Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 348: Oscar vua màn ảnh

Người vừa cất lời chính là phụ thân của Mitsui Kenjirou, ông Mitsui Yuu. Chứng kiến biểu hiện thất thố của con trai, ông thầm thở dài: Thằng bé này tuy thông minh, nhưng lại chưa đủ chín chắn, đa phần thời gian đều thích hành động theo cảm tính. Thế này thì hay rồi, mười tập đoàn lớn nhất nước Mỹ đều thấy được hành động thất lễ của nó, mặt mũi của tập đoàn Mitsui đều bị thằng nhóc này làm mất sạch rồi!

Mitsui Kenjirou nghe cha răn dạy, lúc này mới nhận ra mình đã thất thố. Thằng nhóc này cũng biết tình hình không ổn, lập tức định thay đổi sắc mặt để làm bộ làm tịch.

Phong Tiếu Thiên sao có thể để hắn toại nguyện? Không đợi hắn sắp xếp lại biểu cảm cho ổn, Phong Tiếu Thiên đã mỉm cười, nói với Mitsui Yuu: "Vị lão tiên sinh đây chắc hẳn là gia trưởng của ngài Mitsui phải không? Không có gì đâu, chúng ta đều còn trẻ, ngẫu nhiên xúc động một chút cũng không đáng kể. Bây giờ hãy để các vị giám định sư dùng thiết bị để thực hiện công đoạn kiểm tra cuối cùng."

Phong Tiếu Thiên thể hiện phong thái, cử chỉ hào phóng, lập tức khiến hình ảnh của Mitsui Kenjirou càng thêm tệ hại. Tất cả mọi người có mặt đều nhìn hắn với ánh mắt tán dương, đặc biệt là phu nhân Cleveland. Bà vô cùng yêu thích tác phẩm "Nụ Cười Nàng Mona Lisa", có lẽ là do yêu ai yêu cả đường đi, nên ngay cả bà cũng nhân vì hai bức họa này mà càng thêm yêu thích Phong Tiếu Thiên. Bà mỉm cười nói: "Tiên sinh Phong nói có lý, là thật hay giả vẫn nên chờ kết luận cuối cùng."

Tiên sinh Melone cũng mỉm cười nói: "Tôi cũng thấy nên như vậy, chư vị đại sư, mời bắt đầu đi."

Sáu vị giám định sư liên tục gật đầu, sau đó bắt đầu bận rộn với thiết bị.

Thiết bị được cắm điện, sau khi được điều chỉnh chính xác, sáu vị giám định sư bắt đầu công đoạn kiểm tra cuối cùng.

Mọi người lặng lẽ chờ đợi. Hơn mười phút sau, các vị giám định sư phân tích số liệu đã kiểm tra được. Khi kết quả được công bố, đã có người kích động nói: "Quả nhiên là thật! Đã có những kết quả kiểm tra này, sẽ không còn ai nói qua nói lại nữa!"

Sau đó người này cầm một phần kết quả kiểm tra đọc lên: "Qua kiểm tra đo lường bằng máy móc liên quan, hai bức họa này tuyệt đối là tác phẩm thật! Chất liệu dùng cho họa tác và niên đại của khung tranh, kính lồng đều phù hợp với các chỉ số chính xác! Tiên sinh Phong, chúc mừng ngài. Hai bức này quả thật là tác phẩm thật!"

Phong Tiếu Thiên mỉm cười bày tỏ lòng cảm ơn đối với công việc của các vị giám định sư. Đúng lúc này bỗng nghe có người cười nói: "Chư vị đại sư có thể cho biết giá trị của hai bức họa này không? Chắc hẳn mọi người đều rất muốn biết điều này phải không?"

Quả đúng như vậy, mọi người nghe nói hai bức họa này là tác phẩm thật, đều thầm tính toán giá trị của chúng. Giờ phút này có người mở miệng đưa ra yêu cầu này, mọi người đều không cảm thấy có gì đường đột, ngược lại nhao nhao hưởng ứng. Ngay cả tiên sinh Melone cũng vừa cười vừa nói: "Thật không giấu gì mọi người, trong lòng tôi cũng có ý nghĩ như vậy. Đây chính là món quà sinh nhật mà Phong Tiếu Thiên tặng cho con gái tôi, tin rằng Diana không tiện đưa ra yêu cầu như vậy. Tôi làm cha, vì giúp con gái làm rõ giá trị món quà này, đành phải mạo muội hỏi thay con bé vậy."

Lời của tiên sinh Melone khiến mọi người cười vang, tất cả đều lộ ra vẻ mong chờ, chỉ ngoại trừ nhóm người Nhật Bản. Bọn họ biết rõ mồn một chuyện giữa Phong Tiếu Thiên và Mitsui Kenjirou. Không ngờ kết quả lại là như vậy, họ không chỉ miễn phí giúp Phong Tiếu Thiên mời giám định sư, mà còn khiến Phong Tiếu Thiên có màn trình diễn ấn tượng trước mặt nhiều người như vậy. Tất cả đều hối hận đến xanh ruột!

Phong Tiếu Thiên nghe những lời nói đùa giỡn của tiên sinh Melone, không khỏi khẽ mỉm cười nói: "Thật ra tôi cũng rất tò mò. Lúc trước mua hai bức họa này tôi chỉ bỏ ra 3000 Đô-la. Nếu như đây cũng có thể tính là đầu tư, tôi rất muốn biết rốt cuộc mình kiếm lời được bao nhiêu — không đúng, phải là giúp tiểu thư Diana kiếm lời được bao nhiêu."

Phong Tiếu Thiên rất đúng lúc kể một câu chuyện cười nhỏ, không khí tại hiện trường càng trở nên vui vẻ. Đợi đến khi mọi người cười xong, hắn trịnh trọng quay người cúi đầu từng người một với các vị giám định sư, sau đó nói: "Chư vị đại sư đã vất vả rồi, xin các đại sư hãy đứng trên góc độ khách quan, công chính để định giá một chút hai bức họa này."

Thái độ khiêm tốn của Phong Tiếu Thiên không chỉ nhận được thiện cảm của mọi người ở đây, mà còn được các vị giám định sư này yêu thích hơn. Mấy người mỉm cười, sau đó một trong số đó lên tiếng đầu tiên: "Ngoài việc là giám định sư, bình thường tôi còn tham gia các buổi đấu giá, cho nên tôi vẫn có quyền lên tiếng về điều này. Trước tiên hãy nói về bức 'Nụ Cười Nàng Mona Lisa' đang được trưng bày tại bảo tàng Louvre ở Paris. Giá trị của nó theo ước tính bảo thủ là hơn ba tỷ Đô-la!"

Giám định sư nói đến đây dừng lại một chút, đám đông kịp thời vang lên tiếng trầm trồ. Mọi người đều biết "Nụ Cười Nàng Mona Lisa" chắc chắn sẽ rất đắt giá, nhưng lại không nghĩ rằng nó sẽ đáng giá đến vậy! Ba tỷ Đô-la! Trong các tác phẩm nghệ thuật, đây tuyệt đối là mức giá cao nhất độc nhất vô nhị!

Đợi đến khi tiếng trầm trồ tạm ngừng, vị giám định sư này mới nói tiếp: "Đương nhiên, đây chỉ là ước tính mà thôi, cũng không có khả năng thực hiện giao dịch, bởi vì bức danh họa này là vô giá! Cho dù có người nguyện ý bỏ tiền mua sắm, chính phủ Pháp cũng sẽ không bán nó ra. Đây là vấn đề nguyên tắc, chắc hẳn mọi người đều hiểu rõ."

Mọi người nhao nhao gật đầu bày tỏ sự đồng tình. Trên thế giới có nhiều thứ không thể dùng tiền bạc để đo lường, ví dụ như bức "Nụ Cười Nàng Mona Lisa" trong bảo tàng Louvre ở Paris. Bức họa đó đến một mức độ nào đó là biểu tượng của nước Pháp, một quốc gia làm sao có thể đem thứ mang tính then chốt như vậy rao bán chứ?

Giám định sư nói tiếp: "Tuy nhiên, hai bức họa này không thuộc sở hữu của chính phủ, chính phủ Pháp cũng không thể dùng bất kỳ cớ gì để buộc phải đòi lại chúng. Cho nên chúng có thể được đem ra giao dịch — Tiên sinh Phong, tôi rất ngạc nhiên, ngài làm thế nào mà phát hiện ra hai bức họa này? Hơn nữa lại sẵn lòng chi 3000 Đô-la để mua chúng về? Cần biết nếu hai bức họa này là hàng giả, chúng cũng chỉ đáng tối đa 30 Đô-la. Chẳng lẽ tiên sinh Phong lúc đó rất tự tin vào ánh mắt của mình?"

Phong Tiếu Thiên khẽ mỉm cười nói: "Vấn đề này chắc hẳn mọi người cũng đều rất ngạc nhiên. Vừa rồi tôi chỉ thoáng nhắc qua một chút, bây giờ tôi sẽ kể toàn bộ câu chuyện."

Phong Tiếu Thiên nói đến đây hơi dừng lại một chút, tựa hồ đang sắp xếp lời nói, sau đó hắn mở miệng: "Tiên sinh Melone vừa nói qua, tôi là học giả toàn tài. Vì mang theo danh tiếng này, tôi thường xuyên được một số trường đại học mời đến diễn thuyết học thuật. Hơn một tháng trước, tôi đã nhận lời mời của Đại học Hương Giang đến Hương Giang. Một lần nọ khi dạo phố, tôi thấy một người đàn ông ngoại quốc lưng đeo khung ảnh lồng kính ngồi cạnh bốt điện thoại khóc. Vì hiếu kỳ, tôi đã nhìn hắn thêm vài lần. Kết quả hắn lập tức đứng dậy kéo tôi không buông."

Phong Tiếu Thiên lộ ra vẻ mặt tinh ranh, nói tiếp: "Nói thật, lúc đó tôi cứ ngỡ người đàn ông này thần kinh có vấn đề."

Mọi người lập tức cười vang. Phong Tiếu Thiên cười nói: "Thế là tôi định bỏ chạy, không ngờ người đàn ông này lại kéo tôi kể lể một câu chuyện như vậy — hắn là người Anh, chính xác hơn là người Anh gốc Ý. Vì đầu tư thất bại, hắn đã đi du lịch khắp thế giới để giải sầu. Đến Hương Giang, hắn gọi điện về nhà báo bình an, kết quả lại biết được trong điện thoại cha mình mắc bệnh nặng. Người đàn ông này trên người không còn bao nhiêu tiền, nghĩ đến chi phí phẫu thuật của cha mình không có manh mối nào, lúc này mới nóng ruột rơi lệ."

Lòng hiếu kỳ của mọi người đều được đẩy lên đỉnh điểm. Ai nấy đều thầm nghĩ: Tiếp theo chắc hẳn là lúc hai bức danh họa này xuất hiện phải không?

Phong Tiếu Thiên không để mọi người thất vọng, chỉ thấy hắn với vẻ mặt ngưng trọng nói tiếp: "Tôi là trẻ mồ côi, nghe vậy liền sinh lòng đồng cảm. Lúc đó tôi móc hết tiền mặt trong người ra, tổng cộng 3000 Đô-la, tất cả đều cho hắn."

Mọi người nghe đến đó đều lộ ra biểu cảm kỳ quái. Phong Tiếu Thiên khẽ mỉm cười nói: "Tôi biết mọi người đang nghĩ gì — mọi người chắc hẳn đang thắc mắc vì sao tôi lại hào phóng với người này như vậy, không sợ mình bị lừa gạt, đúng không?"

Mọi người đều gật đầu. Phong Tiếu Thiên vừa cười vừa nói: "Hoa Quốc có câu ngạn ngữ, gọi là 'Đàn ông có nước mắt không dễ rơi'. Tôi cảm thấy một người đàn ông có thể khóc lớn đến chảy nước mắt giữa đường, điều này đã vô cùng khó khăn rồi. Không phải gặp chuyện đau lòng, ai lại làm chuyện mất mặt như vậy chứ? Lúc đó tôi cũng có chút băn khoăn, nhưng khi chứng kiến giọt nước mắt đau khổ của người đàn ông này, tôi liền gạt bỏ mọi băn khoăn. Cho dù hắn có lừa gạt tôi đi chăng nữa, tôi cũng chấp nhận, bởi vì tôi cảm thấy một người đàn ông làm đến mức này, dù hắn là một kẻ lừa đảo, màn diễn xuất tinh xảo của hắn cũng đáng để tôi bỏ ra 3000 Đô-la này rồi."

Phong Tiếu Thiên nói đến "màn diễn xuất tinh xảo" thì vô tình lướt nhìn Diana một cái. Diana rất nghịch ngợm lườm hắn một cái. Bởi vì mọi người đều bị Phong Tiếu Thiên thu hút, nên cũng không thấy hành động khác thường của Diana. Diana thầm nghĩ: Tên này sắp thành ảnh đế Oscar rồi!

Phong Tiếu Thiên ha ha cười nói: "Người đàn ông này sau khi nhận được 3000 Đô-la, lập tức đem hai bức họa đang đeo trên lưng đưa cho tôi, nói là để bày tỏ lòng cảm ơn đối với sự rộng lượng của tôi. Lúc đó tôi cũng không nghĩ nhiều, liền nhận lấy. Sau đó người đàn ông này cầm tiền vội vã đi về phía sân bay, còn tôi cầm hai bức họa cũng chuẩn bị trở về chỗ ở của mình — nếu như mọi người nghĩ câu chuyện đến đây là kết thúc, vậy thì lầm to rồi."

Câu chuyện Phong Tiếu Thiên sắp đặt tự nhiên sẽ không đơn giản như vậy. Để mọi người tin tưởng lời mình nói, hắn đã sớm chuẩn bị đầy đủ. Chỉ thấy hắn đúng lúc khơi dậy sự tò mò của mọi người, thoáng dừng lại sau, hắn cười khổ nói: "Chuyện đời luôn phức tạp như thế. Lúc đó tôi cầm họa tác đi chưa được bao xa, người đàn ông này bỗng nhiên như phát điên lại chạy về tìm tôi. Lần này vẻ mặt của hắn càng khoa trương hơn, phẫn nộ, thất vọng, thống khổ, đủ mọi cung bậc cảm xúc. Không đợi tôi hỏi chuyện gì đã xảy ra, hắn liền kể ra nguyên do sự việc."

Trong đó rốt cuộc có nguyên nhân gì? Trong lòng mọi người đồng loạt nảy sinh nghi vấn đó.

Phong Tiếu Thiên thở dài, sau đó mở rộng hai tay làm vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Hắn nói hắn gặp phải trộm cướp rồi, còn chưa kịp mua vé máy bay về nước thì tiền đã không cánh mà bay!"

Mọi người nghe vậy đều cười lắc đầu, ai nấy đều cảm thấy người đàn ông này quá xui xẻo, lại quá bất cẩn.

Phong Tiếu Thiên ha ha cười nói: "Lúc đó tôi nghe vậy liền ngẩn người. Người đàn ông này dường như rất ngượng ngùng, liên tục bày tỏ sự áy náy, sau đó hy vọng tôi có thể lần nữa giúp đỡ hắn. Tôi hỏi qua về bệnh tình của cha hắn, lúc đó liền chuyển vào tài khoản ngân hàng của hắn năm vạn Đô-la. Số tiền đó có thể đảm bảo cha hắn khôi phục sức khỏe. Có lẽ có người muốn hỏi — vì sao lần thứ hai tôi lại hào phóng hơn lần đầu?"

Mọi người thầm nghĩ: Đúng vậy, chuyện này đổi lại người khác e rằng sẽ không làm đâu?

Phong Tiếu Thiên mỉm cười, sau đó với vẻ mặt thành khẩn nói: "Tôi đã từng nói mình là trẻ mồ côi, lúc còn rất nhỏ tôi sống một mình. Khi đó tôi rất bất lực, rất mong mỏi có người có thể giúp đỡ tôi một chút, nhưng đáng tiếc là tôi không gặp được người tốt như vậy. Lúc đó, sự tuyệt vọng hiện ra trong ánh mắt người đàn ông này tôi có thể cảm nhận được. Tôi đã lựa chọn tin tưởng hắn. Vài vạn Đô-la đối với tôi mà nói vẫn có thể chấp nhận được. Hắn nếu quả thật lừa gạt tôi, tôi cũng chỉ là tổn thất vài vạn Đô-la mà thôi. Nhưng nếu hắn thật sự gặp khó khăn, vài vạn Đô-la này có thể thật sự giúp được hắn, cho nên tôi nguyện ý làm như vậy! Bởi vì tôi tin tưởng trên thế giới này vẫn còn nhiều người tốt, mọi người nói có đúng không?"

Phong Tiếu Thiên dõng dạc thể hiện tinh thần trọng nghĩa và lòng đồng cảm mãnh liệt của mình, điều này khiến hình tượng của hắn càng trở nên cao lớn. Rất nhiều người đều thầm cân nhắc: Nếu là mình thì... liệu có làm như Phong Tiếu Thiên không?

Đại đa số mọi người đều hiểu rõ, họ sẽ không làm như vậy đâu.

Phong Tiếu Thiên có chút dừng lại, sau đó đưa tay chỉ vào hai bức họa trên mặt bàn nói: "Về sau tôi trở về chỗ ở của mình, mở tấm vải bọc tranh sơn dầu ra, và thế là hai bức họa này hiện ra trước mắt tôi. Bản thân tôi cũng có chút nghiên cứu về lĩnh vực này, qua việc tôi cẩn thận xem xét, tôi rõ ràng phát hiện hai bức họa này có khả năng là tác phẩm thật. Hôm nay, qua các đại sư chuyên nghiệp kiểm định, chúng quả nhiên là thật. Tôi có thể nói đây là sự đền đáp của Thượng Đế dành cho người có lòng tốt phải không?"

Phong Tiếu Thiên lại kể thêm một câu chuyện cười, mọi người lập tức nở nụ cười. Phong Tiếu Thiên có được hai bức họa này là vì tâm địa tốt. Nếu như hắn không giúp đỡ người đàn ông kia, hắn tuyệt đối sẽ vô tình lướt qua nhau với hai bức họa này. Đây là vận mệnh, nói là sự đền đáp của Thượng Đế dành cho người tốt cũng hoàn toàn chính xác.

Phong Tiếu Thiên dừng lại một chút, sau đó thở dài nói: "Điều đáng tiếc là, tôi cũng không biết hai bức họa này đến tay người đàn ông kia bằng cách nào. Lúc đó cũng không hỏi tên hắn là gì. Bây giờ biết mình chiếm được món hời lớn như vậy từ hắn, thật là có chút hổ thẹn."

Diana giờ phút này mở miệng nói: "Tiên sinh Phong, điều này có thể gọi là chiếm tiện nghi sao? Tôi không nghĩ vậy, đúng như lời ngài vừa nói, tôi cảm thấy đây là sự đền đáp của Thượng Đế dành cho việc làm tốt của ngài. Người đàn ông kia vì ngài cho hắn 3000 Đô-la mà liền đem hai bức họa này coi như lễ vật cảm ơn tặng cho ngài, chứng tỏ hắn cũng không biết giá trị của hai bức họa này. Nếu nằm trong tay hắn, chúng tuyệt đối sẽ bị mai một, chẳng may có thể bị hư hại mất. Điều này đối với toàn bộ thế giới mà nói đều là tổn thất vô cùng lớn. Tôi cảm thấy đây là thù lao ngài nên được hưởng, không tồn tại cái gọi là chiếm tiện nghi của người khác. Mọi người nói đúng không?"

Có Diana hưởng ứng lời nói, tất cả mọi người ở đây đều hưởng ứng. Ai nấy đều cảm thấy Phong Tiếu Thiên điều này không phải là may mắn, cũng không phải là chiếm tiện nghi, đây chính là điều hắn nên được hưởng.

Mọi người nghĩ tới đây liền mỉm cười gật đầu chào hỏi Phong Tiếu Thiên. Giờ phút này, Phong Tiếu Thiên nghiễm nhiên đã trở thành trung tâm, là tiêu điểm của mọi người.

Vị giám định sư trước đó giờ phút này mở miệng nói: "3000 Đô-la đổi lấy tuyệt thế danh tác, câu chuyện trong đó quả nhiên uyển chuyển, lay động lòng người! Nếu là tôi, e rằng sẽ bỏ lỡ cơ hội tốt với hai bức họa này mất. Tiên sinh Phong, tôi trước tiên muốn vì tấm lòng tốt của ngài mà ủng hộ!"

Giám định sư dẫn đầu vỗ tay, mọi người lập tức vỗ tay theo. Sau đó giám định sư nói tiếp: "Bây giờ tôi xin đưa ra giá trị ước tính của hai bức họa này — chúc mừng ngài, tiên sinh Phong, ngài đã giúp tiểu thư Diana đạt được tỷ lệ lợi nhuận đầu tư vượt quá mười vạn lần! Con số này tuyệt đối không phải tôi nói bừa, mà là hai bức họa này chắc chắn c�� giá trị nhiều tiền đến thế!"

Từng câu chữ trong chương truyện này đã được truyen.free tỉ mỉ chuyển ngữ, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free