Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 284: Hạo ca lại muốn trang bức !

Thường thì một màn tướng thanh chỉ khoảng bốn mươi phút là đã coi như dài rồi, phải không? Ấy vậy mà Vương Hạo và Nhạc Bằng vừa định kết thúc, khán giả đã không chịu. Mọi người đồng loạt hô vang yêu cầu diễn tiếp. Cuối cùng, sau ba lần diễn thêm như vậy, khán giả mới chịu buông tha.

"Ối trời ơi, Hạo ca hôm nay làm tôi mệt chết mất!" Vừa về tới hậu trường, Nhạc Bằng đã mệt lả trên ghế: "Từ trước tới giờ tôi chưa từng thấy nói tướng thanh lại mệt mỏi đến thế. Giữ giọng kiểu này, không được rồi, tôi phải uống chút nước mới được!"

"Ha ha, hôm nay cảm thấy không tệ chứ?" Vương Hạo cười tủm tỉm nói: "Với chiêu này của cậu, vai phụ của tôi có đổi ai cũng được, mấu chốt là tự cậu phải giữ vững chiêu trò của mình!"

"Hạo ca, không nói gì nữa cả," Nhạc Bằng cảm động đến sắp khóc: "Nếu không có anh hôm nay, em nhất định không trụ nổi!"

"Anh em mình khách sáo gì," Vương Hạo cười ha ha: "Nhớ hồi đại học, hai ta ăn bánh bao đều chia đôi, khách khí làm chi!"

Hai người đang cười nói, ông chủ vội vã chạy tới, vừa gặp mặt đã nắm chặt tay Vương Hạo: "Sư huynh! Hôm nay nhờ anh cả đấy! Thật sự vô cùng cảm kích!"

Vương Hạo: "...Ngươi là sư huynh của ai vậy..."

"Sư huynh," lúc này ông chủ nhìn Vương Hạo với ánh mắt như thể vừa gặp được thần tướng thanh: "Lát nữa tan cuộc, thế nào cũng phải ở lại uống chút rượu! Anh và Đại Bằng... à không, anh và Tiểu Nhạc Nhạc đêm nay thật sự là thần sầu! Thần sầu!"

"E rằng không được rồi..." Vương Hạo chỉ ra cửa, lúc này Triệu Chấn Hào và những người khác đã bước vào, vừa thấy Vương Hạo liền cười nói: "Hạo ca, màn tướng thanh hôm nay của anh quá tuyệt vời! Đi thôi, chúng ta đi uống rượu! Đám bạn ngoại quốc kia rất muốn làm quen với anh, hôm nay nghe anh nói tướng thanh mà họ cười không ngừng được!"

"Ôi chao, nói đi thì cũng phải nói lại, quả thật đã lâu rồi chúng ta không ăn cơm cùng nhau," Vương Hạo lập tức gật đầu: "Được thôi, vậy chúng ta xuất phát thôi, tối nay ăn chút đồ khuya! Mấy quán vỉa hè ven đường là tuyệt nhất rồi!"

Quán vỉa hè...

"Ọe..." Triệu Chấn Hào một tay bịt miệng, trực tiếp chạy biến mất.

"Cái tên phá phách nhà ngươi," Bạch Nhã Ngưng che miệng cười nói: "Lần nào gặp hắn ngươi cũng phải trêu chọc một chút."

"Chẳng phải ta muốn giúp hắn sớm thoát khỏi bóng ma tâm lý sao," Vương Hạo cười đểu nói: "Ai bảo hắn lúc nào cũng đẹp trai đến thế chứ..."

Một đám người vừa cười vừa nói liền đi ra ngoài, lúc này ông chủ kéo Vương Hạo lại, nhỏ giọng nói: "Hạo ca, mau ra đây nói chuyện riêng một chút."

Thấy ông chủ thần thần bí bí, Vương Hạo lập tức hỏi: "À? Có chuyện gì vậy?"

"Chuyện là thế này," ông chủ nhỏ giọng nói: "Chẳng phải Tết Trung thu sắp đến rồi sao? Đài truyền hình Trung Hải chúng ta dự định tổ chức một buổi dạ hội mừng lễ, đây là một chuyện vẻ vang lớn đấy chứ. Hiện tại các sân khấu lớn đều đang chen chúc giành giật để gửi tiết mục vào!"

"Có chuyện này sao?" Vương Hạo suy nghĩ một lát, rồi hỏi: "Ngươi định cử Tiểu Nhạc Nhạc lên sân khấu à?"

"Đúng vậy," ông chủ gật đầu nói: "Tôi nói thật với anh, theo độ nổi tiếng thì tôi vốn định cử Chu Đại Nã đi, nhưng hắn đã xảy ra chuyện rồi. Còn người khác thì tiết mục của cậu ta, nói thật, hơi khó mà lên được sân khấu lớn. Hôm nay xem màn tướng thanh của các anh, tuyệt đối không thành vấn đề gì! Chỉ là tôi sợ một mình cậu ấy e rằng sẽ không ổn, vậy xem thử đến lúc đó anh có thể..."

"Ừm, đây là một chuyện tốt đẹp vẻ vang," Vương Hạo xoa cằm nói: "Vẫn còn hai mươi ngày nữa cơ mà? Đến lúc đó rồi tính. Nhưng tôi phải nói trước thế này nhé, Tiểu Nhạc Nhạc ở chỗ anh tuyệt đối không được chịu bất kỳ thiệt thòi nào, đó chính là anh em tốt của tôi đấy!"

Có lời này của Vương Hạo, ông chủ trong lòng mới yên tâm, vội vàng cam đoan: "Anh cứ yên tâm, tiết mục này hot như vậy, có cho tôi thêm mười lá gan tôi cũng không dám để cậu ấy chịu thiệt đâu! Vậy còn chuyện về tiết mục này..."

"Đợi hai ngày nữa tôi rảnh," Vương Hạo nói xong liền đi ra ngoài: "Đến lúc đó sẽ liên lạc qua điện thoại."

Hắn vừa đi vừa phất tay, chỉ để lại một dáng vẻ tiêu sái, từ từ biến mất trong mắt ông chủ sân khấu lớn.

Thật sự là phong độ ngời ngời!

Nhìn thấy bóng lưng Vương Hạo, ông chủ cảm thán nói: "Đây mới gọi là cao nhân...! Quả thực là một nhân vật đầy bí ẩn!"

Ra khỏi sân khấu lớn, Vương Hạo vừa đến bên cạnh mọi người, Bạch Nhã Ngưng liền mỉm cười nói: "Hắn tìm anh có chuyện gì vậy? Cầu anh giúp đỡ à?"

"Cũng gần như vậy," Vương Hạo gật đầu cười: "Tết Trung thu Đài truyền hình Trung Hải có dạ hội, hắn định cử Tiểu Nhạc Nhạc lên, nhờ tôi đến lúc đó chống lưng cho cậu ấy. Chuyện nhỏ thôi, chỉ là chút lòng thành, có gì to tát đâu! Đi thôi, chúng ta đi ăn khuya!"

Hắn nói xong, mở cửa xe Maserati, Bạch Nhã Ngưng vô cùng tự nhiên ngồi vào ghế phụ.

Ừm, cô nàng này đã chuẩn bị rất đầy đủ, đúng giờ liền có tài xế đưa đến.

Triệu Chấn Hào và Phương Văn Bân ở một bên nhìn mà thở dài – người có vợ quả nhiên không thể so sánh được...

"Còn đứng ngây người ra làm gì đấy?" Vương Hạo lái xe ra khỏi bãi, hạ cửa kính xe xuống, nói: "Đi thôi, chúng ta xuất phát trước!"

Thế là, hơn hai mươi chiếc xe sang trọng các loại nối đuôi nhau đi theo.

Dọc đường đi, Triệu Chấn Hào giới thiệu cho Vương Hạo qua WeChat —

Triệu Chấn Hào: "Hạo ca, lần này có mấy đối tác ngoại quốc đi cùng tôi, họ bày tỏ vô cùng yêu thích màn tướng thanh của anh, muốn cùng anh nghiên cứu thảo luận kỹ lưỡng một chút."

Vương Hạo: "Có gì hay mà nghiên cứu thảo luận chứ? Bọn họ biết tướng thanh à?"

Triệu Chấn Hào: "Những người khác thì khó nói, nhưng trong số đó có một cô nương tên Christine, vô cùng yêu thích văn hóa Thiên Quốc, cô ấy cảm thấy rất hứng thú với anh."

Bạch Nhã Ngưng: "Hứng thú với tri thức, hay là hứng thú với con người vậy?"

Vương Hạo đang lái xe mà mồ hôi tuôn như mưa...

Thật đáng sợ!

Triệu Chấn Hào: "Tri thức! Nhất định là tri thức! Cô ấy nghe nói Hạo ca học thức uyên bác, nhất định phải cùng Hạo ca nghiên cứu thảo luận kỹ lưỡng một chút."

Vương Hạo: "Cô ấy có nói cụ thể là phải nghiên cứu thảo luận cái gì không?"

Triệu Chấn Hào: "Thì chưa nói, nhưng tôi nghe ý cô ấy chắc là về văn hóa cổ Thiên Quốc chúng ta. Cô nương này biết không ít thứ đâu, trước đây khi chúng tôi ăn cơm, cô ấy hỏi mấy câu đã làm tôi khó xử rồi! Hạo ca, anh nên trả thù cho tôi đi!"

Chà mẹ nó, đây là đi ăn khuya hay là đi dự Hồng Môn Yến vậy...

Nhưng không sao cả, ca đây trong đầu có hai vị đại lão Dịch Trung Thiên và Lão Lương, đối phó những chuyện này mà lại có thể bị một cô nương ngoại quốc làm khó dễ sao?!

Hừ! Cứ việc đến đây! Kiếp trước, những buổi kể chuyện lịch sử của Lão Lương, những chuyện thiên hạ mà Lão Lương nói, đó cũng là thứ ca đây yêu thích nhất mà!

Vương Hạo: "Đến lúc đó rồi tính, nhưng tôi vẫn cảm thấy cậu cãi cọ với một cô nương nhỏ làm gì chứ? Cứ ăn thịt nướng thật ngon lành đi, thư thái đầu óc đi?"

Triệu Chấn Hào cười thần bí: "Hạo ca, đợi đến lúc đó anh sẽ biết. Không riêng gì tôi, Lão Phương dưới tay cô ấy cũng đã chịu thiệt rồi."

Vương Hạo: "Thôi đi ông ơi... Ca đây đã có Bạch Nhã Ngưng đây rồi, miễn dịch với phụ nữ khác! Các cậu cứ chơi của các cậu..."

Bạch Nhã Ngưng cười lạnh, đặt tay lên đùi Vương Hạo, sau đó nhéo nhẹ một cái – đã!

Trong lúc nói chuyện, mọi người đã đến con phố.

Nơi đây là con phố chuyên bán thịt nướng nổi tiếng nhất thành phố Trung Hải, không ít đại minh tinh hoặc nhân vật nổi tiếng trong xã hội đều từng ghé qua, độ nổi tiếng vô cùng tấp nập.

Lúc này đã khoảng mười giờ rưỡi đêm, thế nhưng bên trong vẫn người chen chúc nhau, Vương Hạo và đoàn người chỉ riêng tìm chỗ đậu xe đã mất gần hai mươi phút...

"Người đúng là quá đông," Vương Hạo che chở Bạch Nhã Ngưng bên cạnh mình, đi theo đám đông về phía giữa đường, vừa đi vừa nhỏ giọng nói: "Đừng để lạc nhau nhé."

Bạch Nhã Ngưng cúi đầu, nhỏ giọng "Ừm" một tiếng.

Đoàn người đông đảo của bọn họ ít nhất cũng phải có ba mươi người, có thể nói là đi rất chậm chạp. Đặc biệt là Lưu Hoa Cường và đám người của hắn, mặc bộ vest đen, trông hệt như những đặc vụ áo đen trong phim The Matrix, đi đến đâu cũng tạo nên một luồng khí thế riêng, khiến những người đến ăn cơm ở đó tự động nhường đường.

Rất nhanh, họ tìm được một quán ăn có trang trí cũng không tệ lắm, quan trọng nhất là trông khá sạch sẽ, mọi người liền đi vào.

Lưu Hoa Cường và đám người của hắn ngồi một bàn, Lý Minh Triết, Đoạn Vân Vân cùng đám thuộc hạ của Phương Văn Bân ngồi một bàn, còn Vương Hạo thì cùng Bạch Nhã Ngưng, Triệu Chấn Hào, Phương Văn Bân và mấy người bạn ngoại quốc kia ngồi một bàn.

Triệu Chấn Hào trước tiên giới thiệu mấy người bạn ngoại quốc này của hắn: người đàn ông để râu quai nón tên Bruce, là người đứng đầu nhóm; một người đàn ông da đen cường tráng là vệ sĩ kiêm tài xế riêng của Bruce; một thanh niên trông lịch lãm tao nhã là con trai của Bruce, tên Smith, nghe nói hi���n đang phát triển sự nghiệp ở Hollywood. Quan trọng nhất chính là cô gái tên Christine, khoảng hai mươi, hai mươi mốt tuổi, mái tóc vàng óng như ánh mặt trời dài xõa vai, đôi mắt màu xanh lam, chiều cao xấp xỉ 1m7. Theo lời Triệu Chấn Hào thì khi cô ấy cười rộ lên quả thực như một thiên sứ – một thiên sứ với gương mặt và thân hình ma quỷ, dường như sinh ra là để dành cho cô ấy.

Rất nhanh mọi người đã gọi món ngon, và màn kịch hay bắt đầu diễn ra.

"Vương Hạo tiên sinh," Christine dùng một câu tiếng Hán lưu loát nói: "Vừa rồi nghe xong màn tướng thanh của ngài, tôi thật sự rất thích, trong đó có rất nhiều tiết mục ngắn đã khiến tôi cười không ngớt. Tôi nghe Triệu tiên sinh nói ngài có hiểu biết rất sâu sắc về văn hóa cổ đại Thiên Quốc, cho nên muốn xin thỉnh giáo một chút."

Cô nương này thật sự rất bạo dạn, mở miệng đã khiêu chiến ngay...

"À, thật ra thì cũng không hẳn, chỉ là hiểu sơ sơ thôi," Vương Hạo rất khiêm tốn gãi đầu một cái, nói: "Đúng là bình thường tôi thích xem những thứ liên quan, chứ chưa dám nói là trình độ rất sâu đâu, ừm."

Một bên, Triệu Chấn Hào và Phương Văn Bân lập tức đưa mắt ra hiệu cho nhau – Hạo ca đây tuyệt đối lại muốn khoe mẽ rồi!

Còn Bạch Nhã Ngưng thì ngồi bên cạnh Vương Hạo, vẻ mặt lạnh lùng – thằng ranh nhà ngươi mà dám tư thông với con gái nhà người ta, thì cứ liệu mà chịu đại hình!

"Vương Hạo tiên sinh, ngài khiêm tốn rồi," Christine cười nói: "Tôi nghe Triệu tiên sinh nói trước đây ngài từng giải thích cho hắn nghe một vài chuyện xưa Mạc Kim, rồi cả tri thức về Ngũ Hành tương sinh tương khắc, thậm chí cả văn hóa rượu của Thiên Quốc các ngài. Tôi vô cùng yêu thích văn hóa cổ Thiên Quốc, vừa hay hiện tại thức ăn cũng chưa được dọn ra, cho nên tôi nghĩ trước hết xin hỏi ngài mấy câu hỏi, có được không ạ?"

"Cái này..." Lúc này nếu từ chối thì có vẻ không hay cho lắm, Vương Hạo rất bao dung gật đầu: "Ừm, vậy cô cứ hỏi đi, nhưng tôi phải nói trước, tôi cũng không phải cái gì cũng có thể đáp được đâu..."

Triệu Chấn Hào và Phương Văn Bân vô cùng ăn ý cùng nhau lấy điện thoại di động ra —

Triệu Chấn Hào: "Hạo ca lại muốn bắt đầu giảng bài rồi, Christine này chắc chắn sẽ bị Hạo ca làm cho ngây người ra!"

Phương Văn Bân: "Hắc hắc, xem hôm nay nàng còn có thể ngông nghênh được nữa không!"

Hai người bọn họ đang nói chuyện riêng trong WeChat, đúng lúc này đã nghe Christine hỏi: "Vương Hạo tiên sinh, tôi vẫn luôn muốn hỏi một vấn đề, vì sao Thiên Quốc các ngài lại muốn dùng đũa? Chẳng lẽ dao và nĩa chẳng phải tiện hơn sao?"

Bản dịch này, bằng công sức biên soạn, xin được độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free