(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 309: Không phục không được
"Đừng dùng ánh mắt người phàm mà đối đãi ta." Phong Tiếu Thiên đã nói câu này nhiều lần, bởi vì hắn không muốn giải thích quá nhiều. Có những việc, nói nhiều ngược lại sẽ khiến người nghe mơ hồ, một cảm giác thần bí lờ mờ lại tốt hơn.
Lý Nhược Nam nghe vậy khẽ mỉm cười, gật đầu nói: "Ta cũng biết ngươi không phải người bình thường. Mới mười mấy tuổi đã là nhà số học quốc tế đứng đầu, lại mở một công ty Mộng Tưởng Khoa Kỹ lớn đến vậy. Ngay cả chuyện trang bị đạn đạo trên thuyền của ta, ngươi cũng có thể giải quyết êm đẹp. Dường như không có trở ngại nào có thể làm khó được ngươi."
Phong Tiếu Thiên nghe xong khẽ mỉm cười, không bày tỏ ý kiến gì mà nói: "Lý tỷ, chuyện này mong chị giữ kín. Chị cũng biết, ta là người không thích gây chú ý."
Lý Nhược Nam nghe vậy gật đầu nói: "Ngươi yên tâm, ta nhất định sẽ giúp ngươi giữ kín bí mật này..."
Lý Nhược Nam vừa nói đến đây, điện thoại của nàng bỗng reo. Nàng bắt máy nghe được vài câu, sau đó khó chịu nói: "Lý tiên sinh, tôi đang rất bận, không có thời gian. Thật ngại quá."
Nói xong lời này, nàng cúp điện thoại. Phong Tiếu Thiên thấy thần sắc nàng không đúng, liền tò mò hỏi: "Ai gọi điện thoại cho chị vậy? Sao chị lại mất hứng thế?"
Lý Nhược Nam nghe vậy hừ lạnh một tiếng: "Hừ! Là Lý Hành Trưởng ngân hàng Hoa Kỳ. Trước kia ta tìm hắn vay tiền xoay vòng, hắn thế mà lại đưa ra một yêu cầu rất vô sỉ! Bây giờ không biết nghe từ đâu ra chuyện Thiên Hạ Phong Đầu có cổ phần của công ty ta, hắn đã muốn ta đem tiền gửi vào ngân hàng của hắn! Cái tên vương bát đản này, đúng là không biết xấu hổ!"
Phong Tiếu Thiên đương nhiên hiểu thế nào là "yêu cầu vô sỉ". Trước đây, hắn từng muốn vay tiền từ Ngân hàng Nông nghiệp, kết quả cái tên giám đốc chi nhánh ấy không những không làm việc, lại còn có ý nghĩ bất chính với Lưu Tố Thanh. Lúc này, nghe Lý Nhược Nam nói vậy, Phong Tiếu Thiên cười lạnh nói: "Lý tỷ, sau này không cần tìm ngân hàng vay tiền nữa. Chẳng có gì cần thiết cả, những cái gọi là ngân hàng ấy đều cùng một giuộc thôi."
Sách lược của Trang Văn Quân vô cùng hữu hiệu. Lệnh bán lớn kia bị treo hơn một giờ mà không ai tiếp nhận. Cùng lúc đó, bắt đầu có người không kiên nhẫn được mà bán tháo dầu thô kỳ hạn trong tay. Ban đầu chỉ là những giao dịch nhỏ lẻ, nhưng theo đà bán tháo ngày càng nhiều, giá dầu thô kỳ hạn giao hàng liên tục lao dốc. Trước kia, mỗi đơn hàng đều cao tới 15.000 USD, sau khi làn sóng bán tháo xuất hiện, giá mỗi đơn hàng nhanh chóng giảm xuống còn 10.000 USD!
Phong Tiếu Thiên thấy vậy cười lớn một tiếng: "Đây chính là thói hư tật xấu của loài người, trước lòng tham thì muốn đạt được càng nhiều. Kết quả thường không được như mong muốn!"
Hơn 20 thương nhân lúc này đều hiểu được dụng ý của Trang Văn Quân. Mọi người không ngớt lời khen ngợi hắn, sau đó bắt đầu điên cuồng quét đơn. Các nhà đầu tư dường như đã mất niềm tin vào dầu thô kỳ hạn giao hàng, họ nhao nhao hiện thực hóa lợi nhuận để bảo toàn giá trị tài sản, mặc dù những thương nhân này đã bắt đầu nhận đơn. Song, họ vẫn không ngừng bán tháo. Cuối cùng, giá cả ổn định ở mức khoảng 9.000 USD mỗi lô. 3,5 tỷ USD mà Phong Tiếu Thiên chuẩn bị đã được dùng hết, vừa vặn hấp thụ toàn bộ lượng hàng bị tung ra.
Sau khi thống kê, giá mua vào trung bình mỗi lô là khoảng 10.000 USD. Nói cách khác, Thiên Hạ Phong Đầu đã thu mua 350.000 lô dầu thô kỳ hạn giao hàng! Một động thái khổng lồ như vậy không thể nào không bị ng��ời khác phát giác. Một số nhà đầu tư lớn quốc tế hoặc quỹ đầu tư của các tập đoàn lớn đều biết rằng có người đang tích lũy dầu thô kỳ hạn giao hàng. Thấy khối lượng giao dịch cao đến thế, một vài người không khỏi thắc mắc: Trong chớp mắt đã đầu tư vài tỷ USD để mua nhiều dầu thô kỳ hạn như vậy, rốt cuộc người này muốn làm gì? Hiện tại thị trường dầu thô quốc tế đâu có động tĩnh gì đâu.
Các nhà đầu tư lớn quốc tế hoặc các tập đoàn lớn đều là những người có nguồn tin tức cực kỳ nhanh nhạy. Trong số họ, không ai nhận được tin tức về việc giá dầu sắp tăng. Bởi vậy, mọi người đều vô cùng khó hiểu về chuyện này, tất cả đều đang âm thầm quan sát, muốn xem rốt cuộc người kia định làm gì.
Ba giờ rưỡi chiều, đợt thu mua này cuối cùng cũng kết thúc. Phong Tiếu Thiên thống kê thành tích của các thương nhân tại hiện trường, và người giành chiến thắng cuối cùng tên là Tiêu Phát Đạt. Cái tên này khiến Phong Tiếu Thiên muốn bật cười.
Căn cứ hiệp định trước đó, Tiêu Phát Đạt được thuê. Đồng thời, Phong Tiếu Thiên cũng thuê Trang Văn Quân. Mọi người đều không có bất kỳ ý kiến gì về việc bổ sung nhân sự này, bởi vì những người đó đều đã rõ năng lực của Trang Văn Quân.
Phong Tiếu Thiên phát cho mỗi người một vạn đô la Hồng Kông tiền thù lao, đây là số tiền đã thỏa thuận trước đó. Ai nấy đều vui vẻ ra mặt khi nhận tiền. Số tiền này không hề ít, tương đương với hai tháng lương của một trí thức ở Hương Cảng.
Đợi mọi người rời đi, Phong Tiếu Thiên liền gọi Trang Văn Quân và Tiêu Phát Đạt vào phòng làm việc ngồi xuống, sau đó hỏi: "Các ngươi có tài khoản ngân hàng không? Có thể cho ta biết, ta sẽ ứng trước cho các ngươi một tháng lương. Số tiền thù lao một vạn đô la Hồng Kông kia sẽ không phát nữa."
Khi nãy Phong Tiếu Thiên phát tiền cho những người khác, nhưng không phát cho Trang Văn Quân và Tiêu Phát Đạt. Hai người đương nhiên biết Phong Tiếu Thiên không thể nào quỵt nợ. Họ vô cùng tin tưởng Phong Tiếu Thiên, dù sao hắn cũng là đại cổ đông của công ty Thiên Hạ Phong Đầu, vừa ra tay đã xuất ra toàn bộ 3,5 tỷ USD để đ��u tư. Khí phách như vậy, ai có thể có được?
Lúc này, nghe Phong Tiếu Thiên muốn ứng trước một tháng lương cho họ, Tiêu Phát Đạt lập tức móc từ trong túi ra một chiếc thẻ ngân hàng đưa cho Phong Tiếu Thiên, chỉ thấy hắn cung kính nói: "Lão bản, đây là thẻ ngân hàng của ta."
Phong Tiếu Thiên nhận thẻ ngân hàng, liếc mắt nhìn một cái, sau đó liền thông qua máy tính, chuyển 100.000 USD từ tài khoản gửi tiết kiệm ở ngân hàng Thụy Sĩ sang ngân hàng Caly của Tiêu Phát Đạt. Sau khi chuyển khoản thành công, hắn mỉm cười nói với Tiêu Phát Đạt: "Tiền đã vào tài khoản rồi, ngươi có thể kiểm tra một chút."
Tiêu Phát Đạt nghe vậy, lập tức móc điện thoại ra kiểm tra. Đợi đến khi kết quả hiện ra, hắn lập tức ngây người. Sau khi cúp điện thoại, hắn liền đứng dậy cúi người chào Phong Tiếu Thiên và nói: "Đa tạ lão bản! Sau này ta nhất định sẽ nỗ lực làm việc! Nhất định sẽ không phụ lòng số tiền lương này!"
100.000 USD tiền lương mỗi tháng, đây tuyệt đối là một con số khổng lồ! Trên thế giới có bao nhiêu người mỗi tháng kiếm được nhi���u tiền như vậy? Tiêu Phát Đạt rất rõ ràng tình hình lớn trong lĩnh vực đầu tư ở Hương Cảng. Thông thường, mỗi tháng các thương nhân chỉ có thu nhập hơn một vạn đô la Hồng Kông, khá hơn một chút thì khoảng ba vạn đô la Hồng Kông. Các cao thủ hàng đầu thuộc các công ty đầu tư, tiền lương mỗi tháng của họ khoảng mười vạn đô la Hồng Kông. Đương nhiên, những người này còn có tiền thưởng cuối năm, tính ra một năm có thể kiếm được hai ba triệu.
Phong Tiếu Thiên cho hắn 100.000 USD tiền lương mỗi tháng, một năm là 1,2 triệu USD. Nếu đổi sang đô la Hồng Kông, tương đương với hơn tám triệu! Thu nhập nhiều như vậy, làm sao hắn có thể không vui được?
Phong Tiếu Thiên thấy thần sắc Tiêu Phát Đạt kích động, khẽ cười nói: "Quy củ của Thiên Hạ Phong Đầu là như thế này. Thông thường, mức lương khởi điểm là 100.000 USD mỗi tháng, dù chưa bắt đầu làm việc cũng có số tiền này. Nếu trong cùng tháng có tiến hành đầu tư, ta sẽ trích 0,5% lợi nhuận từ mỗi khoản đầu tư làm tiền thưởng chia cho các ngươi. Tuy nhiên, mức tiền thưởng sẽ không vư��t quá tiền lương bình thường của các ngươi. Nói cách khác, chỉ cần làm thật tốt, mỗi tháng các ngươi có thể nhận được 200.000 USD thù lao. Mỗi khi các ngươi làm việc đủ một năm ở đây của ta, tiền lương hàng tháng của năm tiếp theo sẽ tăng thêm 100.000 USD. Đồng thời, số tiền thưởng cũng sẽ tăng lên theo mức lương. Các ngươi có ý kiến gì về quy định này không?"
Có thành kiến ư? Có ý kiến gì được chứ? Đừng đùa! 200.000 USD mỗi tháng là khái niệm gì cơ chứ? Sau khi làm đủ một năm, mỗi tháng của những năm tiếp theo đều có thể nhận được 200.000 USD. Làm đủ hai năm, mỗi tháng của những năm tiếp theo đều có thể nhận được 300.000 USD. Trời ơi! Sao chuyện tốt như vậy lại có thể đến với mình được chứ?!
Đừng nhìn Phong Tiếu Thiên tùy tiện xuất ra vài tỷ USD, đó đều là tiền của lão bản. Là người làm công, phải biết đủ. Không có lão bản đầu tư, ngươi lấy đâu ra bàn mà làm việc? Bởi vậy, Tiêu Phát Đạt và Trang Văn Quân đều không có bất kỳ ý kiến gì về điều này, đặc biệt là Tiêu Phát Đạt, hắn mừng đến nỗi sắp cười toe toét.
Phong Tiếu Thiên cười cười rồi nói tiếp: "Tuy nhiên, ta cũng nói rõ trước cho các ngươi một vài điều cần chú ý. Các ngươi chưa có sự cho phép của ta thì không được tiết lộ bất cứ điều gì liên quan đến Thiên Hạ Phong Đầu ra bên ngoài. Một khi phát hiện, ta sẽ lập tức sa thải. Ngoài ra, ta còn có thể truy cứu trách nhiệm pháp lý tương ứng. Sau này, ta sẽ ký hợp đồng liên quan v��i các ngươi. Nếu có thể chấp nhận, các ngươi cứ ở lại. Còn nếu không thể chấp nhận thì cứ cầm 100.000 USD này mà rời đi. Các ngươi có ý kiến gì không?"
Hai người đồng thời gật đầu nói: "Không ý kiến."
Chuyện bảo mật này ai cũng hiểu. Hai người rất thức thời không hỏi thêm một chữ nào. Sau đó Phong Tiếu Thiên nói với Tiêu Phát Đạt: "Ra ngoài đăng ký số điện thoại của ngươi đi. Sau khi công ty chính thức khai trương sẽ có người liên hệ với ngươi."
Tiêu Phát Đạt nghe vậy lập tức gật đầu đi ra ngoài. Phong Tiếu Thiên quay đầu nhìn Trang Văn Quân, người lớn hơn mình ba tuổi, mỉm cười nói: "Ngươi không có thẻ ngân hàng sao?"
Trang Văn Quân nghe vậy hơi ngượng nghịu lắc đầu nói: "Không, ta không có."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy hỏi tiếp: "Ngươi có điện thoại không?"
Trang Văn Quân tiếp tục lắc đầu. Phong Tiếu Thiên thấy vậy, trầm giọng nói: "Thật ra ta cũng nhìn ra, hoàn cảnh gia đình ngươi không tốt. Ta sẽ tặng miễn phí cho ngươi một chiếc điện thoại di động. Còn về thẻ ngân hàng, cái này ngươi cần tự mình đi làm, n��u không ta muốn phát lương cho ngươi cũng không được."
Phong Tiếu Thiên vừa nói chuyện, vừa gọi Lý Nhược Nam vào. Hắn bảo Lý Nhược Nam đi mua một chiếc điện thoại di động. Đợi Lý Nhược Nam ra ngoài, Phong Tiếu Thiên liền cười nói: "Ngươi là một thương nhân rất có tư duy, ta rất coi trọng ngươi. Vốn dĩ ta muốn cho ngươi làm quản lý của Thiên Hạ Phong Đầu, nhưng vì ngươi còn rất trẻ, nên vị trí quản lý này sẽ do Tiêu Phát Đạt đảm nhiệm. Ngươi không có ý kiến gì chứ?"
Trang Văn Quân nghe vậy nhỏ giọng nói: "Không ý kiến. Lão bản, ta rất cảm ơn ngài đã coi trọng ta như vậy. Sau này ta sẽ cố gắng làm việc."
Phong Tiếu Thiên thấy hắn có chút căng thẳng, liền cười lớn một tiếng nói: "Ngươi không cần căng thẳng. Lát nữa Lý tổng sẽ đưa cho ngươi một chiếc điện thoại di động. Sau khi nhận được điện thoại, ngươi phải nhớ đi làm một chiếc thẻ ngân hàng để ta tiện chuyển tiền lương cho ngươi."
Trang Văn Quân nghe vậy, ngẩng đầu lên nói: "Lão bản, ta... ta muốn dùng tiền lương của mình để đầu tư. Chúng ta mua dầu thô kỳ hạn giao hàng với giá một vạn USD mỗi lô. Ngài có thể... có thể chuyển cho ta 10 lô không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền sững sờ, sau một lát hắn liền cười nói: "Xem ra ngươi rất tin tưởng ta nhỉ. Ngươi không sợ số tiền này sẽ bị lỗ sao?"
Trang Văn Quân nghe vậy lắc đầu nói: "Sẽ không lỗ đâu. Ta nghĩ lão bản sẽ không mạo hiểm với 3,5 tỷ USD đâu, ngài làm như vậy nhất định phải có nguyên nhân."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười cười, sau đó sắc mặt bỗng nhiên thay đổi, nói: "Trang Văn Quân, ngươi nhớ kỹ, đừng tùy tiện suy đoán ý nghĩ của ta, cũng đừng cố gắng ra điều kiện với ta. Ta có thể khiến ngươi lập tức trở thành tỷ phú, cũng có thể khiến ngươi trong nháy mắt trở nên trắng tay! Trên thế giới này không có nhiều người có thể ra điều kiện với ta, rất rõ ràng, ngươi không nằm trong số đó, ngươi hiểu chưa?"
Phong Tiếu Thiên nói như vậy là muốn cảnh cáo Trang Văn Quân một chút. Tiểu tử này rõ ràng có dã tâm rất lớn, mới chỉ một thời gian ngắn đã dám đòi hỏi yêu cầu vì lợi ích riêng. Người như vậy nếu không được cảnh tỉnh cẩn thận, sau này tuyệt đối sẽ đi vào đường sai.
Trang Văn Quân nghe vậy lập tức run rẩy nói: "Ta hiểu rồi. Sau này ta tuyệt đối sẽ không bao giờ ra yêu cầu với lão bản nữa."
Phong Tiếu Thiên rất hài lòng với biểu hiện của Trang Văn Quân, chỉ thấy hắn trầm giọng nói: "Nhớ kỹ những lời này: đừng dùng ánh mắt người phàm mà đối đãi ta. Ta không phải là kẻ mà ngươi có thể suy đoán. Chỉ cần ta muốn, tùy tiện phất tay một cái là có thể thu được một khoản đầu tư khổng lồ! Con số lớn đến mức ngươi không thể nào tưởng tượng được! Nhưng ta không muốn hợp tác với người khác, bởi vì ta nghĩ, hợp tác với người khác là đang để người khác chiếm tiện nghi của ta! Cách thức ta kiếm tiền, người khác không học được đâu!"
Trang Văn Quân vẫn cứ sợ hãi rụt rè, liên tục gật đầu. Trong lòng hắn chợt nảy ra một ý nghĩ: "Vậy tại sao ngài lại hợp tác với Lý Nhược Nam? Chẳng lẽ là vì nàng xinh đẹp ư?"
Hắn vừa nghĩ đến đây, Vivian liền xách theo mấy túi mua sắm đi tới. Thấy một người lạ ngồi đối diện Phong Tiếu Thiên, Vivian lập tức thu lại nụ cười trên mặt, sau đó nhỏ giọng nói: "Lão bản, ngài đã giải quyết ổn thỏa mọi việc rồi chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy khẽ mỉm cười nói: "Xong hết rồi. Sao hả? Đi dạo phố còn vui vẻ chứ?"
Vivian nghe vậy mỉm cười nói: "Cũng tạm, chỉ là... chỉ là..."
Vivian vừa nói vừa bắt đầu đỏ mặt. Phong Tiếu Thiên thấy vậy, cười lớn một tiếng nói: "Chẳng lẽ là vì có quá nhiều đàn ông nhìn ngươi đúng không?"
Vivian nghe vậy gật đầu không nói thêm gì nữa. Nàng đặt túi mua sắm lên bàn, sau đó xoay người rót cho Phong Tiếu Thiên và Trang Văn Quân mỗi người một ly nước sôi. Sau đó, nàng đứng phía sau Phong Tiếu Thiên, đôi mắt bình tĩnh nhìn vào gò má hắn, dường như trên mặt Phong Tiếu Thiên có bảo vật gì vậy. Vivian nhìn không chớp mắt một cái. Còn về Trang Văn Quân đang ngồi đối diện Phong Tiếu Thiên, trong mắt nàng dường như đã không còn tồn tại.
Trang Văn Quân sau khi nhìn thấy Vivian, đột nhiên cảm thấy trái tim mình như biến thành động cơ, đập thình thịch liên hồi. Từ lúc Vivian bước vào phòng đến nay, ánh mắt hắn chưa hề rời khỏi gương mặt nàng. Lúc này thấy Vivian coi mình như không khí, Trang Văn Quân vô cùng thất vọng. Hắn nghĩ thầm: "Người phụ nữ này thật xinh đẹp quá! Nàng chắc là người tình của lão bản ư? Cũng khó trách, lão bản vừa đẹp trai lại vừa giàu có như vậy, nàng và lão bản quả thực rất xứng đôi."
Trang Văn Quân nghĩ đến đây, đứng dậy nói: "Lão bản, ta ra ngoài chờ vậy."
Nói xong lời này, hắn liền đứng dậy rời khỏi phòng. Phong Tiếu Thiên ngồi trên ghế vươn vai một cái, nói: "Vivian, em mua quần áo gì vậy? Nói chứ, quần áo của em đã nhiều đến mức mua thêm nữa thì trong nhà cũng chẳng còn chỗ để đâu."
Phong Tiếu Thiên vừa nói, vừa đưa tay mở một chiếc túi mua sắm. Vivian lúc này mới hoàn hồn, thấy Phong Tiếu Thiên mở túi mua sắm, nàng lập tức đỏ mặt ngăn lại nói: "Đừng xem! Đây là..."
Đã muộn rồi. Phong Tiếu Thiên đã lấy ra từ trong túi mua sắm một chiếc áo lót xuyên thấu, khoét rỗng. Chiếc áo lót này màu hồng, kiểu dáng vô cùng táo bạo, nhìn có chút mùi vị nội y tình thú.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.