Vừa nghe đến vấn đề này của Christine, Triệu Chấn Hào và Phương Văn Bân nhất thời liền đứng hình!

Trời ạ, ngày ngày dùng đũa, nhưng ai lại rảnh rỗi nghiên cứu tại sao phải dùng đũa chứ?

Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía Vương Hạo. Triệu Chấn Hào đập mạnh đùi, thầm nghĩ: Mẹ nó, trước đó đã thổi phồng Hạo ca quá ghê gớm, giờ thì coi chừng thảm rồi!

"Ồ, vấn đề này à," Vương Hạo cười cười, không trả lời trực tiếp mà lại hỏi: "Không biết tiểu thư Christine hiểu biết về Âm Dương Bát Quái cổ đại của Thiên quốc chúng tôi đến đâu?"

Ơ? Hắn không trả lời vấn đề của Christine, ngược lại hỏi về Âm Dương Bát Quái là có ý gì?

"Âm Dương Bát Quái ư," Christine khẽ chạm ngón tay lên môi, cười nói: "Vấn đề này không làm khó được tôi đâu. Trong 《Chu Dịch》 có Minh Bát Quái: Càn, Khảm, Cấn, Chấn, Tốn, Ly, Khôn, Đoài; còn có Ám Bát Quái: Hưu, Sinh, Thương, Đỗ, Cảnh, Tử, Kinh, Khai." Nói xong những điều này, nàng đắc ý hỏi: "Tôi nói có đúng không?"

Chết tiệt, tiểu cô nương này đến cả cái này cũng nói ra được sao?!

Triệu Chấn Hào và Phương Văn Bân đều trố mắt kinh ngạc. Đối thủ như vậy thật khó mà khiêu chiến! Cái này độ khó quá cao rồi còn gì?

Trong nhóm chat ——

Triệu Chấn Hào: "Chết tiệt, phiền phức rồi!" Triệu Chấn Hào, người luôn giữ phong thái công tử văn nhã, cũng phải văng tục...

Phương Văn Bân: "Lần này có lẽ phải làm lớn chuyện rồi! Cô nàng này thậm chí đến cả cái này cũng trả lời được!"

Bạch Nhã Ngưng: "Còn không mau tra tư liệu, nghĩ cách giúp đỡ đi!"

Ba người lúc này mới bắt đầu tra tư liệu, nhưng bọn họ còn chưa tra xong thì Vương Hạo bên này đã cười nói: "Tiểu thư Christine quả nhiên học thức uyên bác. Nếu tiểu thư Christine đã hiểu Âm Dương Bát Quái, vậy ta giải thích sẽ đơn giản hơn nhiều." Nói đến đây, Vương Hạo chợt hỏi: "Đúng rồi, tiểu thư Christine, xin hỏi ngài đến nhà hàng ăn cơm muốn đũa, sẽ nói thế nào?"

Triệu Chấn Hào và hai người kia nhìn nhau. Hạo ca thật sự biết sao? Nhưng sau đó hắn lại hỏi vấn đề này là tình huống gì?

Cả bàn người vừa nhìn Vương Hạo, lại nhìn sang Christine. Tiểu cô nương không hiểu ý của Vương Hạo, lúc này cẩn thận suy nghĩ rồi nói: "Tôi sẽ nói: lấy hai chiếc đũa!"

"Được rồi," Vương Hạo gật đầu cười, không trả lời vấn đề đó rốt cuộc có ý gì, chỉ cười nói: "Thiên quốc chúng tôi có lịch sử năm ngàn năm, kỳ thực đũa chỉ là một phần rất nhỏ trong di sản văn hóa ấy mà thôi." Hắn trước tiên hạ thấp đất nước mình một chút, sau đó nói: "Bây giờ tôi sẽ nói cho cô biết, thế nào mới thật sự là đũa Trung Quốc!"

Nói xong, hắn cầm lấy đôi đũa trên bàn múa máy hai cái, cười nói: "Thật ra, đũa ở khách sạn loại này khá thô, miễn cưỡng dùng được, nhưng vẫn chưa được xem là loại đũa Thiên quốc chính tông mà tổ tiên chúng ta truyền lại. Đầu tiên, đũa một đầu tròn, một đầu vuông. Tròn tượng trưng cho trời, vuông tượng trưng cho đất, ứng với thuyết 'thiên viên địa phương' (trời tròn đất vuông); đây là sự lý giải cơ bản về nguyên tắc thế giới của người Thiên quốc cổ đại chúng tôi. Tiểu thư Christine chắc hẳn đã nghe nói về 'thiên viên địa phương' rồi chứ?"

"Vâng, tôi biết," Christine gật đầu: "Ngài xin cứ nói tiếp."

"Nói chuyện với người hiểu biết quả nhiên đơn giản hơn nhiều," Vương Hạo mỉm cười nói: "Khi chúng ta cầm đũa, ngón cái và ngón trỏ ở trên, ngón áp út và ngón út ở dưới, ngón giữa ở giữa, đó chính là tượng Tam Tài: Thiên, Địa, Nhân; đây là sự lý giải của người Thiên quốc cổ đại về mối quan hệ giữa con người và thế giới. Sau đó, người Thiên quốc chúng tôi tuân thủ lý niệm Thái Cực và Âm Dương. Thái Cực là một, Âm Dương là hai; một phân thành hai, điều này đại biểu vạn sự vạn vật đều do hai mặt đối lập tạo thành; hợp hai làm một; sự kết hợp Âm Dương này cũng mang ý nghĩa một kết quả hoàn mỹ. Bởi vậy, khi chúng tôi gọi phục vụ sinh lấy đũa trong nhà hàng, thông thường đều nói là 'lấy một đôi'. Rất nhiều người nước ngoài không rõ điển cố này, cho nên mới nói 'lấy hai cây'."

Mọi người đồng loạt "ồ" một tiếng, cùng nhìn về phía Christine! Hóa ra, đáp án cho câu hỏi Hạo ca hỏi trước đó là ở đây!

Triệu Chấn Hào và Phương Văn Bân lập tức trao đổi ánh mắt ngầm — Ha ha, lần này được thể diện rồi, ôi chao, tiểu cô nương mặt đỏ bừng, thật đáng thương. Cạnh tranh với Hạo ca của chúng ta, giải thích nhiều về văn hóa Thiên quốc thì có ích gì? Cái này gọi là biết bề ngoài mà không biết bề trong!

"Đúng là đơn giản như vậy sao?" Christine bĩu môi nhỏ nhắn, nói: "Hình như cũng chẳng có gì đặc biệt..."

"Ta đây không phải còn chưa nói xong ư," Vương Hạo cười lắc đầu, nói: "Tiểu thư Christine trước đó cũng nói, trong 《Chu Dịch》 có Minh Bát Quái: Càn, Khảm, Cấn, Chấn, Tốn, Ly, Khôn, Đoài; Ám Bát Quái: Hưu, Sinh, Thương, Đỗ, Cảnh, Tử, Kinh, Khai. Đũa có hai cây chính là "Nhị", ứng với quẻ "Đoài" trong Bát Quái, có nghĩa là "Khẩu" (miệng). Thân đũa thẳng, dài ứng với quẻ "Tốn" trong Bát Quái, có nghĩa là "Nhập" (vào). Hợp lại gọi là "Khẩu nhập" (miệng vào), đây chẳng phải là ăn sao?"

Tất cả mọi người đều choáng váng! Chết tiệt, cái này cũng được sao?! Một đôi đũa lại có thể liên quan đến Ngũ Hành Bát Quái sao?!

Christine trừng lớn đôi mắt màu xanh lam, vẻ mặt không tin nhìn chằm chằm Vương Hạo — vừa rồi hắn hỏi mình có biết Ngũ Hành Bát Quái không, hóa ra là ý này sao?

"Khi sử dụng đũa, một chiếc chủ động, một chiếc phụ trợ; chủ động là Dương, phụ trợ là Âm, đây là tượng Lưỡng Nghi." Vương Hạo rõ ràng vẫn chưa nói xong, tiếp lời: "Chiều dài tiêu chuẩn của đũa là bảy tấc sáu phân, đại biểu cho con người có thất tình lục dục, thể hiện sự khác biệt bản chất với động vật." Nói đến đây, hắn giơ đôi đũa của khách sạn lên, cười nói: "Cho nên tôi mới nói đũa ở đây thật ra không tính là đũa Thiên quốc tiêu chuẩn. Đương nhiên, khách sạn có lượng khách lớn, rất nhiều chi tiết nhỏ như vậy rất khó chu toàn, điều này có thể lý giải được."

Chết tiệt, Hạo ca này diễn trò có thể đạt điểm tuyệt đối! Christine nghe đến ngây người luôn rồi! Trước đây nàng có thể nói là bách chiến bách thắng, Triệu Chấn Hào mời bao nhiêu Đại sư cổ văn học cũng đều bị nàng đánh bại, hôm nay xem ra là muốn 'chiết kích trầm sa' rồi, trời ạ!

Christine thực sự đã bị choáng váng: "Hóa ra đũa còn có nhiều điều đáng chú ý đến vậy..."

"Cái này thực ra chỉ là một phần rất nhỏ," Rõ ràng Vương Hạo vẫn chưa nói đã thèm, bây giờ bắt đầu chuyển sang chế độ thao thao bất tuyệt: "Người Thiên quốc chúng tôi khi dùng đũa có mười hai loại kiêng kỵ."

"Loại thứ nhất, trước hoặc trong khi dùng cơm, đặt đôi đũa dài ngắn không đều lên bàn. Làm như vậy là rất bất lợi, không may mắn; thông thường chúng tôi gọi nó là 'tam trưởng lưỡng đoản' (ba dài hai ngắn), có ý nghĩa đại biểu cho sự Tử Vong."

Christine kinh ngạc trợn to mắt, vội hỏi: "Tại sao vậy?"

Mọi người cũng đều vẻ mặt tò mò — dùng đũa mà còn có thể liên quan đến Tử Vong ư?

"Người Thiên quốc chúng tôi sau khi chết là phải được đặt vào quan tài," Vương Hạo giải thích cho mọi người: "Khi người được đặt vào mà nắp quan tài còn chưa đậy, phần quan tài được tạo thành từ hai tấm gỗ ngắn ở trước và sau, hai bên thêm đáy và ba tấm gỗ dài; năm khối gỗ hợp lại thành quan tài vừa lúc là 'tam trưởng lưỡng đoản', nên nói đây là chuyện cực kỳ điềm xấu."

Mọi người hít một hơi khí lạnh — cái này cũng được sao?!

"Loại thứ hai là 'Tiên Nhân Chỉ Lộ' (tiên nhân chỉ đường)," Vương Hạo tiếp tục giảng giải cho mọi người: "Phương pháp cầm đũa này là dùng ngón cái, ngón giữa, ngón áp út, ngón út để cầm, còn ngón trỏ lại chìa ra. Làm như vậy cũng là điều cực kỳ không thể chấp nhận. Bởi vì khi ăn cơm mà ngón trỏ chìa ra, cứ liên tục chỉ vào người khác, điều này giống như đang mắng chửi người vậy. Còn một trường hợp nữa cũng có ý nghĩa tương tự, đó là khi ăn cơm nói chuyện với người khác mà dùng đũa chỉ vào họ, điều này thực sự rất vô lễ."

"Loại thứ ba là 'đánh chén gõ chuông', hành vi này bị coi là giống kẻ ăn mày xin ăn, tức là dùng đũa gõ vào bát đĩa khi ăn cơm. Bởi vì trong quá khứ, chỉ có những kẻ ăn mày mới dùng đũa gõ chậu xin ăn, làm như vậy bị coi là hành vi cực kỳ thấp hèn."

"Loại thứ tư gọi là 'Phẩm Trứ Lưu Thanh' (thưởng thức tiếng động), tức là ngậm một đầu đũa vào miệng, dùng miệng mút đi mút lại, thỉnh thoảng còn phát ra tiếng xèo xèo. Hành vi này bị coi là một kiểu hành xử thấp kém, sẽ bị cho là thiếu gia giáo."

"Loại thứ năm gọi là 'Bão Trứ Tuần Thành' (ôm đũa tuần tra thành), tức là cầm đũa qua lại tìm kiếm trong các món ăn trên bàn. Hành vi này là biểu hiện điển hình của sự thiếu tu dưỡng, vả lại còn tỏ ra không coi ai ra gì, khi���n người khác cực kỳ phản cảm."

"Loại thứ sáu là 'Mê Trứ Bào Mộ Phần' (lẫn lộn đào mồ mả), tức là cầm đũa đảo bới liên tục trong đĩa thức ăn, khiến người ta phát chán ghét."

"Loại thứ bảy là 'Lệ Trứ Di Châu' (nước mắt giọt ngọc)."

"Loại thứ tám là 'Đảo Loạn Càn Khôn' (đảo lộn càn khôn)."

"Loại thứ chín là 'Định Hải Thần Châm' (kim định hải thần)."

"Lo��i thứ mười là 'Đan Chéo Thập Tự' (đan chéo hình chữ thập)."

"Loại thứ mười một là 'Trước Khách Dâng Hương' (dâng hương trước mặt người khác), tức là khi rời đi, để tiện mà cắm một đôi đũa vào bát cơm. Hành động này bị coi là đại bất kính, giống như tự mình dâng hương cho người chết, tuyệt đối không thể chấp nhận."

"Loại thứ mười hai là 'Lạc Địa Kinh Thần' (rơi đất kinh thần), ý chỉ lỡ tay làm rơi đũa xuống đất. Đây là hành vi rất thất lễ. Bởi vì tổ tiên của họ đang an nghỉ dưới lòng đất, không nên bị quấy rầy; đũa rơi xuống đất chẳng khác nào kinh động đến tổ tiên dưới lòng đất, đây là đại bất hiếu, cho nên hành vi này cũng không được phép. Bất quá, điều này hiện tại mà nói thì tương đối thoải mái hơn rồi, không còn nghiêm trọng như thời cổ đại nữa."

Vương Hạo nói xong những lời này, cả trường mọi người đều tập thể choáng váng! Ai có thể ngờ rằng một đôi đũa lại có thể có nhiều điều chú ý đến vậy! Không chỉ nguồn gốc của đũa có sự chú trọng, mà phương pháp sử dụng cũng có s��� chú trọng!

Christine cả người đều bị Vương Hạo nói đến ngây người! Thực ra trước đó nàng cũng đã tìm kiếm tư liệu về đũa, nhưng nhiều nhất cũng chỉ nói đến thiên viên địa phương, Âm Dương lưỡng cực các kiểu; ai có thể ngờ rằng Vương Hạo trước mặt này lại có thể nói ra nhiều đến vậy?!

"Là một quốc gia lễ nghi," Vương Hạo cuối cùng tổng kết: "Thông qua cách dùng một đôi đũa nhỏ bé, có thể khiến họ chứng kiến sự tích lũy văn hóa sâu sắc của chúng ta. Trong việc chúng ta dùng đũa mỗi ngày còn có tín ngưỡng, mỗi cử chỉ đều là lý niệm, đây là một loại sự hiểu biết và trí tuệ của người Thiên quốc chúng ta, một đôi đũa chính là sách giáo khoa tốt nhất!" Hắn nói xong, thở hổn hển hai cái, nói: "Ôi chao, xem ta nói đến khô cả họng rồi, ai rót cho ta chút nước với..."

Christine rõ ràng đã bị Vương Hạo hoàn toàn kinh hãi, nàng ngây người một lúc lâu mới gắng gượng lấy lại tinh thần!

Kết quả, đang định rót nước cho Vương Hạo thì thấy một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi bước vào từ cửa, trong tay cầm một ấm trà. Ông ta cười nói với Vương Hạo: "Vị tiên sinh này quả thật học thức uyên bác, có thể từ một đôi đũa mà nói ra nhiều điều đến vậy, ta đứng ngoài cửa nghe mà cũng choáng váng! Một hũ trà Long Tĩnh Vũ Tiền chính tông, chút tấm lòng nhỏ bé, xin ngài nhận lấy!"

"Ôi chao, cảm ơn cảm ơn," Vương Hạo cười ha hả nhận lấy trà ngon, nói: "Ngài là chủ cửa tiệm này sao?"

"Đúng vậy," ông chủ này mặc một thân Đường trang, trông cũng là người yêu thích văn hóa cổ, cười nói: "Giới trẻ bây giờ rất ít ai hiểu biết nhiều như ngài. Nghe ngài nói mà ta như được khai sáng vậy. Hay lắm, tôi sẽ giảm giá ba mươi phần trăm cho các vị, coi như kết giao bạn bè!"

Cả đám người đều choáng váng! Miệng lưỡi Hạo ca này quả thực tuyệt vời! Đúng là 'lưỡi chói lọi liên hoa' mà! Nói một hồi thôi mà, bàn này ít nhất cũng tiết kiệm được hơn một trăm tệ!

Mỗi con chữ trong chương truyện này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin trân trọng giữ gìn giá trị nguyên bản.