(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 207: Giang Phong đăng trường !
Ngày hai mươi sáu tháng Tám năm hai nghìn mười sáu, thứ Sáu.
Mười hai giờ trưa đúng, quãng đường 2000 mét phía trước cổng sân vận động vòng hai đã chật cứng người đi đường. Chỉ với năm mươi tệ tiền vé vào cửa, người ta đã có thể thưởng thức một sự kiện âm nhạc kéo dài cả buổi chiều, điều này vẫn được rất nhiều khán giả đánh giá cao. Hàng rào an ninh dài dằng dặc đã được dựng lên, từng cảnh sát và nhân viên bảo vệ đều hết sức giữ gìn trật tự. Vô số người đồng loạt xếp hàng vào sân, không khí náo nhiệt chưa từng có.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, khắp nơi đều là người, một biển người đen kịt.
Sở dĩ có nhiều người đến như vậy, nguyên nhân chủ yếu là vì rất nhiều người tin vào lời đồn đại, rằng Giang Phong - kẻ đã liên tiếp thất bại hơn sáu mươi trận, hôm nay sẽ dốc hết toàn lực, quyết tử chiến đấu trên con đường âm nhạc! Và điều thu hút sự chú ý hơn cả, chính là đối thủ của hắn lần này, không ngờ lại là Vi Viễn Chu – ca sĩ tài năng của Học viện Âm nhạc Trung Hải!
Hôm nay có rất nhiều người đến, phần lớn là để cổ vũ Vi Viễn Chu!
Không hề nói quá lời, trận đấu còn chưa bắt đầu mà Giang Phong đã rơi vào thế bất lợi tuyệt đối, có thể sẽ trở thành chủ đề bàn tán trà dư tửu hậu của các sinh viên Học viện Âm nhạc Trung Hải trong vài ngày tới – một tấm gương phản diện điển hình. Cứ thế, sự kiện ngày hôm nay đã tạo nên sức hút vượt xa những gì người ta từng nghĩ tới.
...
Tằng Văn Huy dẫn theo bảy tám người bạn thân trong giới đến cổ vũ Giang Phong, đang ngồi ở hàng ghế đầu trên khán đài, nhìn xuống sân đấu phía dưới.
Bên phải Tằng Văn Huy là một người đàn ông đầu trọc, trán bóng loáng, tên là La Thế Nguyên, một biên tập âm nhạc gạo cội trong ngành, chủ yếu phụ trách sáng tác ca khúc cho phim ảnh.
"Lão Tăng," La Thế Nguyên nhìn xuống sân đấu, bực bội nói, "Ngươi thề thốt đủ điều dụ dỗ ta đến xem trò vui, hóa ra nửa ngày chỉ là đến xem cái tên Giang Phong lúc thắng lúc thua này biểu diễn thôi sao?!"
"Hắc hắc, lão La, cứ xem đi, hôm nay sẽ có bất ngờ đấy." Tằng Văn Huy rất chắc chắn, ông ta hiểu rõ Giang Phong hôm nay đã thay đổi lớn đến mức nào: "Đảm bảo sẽ không khiến ông thất vọng đâu!"
"Tôi cũng hy vọng sẽ không thất vọng," La Thế Nguyên vẫn còn chút bực bội, "Nhưng chiều nay tôi còn có việc, ông khiến tôi sốt ruột thêm rồi. Cậu ta là thí sinh số 88 phải không? Tôi nghe nói thí sinh số 87 trước cậu ta là tuyển thủ tài năng của Học viện Âm nhạc Trung H��i, tên là Vi Viễn Chu. Ông xem xem những người trẻ tuổi ở hiện trường kia kìa, ít nhất một nửa là hội cổ động viên của cậu ta! Ông chắc chắn hai người đó có thể so sánh được với nhau sao?"
Lời ông ta nói rất có lý, nhiều khi các cuộc thi âm nhạc tuyển chọn sợ nhất là thí sinh trước đó có thực lực quá mạnh. Dù sao, nếu so sánh mà thực lực của người sau không thể vượt qua người trước, thì sẽ rất khó để nổi bật.
Lúc này, trong nhà thi đấu ngày càng đông người, đen kịt một màu người. Mấy người họ đều là những người am hiểu âm nhạc, không biết đã tham dự bao nhiêu buổi hòa nhạc rồi, chỉ cần lướt mắt qua là có thể nhận ra, hiện trường lúc này ít nhất cũng có hơn ba vạn người.
"Đông người như vậy," La Thế Nguyên càng lúc càng lo lắng: "Hôm nay nếu tiếp tục thất bại, e rằng đả kích với cậu ta sẽ không nhỏ đâu."
"Ông cứ yên tâm một trăm phần trăm đi," Tằng Văn Huy cười ha ha, nói: "Có người kia giúp Giang Phong, nếu còn thất bại, thì cậu ta cũng đừng nên ca hát nữa, không gượng dậy nổi đâu."
"Người kia? Là ai vậy?" La Thế Nguyên kỳ quái hỏi.
Tằng Văn Huy ghé vào tai La Thế Nguyên nói nhỏ hai chữ, La Thế Nguyên lập tức giật mình: "Lại là hắn?!"
Cùng lúc đó, dưới sân khấu, sau khi người dẫn chương trình bước ra, cả khán phòng nhanh chóng im lặng, đèn sáng lên, người dẫn chương trình cầm micro trong tay, cao giọng tuyên bố: "Kính thưa quý vị nam nữ, cùng toàn thể quý vị khán giả có mặt tại đây, cuộc thi tuyển chọn 'Ca Khúc Hay Trung Hải' lần thứ ba trăm sáu mươi hai, chính thức bắt đầu!"
...
Trong phòng chờ thí sinh.
Vương Hạo cùng Giang Phong đang nghỉ ngơi ở đây, chuẩn bị cuối cùng trước khi thi đấu.
Sau khi vòng tuyển chọn bắt đầu, từng thí sinh lần lượt lên sân khấu, trung bình mỗi người chỉ có chưa đến một phút đồng hồ. Ai có thời gian biểu diễn dài hơn một chút, về cơ bản có nghĩa là đã vượt qua vòng tuyển chọn, có thể tiến vào vòng thi đấu tiếp theo.
Đương nhiên, những ca sĩ nhận được sự khẳng định có thể nói là hiếm có – nửa tiếng đồng hồ đã có hơn bốn mươi người lên sân khấu, nhưng cũng chỉ có hai người nhận được sự công nhận của giám khảo.
"Cô nương tên Hoàng Dĩnh kia thực lực không tồi, tám mươi sáu điểm xem như xứng đáng với danh tiếng." Vương Hạo nhìn màn hình TV trong phòng nghỉ chiếu lại cảnh hiện trường, bình luận: "Còn Trình Đức Long kia thì bình thường, tuy rằng tám mươi bảy điểm nhưng thực lực thật sự kém Hoàng Dĩnh không ít, có thể là do quan hệ nào đó."
Giang Phong gật đầu tỏ vẻ đồng ý: "Ừm, tôi cũng thấy Hoàng Dĩnh rất lợi hại."
Hai người đang xem, bỗng nhiên giọng của Vi Viễn Chu vang lên —
"Ồ ồ, đã chuẩn bị sẵn sàng rồi sao?" Vi Viễn Chu, Trương Hoa và Tô Hồng Diệp ba người cười tủm tỉm đi tới. Vi Viễn Chu tùy tiện ngồi phịch xuống bên cạnh Giang Phong, nói: "Ôi chao, cũng khó trách, lần này cậu phải thể hiện tốt một chút nhé, hôm nay hiện trường đến đông người như vậy, phần lớn là đang chờ xem cậu mất mặt đấy, haha."
Một câu nói của Vi Viễn Chu lập tức khiến Giang Phong đỏ mặt.
Hết cách rồi, cậu ta đã thất bại nhiều lần, nên giờ cứ đứng trên sân khấu là lại vô cùng căng thẳng.
"Ta vốn còn tưởng ngươi có chút phẩm chất," Vương Hạo thản nhiên nói: "Không ngờ ngươi cũng làm cái chuyện hạ lưu kiểu này. Ta đoán thử xem, ngươi sợ Giang Phong lật mình đổi vận, nên không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để đả kích đối thủ phải không?"
"Đả kích đối thủ, chẳng lẽ không phải việc mà bất kỳ thí sinh nào cũng nên làm sao?" Vi Viễn Chu rõ ràng vẫn còn nhớ khoản tiền năm vạn tệ đã mất trước đó, cười nói: "Ta vừa vặn lại bốc trúng số 87 để lên sân, ngươi xem việc này rắc rối chưa, ngại quá đi mất, haha!"
Bên cạnh hắn, Trương Hoa và Tô Hồng Diệp cũng đều che miệng cười, Trương Hoa lại càng chế giễu nói: "Ta số 96. Ai da, nếu không ta sẽ thiệt thòi một chút, hai ta đổi cho nhau nhé, ta số 88, ngươi số 96, như vậy ngươi còn có thể chiếm chút ưu thế, thế nào?"
Trương Hoa vừa nói như vậy, ba người càng cười đắc ý hơn.
"Ha ha, xem ra các ngươi cũng chẳng có chút tự tin nào," Vương Hạo rõ ràng nhắm mắt lại, cười nói: "Nói như vậy, chỉ có đối thủ ngang tầm mới có thể chơi loại chiến thuật tâm lý nhàm chán nhằm đả kích sự tự tin của đối phương. Ta vốn nghĩ rằng các ngươi sẽ không thèm để Giang Phong vào mắt, đáng lẽ phải phớt lờ cậu ta mới đúng chứ. Kết quả các ngươi lại vui vẻ chạy tới xun xoe, điều này chứng tỏ Giang Phong của chúng ta trong lòng các ngươi có địa vị rất quan trọng đấy nhỉ."
Hắn nói xong, vỗ mạnh vào vai Giang Phong, cười hì hì nói: "Thấy không? Bọn họ cũng đã thừa nhận cậu ngang hàng với họ rồi, cậu còn sợ cái gì nữa?!"
"Đúng vậy!" Vốn dĩ sự tự tin của Giang Phong đã gần như bị đả kích tan nát, lúc này nghe lời Vương Hạo nói, trong nháy mắt lại có thể nâng cao lên một tầm cao mới! Cả người hắn đều hưng phấn lên, nói: "Chỉ có đối thủ ngang tầm mới làm cái chuyện này, ta đã được các ngươi thừa nhận rồi, thì sợ gì nữa!"
"Ngươi!" Vi Viễn Chu làm sao có thể ngờ được màn châm chọc đã lên kế hoạch kỹ lưỡng của mình lại trong nháy mắt bị phản đòn ngược lại, còn cổ vũ tinh thần của đối phương, hắn tức giận nói: "Hừ, chỉ biết tranh cãi mồm mép, chúng ta trên sân đấu xem thực lực thật sự!"
Vương Hạo phất phất tay như đuổi ruồi, cười nói: "Đi nhanh đi...!"
Thấy ba người sắp rời đi, Vương Hạo bỗng nhiên lại bổ sung một câu: "Ấy, cái cô kia, Tô Hồng Diệp phải không? Lời ta nói hôm qua vẫn còn giá trị đấy, giờ ngươi mà theo đuổi Giang Phong của chúng ta thì vẫn còn kịp."
"Phì, đồ nằm mơ ban ngày!" Tô Hồng Diệp tức giận, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng: "Tôi mà theo đuổi ngươi thì tôi là đồ ngốc à!"
...
Những thí sinh trước đó đi ngang qua sân khấu rất nhanh, chỉ hơn mười phút đồng hồ sau, đã đến lượt Vi Viễn Chu ra sân!
"Tiểu Phong à, nhớ kỹ nhé," Vương Hạo dẫn cậu ta nhìn chằm chằm TV, nói: "Trên phương diện chiến thuật, cần coi thường địch nhân, nhưng trên phương diện chiến lược, lại phải coi trọng địch nhân hơn. Người này sẽ là bậc đá đầu tiên của cậu, vừa coi thường hắn nhưng đồng thời cũng phải coi trọng hắn, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng, hiểu chưa?"
"Hiểu rồi!" Giang Phong gật đầu mạnh một cái: "Con sẽ coi trọng bất kỳ đối thủ nào!"
Dù sao người này trông không tệ, ca hát rất hay, điều kiện gia đình lại rất ưu việt, con đường sự nghiệp tương lai e rằng cũng một mạch bằng phẳng. Thế nên Vi Viễn Chu vừa lên sân khấu, cả hiện trường liền vang lên một tràng tiếng hoan hô, không ít nữ sinh ở đó hét lớn: "Vi Viễn Chu, em yêu anh! Yêu như chuột yêu gạo!" "Vi Viễn Chu, xin hẹn hò!"
Thậm chí ngay cả giám khảo phía dưới cũng cố gắng tỏ vẻ mặt ôn hòa: "Xin chào, tên bạn là gì? Đến từ đâu?"
"Kính chào ba vị giám khảo," Vi Viễn Chu mỉm cười tự giới thiệu, không thể không nói hắn quả thật rất có phong thái ngôi sao. Nụ cười quả thật rất mê người: "Cháu tên là Vi Viễn Chu, đến từ năm thứ ba Học viện Âm nhạc Trung Hải."
"Vi Viễn Chu phải không?" Một vị giám khảo phía dưới cười nói: "Tôi từng nghe nói về bạn, quả thật là một ca sĩ có thực lực. Trước đây tôi vẫn luôn tò mò sao chưa thấy bạn xuất hiện ở đây, hôm nay cuối cùng cũng thấy bạn rồi. Bạn định hát bài gì?"
Vi Viễn Chu nhẹ nhàng cúi người chào, nói: "Cháu xin dành tặng bài 《Thiên Quốc Tuyết》 cho ba vị giám khảo, cùng toàn thể quý vị khán giả có mặt tại đây."
Hắn vừa dứt lời, hiện trường lại một lần nữa bùng nổ, vô số nữ sinh la lớn: "Vi Viễn Chu, em yêu anh!" "Vi Viễn Chu, cố lên, anh là giỏi nhất!" Những que phát sáng đã sắp gãy rời!
Rất nhanh, âm nhạc vang lên, màn biểu diễn của Vi Viễn Chu bắt đầu!
"Đến rồi," Vương Hạo dán mắt vào màn hình TV phía trước, nhẹ giọng nói: "Xem cậu ta hát thế nào."
Không thể không nói, thực lực của Vi Viễn Chu quả thật rất tốt, giọng ca cao vút, trong trẻo, cách nhả chữ phát âm đều rất chuẩn, chẳng trách dám tự xưng là ca sĩ tài năng của Học viện Âm nhạc Trung Hải, quả thật có chút bản lĩnh.
Màn biểu diễn của hắn rất nhanh kết thúc, sau khi hát xong, toàn bộ khán giả đều hò reo, ba vị giám khảo cũng đồng loạt gật đầu.
Cuối cùng, Vi Viễn Chu đã giành được chín mươi bốn điểm – một số điểm cao!
"Hát rất tốt, có thể kiểm soát được giọng ca," một vị giám khảo dành lời đánh giá rất cao cho màn biểu diễn của Vi Viễn Chu: "Có thể nói không có gì đáng chê trách, điểm thiếu sót duy nhất có lẽ là tình cảm còn hơi yếu ớt một chút. Mong chờ màn trình diễn sau này của bạn, cố lên!"
"Cảm ơn giám khảo!" Giành được chín mươi bốn điểm cao, Vi Viễn Chu mừng rỡ, cúi người chào thật sâu, sau đó bước xuống sân khấu.
Tiếp theo, cuối cùng cũng đến lượt Giang Phong – người đã liên tục thất bại sáu mươi bốn trận và được vạn người mong đợi – lên sân khấu!
Thí sinh lúc thắng lúc thua này, hôm nay, liệu có thể lật mình đổi vận?
Trong thoáng chốc, cả hiện trường im lặng trở lại.
Đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.