Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 76: Quyết Tuyệt

"Điềm Điềm đói quá, cha mau về đi."

Điềm Điềm chống hai tay lên má, ánh mắt chờ mong nhìn ra cửa.

Thẩm Tuyết nghe vậy mới hoàn hồn, nhìn dáng vẻ con gái, ánh mắt nàng càng phức tạp hơn. Nàng hít mũi một cái, dịu giọng nói: "Thôi, chúng ta không đợi nữa, ăn cơm thôi."

Điềm Điềm lại lắc đầu: "Không muốn đâu, Điềm Điềm muốn đợi cha, cha nhất định cũng chưa ăn cơm, cha chắc chắn đói rồi, Điềm Điềm đợi cha về ăn cùng."

Thẩm Tuyết quay đầu đi, vành mắt đỏ hoe, nhưng nàng cố nén không để nước mắt chảy xuống.

"Được, vậy... vậy đợi thêm một lát nữa." Nàng run giọng nói.

"Cha? Là cha!"

Đột nhiên, Điềm Điềm nhảy khỏi ghế, chạy về phía cửa.

Quả nhiên, sau một khắc Dương Nghị mở cửa bước vào. Thấy bé con lao đến, Dương Nghị ôm lấy.

"Cha! Tốt quá, cha về rồi, chúng ta cùng ăn cơm đi cha, Điềm Điềm đói rồi!" Điềm Điềm vui vẻ nói, bàn tay nhỏ bé ôm lấy Dương Nghị, khuôn mặt rạng rỡ nụ cười.

Dương Nghị cũng cười, "Điềm Điềm ngoan, cha ăn cơm cùng con."

Điềm Điềm nghe vậy, bàn tay nhỏ bé đang nắm chặt tay Dương Nghị dần buông lỏng, nụ cười trên khuôn mặt nhỏ nhắn càng rạng rỡ hơn.

Dương Nghị xoa đầu nhỏ của Điềm Điềm, một cách vô thức, hai sợi t��c đã rơi vào tay hắn.

Đặt Điềm Điềm vào ghế ăn của trẻ nhỏ xong, hắn cũng ngồi xuống.

"Ngươi..."

Thẩm Tuyết ánh mắt phức tạp nhìn Dương Nghị. Nói thật, giờ phút này tâm trạng nàng rất rối bời, chỉ cần Dương Nghị chịu nhận lỗi, hoặc nói vài lời mềm mỏng, nàng...

"Ừm, ăn cơm."

Dương Nghị bình thản nói.

Hắn điềm tĩnh, thản nhiên, nhưng lời nói lại không chút tình cảm nào, khô khốc và lạnh nhạt.

Thẩm Tuyết lập tức cảm thấy vô cùng đau lòng, nàng không còn nhìn Dương Nghị nữa, cúi đầu xuống, cười không thành tiếng, rồi lắc đầu. Quả nhiên, không nên có kỳ vọng.

Nàng hít thật sâu một hơi, lúc này mới đứng dậy xới cơm cho Điềm Điềm và Dương Nghị.

Sau bữa ăn, Dương Nghị hoàn toàn như trước đây cùng Điềm Điềm chơi đùa một hồi. Thẩm Tuyết đứng ở bên cạnh nhìn, nàng đau lòng, không biết vì sao, cảnh này khiến nàng rất khó chịu.

Thậm chí nàng còn nghĩ, rốt cuộc mọi việc mình làm là vì cái gì?

Một người đàn ông không tin tưởng nàng, ngoài miệng nói hay, nhưng hành động lại luôn cố chấp, không bao giờ nghe nàng giải thích.

Chỉ có thể cùng hưởng vinh hoa phú quý, không thể cùng vượt hoạn nạn?

Loại tình cảm không chịu nổi khó khăn trắc trở này, Thẩm Tuyết nàng khinh thường.

Thật ra nàng có rất nhiều điều muốn nói với Dương Nghị, nhưng Điềm Điềm còn ở đó, nàng không tiện mở lời.

Nhìn Điềm Điềm, Thẩm Tuyết lại cười, ánh mắt ngập tràn yêu thương.

Không sao cả, trước kia là chúng ta, sau này vẫn là chúng ta. Mẹ sẽ cố gắng ở bên con trưởng thành.

Nàng tự nhủ trong lòng.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Điềm Điềm mệt mỏi, Thẩm Tuyết ôm con đi tắm rửa, rồi sau đó ở bên con một lúc, con bé liền ngủ thiếp đi. Ngày hôm đó nàng cũng vô cùng mệt mỏi.

Đợi Thẩm Tuyết xuống lầu, liền thấy Dương Nghị đang đứng ở cửa sổ hút thuốc lá.

"Điềm Điềm ngủ rồi?" Dương Nghị thấy nàng xuống lầu, lạnh nhạt nói, giọng điệu trước sau như một, không chút tình cảm nào, thậm chí còn không nhìn Thẩm Tuyết một cái.

Thẩm Tuyết cũng chỉ gật đầu: "Ừm."

Nàng ngồi trên ghế sofa, nhìn bóng lưng Dương Nghị. Tay nàng có chút run rẩy, há miệng định nói nhưng rồi không thốt ra lời nào, cuối cùng lại cúi đầu xuống.

"Vậy ta đi đây." Dương Nghị nói.

Nói xong, hắn dập tắt đầu thuốc, xoay người chuẩn bị rời đi.

Thẩm Tuyết cuối cùng vẫn ngẩng đầu lên, vành mắt không kìm được mà đỏ bừng, rốt cuộc nàng vẫn yêu hắn. Nàng khàn giọng nói: "Ngươi, thì không thể nghe ta giải thích sao?"

Bước chân Dương Nghị khựng lại, rồi sau đó hắn quay đầu, ánh mắt băng lãnh nhìn Thẩm Tuyết. Mặc dù thấy Thẩm Tuyết hai mắt đong đầy lệ, hắn vẫn lạnh lùng như băng.

"Nói đi, ta nghe ngươi giải thích." Hắn nói vậy.

Thái độ này khiến Thẩm Tuyết càng đau lòng hơn, nàng nghiến răng nói: "Ngươi còn nhớ trước đó mình đã nói gì không? Mới có mấy ngày? Ngươi lại lần nữa trở thành như vậy, hay là, ngươi từ lúc bắt đầu đến giờ đều chưa từng tin tưởng ta?"

Thẩm Tuyết gắt gao nhìn chằm chằm Dương Nghị, còn người sau lại thần sắc vẫn bình tĩnh nhìn nàng, không hề mảy may dao động.

"Mắt thấy tai nghe là sự thật, ta đã tận mắt chứng kiến, vậy nên lời giải thích còn có tác dụng gì?" Dương Nghị lạnh nhạt nói.

Hắn đã khăng khăng vào những gì mình đã thấy, có lẽ suy nghĩ của hắn đơn giản, nhưng mắt thấy tai nghe là sự thật, hắn đều đã tận mắt chứng kiến, còn cần lời giải thích nào nữa?

Thẩm Tuyết cắn môi đỏ mọng, dùng sức gật đầu: "Ừm, ta đã hiểu."

Nói xong, nàng hít sâu một cái, nhắm mắt lại. Khi mở ra lần nữa, nàng đột nhiên đưa tay tát mạnh vào mặt mình một cái!

Chát!

Ngay lập tức, trên khuôn mặt trắng nõn mịn màng của Thẩm Tuyết, một vết đỏ hằn rõ hình bàn tay xuất hiện. Nàng khàn giọng nói: "Ta không nên đi cái quán rượu kia, không nên uống rượu, đây là lời xin lỗi của ta gửi đến ngươi."

Giờ phút này, trong lòng Dương Nghị thoáng dấy lên một tia xúc cảm khó tả.

Nhưng rồi cũng chợt tan biến, hắn bình thản nói: "Ngươi có sự lựa chọn của ngươi, không cần phải xin lỗi ta."

"Ha..."

Thẩm Tuyết cười, "Lựa chọn của ta ư? Ừm, được rồi, ngươi đi đi, không còn gì để nói nữa."

"Từ nay về sau chúng ta không còn liên quan gì nữa, Dương Nghị, đừng bao giờ xuất hiện trong cuộc sống của ta nữa, ta không cần ngươi."

Nói xong, nước mắt trong mắt Thẩm Tuyết tí tách tí tách chảy xuống, mỗi lời thốt ra, thân thể nàng đều run lên bần bật.

"Điềm Điềm ta cũng sẽ chăm sóc tốt, con bé vốn không có cha, sau này cũng chẳng cần cha, ngươi có thể cút khỏi cuộc sống của chúng ta đi, chúng ta sẽ sống rất thoải mái."

Mỗi chữ Thẩm Tuyết đều nói rất dứt khoát, kiên quyết và mạnh mẽ.

Không tin ta? Không thành vấn đề.

Cái tát vừa rồi, ta đã xin lỗi cho hành động của mình.

Từ nay về sau không ai thiếu nợ ai.

Thẩm Tuyết của giờ phút này là tuyệt vọng, nàng đã tỉnh táo lại khỏi hạnh phúc ngọt ngào "mất mà có lại được" của Dương Nghị.

Nàng còn có con gái, nàng vốn dĩ cương nghị, nàng không cần Dương Nghị, nàng có thể chăm sóc tốt cho Điềm Điềm!

"Từ nay về sau, không còn liên quan gì nữa."

Khi nói ra mấy chữ cuối cùng này, Thẩm Tuyết nhắm mắt lại.

Dương Nghị cảm thấy tim mình như bị bóp nghẹt, giờ phút này hắn không biết nên nói gì. Ánh mắt hắn trở nên phức tạp, nhìn Thẩm Tuyết, giờ đây hắn cũng không khỏi tự vấn bản thân một điều: Ta sai rồi sao?

Khẽ thở dài một hơi, Dương Nghị nói: "Chăm sóc tốt Điềm Điềm, chăm sóc tốt bản thân mình."

"Ngươi có thể cút đi."

Thẩm Tuyết vung tay, giọng nói run rẩy, nhưng không nhìn hắn.

Dương Nghị đứng sững tại chỗ, rồi lập tức xoay người rời đi.

Trước khi ra cửa, hắn nghe thấy tiếng cười mỉa mai của Thẩm Tuyết: "Ha, nực cười."

Bước chân Dương Nghị khựng lại, hắn siết chặt tay nắm cửa, cuối cùng đẩy cửa đi.

............

"Phụ thân! Đã mấy ngày rồi, rốt cuộc người có đến không!?"

Trong biệt thự Đổng gia, Đổng Nhạc, Nhị lão gia Đổng gia, vỗ bàn quát lên.

Hắn có tính khí nóng nảy, điều này người ngoài đều biết, giờ phút này lại nhịn không được mà quát lên với Đổng Thiên Sơn.

Đổng Thiên Sơn ánh mắt băng lãnh liếc nhìn đứa con trai thứ hai của mình, bình thản nói: "Câm miệng, ta đã dạy ngươi bao nhiêu lần rồi, phải điềm tĩnh, có hiểu hay không!?"

Liếc nhìn Đổng Nhạc một cái, Đổng Thiên Sơn cúi đầu tự rót rượu uống.

Đổng Nhạc cau mày nhìn lão gia tử, sờ sờ khẩu súng trên eo.

"Dương Nghị, một tiểu nhân vật như rác rưởi, vì đối phó hắn mà còn phải tìm người, thật sự là quá đề cao hắn rồi!"

***

Mọi quyền đối với tác phẩm dịch này được bảo lưu nghiêm ngặt bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free