Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 244: Nụ cười nàng Mona Lisa

Vào 12 giờ 30 phút trưa, ca phẫu thuật kết thúc, Phong Tiếu Thiên chuyển Trần Hồng Mai đến phòng bệnh thường. Hắn lại dùng chút mối quan hệ để bác sĩ sửa đổi bệnh án, từ bệnh án nạo thai đổi thành hội chứng thiếu máu tổng hợp. Sau đó, hắn mới gọi người nhà Tr��n Hồng Mai đến. Còn về sau chuyện này sẽ ra sao, đó không phải việc hắn có thể quản được nữa, dù sao hắn cũng cảm thấy mình đã làm khá tốt rồi.

Người nhà Trần Hồng Mai không hề có sắc mặt tốt với Phong Tiếu Thiên. Nếu không có một đám vệ sĩ ngoại quốc đứng đó, e rằng họ đã xông lên dạy dỗ hắn rồi. Dù sao, tình hình mà họ biết là Phong Tiếu Thiên đã mắng con gái họ đến mức bất tỉnh, nên việc họ trừng mắt nhìn Phong Tiếu Thiên là điều hoàn toàn tự nhiên, không thể tránh khỏi.

Phong Tiếu Thiên làm như không thấy, sau khi ra khỏi bệnh viện, hắn liền dẫn Diana đi ăn trưa. Hai người chọn một nhà hàng cao cấp, vừa ngồi xuống, Diana đã mở lời hỏi: "Phong Tiếu Thiên, chúng ta đi đâu chơi đây?"

Nghe vậy, Phong Tiếu Thiên cười ha ha nói: "Lát nữa chúng ta về khách sạn, ta muốn luyện tập vẽ tranh một chút."

Diana nghe vậy bất ngờ, nàng hiếu kỳ hỏi: "Ngươi muốn luyện tập vẽ tranh sao? Phong Tiếu Thiên, ngươi đâu phải họa sĩ, luyện tập cái này làm gì chứ?"

Phong Tiếu Thiên khẽ mỉm cười nói: "Diana, sinh nhật nàng là lễ Giáng Sinh đúng không?"

Diana gật đầu nói: "Đúng vậy, chẳng lẽ... ngươi muốn tặng ta một bức tranh làm quà sinh nhật sao?"

Phong Tiếu Thiên gật đầu nói: "Đúng vậy, bức tranh nàng yêu thích nhất là 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》, ta muốn tặng nàng một bức."

Diana nghe vậy vỗ tay nói: "Hay quá! Hay quá! Bức tranh chàng vẽ nhất định là đẹp nhất! Phong Tiếu Thiên, ta rất mong chờ đó!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, nhìn chằm chằm Diana, rồi nói từng chữ một: "Diana, ta nhớ nàng từng nói rất muốn một bức 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 thật, ta muốn tặng nàng chính là bức tranh thật đó."

Diana nghe vậy có chút không kịp phản ứng, nàng chần chờ nói: "Chàng muốn tặng ta một bức 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 thật sao? Phong Tiếu Thiên... ta không nghe lầm đấy chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghiêm mặt nói: "Diana, nàng không nghe lầm đâu. Bức tranh ta tặng nàng chính là thật đó."

Diana nghe vậy có chút mơ hồ, nàng khó hiểu nói: "Thế nhưng mà... thế nhưng mà... chàng vừa nói muốn học vẽ tranh kia mà? Nếu chàng muốn tặng ta đồ thật, tại sao lại phải học vẽ tranh chứ? Hơn nữa, 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 thật trên toàn thế giới chỉ có một bức, chàng muốn tặng ta cũng không thực tế chút nào, trừ phi chàng đi trộm hoặc cướp mới được. Phong Tiếu Thiên, rốt cuộc chàng có ý gì vậy?"

Phong Tiếu Thiên khẽ mỉm cười nói: "Bức tranh ta tặng nàng chắc chắn là do chính tay ta vẽ, hơn nữa nhất định là chính phẩm!"

Diana nghe vậy hoàn toàn mơ hồ. Ý của Phong Tiếu Thiên vừa rồi có lẽ là tự tay hắn vẽ một bức tranh, rồi tặng cho nàng. Bức tranh này chính là 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》, thế nhưng cả thế giới đều biết 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 chỉ có một bức, bức tranh hắn vẽ nhất định là giả, nhưng tại sao hắn lại nói bức tranh hắn vẽ ra là thật chứ?

Diana nghĩ tới đây, không nhịn được hỏi: "Phong Tiếu Thiên, chàng có thể giải thích rõ ràng hơn không? Tại sao bức 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 chàng vẽ lại là thật?"

Phong Tiếu Thiên mỉm cười nói: "Ta sẽ dùng kỹ xảo cao siêu để sáng tác bức họa này, khiến cho người ta không nhìn ra bất cứ sơ hở nào, ngay cả giám định sư cao cấp nhất cũng không thể phát hiện bức tranh ta vẽ là giả."

Diana nghe vậy giờ mới hiểu ra, nàng vểnh môi nhỏ nói: "Cái đó vẫn là giả mà. Dù chàng vẽ có giống đến mấy, nó vẫn là giả thôi."

Phong Tiếu Thiên nghiêm mặt nói: "Ít nhất lòng ta là thật lòng, Diana, điều này so với bất cứ thứ gì cũng quan trọng hơn phải không?"

Diana nghe vậy, trái tim nàng đập như động cơ. Nàng đỏ mặt nói: "Cái đó... vậy cũng được... Mặc kệ chàng vẽ thành dạng gì, ta đều sẽ thích cả..."

Phong Tiếu Thiên cười nói: "Diana, nàng đối với ta tốt như vậy, ta cũng có thể thể hiện tấm lòng lớn nhất của mình. Nàng yêu thích bức 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 thật, nhưng cái gọi là chính phẩm định nghĩa là gì chứ? Chẳng phải là kết luận do các giám định sư đưa ra sao? Nếu ta vẽ bức 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 mà những giám định sư kia cho rằng là chính phẩm, thì đó chẳng phải là chính phẩm sao? Huống hồ bên trong bức họa này còn có tấm lòng của ta. Cho nên ta cảm thấy nó còn thật hơn cả đồ thật."

Lời Phong Tiếu Thiên nói đã đánh trúng vào nơi mềm mại nhất trong lòng Diana. Sau khi nghe xong, hô hấp nàng trở nên dồn dập, lòng bàn tay đầy mồ hôi. Ngây người một lát, nàng mới ngẩng đầu lên nói: "Phong Tiếu Thiên... cám ơn chàng..."

Diana nói chuyện vành mắt hiện hồng, tựa hồ cảm động đến sắp rơi lệ. Phong Tiếu Thiên thấy thế cười khổ nói: "Diana, nàng không cần phải kích động như vậy chứ? Chẳng phải chỉ là một món quà sinh nhật thôi sao?"

Diana đỏ mặt nói: "Phong Tiếu Thiên, từ khi sinh ra đến nay, ta muốn gì là có nấy. Bất kể là thứ gì quý giá đến mấy, chỉ cần có thể dùng tiền mua được, người trong nhà đều sẽ mua cho ta. Trong ngăn kéo của ta đầy những loại bảo thạch đặc biệt, những thứ này người bình thường không thể nào có được. Mặc dù điều này trông có vẻ rất tốt, nhưng thứ ta thật sự khát vọng không phải là những thứ này. Ta muốn là những món đồ có ý nghĩa đặc biệt, giống như viên đá cuội chàng tặng ta vậy. Mặc dù nó không đáng giá, nhưng ta cảm thấy nó quý trọng hơn bất kỳ viên bảo thạch nào trên thế giới. 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》 sở dĩ quý giá, không phải vì nó đáng giá bao nhiêu, mà là ta cảm thấy nó là một thái độ sống, mỗi ngày mỉm cười thì thật tốt..."

Phong Tiếu Thiên thấy Diana đã chảy nước mắt, vội vàng móc khăn tay ra giúp nàng lau sạch, sau đó nhỏ giọng nói: "Diana, nàng đừng khóc nữa được không? Người ta đều nhìn về phía chúng ta, không rõ ràng còn tưởng ta đã làm gì nàng rồi đây này."

Diana nghe vậy gật đầu lia lịa, sau đó đỏ mặt không nói lời nào. Phong Tiếu Thiên nhìn đôi má hồng nhuận phơn phớt của nàng, chợt nhớ tới Vivian. Trong lòng hắn thầm nghĩ: Nếu Vivian khóc, e rằng còn rung động lòng người hơn cả Diana, người phụ nữ này quả thực là cực phẩm điềm đạm đáng yêu.

Bữa trưa sau đó diễn ra rất vui vẻ. Diana như thể được tiêm thuốc kích thích, lúc ăn cơm không ngừng cười nói. Phong Tiếu Thiên vì tránh bị người khác cứ nhìn chằm chằm, đành phải tăng tốc độ ăn uống. Đợi đến khi ăn xong bữa trưa, hắn liền kéo Diana ra khỏi nhà hàng cao cấp này. Hai người rời đi rất lâu, trong nhà hàng nhiều người vẫn còn dư vị hình ảnh Diana cười vui, cô gái ngoại quốc này quả thực là họa nhân gian vậy, đàn ông trong nhà hàng cơ bản đều bị nàng câu mất hồn phách rồi!

Phong Tiếu Thiên đi mua một ít thuốc màu và dụng cụ chuyên dụng để vẽ tranh, sau đó hắn cùng Diana trở về khách sạn Tam Giang. Phong Tiếu Thiên dựa vào ấn tượng về bức tranh giả nhìn thấy ở nhà Lưu Tố Thanh mà bắt đầu luyện tập, Diana ở một bên chỉ điểm. Nàng rất hiểu rõ về bức họa này, nhiều chi tiết nàng thậm chí hiểu biết nhiều hơn cả những chuyên gia, ai bảo nàng là đại tiểu thư tập đoàn Melon chứ? Muốn có được tài liệu trực tiếp chẳng phải rất dễ dàng sao?

Hai người ở trong phòng khách khách sạn, không bước chân ra ngoài luyện tập ba ngày. Sau này, bức tranh Phong Tiếu Thiên vẽ ra ngay cả Diana cũng không phân biệt được thật giả, đường cong và độ sáng tối của bức họa không hề khác biệt so với bản thật. Một buổi chiều nọ, Phong Tiếu Thiên lại một lần nữa vẽ một bức 《 Nụ cười nàng Mona Lisa 》, Diana nhìn xong không nhịn được thán phục nói: "Phong Tiếu Thiên, bức tranh này tuyệt đối có thể giả mạo đồ thật rồi! Chính phẩm ta đã tận mắt thấy qua, không hề khác biệt với bức chàng vẽ! Hay là chàng hãy lấy bức họa này làm quà sinh nhật tặng ta đi!"

Phong Tiếu Thiên cười ha ha nói: "Diana, tuy nàng không phân biệt được thật giả của bức họa này, nhưng những người chuyên nghiệp vẫn có thể nhìn ra được. Bức họa không thể qua kiểm nghiệm của người chuyên nghiệp, ta sẽ không tặng nàng đâu. Nàng đừng vội, đợi ta làm ra bức họa hoàn mỹ nhất, đến lúc đó lại tặng nàng, được không?"

Diana nghe vậy mừng rỡ gật đầu nói: "Được, ta chờ chàng! Đến lúc đó ta sẽ trân tàng bức họa này, sau này cho con của chúng ta trở thành đồ gia truyền!"

Phong Tiếu Thiên nghe được mấy chữ "con của chúng ta", hắn sửng sốt một chút rồi cười theo. Hắn cũng không nghĩ nhiều, còn tưởng là Diana vui quá nên lỡ lời thôi.

Diana cũng không phát giác lời mình nói có gì không ổn, nàng chỉ thấy nở nụ cười một chút, sau đó vẻ mặt hiếu kỳ hỏi: "Phong Tiếu Thiên, chàng sẽ dùng phương pháp gì để làm giả đây? Theo ta được biết, các giám định sư chuyên nghiệp đều dùng thiết bị công nghệ cao để kiểm nghi��m. Họ không những có thể kiểm nghiệm được niên đại của thuốc màu, mà còn có thể kiểm nghiệm được niên đại của giấy vẽ nữa!"

Phong Tiếu Thiên cười gật đầu nói: "Điều này ta đương nhiên biết, kiểm nghiệm niên đại bức họa bằng carbon-14 mà. Nàng cứ yên tâm. Ta đã nghĩ ra cách giải quyết rồi, nàng cứ đợi nhận quà đi!"

Diana nghe vậy cũng không hỏi nhiều, nhìn thấy Phong Tiếu Thiên vẻ mặt đã tính toán đâu vào đấy, nàng liên tục gật đầu nói: "Được! Ta mỏi mắt mong chờ!"

Rốt cuộc Phong Tiếu Thiên sẽ dùng biện pháp gì để làm giả đây? Đó là một vấn đề.

Vừa rạng sáng ngày thứ hai, Phong Tiếu Thiên đã rời giường. Mấy ngày nay hắn căn bản không về nhà, trực tiếp ở tại khách sạn Tam Giang. Diana ở trong căn hộ xa hoa nhất, có rất nhiều phòng. Vốn dĩ nàng muốn Phong Tiếu Thiên ở cùng nàng trong một căn phòng, nhưng Phong Tiếu Thiên chết sống không đồng ý, cuối cùng Diana đành phải bỏ cuộc. Phong Tiếu Thiên lúc này mới "thoát khỏi hang hổ" và ở ngay cạnh phòng Diana.

Hôm trước Phong Tiếu Thiên đã nhận được thông báo từ thư ký Hoàng rằng lãnh đạo quốc gia sẽ đến tham dự lễ ký kết vào hôm nay, hắn đương nhiên không dám lơ là. Mặc quần áo sau khi rửa mặt, hắn liền gõ cửa phòng Diana. Một lát sau, Diana dụi mắt mở cửa. Phong Tiếu Thiên thấy nàng mặc váy ngủ, không khỏi cười nói: "Tiểu sâu lười, nàng vẫn chưa ngủ tỉnh à, rõ ràng ngay cả quần áo cũng chưa thay."

Diana đón Phong Tiếu Thiên vào trong phòng, sau đó ngáp một cái nói: "Tối qua thưởng thức bức họa của chàng lâu quá, nên ta ngủ không ngon. Chàng đợi một lát nha, ta sẽ xong ngay thôi."

Diana nói xong liền xoay người đi vào phòng ngủ, qua chừng mười phút nàng mới đi ra. Phong Tiếu Thiên thấy nàng mặc một bộ váy ngắn màu đen, vì vậy nhắc nhở: "Diana, hôm nay sẽ có rất nhiều nhân vật quan trọng tham gia lễ ký kết, nàng không thể mặc như vậy, ít nhất phải nghiêm túc một chút mới được."

Diana nghe vậy cúi đầu nhìn bộ váy ngắn bó sát người, sau đó gật đầu nói: "Được rồi, ta đi thay một bộ trang phục công sở —— Phong Tiếu Thiên, chàng nhìn xong không được chảy máu mũi đấy nha!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha ha nói: "Có khoa trương như vậy sao? Ta làm sao có thể chảy máu mũi được?"

Diana nghe vậy nhướng nhướng lông mày nói: "Bộ quần áo này ta chỉ mặc qua một lần, kết quả Mike và Johnson nhìn xong đều chảy máu mũi cả rồi, còn chàng thì sao? Hừ hừ!"

Diana nói xong liền đi vào phòng ngủ. Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha ha, trong lòng thầm nghĩ: Nàng mặc bikini ta còn đã nhìn qua rồi, cũng không chảy máu mũi đâu. Lộ hết mọi thứ ta cũng đã nhìn qua rồi, vẫn không chảy máu mũi, tại sao nàng mặc trang phục công sở ta lại chảy máu mũi chứ?

Nói thật, Phong Tiếu Thiên có chút không tin, hắn cảm thấy Diana đang khoác lác. Nhưng hắn cũng có chút hiếu kỳ, tại sao Diana lại tự tin đến vậy, tuy nàng rất thích đùa giỡn, nhưng không phải người thích khoác lác.

Vài phút sau, Diana liền đi ra phòng ngủ. Phong Tiếu Thiên ngẩng đầu nhìn thoáng qua, phát hiện Diana quả nhiên mặc trang phục công sở. Bộ trang phục công sở này màu đen nhánh, chia thành áo và váy ngắn hai phần, vốn dĩ là một bộ trang phục rất chính quy, nhưng mặc trên người Diana lập tức trở nên rất khác lạ. Vì thân hình nàng quá đỗi xinh đẹp, nên bộ quần áo này nhìn ngược lại không còn chính thức nữa, mà có chút hương vị như cố ý dụ hoặc người khác!

Áo khoác trên người đã cài nút, bộ ngực sữa đầy đặn của Diana dưới lớp áo sơ mi lụa đen lộ ra vô cùng nổi bật, quả thực như muốn bung ra khỏi quần áo! Hình dáng ngực hoàn mỹ ép xuống lớp áo sơ mi lụa mềm mại, khiến ngư��i ta không nhịn được muốn chạm vào sự mềm mại ấy! Bởi vì trang phục công sở vốn đã rất ôm dáng, nên vòng eo nhỏ của nàng càng thêm thon gọn, vì thế cũng càng tôn lên vòng bụng dưới phẳng lì và vòng mông đẹp đầy đặn của Diana!

Những thứ này cũng không phải là bắt mắt nhất. Điều khiến Phong Tiếu Thiên cảm thấy rung động nhất chính là đôi chân thon dài của Diana mặc quần tất đen! Đây tuyệt đối là lần đầu tiên Phong Tiếu Thiên nhìn thấy phụ nữ mặc quần tất đen. Đôi chân thon dài của Diana dưới lớp quần tất đen giống như một quả tên lửa hạt nhân, theo xu thế tồi khô lạp hủ đánh tan mọi phòng tuyến của Phong Tiếu Thiên!

Đương nhiên, Phong Tiếu Thiên cũng không chảy máu mũi, hắn chỉ là chảy nước miếng mà thôi...

Diana bước đi với những bước chân rất có nhịp điệu đến trước mặt Phong Tiếu Thiên, sau đó xoay một vòng nói: "Thế nào? Có đẹp không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy đờ đẫn gật đầu, sau đó nói: "Diana... nàng vẫn nên thay bộ váy ngắn khác đi, bộ trang phục công sở này căn bản không hợp với nàng... không hợp để nàng mặc ra ngoài đâu..."

Dáng người Diana thuộc tỉ lệ vàng, mọi bộ phận trông đều rất hài hòa, đây là điều Phong Tiếu Thiên đã sớm phát hiện. Nên Diana mặc quần áo gì cũng đều rất đẹp, khác biệt duy nhất nằm ở việc trang phục của nàng có sức hấp dẫn hay không. Giờ phút này, Phong Tiếu Thiên cảm thấy trang phục như vậy của Diana quá đỗi dụ hoặc, nếu mặc thế này ra ngoài, chẳng phải sẽ khiến những người đàn ông kia trợn mắt há hốc mồm sao! Theo lời Phong Tiếu Thiên mà nói: "Điều này tuyệt đối có hại đến phong tục văn hóa! Tuyệt đối đó!" Nếu như Phong Tiếu Thiên là người hiện đại, hắn nhất định sẽ nói: "Thì ra đây chính là 'sức quyến rũ chết người' trong truyền thuyết!"

Diana nghe lời Phong Tiếu Thiên nói, không nhịn được bật cười. Sau đó nàng liền uốn éo đi tới phòng ngủ, tư thế đi của nàng trông rất giỏi giang, vô cùng giống một nữ thư ký. Phong Tiếu Thiên nhìn bóng lưng nàng, trong lòng nghĩ: Nếu có thể có một nữ thư ký như vậy thật ra cũng rất tốt... Ặc... Nghĩ lệch rồi...

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free