã kịp lao đến. Thiểm Thực giả cảm thấy mình đã hành động, nhưng một cây cốt mâu đã xuyên thẳng trái tim nó. Thân thể cứng cáp của Thiểm Thực giả chỉ cản được đôi chút, rồi ngay lập tức bị xỏ xuyên. Một tiếng gào thét chói tai tựa sóng siêu âm xé toang cả tầng hầm, chấn động vang vọng. Thân thể Thiểm Thực giả biến thành màu đỏ máu, tỏa ra hồng quang lập lòe xuyên thấu. Nó mặc kệ Tề Bát Đao, thậm chí mặc kệ Lý Tín đang tấn công, một lực lớn truyền đến khiến nó thoát ly, mang theo cây cốt mâu cắm trên người mà chạy vội ra ngoài. Nó cảm nhận được nguy cơ mãnh liệt, sinh vật trước mắt không phải thứ nó có thể đối phó.
La Cấm ẩn mình trong bóng tối cũng không khỏi giật mình, chỉ trong thoáng chốc tình thế đã thay đổi. Quái vật này bị đâm xuyên tim mà không chết, chẳng lẽ...?
Một dự cảm chẳng lành bất chợt dâng lên, hắn lập tức vọt ra. Nhưng vừa chạy được năm sáu mét, đầu của Thiểm Thực giả bỗng nhiên nổ tung, dịch thể bắn tung tóe khắp nơi. Thân thể nó vẫn còn trên mặt đất giãy giụa run rẩy. La Cấm khẽ thở phào, chợt nhớ ra điều gì đó, nhưng đã thấy một thân ảnh đã đến bên cạnh Thiểm Thực giả, cây cốt mâu đâm vào một con nhuyễn trùng mập mạp màu đen kịt, to cỡ bàn tay.
Chi chi chi chi ~~~
Con nhuyễn trùng mờ ảo không cam lòng bị nghiền nát thành thịt vụn. Ngay sau đó, thân thể đang giãy giụa của nó cũng trong nháy mắt mất đi sức sống, rất nhanh héo rút, trên mặt đất chảy ra thứ nước tanh hôi.
Lý Tín liếc nhìn Tề Bát Đao, thầm nghĩ tên côn đồ này đang làm gì mà lại chạy về hướng nhà mình? Cảm nhận ánh mắt của Lý Tín, Tề Bát Đao lại rùng mình một cái. Lúc đó hắn hoàn toàn là do bản năng cầu sinh thôi mà.
Bỗng nhiên, xác chết quái vật lại khẽ nhúc nhích một chút, một bóng đen nhỏ bé cấp tốc lao về phía Tề Bát Đao. Lại thêm một con Thâm Uyên nhuyễn trùng nữa!
Phanh ~~~
Một đạo ngân quang nổ tung, con nhuyễn trùng trực tiếp trúng mục tiêu, hóa thành một đám lửa. Trong ngọn lửa, nó "két két két két" kêu gào không cam tâm rồi tan thành tro bụi.
Lúc này, Tề Bát Đao đâu còn dáng vẻ đại ca xã hội đen anh dũng gì nữa. Hắn ngồi bệt dưới đất thở hổn hển, quần áo ướt đẫm mồ hôi.
Mẹ nó, đêm hôm khuya khoắt làm cái gì mà như phim kinh dị vậy!
Lý Tín cũng không lấy làm quá kinh ngạc, chỉ liếc nhìn La Cấm đang đứng cách đó không xa, tay cầm Hextech phong ma thương. Đối phương ăn mặc giống người của chính quyền.
La Cấm chậm rãi bước tới, vuốt ve cây phong ma thương màu bạc với hoa văn tinh xảo rồi cắm vào bên hông. Hắn không để ý đến Tề Bát Đao đang ngồi bệt dưới đất, chỉ nhìn xác Thiểm Thực giả đã nát bét, rồi lại nhìn sang Lý Tín với vẻ mặt bình tĩnh nhưng ẩn chứa sự đề phòng. La Cấm chủ động lên tiếng: "Tôi là La Cấm, đội trưởng Dạ Tuần Nhân Thiên Kinh."
Lý Tín không biết, nhưng Tề Bát Đao đang ngồi bệt dưới đất thì lại biết rõ vị đại đội trưởng Dạ Tuần Nhân đại danh lẫy lừng này. Người này được xem là một kẻ cứng cựa cả trong giới trắng lẫn giới đen, cũng là nhân vật có thực quyền ở Thiên Kinh. Hắn lật đật bò dậy từ dưới đất, vội vàng xoa xoa tay lên quần, rồi khập khiễng vươn hai tay ra: "La đội trưởng, ngài khỏe không ạ? Tôi là Tiểu Tề, thuộc Hắc Đào Tổ, ngưỡng mộ ngài đã lâu..."
La Cấm lạnh lùng quét mắt nhìn đối phương một cái. Hắn chẳng có hứng thú gì với việc giao thiệp cùng hắc bang, chỉ là không ngờ Thiểm Thực giả mới lại xuất hiện, nhuyễn trùng cũng đang ấp nở... Chẳng lẽ có người đang chăn nuôi chúng?
Tề Bát Đao thấy đối phương không để ý đến mình cũng không hề xấu hổ, vẫn giữ nguyên vẻ mặt tươi cười. Dù sao, người ta có câu "đưa tay không đánh mặt tươi cười", mà ở đây, bất kể là cái xác quái vật dưới đất hay hai vị đang đứng sừng sững, đều không phải là kẻ hắn có thể trêu chọc. Danh dự thì đâu có quan trọng bằng mạng sống.
Thực ra gái gú thì có, nhưng vừa khéo hôm nay không gọi ai cả. Nghe nói vị đại đội trưởng này là lão quang côn, chắc ngài sẽ hiểu cho.
Hắc bang thì hắn không thèm quản đến. La Cấm vừa rồi đang nghĩ chuyện khác. Nghĩ đi nghĩ lại, khu vực Hắc Thủy này được xem là nơi yên bình nhất ở thành phố ngầm, đã lâu không xuất hiện án mạng, các sự kiện linh dị cũng hiếm khi được nghe nói tới. La Cấm hiểu ra, tám phần mười là tên nhóc trước mắt này có liên quan.
Ra tay nhanh, chuẩn xác, hung ác. Mặc dù chỉ là một con Thiểm Thực giả tàn phế, nhưng nhìn đối phương cũng chỉ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, lại vô cùng tỉnh táo và quả quyết. La Cấm nổi lên lòng yêu tài, bất quá việc cậu ta có cấu kết với hắc bang hay không thì vẫn cần phải điều tra thêm một chút.
"Hôm nay các ngươi có công lao." La Cấm nói, "Ngươi tên Lý Tín đúng không? Hai ngày tới tìm thời gian đến tổng bộ Dạ Tuần Nhân tìm ta, theo quy định, cần đăng ký và tìm hiểu một chút tình huống của cậu." Hắn cảm thấy có lẽ mình nói hơi nghiêm túc quá, liền cười một tiếng: "Không có gì khác đâu, cậu cũng không cần lo lắng, chỉ là điền vài thủ tục thôi."
Lý Tín gật đầu: "Được rồi, La đội tr��ởng, vậy ngài cứ bận việc của mình nhé. Mẹ tôi còn đang chờ tôi về nhà ăn cơm."
... Đêm hôm khuya khoắt mà về nhà ăn cơm cái gì chứ?
Tề Bát Đao cũng khập khiễng bước những bước nhỏ, định lén lút rời đi. Nhưng chưa đi được mấy bước, cơ thể hắn đã cứng đờ. Đằng sau truyền đến một giọng nói lạnh lùng: "Ta đã cho ngươi đi rồi sao?"
Tề Bát Đao lộ ra một nụ cười ngượng nghịu nhưng vẫn đầy nhiệt tình: "Tiểu Đao đây ạ, có chuyện gì ngài cứ phân phó."
Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến của truyen.free.