(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 452: Không đúng ah
Trái tim Phong Tiếu Thiên vốn đang treo lơ lửng đã thả lỏng hơn nửa, thế nhưng lời Vương Thiến Thiến vừa nói ra lại lập tức khiến hắn lần nữa rơi vào hoảng sợ. Trong lòng hắn thầm nghĩ: Lời Vương Thiến Thiến nói rốt cuộc có ý gì? Tại sao nàng lại giới thiệu một mỹ nữ tuyệt sắc mà nàng quen biết cho mình? Chẳng phải nói phụ nữ đều rất ích kỷ sao? Nàng không sợ mình sau khi gặp Diana sẽ thay lòng đổi dạ ư? Chuyện này chẳng phải rất kỳ lạ sao?
Vương Thiến Thiến đã để điện thoại ở chế độ rảnh tay. Lời Phong Tiếu Thiên nói đều bị nàng và Diana nghe rõ mồn một, đặc biệt là Phong Tiếu Thiên do dự nửa ngày chỉ thốt ra một tiếng "Ách", điều này khiến hai người họ rất muốn phá lên cười.
Phong Tiếu Thiên đã biểu hiện sự do dự rõ ràng như vậy, cho thấy nội tâm hắn đang rất bất an. Điều này cũng chứng tỏ Phong Tiếu Thiên vẫn còn rất quan tâm hai người họ. Nếu không, Phong Tiếu Thiên hoàn toàn có thể tỏ ra rất tự nhiên, tùy tiện qua loa vài câu, cách đó chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều so với sự do dự như hiện tại.
Sau khi Phong Tiếu Thiên thốt ra một tiếng "Ách" thì không nói gì thêm nữa. Vương Thiến Thiến và Diana liếc nhìn nhau, cả hai đều rất muốn cười nhưng phải cố gắng nhịn xuống. Vương Thiến Thiến phải mất một lúc mới bình ổn được cảm xúc, chỉ nghe nàng tò mò hỏi: "Phong Tiếu Thiên, anh sao vậy?"
Lòng Phong Tiếu Thiên rối như tơ vò, không biết nên bắt đầu từ đâu. Vương Thiến Thiến cũng có thể đoán được trạng thái tâm lý của Phong Tiếu Thiên lúc này, nàng không muốn tiếp tục hù dọa Phong Tiếu Thiên nữa, chỉ nghe nàng mỉm cười nói: "Phong Tiếu Thiên, cô Diana cần một người phát ngôn hình ảnh, ban đầu cô ấy muốn mời em làm, nhưng em đã từ chối rồi. Anh biết đấy, em còn có những việc quan trọng hơn cần phải cố gắng hoàn thành, không thể vì những chuyện này mà phân tâm. Vì vậy em đã tiến cử cô Vivian. Cô Vivian là người em quen biết trong lần tham gia hội diễn văn nghệ trước, hiện giờ nàng đang học ở Học viện Ngoại ngữ Tam Giang, anh giúp em tìm nàng nhé. Hơn nữa hãy nói với nàng về chuyện phát ngôn, cô Diana muốn gặp mặt nàng để nói chuyện. Phong Tiếu Thiên, chuyện này không khó giải quyết chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe Vương Thiến Thiến nhắc đến Vivian, lập tức sững sờ. Trước đây hắn đã biết từ Vivian về việc hai người quen nhau trong quá trình biểu diễn tiết mục. Tuy nhiên, dù biết chuyện này, hắn cũng không thể nói ra sự thật. Chỉ nghe hắn cười gượng gạo nói: "À... Ta sẽ giúp xử lý việc này. Cô gái đó tên Vivian đúng không? Vậy ta sẽ đi tìm nàng..."
Phong Tiếu Thiên ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại nghĩ: Thôi rồi. Ba cô gái một vở kịch, ba người phụ nữ của mình đây là muốn sớm gặp mặt nhau rồi!
Vương Thiến Thiến cười nói: "Cứ quyết định vậy đi, sau khi anh nói rõ mọi chuyện với cô Vivian thì liên hệ cô Diana nhé, cô ấy sẽ bàn bạc với anh. Em còn có việc, nói đến đây thôi nhé, tạm biệt."
Vương Thiến Thiến nói xong thì cúp điện thoại. Diana ở bên cạnh "âm hiểm" cười nói: "Hừ hừ, để xem tên lùn này sẽ nói với tôi thế nào!"
Sau khi cúp điện thoại, Vương Thiến Thiến thở dài một tiếng: "Haizz. Anh ấy vẫn là Phong Tiếu Thiên đó, thế nhưng... đây rốt cuộc là chuyện tốt hay chuyện xấu đây?"
Diana nghe vậy liền ôm Vương Thiến Thiến nói: "Tỷ Vương, đừng nhắc đến tên khốn đó nữa. Thời gian còn sớm, hay là chúng ta đi chơi cho thật đã nhé."
Vương Thiến Thiến tò mò hỏi: "Đi đâu chơi đây?"
Diana đảo mắt nói: "Đương nhiên là chỗ nào thú vị thì đi chỗ đó chơi thôi."
Vương Thiến Thiến cảm thấy vẻ mặt Diana lúc này có chút là lạ. Nàng không khỏi chần chừ nói: "Diana, sao ta lại có linh cảm chẳng lành thế này?"
Diana nhướn mày nói: "Tỷ tỷ, tỷ yên tâm đi, em sẽ không làm chuyện gì quá đáng đâu, nhiều nhất... nhiều nhất cũng chỉ là đi tìm cảm giác mạnh, được không?"
Vương Thiến Thiến do dự một lát, cuối cùng gật đầu nói: "Được rồi. Tùy em vậy."
Hai người nhanh chóng khoác tay nhau ra khỏi nhà hàng, nhìn họ như vậy, thực sự rất thân thiết.
Phong Tiếu Thiên lúc này vẫn còn đang trầm mặc. Cuộc trò chuyện giữa hắn và Vương Thiến Thiến đã bị Vivian cùng Kim Ngưu nghe rõ mồn một. Hai người dường như đều có điều muốn nói, nhưng thấy Phong Tiếu Thiên trầm mặc, họ liền im lặng.
Một lát sau, Phong Tiếu Thiên mới mở miệng nói: "Thôi rồi... Các cô nói xem bây giờ phải làm sao đây."
Kim Ngưu an ủi: "Ông chủ, Vương Thiến Thiến vừa rồi chỉ nhờ anh giúp tìm Vivian đi quay quảng cáo, nghe ngữ khí của cô ấy dường như không có gì bất thường. Em thấy anh cứ làm theo yêu cầu của cô ấy là được. Lát nữa anh gọi điện cho cô Diana, nói với cô ấy là anh đã tìm được rồi không phải sao? Còn về chuyện sau này, thì không liên quan gì đến anh nữa. Cho dù Vivian thật sự muốn đi Mỹ, anh cũng đâu cần đi theo."
Vivian lúc này mở miệng nói: "Cái này... em, em sợ lắm... Phong Tiếu Thiên, em không muốn đi Mỹ, cũng không muốn làm người phát ngôn hình ảnh gì cả, em chỉ muốn yên ổn ở trong nước thôi..."
Phong Tiếu Thiên nhìn vẻ mặt thấp thỏm không yên của Vivian, suy nghĩ một lát rồi mới lên tiếng: "Vương Thiến Thiến đã trở thành bạn tốt với Diana, chắc hẳn họ sẽ thường xuyên ở cạnh nhau. Xem ra hiện tại họ vẫn chưa phát hiện ra điều gì, nhưng nếu kéo dài thì khó mà nói trước được. Điều quan trọng nhất bây giờ là phải tách họ ra, nếu không... Ta sẽ để Diana mang người đến Hoa Quốc quay quảng cáo, như vậy không chỉ có thể tách họ ra, mà Vivian cũng không cần phải ra nước ngoài nữa. Các cô thấy thế nào?"
Nếu như Newman có thể nói rõ mọi chuyện hơn trong điện thoại, Phong Tiếu Thiên chắc hẳn đã không suy nghĩ như vậy. Vương Thiến Thiến lúc đó đã nói với Diana rằng cô và Phong Tiếu Thiên là bạn học cũ kiêm bạn bè cũ. Đáng tiếc là Newman lại không nói rõ điểm này.
Kế sách của Phong Tiếu Thiên không thể không nói là hoàn hảo. Làm như vậy quả thật có thể tính đến mọi yếu tố, hóa giải nguy hiểm mà hắn lo sợ thành vô hình. Vivian và Kim Ngưu nghe xong đều cảm thấy rất tốt, vì vậy hai người liên tục gật đầu. Chỉ thấy Kim Ngưu vừa cười vừa nói: "Như vậy tốt lắm, cứ làm theo phương án này đi ạ."
Vivian cũng phụ họa: "Vâng, em cũng thấy rất tốt."
Phong Tiếu Thiên xoa xoa mồ hôi trên trán nói: "Haizz, chuyện của phụ nữ thật phiền phức mà..."
Kim Ngưu nghe vậy cười ha hả nói: "Ông chủ, anh biết đủ rồi đấy, có thể có ba vị tuyệt sắc nhân gian làm bạn bên cạnh, đó là hạnh phúc biết bao! Cho dù hiện tại có chút phiền phức, nhưng chỉ cần anh xử lý tốt, sau này sẽ không có vấn đề gì nữa đâu."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy thở dài một tiếng, sau đó đứng dậy nói: "Đi thôi, chúng ta đi luyện công."
Phong Tiếu Thiên mỗi sáng sớm đều cùng Kim Ngưu đi luyện công, điều này gần như đã trở thành bài học hàng ngày của hắn. Tuy nhiên, bình thường hắn đều ăn xong bữa sáng Vivian làm rồi mới xuất phát. Hôm nay chuyện xảy ra đã làm rối loạn nhịp sống của hắn, khiến hắn quên cả việc ăn sáng.
Chỉ thấy Vivian đứng dậy nói: "Hai người ngồi chờ một lát, em đi làm bữa sáng cho. Ăn no rồi mới có sức chứ?"
Phong Tiếu Thiên nhìn đôi má duyên dáng của Vivian, cười khổ nói: "Em nghĩ anh còn tâm trạng mà ăn sao? Vivian, bữa sáng thì không cần đâu, nếu đói bụng, chúng ta sẽ mua gì đó trên đường vậy."
Phong Tiếu Thiên nói xong liền cùng Kim Ngưu đi ra ngoài. Vivian đứng trong phòng khách, thở dài nói: "Phong Tiếu Thiên tuy thông minh, nhưng đối mặt chuyện như vậy lại rối loạn cả lên. Tuy nhiên... Vương Thiến Thiến và Diana đều là những người phụ nữ rất thông minh, chẳng lẽ họ thực sự không nhận ra manh mối gì sao??"
Đừng nhìn Vivian bình thường ít nói, nhưng nội tâm nàng lại không hề trầm tĩnh như vẻ ngoài. Giờ phút này nghĩ đến điểm đó, Vivian liền đưa mắt nhìn chiếc điện thoại vệ tinh đặt trên ghế sô pha.
Vốn dĩ Phong Tiếu Thiên đi đâu cũng sẽ mang theo chiếc điện thoại này. Thế nhưng vì hôm nay xảy ra quá nhiều chuyện, khiến hắn lúng túng, lúc ra cửa đã quên mang điện thoại theo.
Vivian nhìn chằm chằm vào điện thoại một lúc. Sau một hồi do dự, nàng cuối cùng cũng cầm điện thoại lên. Nhìn dáng vẻ nàng, dường như rất muốn gọi điện thoại để xác minh. Nhưng chưa kịp bấm số, cửa phòng đã bị Phong Tiếu Thiên đẩy ra.
Phong Tiếu Thiên hấp tấp chạy trở về. Sau khi vào nhà hắn lập tức nói với Vivian: "Không đúng! Chuyện này rất không thích hợp! Mau đưa điện thoại cho anh, anh muốn gọi điện thoại xác minh một chút!"
Vivian lập tức đưa chiếc điện thoại vệ tinh cho Phong Tiếu Thiên. Đồng thời nàng mở miệng nói: "Anh cũng nhìn ra chỗ không đúng rồi sao?"
Phong Tiếu Thiên hơi sững sờ, sau đó quay đầu hỏi Vivian: "Sao thế? Em nhìn ra điều gì à?"
Vivian không hề giấu giếm, trực tiếp mở miệng nói: "Em thấy Vương Thiến Thiến và Diana đều là những người phụ nữ rất thông minh, bình thường người thông minh sẽ có rất nhiều suy nghĩ, thế nhưng họ lại không nhìn ra bất kỳ manh mối gì, điều này có vẻ hơi không hợp lẽ thường."
Phong Tiếu Thiên vỗ đùi nói: "Đúng là vậy! Anh đúng là choáng váng rồi, nếu không phải một câu của Kim Ngưu, anh có thể đã bỏ qua điểm này. Quan trọng nhất là tên Newman đó nói chuyện không rõ ràng! Thằng nhóc rùa đó, đã báo tin cho anh rồi, tại sao lại không nói thẳng vào tr���ng điểm chứ? Đến cả hắn còn nhìn ra tình hình rất không ổn, điều đó chứng tỏ mọi chuyện chắc chắn không hề đơn giản như vậy!"
Vừa rồi khi xuống lầu, Kim Ngưu đã nói một câu như đùa: "Ông chủ, thằng nhóc Newman đó đúng là lo bò trắng răng, vốn dĩ không có chuyện gì, suýt nữa bị hắn làm ra chuyện rồi đây này!"
Phong Tiếu Thiên nghe xong lời này lập tức ngây người. Trong lòng hắn nghĩ: Tuy Newman không giỏi làm kinh doanh, nhưng ánh mắt nhìn người của hắn vẫn rất chuẩn. Đặc biệt là khi nhìn phụ nữ, dường như hắn chưa bao giờ sai. Hắn đã gọi điện nhắc nhở mình chuyện này, rõ ràng là đã nhìn ra được mánh khóe. Thế nhưng Vương Thiến Thiến vừa rồi lại tỏ ra rất bình thường, điều này chẳng phải cũng rất kỳ lạ sao?
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây liền chạy vội trở về. Hắn muốn gọi điện cho Newman để hỏi rõ mọi chuyện. Cho dù có mất mặt, hắn cũng chẳng bận tâm nữa.
Phong Tiếu Thiên lập tức bấm số điện thoại của Newman. Sau một lát điện thoại được kết nối. Phong Tiếu Thiên đi thẳng vào vấn đề: "Newman, có một vấn đề tôi muốn hỏi cậu một chút, Vương Thiến Thiến và Diana có phải đã biết về sự tồn tại của nhau rồi không?" (còn tiếp)
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.