Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 28 : Thuyết phục

Vương Thiến Thiến càng nói giọng càng nhỏ, yêu cầu như thế trong mắt nàng cũng cảm thấy có chút quá đáng, dù sao nàng cùng Phong Tiếu Thiên không quen biết, việc giúp đỡ hắn như vậy dường như có phần quá nhiệt tình.

Quả nhiên, Vương Kiến Quốc nghe vậy liền sững sờ, chỉ thấy hắn đặt bát đũa xuống, nhìn ch���m chằm Vương Thiến Thiến một hồi lâu, lúc này mới lên tiếng nói: "Con gái, con. . . con sẽ không phải là yêu sớm đấy chứ?"

Đề tài yêu sớm là điều mà mọi phụ huynh đều rất lo lắng, ở niên đại này, nó quả thực giống như chuột chạy qua phố vậy, mọi phụ huynh đối với vấn đề này đều có thái độ nhất quán — tuyệt đối không được! Nếu đổi sang gia đình khác, e rằng những lời như vậy cũng không thể nói thẳng mặt, nhưng Vương Kiến Quốc trong nhà tương đối khai sáng, vì vậy hắn không chút che giấu nào, trực tiếp nói ra vấn đề.

Vương Thiến Thiến vừa nghe lời này, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức đỏ bừng, chỉ thấy nàng lớn tiếng nói: "Cha —— cha! Sao cha có thể nói lung tung như vậy! Con gái đâu có yêu sớm!"

Thấy con gái có chút thẹn quá hóa giận, Vương Kiến Quốc lập tức giơ tay đầu hàng nói: "Được được được, ba ba nói sai rồi, ba ba xin lỗi con được chưa? Bất quá. . . sao con lại muốn giúp Phong Tiếu Thiên như vậy? Chuyện này có chút quá đáng đấy chứ?"

Vương Thiến Thiến nghe vậy không chút nghĩ ngợi giải thích: "Bạn học Phong Tiếu Thiên đáng thương như vậy, việc học hành có thể nói là con đường tương lai duy nhất của cậu ấy, nếu cậu ấy từ bỏ, sau này sẽ sống thế nào đây? Chẳng lẽ muốn cả đời nhặt rác ư? Cha không phải từng dạy con rằng tri thức thay đổi vận mệnh sao? Con cảm thấy Phong Tiếu Thiên muốn thay đổi vận mệnh, cũng chỉ có việc học hành mới được, ba ba à, chuyện này đối với người khác có thể rất khó khăn, nhưng ở chỗ cha căn bản chỉ là chuyện một câu nói mà thôi! Cha giúp cậu ấy một chút có được không?"

Vương Thiến Thiến trong lúc nói chuyện đứng dậy đi đến bên cạnh Vương Kiến Quốc, đưa bàn tay nhỏ bé kéo tay ba ba, không ngừng làm nũng. Vương Kiến Quốc còn chưa lên tiếng, vợ hắn là Lưu Vệ Hồng đã mở miệng nói: "Đúng vậy đó ông Vương, Phong Tiếu Thiên này quả thực rất đáng thương, nếu ông có thể giúp được cậu ấy thì giúp một tay đi."

Nghe lời con gái và vợ, Vương Kiến Quốc đành gật đầu nói: "Được rồi, ta thử xem sao, nếu không được thì các con cũng không được trách mắng ta."

Vương Thiến Thiến nghe vậy lập t��c nhảy cẫng lên, vui mừng khôn xiết hôn mạnh mấy cái lên mặt Vương Kiến Quốc, lúc này mới cười nói: "Cảm ơn ba ba! Con biết ba ba là tốt nhất mà!"

Vương Kiến Quốc đưa tay sờ sờ chỗ bị con gái hôn, trên mặt nở nụ cười khổ nói: "Đều là người lớn rồi, còn hôn ba ba nữa, con sắp trưởng thành rồi, phải chú ý chừng mực biết không?"

Đến tối ngày hôm sau, Vương Kiến Quốc liền gọi điện thoại về nhà, hắn nói cho vợ và con gái biết, yêu cầu mà Vương Thiến Thiến đưa ra đã được giải quyết xong, chỉ cần Phong Tiếu Thiên nguyện ý, hắn có thể bất cứ lúc nào đến Quách Lâm Nhất Trung báo danh, không yêu cầu bất kỳ điều kiện phụ nào. Không chỉ có vậy, Vương Kiến Quốc còn kể về tình cảnh gia đình của Phong Tiếu Thiên cho vị học trò cũ của mình nghe, vị học trò này không chút nghĩ ngợi, trực tiếp vỗ ngực nói sẽ miễn toàn bộ học phí và các khoản tạp phí khác cho Phong Tiếu Thiên. Không chỉ có vậy, Quách Lâm Nhất Trung mỗi tháng còn có thể cấp cho cậu ba mươi đồng tiền trợ cấp sinh hoạt. Không thể không nói, vị học trò này của Vư��ng Kiến Quốc quả thực rất tốt bụng, lại còn suy xét chu đáo đến vậy.

Nếu mọi chuyện đã được chuẩn bị ổn thỏa, còn lại chính là thông báo cho Phong Tiếu Thiên. Hôm nay là Chủ Nhật, Vương Thiến Thiến ngủ bù, đến khi tỉnh dậy trời đã quá mười giờ sáng. Nàng rửa mặt xong xuôi, mặc chỉnh tề rồi ra cửa — nàng muốn tìm Phong Tiếu Thiên, đem tin tức tốt này nói cho cậu ta.

Bởi vì Phong Tiếu Thiên ở khu vực này khá nổi tiếng, nên Vương Thiến Thiến không tốn bao nhiêu công sức đã tìm được địa chỉ của cậu. Khi nàng đi đến trước cửa nhà Phong Tiếu Thiên, phát hiện đây là một khu nhà cấp bốn thấp bé. Diện tích nhà cấp bốn không nhỏ, có bốn năm gian phòng, thế nhưng xi măng trên tường đã bong tróc không ít, trông tương đối cũ kỹ, cũng không biết trời mưa có bị dột hay không.

Vương Thiến Thiến không chút do dự, trực tiếp gõ cửa phòng, nhưng nàng đợi một lát đều không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào trong phòng. Bất đắc dĩ, nàng lại gõ cửa phòng lần nữa, lần này dùng lực khá mạnh. Sau một lúc, trong phòng rốt cục truyền đến giọng yếu ớt, vô lực của Phong Tiếu Thiên: "Ai vậy ——"

Vương Thiến Thiến tự báo họ tên, sau một lúc, giọng Phong Tiếu Thiên bỗng nhiên trở nên có chút hoảng hốt, cậu ta tìm cớ nói mình đang tắm. Vương Thiến Thiến đành đứng đợi ở cửa, đã qua mấy phút, cửa phòng liền được mở ra. Vương Thiến Thiến nhìn thấy Phong Tiếu Thiên xong lập tức ngây dại, sững sờ một lúc nàng mới hỏi: "Phong Tiếu Thiên, cậu sao vậy? Sao. . . A. . . Trên người cậu hôi quá à. . ."

Vương Thiến Thiến vốn muốn nói Phong Tiếu Thiên sao mắt sưng như bánh bao thịt, nhưng nàng chưa kịp nói câu này ra khỏi miệng, mùi hôi thối xộc lên từ người Phong Tiếu Thiên đã bay vào mũi nàng, khiến Vương Thiến Thiến liên tục lùi về sau vài bước. Vương Thiến Thiến đứng lại cách đó mấy mét, rồi mới lên tiếng: "Phong Tiếu Thiên, rốt cuộc cậu làm sao vậy? Có phải. . . tự dằn vặt mình không?"

Phong Tiếu Thiên không để ý đến mùi trên người mình, những ngày qua cậu đã quen từ lâu, nhìn thấy Vương Thiến Thiến phản ứng lớn như vậy, cậu liền cúi đầu ngửi thử trên người mình một c��i, kết quả tự mình cũng cảm thấy ghê tởm không thôi. Đối mặt với câu hỏi của Vương Thiến Thiến, cậu có chút lúng túng cười gượng nói: "Cái này. . . Ta lại không có tự dằn vặt mình, chỉ là gần đây. . . gần đây. . . vừa mới bị một trận bệnh, không chú ý vệ sinh cá nhân, này không, hôm nay vừa mới có chút chuyển biến tốt, ta liền chuẩn bị tắm rửa, nhưng mà cậu đã đến rồi, ta liền không thể làm gì khác hơn là đi ra gặp cậu thôi."

Phong Tiếu Thiên vội vàng bịa chuyện, tuy rằng khi nói chuyện cậu ta có vẻ rất không tự nhiên, nhưng Vương Thiến Thiến lại tin. Bởi vì Phong Tiếu Thiên cho nàng ấn tượng tuy rằng rất keo kiệt, nhưng cậu ta vẫn là người rất yêu sạch sẽ. Giờ khắc này nghe vậy, Vương Thiến Thiến "Ồ" một tiếng, trong miệng hỏi: "Bệnh của cậu hoàn toàn khỏi rồi sao? Thời tiết như vậy tắm rửa có thể bị cảm lạnh không?"

Bây giờ vẫn là tháng ba, tuy nhiên đã đầu xuân, nhưng nhiệt độ không cao lắm, Vương Thiến Thiến trên người cũng đang mặc áo bông đây. Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười lắc lắc đầu nói: "Không lạnh đ��u, nếu không cậu đợi thêm một chút nhé? Ta tắm rửa xong rồi ra gặp cậu được không?"

Vương Thiến Thiến nghe vậy gật gật đầu nói: "Được rồi, ta đi trước bốn phía dạo chơi, lát nữa ta sẽ quay lại."

Vương Thiến Thiến nói xong liền xoay người rời đi. Phong Tiếu Thiên thấy thế ngơ ngác nhìn bóng lưng nàng, trong đầu bỗng nảy ra một câu hỏi như vậy: Vương Thiến Thiến tìm mình làm gì? Không phải là còn muốn khuyên mình về trường học đọc sách chứ?

Sau hai mươi phút, rửa mặt xong xuôi Phong Tiếu Thiên liền đi ra. Mùi trong phòng có chút nồng nặc, bởi vậy hắn không dám để Vương Thiến Thiến vào nhà, hắn chuẩn bị cùng Vương Thiến Thiến ở bên ngoài nói chuyện.

Nhưng mà đi chưa được vài bước, Phong Tiếu Thiên đã có chút thở hổn hển rồi. Hết cách rồi, cậu ta đều không biết mình đã ngủ bao lâu, ngủ xong vẫn luôn không ăn đồ vật, đói đến mức đầu óc choáng váng, hoa mắt.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, là tâm huyết độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free