(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 194: Ôm một cái ôm một cái
Sau vài lượt rượu và thức ăn, mọi người vốn đang có chuyện vui nên tinh thần càng thêm phấn chấn, hiển nhiên đã uống quá chén!
"Xin mọi người hãy yên lặng một chút," thấy không khí đang náo nhiệt, Thái Minh Triết bưng chén rượu đứng dậy, lớn tiếng nói: "Hôm nay vui vẻ, tuy tr��ớc đây có chút hiểu lầm, nhưng Hạo ca của chúng ta là người có tấm lòng rộng lớn, mọi người đều đã thấy rõ. Lúc này chẳng phải nên có ai đó ra một tiết mục sao? Vừa hay trong phòng có sẵn KTV, có ai muốn xung phong hát một bài không?!"
Ở chốn này, việc ăn uống và ca hát vốn không thể tách rời, vừa nghe Thái Minh Triết nói muốn tìm người hát cho thêm hứng, mọi người liền hoan hô: "Tốt!"
Trịnh Nguyệt vốn là người hoạt bát nhất, nàng là người đầu tiên cầm micro lên, lớn tiếng nói: "Ta xin phép trước, một bài 《Mùa Đông Tuyết》 kính tặng mọi người!"
Mọi người cùng nhau vỗ tay.
Bài 《Mùa Đông Tuyết》 này chính là một trong những ca khúc chủ đạo của Băng Phi Bạch Nhã Ngưng, từ trước đến nay vẫn luôn là bài được các thiếu nữ yêu thích nhất khi hát karaoke.
Sau đó Trịnh Nguyệt cười hì hì nhìn Bạch Nhã Ngưng, nói: "Hát không hay mong được mọi người, đặc biệt là chị, thông cảm."
"Khách sáo quá." Bạch Nhã Ngưng hé miệng cười, tỏ vẻ không hề để tâm.
Chẳng mấy chốc, âm nhạc vang lên, Trịnh Nguyệt liền bắt đầu cất giọng, phía dưới không ít thiếu nữ đều lẩm nhẩm hát theo, Trương Mộ Tình cũng đứng một bên khẽ hát, còn các nam sinh thì không ngừng ồn ào vỗ tay, thậm chí còn có nhiều người huýt gió, huýt sáo.
Phải nói, Trịnh Nguyệt tiểu cô nương này có giọng hát khá tốt, nhìn ra được từ nhỏ đã được học thêm thanh nhạc, rất nhanh nàng đã hát xong một ca khúc, mọi người cùng nhau ra sức vỗ tay, đến nỗi lòng bàn tay đều đỏ rực!
"Cảm ơn, cảm ơn," Trịnh Nguyệt cúi đầu cảm tạ, sau đó buông micro xuống, vui vẻ chạy về chỗ ngồi.
Với màn mở đầu đầy khí thế này, kế tiếp mọi người lần lượt thể hiện, chẳng mấy chốc đã hát qua hơn mười ca khúc, dù sao những người ở đây cũng không phải ca sĩ chuyên nghiệp, nên trình độ có người cao kẻ thấp, nhìn chung cũng chỉ ở mức khá.
Dù sao cũng là cuộc vui, lại có đại minh tinh ngồi đây trấn giữ, nên chẳng ai sợ làm mất mặt, cả căn phòng nhỏ tức thì trở nên náo nhiệt hơn bao giờ hết.
Thấy tất cả mọi người đã hoàn toàn thả lỏng, Thái Minh Triết cầm micro lên, lớn tiếng nói: "Xin mọi người yên tĩnh một chút! Nói đến hôm nay chúng ta đến đây hát hò, chính là để vui chơi, tìm niềm vui! Giờ đây rất nhiều người đã hát qua, nhưng có một người, lại đang giấu nghề! Phải nói là, cực kỳ xuất sắc! Nhưng đến giờ hắn vẫn im hơi lặng tiếng, như vậy là không được rồi! Mọi người nói có phải không nào?!"
Mọi người đồng thanh hô lớn: "Phải!"
"Giấu nghề ư?" Bạch Nhã Ngưng cười híp mắt nhìn Vương Hạo một cái: "Đúng là một ẩn sĩ cao nhân nha."
Vương Hạo: "Đều là đùa thôi, đều là đùa thôi..."
Bên trong phòng bao náo nhiệt như vậy, bên ngoài liền có mấy nhân viên phục vụ tò mò vây quanh, dù sao đại minh tinh Băng Phi đang ở bên trong, việc họ tò mò đến nghe ngóng một chút cũng là lẽ thường tình.
Một trong số đó nói: "Đây là Băng Phi tiểu thư chuẩn bị cất giọng sao?!" Người kia đáp: "Vậy thì còn phải nói, ngoài nàng ra còn ai có thể được gọi là giấu nghề nữa?" Người thứ ba liền nói: "Băng Phi tiểu thư, nàng đúng là tình nhân trong mộng của ta!" Người thứ tư chen vào: "Đi chết đi, là tình nhân trong mộng của tất cả chúng ta!"
Ngay sau đó, mấy người phục vụ đã nghe thấy bên trong bắt đầu hô to: "Vương Hạo! Vương Hạo!"
"Vương Hạo ư?" Mấy người phục vụ liếc nhìn nhau: "Các ngươi có nghe nói qua cái tên này không?" Sau đó tất cả cùng lắc đầu: "Chưa từng nghe qua!"
Lúc này trong phòng, Vương Hạo bị mọi người trực tiếp đẩy lên phía trước, hắn cảm thấy vô cùng buồn bực: "Các ngươi cứ hát của các ngươi là được rồi, ta thật sự không biết hát mà!" Những ca khúc ở đây hắn chưa từng nghe qua một bài nào, hát cái quái gì đây?!
Mọi người lập tức không chịu: "Làm người phải thành thật! 《Phao Mạt》 đều là ngươi sáng tác, nói ngươi không biết hát, ai mà tin chứ! Nhanh lên!"
Vương Hạo buồn bực nói: "Ta thật sự không biết hát..."
"Hạo ca, huynh như vậy là không đúng rồi," Trịnh Nguyệt rất dứt khoát chạy tới, một tay nhét micro vào tay hắn, cười nói: "Bất kể là bài gì, cứ hát một bài thôi!"
Mọi người cùng nhau ồn ào: "Hát một bài! Hát một bài!"
Thấy không thể chối từ, Vương Hạo thở dài: "Đều là các ngươi ép ca hát đó! Vậy hôm nay ca nhất định phải sử dụng đòn sát thủ!"
"Chuyện này... được thôi," Vương Hạo trầm ngâm một lát, nói: "Bất quá những ca khúc ở đây ta thật sự không biết hát, vậy nếu không, ta tùy tiện hát một bài mà trước đây chính ta đã viết, như vậy có được không?"
Mọi người nghe xong lời này, ban đầu còn ngây người, sau đó đồng thanh hoan hô: "Tốt, tốt!"
Thái Minh Triết hô lớn: "Các huynh đệ, mau chuẩn bị điện thoại đi, quay lại rồi đăng lên mạng nhé!"
Mọi người cùng nhau kêu to: "Tốt!"
Bốn phía "xoẹt xoẹt xoẹt", hơn ba mươi người ở đây, hơn ba mươi chiếc điện thoại di động, màn hình đều chĩa thẳng vào Vương Hạo, ngay cả Bạch Nhã Ngưng cũng đã lấy điện thoại ra chuẩn bị sẵn sàng!
Vương Hạo: "..." Không thể đối xử với ta như vậy chứ!
Bên ngoài mấy người phục vụ liếc nhìn nhau: "Chết tiệt, những bài hát ở đây cũng không biết, sau đó lại hát một bài do chính mình sáng tác, thật đúng là ra vẻ 100% tài hoa! Cũng không biết hắn hát sẽ ra sao, nếu hát không hay, vậy coi như một trò cười lớn! Đúng vậy, đúng vậy, nghe thử xem hắn hát thế nào!"
Vương Hạo bên này hít một hơi thật sâu, sau đó quả quyết cầm lấy micro.
Mẹ nó, hát thì hát, ai sợ ai? Trong đầu ta có biết bao nhiêu ca khúc hay, lẽ nào lại để các ngươi hù dọa được sao?
"Một ca khúc 《Không Rời Đi》 do chính ta sáng tác, xin dâng tặng mọi người," Vương Hạo cười hắc hắc: "Hy vọng mọi người thích! Đồng thời bài hát này, cũng xin dành tặng cho Băng Phi tiểu thư mà ta yêu mến nhất! Các ngươi hiểu chứ!"
Đông đảo học sinh cùng nhau hô to: "Tỏ tình! Tỏ tình! Hạo ca như vậy mới xứng đáng chứ! Tác phẩm của chính mình! Hạo ca đỉnh cao!"
"Hứ," Bạch Nhã Ngưng mặt đỏ bừng: "Đồ vô liêm sỉ." Nói thì nói vậy, nhưng điện thoại trên tay nàng vẫn giơ cao tít!
Vương Hạo trong lòng cười thầm, sau khi hấp thu năng lượng từ Chu Sa Trần Châu, trí nhớ của hắn đã trở nên mạnh mẽ hơn trước rất nhiều, giọng hát cũng rõ ràng trở nên hay hơn, những ca khúc như thế này giờ đây quả thực là há miệng liền có thể cất lên! Bài 《Không Rời Đi》 này chính là một trong những ca khúc chủ đạo của Lâm Chí Huyễn, một "đại tiên" ở kiếp trước, lừa gạt đám người các ngươi tuyệt đối không thành vấn đề!
Nhẹ nhàng hít vào một hơi, Vương Hạo cầm micro, rất nhanh liền nhập vào cảm xúc, bắt đầu cất tiếng hát:
"Ta từng có tình yêu, rồi cũng mất đi, nếm trải ngọt bùi lẫn đắng cay. Thoát khỏi số phận trêu ngươi, ta biết mình muốn gì..."
Trải qua sự cải tạo của Chu Sa Trần Châu, hiện giờ giọng hát của Vương Hạo đã trở nên hay hơn trước rất nhiều, đã có thể xưng là tuyệt đẹp hoa lệ, cho nên vài câu ca từ này vừa cất lên, cả phòng bao liền triệt để yên tĩnh lại.
"Hay quá!" Tất cả mọi người đều ngây ngẩn.
Ai có thể ngờ rằng Vương Hạo ngay cả ca hát cũng hay đến thế chứ?
"Lời bài hát này..." Bạch Nhã Ngưng là người mẫn cảm nhất với âm nhạc, ca khúc này Vương Hạo vừa mới cất giọng, nàng đã có thể cảm nhận được ca từ chất chứa khí phách ngút trời, nhưng lại cố tình vẫn có thể chạm đến cảm xúc lòng người...
"Nếu như không có em, ta nhìn về phương xa ngọn núi, lại bỏ qua khúc giao lộ chuyển mình. Bỗng nhiên quay đầu, mới phát hiện em đang đợi ta, không rời đi. Ta tìm kiếm tận cùng biển lớn, lại xem nhẹ con sông uốn lượn, khi ta chèo thuyền ngược dòng, em đang ở bên cạnh, giúp ta bước tiếp..."
Nếu như nói đoạn trước là những lời ca bình dị, thì hát đến đây, bài hát đã bắt đầu chuyển mình vút cao, âm điệu càng lúc càng lên bổng!
Đoạn này hát xong, cả căn phòng nhỏ tất cả đều sững sờ!
Ai có thể ngờ Hạo ca lại có thể xuất sắc đến trình độ này chứ?! Ca khúc này chắc chắn sẽ lại là một bài hát cực kỳ nổi tiếng! Cứ tùy tiện lấy ra một bài nữa, lại là loại cấp bậc này sao?
"Lời bài hát này viết... thật quá đỗi tuyệt vời..." Bạch Nhã Ngưng nghe mà như ngây dại, nàng đã không biết phải hình dung ca khúc này như thế nào nữa rồi.
Mà lúc này, Vương Hạo cũng rốt cục hát tới đoạn cao trào nhất: "Hỉ nộ ái ố trói buộc ta, cũng sẽ chẳng còn là gì sóng gió, khiến thế giới của ta lấy em làm trục, niềm vui của em là niềm vui của ta, nỗi sầu của em là nỗi sầu của ta."
Ngoài cửa, mấy người phục vụ sớm đã nghe đến choáng váng, một người trong số đó nói: "Trời ơi, ca khúc này thật sự quá hay!" Người còn lại giận dữ nói: "Đừng nói nữa, mau nghe đi!" Người thứ ba nói: "Chớ có lên tiếng!"
Trong phòng, toàn bộ đoàn làm phim đều cầm điện thoại quay lại, Vương Hạo bên này cũng liền dứt khoát làm ngơ, lẩm bẩm: "Muốn làm khó ta ư, làm sao có thể chứ?! Hạo ca của Hồ Nhị Long mà lại bị một ca khúc làm khó, vậy thì còn làm ăn cái quái gì nữa?!"
"Right here, right now, cho chúng ta cùng nhau ngẩng đầu, đón ánh tình yêu rơi xuống, ánh mặt trời chứng minh đó nào phải một giấc mộng. Right here, right now, nhắm mắt lại dùng tâm mà cảm thụ, có một thanh âm, nó nói tình yêu không rời đi..."
Kết thúc một cách điêu luyện, Vương Hạo cười hắc hắc, dứt khoát ném micro xuống, sau đó làm một hành động ra vẻ rất ngầu là búng tay, nói: "Hát xong rồi, ai da, giọng hát có chút khát quá..."
"Uống nước đi," Bạch Nhã Ngưng là người đầu tiên bước ra phía trước, đưa nước cho Vương Hạo, hơn nữa không chỉ đưa nước, trong tay nàng còn cầm một bó hoa nhỏ chẳng biết từ đâu có được: "Ca khúc này... Ta thật sự rất thích, cảm ơn..."
Đông đảo học sinh cùng nhau ồn ào: "Ôm một cái! Ôm một cái!"
"Vậy thì nhất định phải ôm một cái!" Vương Hạo cười ha hả mở rộng vòng tay: "Nào nào nào, ôm một cái thì ôm một cái, ôm trăng kia cười đến gãy lưng, ôm một cái thì ôm một cái, ôm em gái ta lên kiệu hoa."
"Đồ bại hoại!" Hai người ôm chặt lấy nhau, Bạch Nhã Ngưng hung hăng đấm Vương Hạo một cái: "Ca khúc hay như vậy, hôm nay mới chịu cho ta nghe! Nếu ta không tới chẳng phải sẽ không được nghe rồi sao?"
"Sao có thể chứ," Vương Hạo cười hì hì: "Nếu nàng không tới, ta sẽ tìm cơ hội hát riêng cho nàng nghe!" Bạch Nhã Ngưng cười duyên nói: "Vậy thì còn tạm được."
"Nào nào nào, mọi người uống rượu uống rượu!" Thái Minh Triết lập tức rót chén rượu cho Vương Hạo: "Hạo ca cạn ly!" Sau đó hắn quay đầu lại hô to một trận: "Còn đứng ngây đó làm gì? Mau đăng video lên mạng đi chứ!"
Mọi người đồng thanh hoan hô: "Tốt! Nhất định rồi!"
Vương Hạo: "..."
"Chết tiệt, các ngươi muốn làm gì? Ta làm sao lại cảm thấy hình như mình đã trúng kế rồi thì phải?!"
"Dừng lại, ngàn vạn lần hãy dừng lại!" Vương Hạo kinh hãi, nói: "Đừng có truyền lung tung, tuyệt đối đừng đăng video có Băng Phi tiểu thư lên mạng!"
Mọi người cùng nhau cười phá lên: "Còn cần ngươi nói ư, chúng ta còn cẩn thận hơn ngươi nhiều!"
Vương Hạo: "..."
Mọi người đang cười đùa ồn ào, bỗng nhiên cửa phòng lại mở ra, một gã thanh niên mặc đồ Tây mỉm cười bước vào, hỏi: "Xin lỗi đã quấy rầy mọi người, xin hỏi Vương Hạo tiên sinh có ở đây không? Lão bản của chúng tôi muốn gặp ngài."
Chương này được dịch thuật công phu, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.