Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 403: Nguy cơ tứ phục

Ta đây là lão già nấu ăn cả đời, những thứ khác thì chẳng giỏi giang gì, nhưng nói về tài bếp núc và nhìn người, e rằng khó ai sánh bằng ta!

Lão bá từ tốn gỡ tạp dề, treo lên vách tường cạnh đó, đoạn dời chiếc ghế đẩu nhỏ ra ngồi ngay ngưỡng cửa. Ông tựa vào mép cửa, khẽ gõ gõ chiếc tẩu thuốc cũ kỹ đã bầu bạn cùng mình mấy mươi năm, rồi lấy hộp diêm, châm lửa một cách thành thạo, rít thuốc đều đều.

Chậm rãi nhả ra một làn khói thuốc, lão bá ngẩng đầu nhìn sắc trời âm u ngoài kia, rồi khẽ thở dài.

Chao ôi, trời lại sắp mưa rồi, Trường Giang ắt hẳn lại cuồn cuộn dâng nước thôi!

Lão bá lẩm bẩm một mình. Dương Nghị không nhìn rõ vẻ mặt ông, nhưng lời ông than vãn đã thu hút sự chú ý của hắn, khiến hắn không khỏi liếc nhìn lão bá thêm lần nữa.

Dương Nghị không biết đó có phải ảo giác của mình hay không, nhưng hắn luôn cảm thấy những lời thốt ra từ miệng lão bá kia hàm chứa một ý vị sâu xa. Thế nhưng, nhìn qua, lão bá rõ ràng chỉ là một người bình thường, chẳng có gì đặc biệt.

Lão bá, ông còn biết xem thời tiết ư?

Dương Nghị gắp một miếng trứng gà đưa vào miệng, rồi giả vờ như đang trò chuyện bâng quơ mà hỏi.

Trong mắt Dương Nghị, lão bá này quả thực đã mang đến cho hắn một cảm giác khác thường. Dù chưa nhìn ra điểm nào bất ổn, nhưng Dương Nghị vẫn cứ cảm thấy như vậy.

Chỉ biết sơ sơ đôi chút thôi, thỉnh thoảng cũng có thể đoán được một phần, nhưng nói là đoán thì e chẳng đúng. Sống ở đây mấy chục năm, đã sớm nắm rõ phong tục, tập quán nơi này rồi, đâu cần đoán, chỉ cần nhìn là biết.

Sắc trời âm u thế này, nhất định là muốn mưa rồi. Nếu không mưa, chẳng lẽ lại muốn đổ máu?

Nghe vậy, lão bá chỉ vui vẻ giải thích một câu, rồi không nói thêm gì nữa, chỉ ngồi trên băng ghế nhìn sắc trời bên ngoài, lẳng lặng rít tẩu thuốc.

Nghe lão bá thốt ra câu đó, trong lòng Dương Nghị lại dâng lên một ý vị khó tả. Tuy nhiên, nhất thời hắn vẫn chưa phát hiện điều gì bất thường, nên đành thôi không hỏi nhiều nữa, chuyên tâm vùi đầu ăn cơm.

Mặc dù chỉ là bốn đĩa thanh đạm, nhưng lại vô cùng hợp khẩu vị Dương Nghị, khiến hắn ăn uống ngon miệng không thôi. Hắn liền một mạch chén hai bát cơm, bốn đĩa thức ăn cũng bị hắn dọn sạch trơn, lúc này mới coi như ăn no nê.

Lão bá, hết bao nhiêu tiền ạ?

Dương Nghị thỏa mãn đặt bát đũa xuống, dùng khăn giấy bên cạnh lau miệng, rồi khách khí hỏi.

Hai mươi lăm đồng.

Nghe vậy, Dương Nghị liền mở ví tiền nhìn lướt qua bên trong. Hắn nhận ra mình không có tiền lẻ phù hợp, mà trong tiệm lại chẳng có mã QR, cũng chẳng hỗ trợ thanh toán trực tuyến.

Thế là, bất đắc dĩ, Dương Nghị rút ra một tờ tiền giấy đỏ tươi đặt lên bàn, dùng cái chén lặng lẽ đè lại, rồi nói: "Thôi được lão bá, tiền ở trên bàn. Đa tạ đã khoản đãi, ta xin cáo từ."

Lão bá nghe thấy, vẫn không nói thêm lời nào, chỉ khẽ gật đầu, xem như đã biết.

Thấy vậy, Dương Nghị cũng chẳng cần nói thêm gì, chỉ khẽ mỉm cười rồi đứng dậy rời khỏi cửa tiệm nhỏ.

Đợi đến khi Dương Nghị đã rời đi rất lâu, lão bá cũng đã hút hết một gói thuốc tẩu. Ông lại từ tốn gõ gõ chiếc tẩu, rồi đứng dậy đi vào trong tiệm.

Khi lão bá nhìn thấy tờ tiền giấy đỏ một trăm tệ đặt trên bàn, không khỏi mỉm cười, khẽ nói: "Tiểu gia hỏa này, thật là thú vị."

Sau đó ông tùy ý nhét tờ một trăm tệ vào túi, rồi khép cửa lại.

Sau khi ăn no nê rời khỏi quán ăn, Dương Nghị lúc này đang lang thang vô định trên con đường cái vắng hoe.

Vì là mùng hai đầu năm, nên người qua lại trên đường càng lúc càng thưa thớt, ai nấy đều mang thần sắc vội vã. Không khó để nhận ra đó là những người đi thăm thân và chúc Tết bạn bè. Cả con đường về cơ bản đều chìm trong không khí đón năm mới, không chỉ người đi đường rất ít mà ngay cả xe buýt hay taxi cũng hiếm thấy một cách đáng thương.

Đường phố vốn dĩ náo nhiệt nay bỗng trở nên thưa thớt bóng người, điều này trái lại khiến Dương Nghị cảm thấy có chút cô liêu. Lại lang thang thêm vài vòng trên đường cái vắng vẻ, quả thực chẳng tìm thấy nơi nào thú vị, Dương Nghị đành xoay người, vẻ mặt thiếu hứng thú, hướng về phía khách sạn mà đi.

Chẳng có gì hay ho cả, thôi thì ta cứ về khách sạn nghỉ ngơi vậy.

Dương Nghị lẩm bẩm một tiếng, rồi sải bước chân quay về.

Thế nhưng, ngay khi hắn đang chậm rãi đi về phía khách sạn, trong tầm mắt lại đột ngột xuất hiện vài bóng người bất phàm.

Phàm là người đi đường vào thời điểm này, hoặc là trên tay xách giỏ trái cây đặc sản, bằng không thì cũng mang thần sắc vội vàng chuẩn bị về nhà dùng bữa, về cơ bản đều thuộc loại người như vậy.

Thế nhưng, bốn người đàn ông đang đi tới trước mặt hắn lúc này, trên tay chẳng cầm bất kỳ món quà hay lễ vật nào. Hơn nữa, nhìn qua họ cũng không giống như đang vội vã về nhà dùng bữa. Bước chân của họ không nhanh không chậm, sau lưng còn đeo một chiếc ba lô màu đen thật lớn, trông tựa như những du khách phượt.

Dương Nghị chỉ cần liếc mắt một cái liền nhận ra, mấy người này không phải hạng người tầm thường. Bước chân của họ vô cùng chỉnh tề, thống nhất, hơn nữa khí tức trầm ổn, bình tĩnh, rõ ràng đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, và đều là những cao thủ với thân thủ bất phàm.

Thái dương nổi gân xanh, cho thấy thực lực không hề kém, nội lực mười phần. Vừa nhìn là biết đã tập võ nhiều năm, sớm đã tôi luyện thành thứ lệ khí ấy.

Không ngờ ở nơi này lại có thể gặp được cao thủ như vậy, điều này trái lại khiến Dương Nghị vô cùng bất ngờ. Tuy nhiên, hắn luôn ghi nhớ lời Đoan Mộc Khiết đã dặn dò hôm qua: Hà Hạ hiện tại không yên ổn, trong bất kỳ tình huống nào cũng phải hành sự cẩn thận, nhất là khi đối mặt với bốn cao thủ thế này. Dù hai bên không có tranh chấp gì, cũng phải càng thêm cẩn trọng.

Vạn nhất mấy người trước mặt này lại là người của các thế lực bất hòa với cha hắn trong gia tộc Dương Nghị thì sao? Dù sao hiện tại cũng đang là tình cảnh địch tối ta sáng, Dương Nghị lại chẳng quen biết một ai trong gia tộc, nên sự cẩn trọng là điều tiên quyết.

Ánh mắt Dương Nghị trở nên lạnh lẽo, hắn giữ vẻ mặt vô cảm bước qua. Vốn dĩ hắn nghĩ hai bên sẽ cứ thế lướt qua vai nhau, nhưng rồi...

Trong khoảnh khắc hai bên sắp lướt qua nhau, một luồng sát cơ sắc bén đột ngột bùng phát, nhắm thẳng vào mệnh mạch, vào chỗ hiểm của Dương Nghị!

Ánh mắt Dương Nghị càng thêm lạnh lẽo, gần như theo bản năng, hắn lập tức lùi lại một bước, rồi thi triển một cú lộn mèo ra phía sau, kéo giãn khoảng cách với bốn người kia.

Đột nhiên, một thanh trường đao mang theo hàn mang hung hăng lướt qua vị trí Dương Nghị vừa tránh né, phá không mà ra. Tuy nhiên, máu tươi chẳng hề vương vãi, chỉ là trường đao chém trượt, nhưng sát cơ vẫn ẩn phục khắp nơi.

Mọi nội dung và bản quyền của bản dịch này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free