Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 207: Gấu Bắc Cực kế hoạch

Hai mươi phút sau, bốn chiếc trực thăng xuất phát, bay vào lãnh thổ Liên bang Nga. Sue Hough đã chấp nhận đề nghị của Phong Tiếu Thiên. Hắn muốn quay về liều một phen, liều mạng có thể thành công, không liều thì chắc chắn thất bại. Lúc này, hắn đã hoàn toàn hiểu rõ: càng yếu đuối và nhượng bộ, người khác lại càng cảm thấy mình dễ bị bắt nạt, sẽ được đằng chân lân đằng đầu. Chi bằng phản công một trận!

Mấy nhân vật chủ chốt ngồi chung một chiếc trực thăng. Sau khi máy bay cất cánh, Phong Tiếu Thiên liền nói với Sue Hough: "Sue Hough, giờ ngươi có thể gọi điện thoại liên lạc với đồng đội của mình, xem tình hình của họ ra sao."

Nghe vậy, Sue Hough gật đầu, lấy điện thoại vệ tinh ra bắt đầu quay số. Mười phút sau, hắn với vẻ mặt tái nhợt đặt điện thoại xuống, đoạn trầm giọng nói: "Sáu người họ điện thoại đều không liên lạc được, điện thoại văn phòng cũng vậy. Ta e rằng tình hình của họ rất tệ."

Phong Tiếu Thiên nghe xong suy nghĩ một lát, rồi mở miệng nói: "Ta cảm thấy có lẽ hiện tại họ đều đang bị giam lỏng bí mật. Bie R Andrianof vừa nói, hắn chỉ phụ trách bắt ngươi về chứ không muốn giết ngươi. Xem ra J Yuchkov cũng không muốn làm mọi chuyện quá tuyệt tình. Giờ ngươi còn có quyền kiểm soát Cục Mười Hai không? Nếu có, ngươi có thể điều động cấp dưới của mình tìm kiếm tung tích những người này. Khi tìm được nơi giam giữ của họ, chúng ta sẽ có ý định hành động tiếp."

Sue Hough trầm mặc một hồi, đoạn mở miệng nói: "Cục Mười Hai của ta không có nhiều người bên ngoài, nhưng có rất nhiều người nằm vùng bí mật. Những người này đều liên hệ trực tiếp với ta, chắc là họ vẫn ổn. Ta có thể thử xem."

Dứt lời, Sue Hough liền lấy điện thoại ra không ngừng gọi số. Gần hai giờ sau, hắn mới dừng lại. Phong Tiếu Thiên thấy vậy cười nói: "Trí nhớ của Sue Hough tiên sinh quả thực phi thường. Gọi nhiều điện thoại như vậy mà không cần danh bạ."

Nghe vậy, Sue Hough mỉm cười đáp: "Trí nhớ ta rất tốt, nếu không thì không thể làm việc cho KGB, dù ta có quan hệ. Nhưng nếu không thành thạo nghiệp vụ, KGB cũng sẽ không nhận ta."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười cười, rồi hỏi: "Cấp dưới của ngươi đã hành động chưa?"

Sue Hough gật đầu đáp: "Họ đều đã bắt đầu rồi, phỏng chừng chẳng bao lâu nữa sẽ có tin tức truyền về."

Khi nói lời này, Sue Hough lộ rõ vẻ cực kỳ tự tin. Vốn dĩ công việc của cấp dưới hắn là giám sát, những người này bình thường cũng rất chú ý đến xu hướng của nhân viên nội bộ KGB. Việc để họ tìm thấy vài nhân vật mất liên lạc chẳng qua là chuyện đương nhiên.

Chưa đầy mười phút trôi qua, điện thoại vệ tinh của Sue Hough vang lên. Sau khi kết nối, cấp dưới báo cáo: "Chủ quản. Mấy người kia đang bị giam giữ tại một doanh trại quân sự ở ngoại ô Moscow, có khoảng hơn một trăm người canh gác họ."

Nghe vậy, Sue Hough gật đầu nói: "Ngươi tiếp tục giám sát động thái của họ. Nếu có bất kỳ tình huống đột biến nào, phải báo cho ta ngay lập tức, rõ chưa?"

Cấp dưới cung kính đáp: "Đã rõ, ta cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!"

Sau khi cúp điện thoại, Sue Hough thuật lại tình hình. Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm tư một lát, rồi mở miệng nói: "Ta cảm thấy có lẽ nên cứu những người này ra trước. Họ đều giữ vị trí cao trong KGB, nắm giữ thế lực không nhỏ. Sau khi tập hợp được lực lượng của họ, chúng ta muốn làm gì cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Sue Hough nghe vậy gật đầu. Sau đó, mọi người không nói thêm lời nào, trong cabin chỉ còn nghe tiếng máy móc ồn ào.

Trên đường đi, máy bay theo sắp xếp của Sue Hough đã tiếp thêm nhiên liệu một lần, và đến chín giờ tối cùng ngày, đã tới ngoại ô Moscow. Để ẩn nấp, các trực thăng đều bay thấp, tránh xa khỏi tầm phát hiện. Chính vì thế, hành tung của họ không bị ai phát giác. Về phần hệ thống radar của quân đội, có lẽ do nguyên nhân chính biến mà phần lớn không hoạt động bình thường, nếu không bị quân đội phát hiện, e rằng họ không thể an toàn đến được mục tiêu.

Sue Hough liên lạc với cấp dưới của mình. Dưới sự dẫn dắt của người này, cả đoàn người lợi dụng màn đêm bí mật tiếp cận điểm giam giữ. Phong Tiếu Thiên và vài người lãnh đạo dùng ống nhòm cẩn thận quan sát doanh trại quân sự không xa đó, rồi chợt nghe Sue Hough mở miệng nói: "Họ phòng vệ nghiêm mật thế này, chúng ta làm sao để cứu người đây?"

Quả đúng như vậy, trong doanh trại, binh lính chia thành các tiểu đội tuần tra khắp nơi. Cách doanh trại ba mươi mét bên ngoài, đèn đuốc sáng trưng, hoàn toàn bất lợi cho vi���c đánh lén. Nếu mạnh mẽ tấn công, e rằng sẽ dẫn đến hỗn chiến kịch liệt, gây thương vong cho cả hai bên, thậm chí có thể ảnh hưởng đến những người đang bị giam giữ bên trong.

Phong Tiếu Thiên hiểu rõ điều này. Hắn đặt ống nhòm xuống, rơi vào trầm tư. Một lát sau, Phong Tiếu Thiên liền mở miệng nói: "Chúng ta có thể dụ những người này ra ngoài không? Ví dụ như giả vờ cấp trên của họ ra lệnh chuyển quân, như vậy chúng ta sẽ có cơ hội."

Nghe vậy, Sue Hough suy tư một lát, rồi mở miệng nói: "Biện pháp này có thể thực hiện, nhưng chúng ta căn bản không biết cấp trên của họ là ai."

Phong Tiếu Thiên thì thầm: "Ngươi nhìn kỹ phiên hiệu của đơn vị này. Chỉ cần biết rõ phiên hiệu, có lẽ có thể tra ra lãnh đạo của họ là ai."

Nghe vậy, Sue Hough giơ ống nhòm lên cẩn thận nhìn phù hiệu trên tay áo những binh lính này. Một lát sau, hắn kinh ngạc nói: "Cái này... Những người này hình như là binh sĩ đặc nhiệm, phiên hiệu của họ ta cũng không biết..."

Phong Tiếu Thiên nghe đến "bộ đội đặc nhiệm" đã cảm thấy đau đầu. Đội đ��t kích Báo Biển cũng là bộ đội đặc nhiệm, loại sức chiến đấu cường hãn đó đã khiến hắn ấn tượng sâu sắc. Nếu những người này cũng là bộ đội đặc nhiệm, dù hắn có dụ được họ ra, e rằng cũng rất khó đạt được mục đích.

Ban đầu, Bò Cạp và Cuồng Bạo có hơn bảy mươi cấp dưới, nhưng sau trận giao chiến với đội đột kích Báo Biển, hơn hai mươi người đã tử trận, mười người bị thương. Giờ đây, tổng số người còn có thể tham chiến chỉ khoảng bốn mươi. Với số ít nhân lực như vậy mà đối đầu với hơn một trăm binh sĩ đặc nhiệm, tuyệt đối là tự tìm đường chết.

Những người khác lúc này cũng đều chìm vào trầm tư. Ai cũng biết bộ đội đặc nhiệm có ý nghĩa gì, nên sắc mặt mấy người đều không mấy dễ coi.

Vài phút trôi qua, chợt nghe Vivian thì thầm: "Chúng ta có thể nào áp dụng phương thức khác không? Ví dụ như... ví dụ như..."

Vivian nói càng lúc càng nhỏ, dường như nàng cảm thấy đề nghị của mình hơi khó tin. Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền nói: "Hồ Ly, có chuyện gì cứ nói thẳng ra, bất kể được hay không, có một phương án tham khảo cũng rất tốt."

Nhận được sự cổ vũ của Phong Tiếu Thiên, Vivian mới tiếp lời: "Chúng ta có thể nào... hối lộ họ không? Ta nghe nói mức sống của người Xô Viết không cao. Nếu cho họ tiền, có lẽ... có lẽ họ sẽ thả người..."

Đề nghị này có phần hoang đường, chẳng trách Vivian nói đến sau lại khó mở lời. Dùng tiền hối lộ binh sĩ đặc nhiệm? Đây chẳng phải là chuyện đùa sao?

Phong Tiếu Thiên nghe vậy không nhịn được bật cười, Bò Cạp và Cuồng Bạo cũng cười theo. Nhưng Sue Hough và Luna một bên lại không cười, cả hai đều trầm tư. Phong Tiếu Thiên thấy thế vừa cười vừa nói: "Hai vị, chẳng lẽ các ngươi thật sự đang cân nhắc tính khả thi của biện pháp này?"

Lời Phong Tiếu Thiên vốn là trêu chọc, nhưng Sue Hough nghe xong lại nghiêm túc gật đầu: "Ừm, ta thấy có thể thử một chút."

"Ơ... Ta không nghe lầm chứ? Dùng tiền hối lộ binh sĩ đặc nhiệm cũng được ư? Cái này... cái này..."

Phong Tiếu Thiên lúc này có chút không thể tin. Nếu một đội quân hùng mạnh của một quốc gia cũng có thể bị tiền mua chuộc, thì quốc gia đó chắc cũng chẳng còn xa ngày diệt vong -- đúng vậy! Tình hình Xô Viết tệ hại đến vậy, có lẽ chẳng bao lâu nữa họ sẽ thực sự diệt vong!

Nghĩ đến đây, Phong Tiếu Thiên gật đầu nói: "Chuyện này quả thực có thể thử. Sue Hough, ngươi hãy bảo cấp dưới của mình đi thương lượng với những binh sĩ đặc nhiệm kia, tốt nhất là có thể khiến chỉ huy của đơn vị đó đến đàm phán với chúng ta."

Nghe vậy, Sue Hough vẫy tay về phía sau lưng: "Karlov, ngươi lại đây một chút."

Karlov chính là người đã phát hiện địa điểm giam giữ này. Nghe vậy, hắn tiến lên phía trước hỏi: "Chủ quản, ngài có gì phân phó ạ?"

Sue Hough mở miệng nói: "Ngươi đi thương lượng với họ một chút, nói rằng chúng ta muốn nói chuyện với chỉ huy của họ."

Karlov nghi ngờ hỏi: "Nói chuyện gì ạ? Nếu không có lý do thỏa đáng, những người này sẽ không nghe lời tôi đâu."

Sue Hough nghe vậy quay đầu nhìn về phía Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên thấy thế trầm giọng nói: "Ngươi nói với họ, chúng ta đến để phát trợ cấp cho họ, vì số tiền trợ cấp rất lớn, nên nhất định phải nói chuyện trực tiếp với chỉ huy của họ."

Karlov cảm thấy lý do này tạm chấp nhận được, liền gật đầu, đứng dậy đi ra đại lộ. Vài phút sau, hắn đến cổng doanh trại quân sự. Bộ đội đặc nhiệm đã sớm phát hiện hắn. Từ xa, họ đã gọi to: "Đứng lại! Đây là khu vực cấm quân sự! Tiến thêm một bước ta sẽ nổ súng!"

Một tiểu đội bảy binh sĩ lập tức giơ súng chĩa vào Karlov. Karlov thấy thế liền giơ hai tay lên nói: "Các vị, tôi không có vũ khí, tôi đến để phát trợ cấp cho các vị."

Nghe vậy, các binh sĩ nhìn nhau một cái, sau đó tiểu đội trưởng mở miệng nói: "Phát trợ cấp? Ngươi là người của bộ hậu cần sao?"

Karlov đáp: "Tôi muốn nói chuyện trực tiếp với chỉ huy của các vị. Các vị có thể chuyển lời giúp tôi không?"

Các binh sĩ biết yêu cầu như vậy không hợp quy tắc, nhưng hai chữ "trợ cấp" vẫn có sức hấp dẫn rất lớn, nên họ đều bắt đầu do dự. Karlov thấy thế nói tiếp: "Số tiền trợ cấp khá lớn, nên tôi muốn nói rõ trực tiếp với chỉ huy của các vị. Các vị đừng băn khoăn gì cả, tin rằng chỉ huy của các vị sẽ không có ý kiến gì đâu."

Tiểu đội trưởng vừa nghe "số tiền khá lớn" liền động lòng ngay. Hắn thu súng lại nói: "Vậy ngươi chờ một lát, tôi đi thông báo ngay."

Mười phút sau, chỉ huy của đơn vị đặc nhiệm này sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng cuối cùng cũng đồng ý yêu cầu của Karlov. Hắn không thể không đồng ý, vì tất cả c��p dưới đều đã biết tin tức này và rất phấn khởi. Nếu hắn từ chối yêu cầu gặp mặt, e rằng những cấp dưới này cũng sẽ không chấp nhận.

Viên chỉ huy đi đến trước hàng rào đứng lại, nói với Karlov bên ngoài: "Ta chính là chỉ huy của đơn vị này, ngươi có lời gì cứ nói thẳng."

Nghe vậy, Karlov mỉm cười nói: "Thưa chỉ huy, người chính thức muốn nói chuyện với ngài là cấp trên của tôi. Nếu ngài có thể đảm bảo không làm hại ông ấy, tôi có thể gọi ông ấy ra. Ngài cứ yên tâm, chúng tôi đến đây với thành ý, sẽ không có bất kỳ hành động bất lợi nào với các vị."

Viên chỉ huy nghe vậy cau mày nhìn chằm chằm Karlov, sau đó nhìn những binh sĩ đầy mong đợi bên cạnh mình, rồi gật đầu nói: "Được rồi, ta có thể cam đoan không làm hại thủ trưởng của ngươi. Ngươi bây giờ có thể gọi ông ấy đến."

Karlov nghe vậy gật đầu, quay người phất tay về phía nơi Phong Tiếu Thiên và những người khác ẩn nấp. Phong Tiếu Thiên thấy thế trầm giọng nói: "Theo tình hình hiện tại mà xem, khả năng thành công của chuyện này vẫn rất cao."

Sue Hough lúc này có chút thấp thỏm không yên, chỉ nghe hắn thì thầm: "Chúng ta thật sự muốn đi qua sao? Vạn nhất đối phương trở mặt, chúng ta chẳng phải như tự chui đầu vào lưới sao?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy không nhịn được cười nói: "Những người quân nhân này làm gì có nhiều tâm tư không đàng hoàng đến vậy? Họ đều là những người khá thẳng thắn, chỉ cần chúng ta có thể mang lại lợi ích thiết thực cho họ, tin rằng họ sẽ không đối xử bất lợi với chúng ta đâu."

Phong Tiếu Thiên dứt lời liền đứng dậy trước, sau đó nói tiếp: "Hồ Ly. Kiểm lại số tiền mặt chúng ta có, xem có bao nhiêu."

Phong Tiếu Thiên cùng hai người kia mang theo một ít đô la, tiền đều do Vivian giữ. Nghe vậy, Vivian lập tức mở túi ra sắp xếp lại. Một lát sau, chợt nghe nàng nói: "Tổng cộng chúng ta có mười hai vạn đô la trong tay."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy quay đầu hỏi Bò Cạp: "Ít tiền như vậy e rằng không đủ. Dù sao đối phương có hơn một trăm người. Bò Cạp, các ngươi mang theo bao nhiêu tiền mặt trên người?"

Nghe vậy, Bò Cạp vỗ vỗ chiếc túi du lịch sau lưng nói: "Trong này toàn là tiền mặt, khoảng năm mươi vạn đô la."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy tò mò hỏi: "Sao ngươi lại mang nhiều tiền như vậy?"

Bò Cạp nghe vậy cười đáp: "Chúng ta bình thường đều hoạt động bên ngoài, rất ít có cơ hội đến ngân hàng rút tiền, nên mỗi lần đều chuẩn bị đủ tiền mặt, tránh trường hợp cần dùng mà không có."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Vậy thì tốt, ngươi lấy tám vạn đô la ra đây. Để ta dùng trước."

Bò Cạp nghe vậy không chút do dự, lập tức lấy tám vạn đô la đưa cho Vivian. Chờ khi tiền mặt đã chuẩn bị xong, Phong Tiếu Thiên liền nhận lấy túi từ tay Vivian, rồi mở miệng nói: "Không cần quá nhiều người đi. Ta một người, Sue Hough một người, thêm Kim Ngưu nữa, ba chúng ta đi thôi."

Vivian có chút lo lắng cho sự an toàn của Phong Tiếu Thiên, vội vàng ngăn hắn lại nói: "Như vậy có nguy hiểm lắm không? Hay là đưa tất cả chúng tôi đi cùng đi!"

Bò Cạp và Cuồng Bạo cũng mở miệng nói: "Đúng vậy, nhân số đông một chút cũng có thể khiến đối phương phải kiêng dè."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha ha: "Đối phương là bộ đội đặc nhiệm. Giao chiến với họ chúng ta không chiếm ưu thế, nên chúng ta cứ tỏ ra thành thật một chút thì hơn. Dù việc đàm phán không thành, ta nghĩ cũng có thể toàn thân trở ra. Đương nhiên, vạn nhất đàm phán thật sự không thành công, các ngươi vẫn phải chuẩn bị sẵn sàng để dốc sức liều mạng!"

Phong Tiếu Thiên dứt lời liền đi thẳng về phía doanh trại. Sue Hough có chút do dự, nhưng nhìn thấy ánh mắt lạnh băng của Kim Ngưu, hắn đành phải bất chấp tất cả mà đi theo sau Phong Tiếu Thiên. Từ phía sau ba người, giọng Bò Cạp vọng đến: "Mọi người lập tức chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu! Lấy tất cả vũ khí hạng nặng ra! Vạn nhất tình hình không ổn, chúng ta phải cứu người về bằng mọi giá!"

Nghe vậy, nhóm lính đánh thuê lập tức hành động. Mọi người nhanh chóng chiếm cứ địa hình có lợi, súng máy và ống phóng tên lửa cũng đã được lắp đặt xong. Tất cả những động tác này đều bị trạm canh gác trong doanh trại phát hiện, lập tức có người báo cáo tình hình cho chỉ huy. Thần kinh các binh sĩ lập tức căng thẳng. Họ không biết đối phương rốt cuộc có bao nhiêu người, những người này không phải nói đến để phát trợ cấp sao? Sao lại có tư thế động võ thế này?

Sau khi nghe báo cáo, viên chỉ huy lập tức ra lệnh: "Toàn bộ binh sĩ chuẩn bị chiến đấu! Hành động theo mệnh lệnh của ta!"

Bộ đội đặc nhiệm quả không hổ là tinh anh trong tinh anh. Nghe vậy, mọi người đã chuẩn bị chiến đấu xong trong thời gian cực ngắn. Lúc này, từ xa ba bóng người đang tiến về phía doanh trại. Viên chỉ huy với sắc mặt âm trầm bất định nhìn ba người này. Chờ đến khi ba người đi vào, hắn chợt phát hiện hai người trong số đó đeo mặt nạ bảo hộ, trông vô cùng thần bí.

Phong Tiếu Thiên đi trước nhất, vừa đi vừa nói với Sue Hough: "Đừng sợ, chúng ta có tiền trong tay, những người này sẽ không làm gì được chúng ta đâu. Nếu họ nghi vấn thân phận của ta và Kim Ngưu, ngươi hãy tiết lộ thân phận thật của mình, nói cho hắn biết ta và Kim Ngưu là binh sĩ bí mật của KGB. Những chuyện khác ngươi cứ tùy cơ ứng biến. Ngươi nghe rõ chưa?"

Nghe vậy, Sue Hough thì thầm: "Nghe rõ rồi."

Ba người rất nhanh đi đến cổng chính doanh trại. Viên chỉ huy đầu tiên liếc nhìn Phong Tiếu Thiên và Kim Ngưu, sau đó hỏi Sue Hough: "Hai vị này là ai?"

Nghe vậy, Sue Hough trầm giọng nói: "Họ là hộ vệ của tôi. Tôi là Sue Hough, chủ quản Cục Mười KGB. Không biết ngài xưng hô thế nào?"

Viên chỉ huy nghe thấy cái tên KGB liền sững sờ, ngẩn người một chút rồi mới mở miệng nói: "Ta tên Osinje, ngươi là người của KGB sao?"

Lần này Osinje nhận được mệnh lệnh giam giữ vài nghi phạm bí mật. Cấp trên ra lệnh cho hắn phải canh giữ chặt chẽ những người này. Về phần thân phận của họ là gì, hắn hoàn toàn không biết. Chính vì vậy, lúc này nghe Sue Hough là chủ quản KGB, Osinje vô cùng bất ngờ. Ở Xô Viết, không ai muốn dính dáng đến KGB. Tổ chức này thần bí và cường đại, vòi bạch tuộc càng có mặt khắp nơi, bất cứ ai bị KGB để mắt tới cũng sẽ không cảm thấy vui vẻ gì.

Sue Hough thấy Osinje lộ vẻ nghi hoặc, liền móc từ túi ra giấy chứng nhận của mình đưa cho hắn nói: "Đây là giấy chứng nhận của tôi, ngài có thể xác nhận một chút."

Osinje nhận lấy giấy chứng nhận nhìn kỹ. Nói thật, đây là lần đầu tiên hắn thấy giấy tờ của KGB, nên hắn cũng không biết giấy chứng nhận này thật hay giả. Nhưng để giữ thể diện, hắn giả vờ rất hiểu biết mà nói: "Ừm, đây đúng là giấy tờ của KGB. Không biết ngài đến đây là vì...?"

Trước đây Osinje nghe Karlov nói có người muốn phát trợ cấp cho họ, nhưng lúc này đến lại là người của KGB, về chuyện trợ cấp hắn không dám nghĩ nhiều nữa. Nghe vậy, Sue Hough lấy chiếc túi từ tay Phong Tiếu Thiên, sau đó vừa cười vừa nói: "Tôi đến để phát trợ cấp cho các vị. Ngài có thể xem tiền mặt trước."

Lúc này Sue Hough đã nắm bắt được tâm lý đối phương, nên hắn tỏ ra rất ôn hòa. Hắn trước mặt mọi người mở túi ra, rồi trưng bày số đô la bên trong cho mọi người xem một chút, sau đó mới mở miệng nói: "Số tiền này đều đã chuẩn bị sẵn cho các vị. Các vị có thể kiểm lại số người, rồi chia đều số tiền đó."

Một vài binh sĩ đặc nhiệm đứng phía trước nhìn thấy một túi đầy đô la, đều lộ vẻ kinh ngạc. Nói ra thì thật mất mặt, những người này cả đời cũng chưa từng thấy nhiều tiền như vậy!

Osinje rõ ràng cũng bị trấn động. Mặc dù là chỉ huy của đơn vị đặc nhiệm này, nhưng mức lương của hắn rất thấp. Tính ra một tháng chưa đến 2000 rúp, nếu đổi thành đô la thì chỉ khoảng hơn ba trăm một chút. Giờ phút này nhìn thấy nhiều tiền như vậy, lòng Osinje không khỏi dao động. Hắn thầm nghĩ: Đối phương là quan lớn KGB. Tại sao lại cầm nhiều đô la như vậy để phát trợ cấp cho chúng ta? Chúng ta căn bản không cùng một hệ thống, việc hắn làm như vậy không phải là không phù hợp sao?

Sue Hough nhìn thấu tâm lý Osinje, liền mỉm cười nói: "Thật ra, lần này tôi đến là muốn thảo luận với các vị về thời cuộc hiện tại -- chắc hẳn các vị đều biết chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua. Tôi muốn hỏi các vị một câu, các vị thật sự xác định muốn đi theo những kẻ phản loạn đến cùng sao?"

Lời nói của Sue Hough khiến mọi người rơi vào trầm mặc. Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Các vị chỉ l�� tuân theo mệnh lệnh của cấp trên mà thôi, e rằng trong lòng mọi người vẫn có những ý kiến khác về chuyện này phải không?"

Những lời này đã nói lên tiếng lòng của mọi người. Những người này đều là binh sĩ, dù có yêu cầu gì cũng rất khó bày tỏ ra ngoài, bởi vì cấp trên của họ có lẽ căn bản không cân nhắc đến cảm nhận của họ.

Sue Hough dứt lời, lướt mắt nhìn mọi người một lượt, rồi thở dài nói: "Tôi cảm thấy rất đau lòng với cục diện hiện tại. Rất ít người không làm gì vì lợi ích của chính mình. Tôi cảm thấy mọi người có cần thiết phải liên kết lại, cất lên tiếng nói của chúng ta!"

Phong Tiếu Thiên đứng một bên, nghe vậy thầm nghĩ: Sue Hough này vẫn rất biết cách khích lệ người khác đấy chứ!

Các binh sĩ, kể cả Osinje đều trầm mặc. Họ cảm thấy lời Sue Hough nói rất đúng, nhưng lại không biết nên làm thế nào để cất lên tiếng nói của mình. Một lát sau, Osinje mở miệng nói: "Thưa ngài, lời ngài nói chúng tôi đều hiểu, nhưng... chúng tôi là quân nhân, tuân theo mệnh lệnh là thiên chức của chúng tôi. Hơn nữa, lực lượng của chúng tôi không đủ để ảnh hưởng đến thời cuộc, cho nên..."

Osinje nói đến đây dừng lại, hắn đưa ánh mắt hướng về Sue Hough, ý tứ rất rõ ràng: Ngươi có biện pháp nào hay không?

Nghe vậy, Sue Hough giơ tay nói: "Kẻ phát động phản loạn chỉ là một số ít người! Bọn họ không mạnh mẽ như các vị tưởng tượng đâu! Các vị, các vị có thể đi theo tôi đến Điện Kremlin, đi chất vấn những kẻ phản loạn kia, xem rốt cuộc họ có âm mưu gì!"

Những lời này tương đương với công khai kích động họ đào ngũ. Nhóm binh sĩ đặc nhiệm nghe vậy đều im lặng, vì đây là lúc chọn lập trường. Trước khi tình hình chưa rõ ràng, không ai muốn thể hiện thái độ của mình, đây cũng là tâm lý phù hợp lẽ thường.

Mục đích của Sue Hough khi đến đây không phải để kích động những người này đào ngũ. Mục đích chính của hắn là tìm cách cứu sáu đồng bọn đang bị giam giữ bên trong. Thấy những binh sĩ này có chút dao động, hắn mỉm cười nói: "Ta biết mọi người có băn khoăn, điều này rất bình thường. Cho nên ta sẽ không lấy điều n��y làm điều kiện trao đổi cho khoản trợ cấp của các vị. Bây giờ – ta giao số tiền này cho các vị, mỗi người đều có phần!"

Lần này, tảng đá trong lòng các binh sĩ mới rơi xuống đất. Sue Hough dứt lời liền đưa túi tiền cho Osinje. Osinje nhận lấy túi tiền, dường như cảm thấy lấy tiền mà không làm gì thì hơi ngượng ngùng, chỉ nghe hắn trầm giọng nói: "Cái này... có thích hợp không ạ?"

Sue Hough đợi đúng thời khắc này, chỉ nghe hắn nghiêm mặt nói: "Những người các vị đang giam giữ đều là đồng sự của tôi. Họ đã nhận lấy sự đối xử bất công, nguyên nhân chỉ vì họ không muốn gia nhập phe phản loạn. Thưa ngài Osinje, tôi muốn thỉnh cầu ngài phóng thích họ!"

Sue Hough nói lời lẽ chính đáng. Osinje nghe vậy trầm mặc một lát, sau đó quay đầu lại hỏi lớn cấp dưới của mình: "Mọi người có đồng ý phóng thích mấy người này không?"

Dù sao đây không phải chuyện nhỏ, Osinje vẫn muốn trưng cầu ý kiến của mọi người. Nghe vậy, các cấp dưới nhìn nhau vài lần. Sau đó có người hô lớn: "Tôi đồng ý! Chuyện chính trị không liên quan gì đến chúng ta!"

Lời đó vừa dứt, những người khác lập tức phụ họa. Osinje nghe vậy gật đầu nói: "Tốt! Vậy chúng ta sẽ thả người ra ngoài!"

Năm phút sau, sáu người bị trùm đầu được các binh sĩ dìu ra. Chờ đến khi họ ra khỏi doanh trại, các binh sĩ mới gỡ bỏ khăn trùm đầu. Những người này vốn nghĩ rằng mình bị đưa đi hành quyết, đều đã chuẩn bị tâm lý đón cái chết. Nhưng khi nhìn thấy Sue Hough đứng trước mặt, sắc mặt mấy người đều lộ vẻ cực kỳ bất ngờ.

Osinje đi đến bên cạnh mấy người nói: "Các vị hiện giờ tự do. Hãy nhanh chóng rời đi."

Sue Hough đứng bên ngoài doanh trại, vẫy tay mỉm cười với mấy người: "Mau ra đây đi, các vị thật sự đã tự do rồi."

Nghe vậy, mấy người như tỉnh khỏi giấc mộng, lập tức bước nhanh đi ra. Sue Hough lo lắng sự việc có biến, liền lập tức dẫn mấy người rời đi. Chờ đến khi họ đi xa, Osinje liền giơ chiếc túi trên tay nói: "Số tiền này mọi người đều có phần, giờ chúng ta chia nhau!"

Nhóm binh sĩ đặc nhiệm nghe vậy lập tức reo hò như sấm động. Về phần mấy người vừa được thả đi, họ căn bản không quan tâm.

Sue Hough dẫn mấy người đi ra khá xa, lúc này mới quay đầu nhìn lại doanh trại, thấy tình hình bình thường. Hắn lúc này mới mở miệng nói: "Mấy vị đã phải chịu khổ rồi."

Sáu người đều lộ vẻ tiều tụy. Dù chỉ bị giam giữ một ngày, nhưng nỗi thấp thỏm lo âu về số phận chưa biết đã khiến họ chịu áp lực rất lớn. Giờ phút này được tự do, trên mặt mọi người đều hiện lên nụ cười gượng gạo. Chỉ nghe một người trong đó nói: "Sue Hough. Ngươi đã cứu chúng tôi ra bằng cách nào vậy? Những binh sĩ kia dễ nói chuyện đến thế sao?"

Sue Hough nghe vậy khẽ mỉm cười nói: "Bây giờ không phải lúc bàn chuyện đó. Các vị nhất định phải đưa ra lựa chọn đúng đắn: rốt cuộc là đoạn tuyệt hoàn toàn với J Yuchkov, hay là tiếp tục phục tùng hắn?"

Nghe vậy, mấy người trầm mặc một lát, sau đó có người cười lạnh nói: "Chủ tịch tiên sinh đã đối xử với chúng ta như vậy. Chúng ta còn có thể phục tùng hắn sao?"

"Đúng vậy! Hắn rõ ràng muốn tiêu diệt chúng ta, sau đó bồi dưỡng thân tín của hắn để chiếm lấy vị trí của chúng ta! Người như vậy thật đáng ghét!"

"Đoạn tuyệt với hắn! Đừng tưởng chúng ta sẽ sợ hắn!"

Sue Hough nghe những lời này, đưa mắt nhìn về phía Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên nhẹ gật đầu. Sue Hough lúc này mới mở miệng nói: "Tốt! Nếu ý kiến mọi người đã thống nhất như vậy, vậy chúng ta hãy liên hợp lại, chiến đấu vì tương lai của chính mình!"

Nghe vậy, mấy người đều ra sức gật đầu. Sue Hough nói tiếp: "Điều cấp bách nhất bây giờ là liên lạc với cấp dưới của các vị. Các vị có thể tập hợp lại bộ phận mà mình quản lý không?"

Vấn đề này rất mấu chốt. Nếu những người này đã mất quyền kiểm soát bộ phận của mình, thì lời nói chống đối chẳng qua là một trò cười mà thôi. Ngay cả người cũng không có, làm sao có thể chống đối được?

Nghe vậy, mấy người nhao nhao bày tỏ không có vấn đề gì. Sue Hough gọi Phong Tiếu Thiên sang một bên, thì thầm hỏi: "Tiếp theo nên làm gì bây giờ?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy đáp: "Hãy để họ đi đấu tranh với th��� lực của J Yuchkov trong KGB. Ngươi cũng đừng tham gia vào. Nếu họ hỏi, ngươi cứ nói muốn đi tìm cách cứu chú của ngươi. Tin rằng những người này sẽ không nói gì đâu."

Sue Hough nghe vậy gật đầu, sau đó thuật lại lời Phong Tiếu Thiên. Mấy người kia nghe vậy đều không có ý kiến gì. Sau đó, Sue Hough để Karlov dẫn mấy người đi tìm địa điểm an toàn để liên lạc nhân sự, còn hắn thì cùng Phong Tiếu Thiên quay về nơi ẩn náu của nhóm lính đánh thuê.

Phong Tiếu Thiên ra lệnh rút quân, mọi người quay trở lại vị trí trực thăng hạ cánh. Sue Hough lấy điện thoại ra liên lạc với vài cấp dưới ở trung tâm Moscow. Sau khi hỏi rõ tình hình cụ thể, hắn nói với Phong Tiếu Thiên: "Lão bản, Moscow hiện giờ giới nghiêm toàn thành, khắp nơi đều là quân đội phản loạn, e rằng chúng ta không vào được."

Hiện tại Sue Hough vô cùng phục tùng Phong Tiếu Thiên. Dù sao, trong hành động giải cứu vừa rồi, người ta tùy tiện có thể lấy ra hai mươi vạn đô la, hơn nữa nhìn có vẻ chẳng hề đau lòng chút nào. Khí phách như vậy khiến Sue Hough chỉ có thể ngước nhìn.

Phong Tiếu Thiên nghe vậy hỏi: "Chú của ngươi bây giờ ở đâu?"

Sue Hough đáp: "Ông ấy cùng Yeltsin đang bị giam lỏng trong Điện Kremlin, đã mất liên lạc với bên ngoài."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm ngâm một lát, rồi nói: "Ngươi có thể kiếm được quân phục không? Chúng ta có thể ngụy trang thành quân đội, ngồi trực thăng trà trộn vào."

Sue Hough nghe vậy suy nghĩ một lát, rồi nói: "Chúng ta có thể đến chỗ Osinje xin, chắc hắn sẽ không tiếc vài bộ quần áo như vậy đâu?"

Nửa giờ sau, toàn bộ đoàn lính đánh thuê đều mặc quân phục đặc nhiệm. Mọi người đồng phục màu xám, trên mặt đeo mặt nạ che kín. Những bộ quân phục này đều do Osinje cung cấp. Sue Hough nói với hắn muốn mượn danh nghĩa của họ để trà trộn vào khu vực an toàn, Osinje lập tức đồng ý. Họ vừa rồi mỗi người đã được chia gần 2000 đô la, tự nhiên sẽ không bận tâm đến mười mấy bộ quần áo.

Chờ đến khi nhóm lính đánh thuê đều đã thay đổi trang phục xong xuôi, Phong Tiếu Thiên liền hạ lệnh: "Hãy nhớ kỹ, mọi người bây giờ là thành viên của đội quân bí mật Gấu Bắc Cực Xô Viết, chúng ta sẽ tiến vào nội thành Moscow để chấp hành 'Kế hoạch Gấu Bắc Cực'!"

"Hống --"

Nghe vậy, mọi người đều bật cười. Chỉ là thay đổi một bộ quần áo thôi mà, sao lại biến thành đội quân bí mật Xô Viết được? Cái "Kế hoạch Gấu Bắc Cực" này rốt cuộc là cái quái gì vậy?

Phong Tiếu Thiên cũng bật cười theo, cười hai tiếng rồi lớn tiếng nói: "Tất cả những điều này đều là cái cớ. Nếu có người hỏi, các ngươi cứ dựa theo lời giải thích thống nhất này. Nếu họ hỏi nhiều thêm gì nữa, các ngươi cứ nói đây là cơ mật, không thể tiết lộ -- mọi người hiểu chưa?"

Mọi người ầm ầm đáp ứng, sau đó leo lên trực thăng, bay về phía trung tâm Moscow.

Trực thăng bay rất nhanh. Hơn mười phút sau, bốn chiếc trực thăng đã bay thấp ngoài tầm phát hiện và đến trung tâm thành phố. Trên đường đi không gặp bất kỳ sự cố nào. Sau đó, máy bay hạ cánh xuống Quảng trường Đỏ trước Điện Kremlin. Trên Quảng trường Đỏ đang đậu rất nhiều xe bọc thép và xe tăng. Thấy vài chiếc trực thăng hạ cánh, chỉ huy đơn vị quân đội lập tức lệnh binh sĩ cảnh giác.

Đoàn người của Phong Tiếu Thiên bư��c ra khỏi cabin, đội hình chỉnh tề. Những binh lính bình thường nhìn thấy đối phương còn che mặt nạ, đều sững sờ. Sau đó có người tiến lên hỏi: "Các vị là đơn vị nào? Đến đây làm gì?"

Người lính đánh thuê quen thuộc tiếng Nga nghe vậy đáp: "Chúng tôi thuộc đội quân bí mật Gấu Bắc Cực, đến đây để chấp hành 'Kế hoạch Gấu Bắc Cực'."

Viên sĩ quan hỏi chuyện nghe vậy liền sững sờ, sau đó hỏi tiếp: "Kế hoạch Gấu Bắc Cực? Đó là kế hoạch gì?"

Người lính đánh thuê nghe vậy, khinh miệt liếc nhìn viên sĩ quan, rồi nói: "Đây là cơ mật! Ngươi không có tư cách để biết! Bây giờ – hãy nhường đường, chúng tôi muốn vào Điện Kremlin!"

Viên sĩ quan nghe vậy lập tức lắc đầu: "Không có mệnh lệnh của Tướng quân Biello Nenkov, bất cứ ai cũng không được vào."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy nói với Kim Ngưu: "Ngươi đi cho hắn thấy một chút thực lực của đội quân Gấu Bắc Cực."

Điều này tương đương với việc phô trương tài năng để uy hiếp đối phương. Kim Ngưu đương nhiên hiểu ý Phong Tiếu Thiên. Hắn gật đầu đi đến trước mặt viên sĩ quan, đôi mắt xuyên qua mặt nạ bảo hộ lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.

Viên sĩ quan này thấy Kim Ngưu nhìn chằm chằm mình, không khỏi mở miệng hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

Hắn vừa dứt lời, Kim Ngưu liền như chớp nhoáng rút ra hai thanh dao găm, lướt qua người hắn vài cái. Viên sĩ quan này bị giật mình, lập tức lùi lại vài bước, cúi đầu kiểm tra cơ thể mình. Khi phát hiện không bị thương, hắn không khỏi tức giận nói: "Bắt chúng nó –"

Lời hắn vừa nói ra được một nửa, chợt phát hiện trên người mát lạnh. Những người xung quanh thấy quần áo của hắn biến thành những mảnh vải vụn rơi tán loạn trên mặt đất, ban đầu họ muốn cười, nhưng rồi cũng không cười nổi! Tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía Kim Ngưu đang đứng im lặng. Một số người thầm nghĩ: Người này sao mà lợi hại thế! Vừa rồi những động tác đó nhìn còn chưa kịp rõ, vậy mà lại có thể cắt quần áo của chỉ huy thành vải vụn! Hơn nữa bản thân chỉ huy lại không hề bị thương, thủ pháp này quả là quá biến thái đi!

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free