(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 29: Tin tức tốt
Phong Tiếu Thiên vừa ra khỏi cửa nhà không xa, liền thấy bóng dáng Vương Thiến Thiến. Lúc này, nàng đang ngồi bên bờ kênh nước, trong tay còn cầm một bông hoa hướng dương vừa nở, dùng mũi hít hà hương thơm ngát.
Tiếng bước chân của Phong Tiếu Thiên thu hút sự chú ý của Vương Thiến Thi��n. Nàng quay đầu thấy là Phong Tiếu Thiên, bèn mỉm cười nói: "Ngươi tắm xong rồi à? Lại đây ngồi đi, ta có một tin tốt muốn báo cho ngươi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, ngồi xuống cách Vương Thiến Thiến hơn một mét. Trong thời đại này, tiếp xúc quá gần với một cô gái có chút không thích hợp. Vương Thiến Thiến đối với điều này cũng không nói gì, đợi đến khi Phong Tiếu Thiên ngồi xong, nàng liền chuẩn bị nói tiếp. Nhưng đúng lúc này, Phong Tiếu Thiên lại cướp lời nói trước: "Vương Thiến Thiến bạn học, lần này cô đến... không phải muốn tôi quay lại trường học sao?"
Vương Thiến Thiến nghe vậy thì ngẩn người, lập tức cười nói: "Ngươi làm sao mà biết được?"
Phong Tiếu Thiên nghe thế khẽ mỉm cười nói: "Chuyện này rất đơn giản mà. Trước kia khi tôi nghỉ học, cô lại cực lực phản đối. Lâu như vậy chúng ta chưa từng gặp mặt, nếu không có chuyện gì quan trọng, làm sao cô có thể tìm đến nhà tôi? Hơn nữa... nguyện vọng của cô là trở thành một giáo viên, việc thôi học đối với cô mà nói là điều không thể tha thứ được. Cứ nh�� vậy phân tích, thì đại khái có thể biết mục đích cô tìm đến tôi."
Vương Thiến Thiến nghe vậy, chớp đôi mắt to nhìn chằm chằm Phong Tiếu Thiên, mãi đến khi thấy chàng có chút không tự nhiên, nàng mới cười duyên nói: "Phong Tiếu Thiên, ta thật muốn bổ đầu óc ngươi ra xem bên trong rốt cuộc chứa cái gì."
Đây chẳng qua là lời nói đùa, Vương Thiến Thiến đương nhiên hiểu đạo lý "con nhà nghèo sớm phải lo việc nhà". Phong Tiếu Thiên sở dĩ trông rất thành thục, đó là bởi vì chàng đã trải qua nhiều chuyện.
Phong Tiếu Thiên nghe thế khẽ mỉm cười, rồi nói: "Vương Thiến Thiến bạn học, trước hết, tôi rất cảm ơn sự giúp đỡ của cô. Nhưng ý định của tôi vẫn không thay đổi, tôi sẽ không quay lại trường học. Phụ tấm lòng của cô, thật sự là xin lỗi."
Vương Thiến Thiến nghe vậy, không nhịn được cười nói: "Ta đoán chắc ngươi nghĩ ta muốn ngươi quay lại Quách Lâm Tam Trung học đúng không? Nếu ngươi nghĩ vậy, thì hoàn toàn sai rồi!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy thì ngẩn người, lập tức chàng ngập ngừng nói: "Chuyện này... chẳng lẽ là trường học khác?"
Vương Thiến Thiến nghe vậy tiếp tục cười nói: "Đúng vậy, ta là muốn ngươi quay lại trường học tiếp tục học, nhưng không phải Quách Lâm Tam Trung, mà là Quách Lâm Nhất Trung."
Phong Tiếu Thiên nghe nói thế một lát đều không phản ứng lại. Ngẩn người hồi lâu, chàng mới liên tục lắc đầu nói: "Đùa gì vậy? Quách Lâm Nhất Trung lại là trường trung học cấp một nổi tiếng nhất Tam Giang, làm sao tôi có thể vào đó được?"
Vương Thiến Thiến nghe vậy, có chút đắc ý nói: "Bằng bản thân năng lực của ngươi, đương nhiên là không vào được. Nhưng có tiểu thư đây giúp đỡ, thì chưa chắc. Ta bây giờ chính thức thông báo cho ngươi, chiều thứ Hai lúc một giờ, mời đúng giờ đến phòng giáo vụ Quách Lâm Nhất Trung báo danh. Ngươi chỉ cần mang theo sổ hộ khẩu là được rồi, những thứ khác ngươi không cần bận tâm, cũng đã làm xong cả rồi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy há hốc miệng, chàng đã không nói được lời nào. Theo chàng thấy, Quách Lâm Nhất Trung là nơi tập trung của các thiên tài xuất sắc ở địa phương. Bản thân chàng — được rồi, bản thân chàng nếu muốn thi đậu thì tuyệt đối không có vấn đề. Thế nhưng... người ở đây nếu thành tích đều rất tốt, chắc hẳn phần lớn đều rất tự kiêu. Như mình vậy, một kẻ nhặt ve chai mà vào đó học, há chẳng phải sẽ bị khinh thường nhiều hơn sao?
Từ khi Phong Tiếu Thiên thôi học đến nay, chàng cảm nhận được sự giải thoát thực sự, không cần phải chịu những lời chê bai, cười nhạo từ đám bạn học đáng ghét kia nữa. Theo chàng thấy, điều này còn thoải mái hơn bất cứ điều gì khác. Nếu như tiến vào Quách Lâm Nhất Trung, tất cả chẳng phải sẽ trở lại như trước sao? Hơn nữa rất có thể còn tệ hơn trước kia. Đây là điều Phong Tiếu Thiên không muốn thừa nhận, có một số việc một khi đã thoát ly ra, lại nghĩ đến việc thích nghi với nó, thì sẽ trở nên không còn khả năng nữa.
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây, liền mở miệng nói: "Tôi không muốn đi Quách Lâm Nhất Trung, Vương Thiến Thiến bạn học, xin lỗi nhé..."
Phong Tiếu Thiên cảm thấy có chút khó nói. Những lời này nói ra thật quá đáng, người ta đang giúp đỡ chàng, nhưng chàng lại chọn lùi bước, có chút ý như muốn để Vương Thiến Thiến phải chịu cảnh "mặt nóng dán mông lạnh".
Vương Thiến Thiến nghe nói thế, nụ cười trên mặt nàng lập tức cứng lại. Nàng không hiểu rõ, tại sao Phong Tiếu Thiên lại từ chối một điều kiện tốt như vậy. Sau khi ngẩn người một lát, Vương Thiến Thiến chợt nghĩ đến một khả năng, thế là nàng mở miệng nói: "Phong Tiếu Thiên, có phải ngươi lo lắng thành tích của mình không tốt, vào đó sẽ không theo kịp tiến độ không? Về điểm này ngươi có thể yên tâm, ta sẽ kèm cặp thêm cho ngươi."
Phong Tiếu Thiên nghe nói thế vẫn còn rất do dự. Chàng căn bản không lo lắng thành tích học tập của mình không theo kịp. Nếu chàng không tiếp tục che giấu thực lực thật sự của mình, đoán chừng trên phương diện học tập, vẫn chưa ai có thể vượt qua chàng. Điều chàng lo lắng chính là thái độ của người khác đối với chàng, đây mới là điểm mấu chốt của vấn đề.
Vương Thiến Thiến nhìn thấy Phong Tiếu Thiên vẫn còn do dự, thế là nói tiếp: "Phong Tiếu Thiên, ngươi đừng do dự nữa. Có câu nói 'Tri thức thay đổi vận mệnh', chỉ cần ngươi chăm chỉ học tập, tương lai nhất định sẽ có tiền đồ. Ba ta chính là như vậy, ông ấy khi còn nhỏ trong nhà cũng rất nghèo, chẳng phải nhờ học tập mới đạt được thành tựu như ngày hôm nay sao? Ngươi phải có lòng tin vào bản thân chứ!"
Giờ khắc này, Vương Thiến Thiến ít nhiều cũng có ý nghĩ "buồn vì chàng bất hạnh, giận vì chàng không biết tranh đấu". Nàng cảm thấy Phong Tiếu Thiên có chút nhu nhược, khi đối mặt với lựa chọn, luôn có vẻ sợ hãi rụt rè. Ngươi lại là một đứa con trai mà, dáng vẻ như vậy chẳng phải rất đáng ghét sao?
Phong Tiếu Thiên nghe nói thế bỗng nhiên ngẩng đầu lên, hỏi: "Tri thức thay đổi vận mệnh? Lẽ nào tôi học tập thật tốt, thì thật sự có thể thay đổi vận mệnh của mình sao?"
Phong Tiếu Thiên từ nhỏ đã hình thành thói quen khiêm tốn, chàng chỉ là một kẻ nhặt ve chai, làm gì có dũng khí phô trương? Vì thế, dù thành tích thật sự của chàng vượt xa bạn bè cùng lứa tuổi, nhưng chàng cũng không muốn phô bày thực lực đó ra. Trải qua thời gian dài bị đám người xung quanh chế giễu, chàng cho rằng chỉ có cố gắng tránh gây sự chú ý của người khác, mới có thể giảm bớt sự chế nhạo và sỉ nhục mà người khác dành cho mình. Chàng chưa từng nghĩ tới nếu thành tích học tập của mình rất tốt, người khác sẽ nhìn nhận chàng thế nào. Đây là một loại tư duy mang tính thói quen đã hình thành quanh năm. Tuy rằng Phong Tiếu Thiên có suy nghĩ riêng về việc học, nhưng khi đối diện với những vấn đề này, chàng vẫn có vẻ hơi non nớt.
Vương Thiến Thiến nhìn thấy thái độ Phong Tiếu Thiên rốt cục có sự thay đổi, thế là lập tức mở miệng nói: "Đương nhiên rồi! Làm một đứa học sinh, việc của chúng ta chính là học tập thật giỏi. Chỉ cần ngươi có thành tích tốt, người khác mới sẽ tôn trọng ngươi. Ta biết ngươi vẫn luôn phải chịu rất nhiều lời chê trách và chỉ trích, nhưng chỉ cần ngươi có thể vượt trội hơn những người này trong học tập, bọn họ sẽ không như vậy nữa. Mặt khác, chỉ cần ngươi vào Quách Lâm Nhất Trung học, trường học sẽ miễn tất cả chi phí học tập cho ngươi, bao gồm cả phí sách giáo khoa cũng sẽ không thu. Không chỉ vậy, trường học mỗi tháng còn có thể cung cấp cho ngươi ba mươi đồng tiền trợ cấp sinh hoạt. Vì lẽ đó ngươi càng nên nỗ lực, nếu không thì sẽ có lỗi với những người đã giúp đỡ ngươi."
Độc quyền của bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.