Phong Tiếu Thiên cân nhắc mười lăm phút, cuối cùng quyết định xâm nhập trang web của The New York Times. Hắn cảm thấy mình đang làm việc tốt, chỉ cần không gây tổn thất cho trang web thì sẽ không có vấn đề gì.

Đương nhiên, khi đã đưa ra quyết định, Phong Tiếu Thiên liền bắt tay vào hành động. Hắn thông qua giao diện website, thu được mã thực thi của trang web. Sau khi phân tích, Phong Tiếu Thiên nhanh chóng tìm ra mã hạt nhân của trang web. Một khi nắm giữ mã hạt nhân, điều đó cũng tuyên bố quyền kiểm soát trang web này đã rơi vào tay Phong Tiếu Thiên. Ngay cả là nhân viên quản lý, nếu không có sự cho phép của Phong Tiếu Thiên, cũng sẽ bị từ chối truy cập.

Phong Tiếu Thiên đã giành được quyền kiểm soát trang web, sau đó liền biên soạn đoạn mã nhúng, đem chương trình diệt mã độc chuyên dụng này nhúng vào giao diện trang web. Cứ như vậy, chỉ cần người dùng nhấp vào trang web, chương trình diệt mã độc sẽ tự động tiến vào máy tính của đối phương và bắt đầu thực thi nhiệm vụ thanh trừ.

Tất cả những điều này đều diễn ra trong bóng tối, hầu như không làm kinh động bất kỳ ai. Ngoại lệ duy nhất chính là chàng trai trẻ đã biên soạn chương trình virus. Ban đầu hắn đang đắc ý theo dõi thành quả của mình, nhưng sau nửa giờ, hắn chợt phát hiện số lượng địa chỉ IP mình thu được đã ngừng lại. Sau một lát nữa, số lượng IP lại bắt đầu chậm rãi giảm đi!

Sự phát hiện này khiến hắn có chút mơ hồ, thế là hắn thông qua quyền hạn mình có, tiến vào hậu trường trang web The New York Times. Kết quả là, hắn lập tức phát hiện tung tích của Phong Tiếu Thiên.

Sau khi tỉ mỉ quan sát một lúc, chàng trai trẻ liền phẫn nộ, chỉ nghe hắn gào lớn: "Tên này lại đang tiêu diệt con virus quý báu của ta! Thật sự là quá đáng rồi!"

Sau cơn phẫn nộ đương nhiên là phản kích. Nếu cứ để Phong Tiếu Thiên tiếp tục làm như vậy, con virus Trojan mà hắn đã bỏ ra hơn hai tháng biên soạn sẽ hoàn toàn mất hiệu lực. Đây chính là tác phẩm tâm huyết của hắn, làm sao có thể dễ dàng để Phong Tiếu Thiên hủy diệt được?

Chàng trai trẻ lướt ngón tay như bay, gõ trên bàn phím để thực hiện lệnh quản trị. Hắn muốn đá Phong Tiếu Thiên ra khỏi trang web này, nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện mình đã thất bại. Bất kể hắn thao tác thế nào, Phong Tiếu Thiên vẫn bất động như núi. Lần này chàng trai trẻ liền có chút chấn kinh! Bởi vì hiện tượng này chỉ có một loại giải thích – kẻ đối đầu với mình đã có được mã hạt nhân của trang web!

"Ôi trời! Chuyện này... Sao có thể có chuyện đó?!"

Bất kỳ chương trình nào cũng có mã hạt nhân của nó. Mã số này chính là bộ phận quan trọng nhất, giá trị nhất và quyền lực nhất của chương trình. Ví dụ như hệ điều hành trong máy tính của Phong Tiếu Thiên, đây là hệ điều hành Windows phiên bản 3.0. Mã hạt nhân của nó vững chắc nằm trong tay Microsoft, đây là cơ mật tối cao. Trừ nhân viên liên quan của chính Microsoft, bất kỳ ai cũng không thể có được đoạn mã hạt nhân này. Ai nếu nắm giữ đoạn mã này, có thể muốn làm gì thì làm với hệ điều hành này!

Đương nhiên, muốn có được đoạn mã này cũng không phải dễ dàng như vậy. Nếu Microsoft không nói cho bạn, bạn đừng mơ tưởng đến điều đó. Điều này cũng xác nhận độ khó cao khi muốn có được mã hạt nhân. Phong Tiếu Thiên là thông qua phương pháp đảo ngược mới có được mã hạt nhân của trang web The New York Times. Dưới cái nhìn của hắn thì điều này không có gì khó khăn, nhưng trong mắt chàng trai trẻ, điều này lại tương đối khó mà tin nổi!

Sau khi khiếp sợ, chàng trai trẻ nói tiếp: "Chẳng lẽ... chẳng lẽ tên này là người giúp The New York Times xây dựng trang web sao? Nếu không hắn làm sao có khả năng thu được mã hạt nhân này? Bất quá dù vậy, ta cũng muốn cho ngươi biết sự lợi hại của ta!"

Hacker đều là những người cực kỳ tự phụ. Trong mắt chàng trai trẻ, Phong Tiếu Thiên chỉ vì đã có được mã hạt nhân, cho nên mới có thể chiếm cứ vị trí cao nhất, bản thân hắn cũng không có gì đặc biệt hơn người. Chàng trai trẻ muốn cho Phong Tiếu Thiên một bài học, để Phong Tiếu Thiên biết đắc tội hắn hậu quả là cực kỳ nghiêm trọng.

Bất quá hắn lại không để ý đến một vấn đề khác: Tại sao Phong Tiếu Thiên có thể trong thời gian ngắn như vậy đã khiến con virus Trojan của hắn mất đi hiệu lực?

Chàng trai trẻ bắt đầu hành động, hắn điều khiển những máy tính khác trong tay, thống nhất hành động, phát động một đợt tấn công "lũ lụt" tựa như núi gầm biển gào vào trang web The New York Times. Nguyên lý của đòn tấn công này rất đơn giản, bởi vì đơn giản và thực dụng, cho nên đa số hacker đều khá yêu thích loại phương thức tấn công này.

Cái gọi là "tấn công lũ lụt" là chỉ trong cùng một khoảng thời gian, phát ra lượng lớn luồng thông tin tấn công vào cùng một mục tiêu. Nếu là một máy tính cá nhân, đối mặt với tấn công như vậy căn bản không có cách nào, bởi vì bản thân máy tính sẽ tự động tiếp nhận tất cả thông tin từ bên ngoài. Một khi lượng thông tin vượt quá khả năng xử lý của máy tính, bản thân máy tính liền sẽ sụp đổ.

Về phần trang web, cũng là cùng một đạo lý với máy tính. Bất quá bởi vì trang web có máy chủ, cho nên khả năng chịu đựng của nó phải lớn hơn nhiều, nhưng nó cũng có hạn mức tối đa của riêng mình. Một khi vượt quá hạn mức tối đa này, trang web cũng sẽ sụp đổ.

Hiện tại, chàng trai trẻ điều khiển tất cả máy tính mình đã chiếm được — trong giới hacker, bình thường gọi những máy tính này là "gà thịt", hoặc là "máy tính ma". Chàng trai trẻ không chút do dự điều khiển "gà thịt" tấn công trang web The New York Times, không ngừng gửi đi lệnh. Chỉ trong chốc lát, đã khiến tốc độ xử lý của trang web trở nên chậm chạp. Lại một lát sau, trang web chậm chạp hơn rõ rệt. Phong Tiếu Thiên đã sớm phát giác được điều này, hắn biết, đây là hacker đang tấn công trang web!

Cùng lúc đó, Lạc Kỳ của Trung tâm An ninh Mạng Quốc gia Mỹ cũng phát hiện điều này. Lượng dữ liệu khổng lồ trên internet đều bị siêu máy tính tại đây giám sát được, thế là hắn lập tức tìm đến giáo sư Wenson. Giáo sư Wenson cau mày, chăm chú nhìn màn hình máy tính, trong miệng cũng không nói lời nào.

Lạc Kỳ giờ khắc này lại có chút sốt sắng, chỉ nghe hắn nói: "Giáo sư, chúng ta nên hành động chứ? The New York Times nhưng là không dễ chọc, nếu như chúng ta cứ để hacker tấn công trang web của bọn họ, e rằng sau đó bọn họ sẽ trắng trợn đưa tin về chuyện này. Ngài cũng biết, những phóng viên tin tức này nói chuyện khó nghe đến mức nào..."

Giáo sư Wenson nghe nói như thế vẫn cau mày. Một lát sau, hắn mới phân phó: "Thông báo tổ kỹ thuật, bắt đầu hành động! Để bọn họ chia làm hai tổ, một tổ phụ trách chặn lại luồng dữ liệu, tổ khác phụ trách lần theo địa chỉ IP của hacker. Ưm... Thủ đoạn tấn công của hacker này khá giống Troy, tên này tại sao lại xuất hiện?"

Giáo sư Wenson với tư cách là người phụ trách Trung tâm An ninh Mạng Quốc gia Mỹ, rất quen thuộc với thủ đoạn tấn công của một số hacker nổi tiếng. "Troy" mà hắn vừa nói, chính là biệt danh của chàng trai trẻ hacker kia. Bởi vì người này khá yêu thích biên soạn phần mềm Trojan, cho nên người bình thường đều gọi hắn là "Troy".

Giáo sư Wenson ra lệnh, Lạc Kỳ lập tức thông qua Internet phát ra chỉ lệnh. Trong lúc nhất thời, các cao thủ máy tính ẩn mình khắp nơi trên toàn quốc đều bắt đầu hành động. Trong đó cũng có một số người là hacker, bất quá bọn họ đã được quốc gia chiêu an rồi, hiện tại cũng gia nhập vào Trung tâm An ninh Mạng Quốc gia Mỹ. Mặc dù có người còn có thể làm một số hoạt động không hợp pháp, nhưng chỉ cần trong phạm vi nhất định, chính phủ đều ngầm đồng ý.

Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free.