(Đã dịch) Thần Cấp Hắc Điếm - Chương 23: Hầm cách thủy thủ điếm Thần thú?
Tuy nói là chạy khỏa thân, nhưng nếu Ngô Bán Tiên thật sự cởi sạch thì trông có vẻ không được nhã nhặn cho lắm, dù gì ở đây còn có ba mỹ nữ. Bởi vậy, Giang Nam hơi ngăn cản, chừa lại cho hắn một chiếc quần đùi đỏ bản mệnh.
Ban đầu Ngô Bán Tiên chỉ định làm bộ một chút, nhưng sau khi bị Giang Nam đẩy một cái, cơ thể hắn bản năng lao về phía trước hai bước. Thế là, tên đã lắp vào cung, không thể không bắn.
Gâu ~! Ngô Bán Tiên ngượng nghịu chậm rãi chạy về phía trước hai bước. Đột nhiên, từ một con hẻm nhỏ bên cạnh xông ra một con "Đại Lang Cẩu", mà con Đại Lang Cẩu kia dường như rất hứng thú với chiếc quần đùi đỏ bản mệnh Ngô Bán Tiên đang mặc, há to miệng liền vồ cắn.
"Mẹ nó!" Ngô Bán Tiên sợ tới mức toàn thân run rẩy, dồn hết sức lực, co chân lên chạy ngay. Tốc độ đó không hề thua kém vận động viên chuyên nghiệp là bao.
Gâu ~! Gâu ~! ! Con Đại Lang Cẩu kia cũng không có ý định từ bỏ "con mồi" của mình, bốn chân như bay, ở phía sau đuổi theo không ngớt.
Trong chớp mắt, một người một chó đã lao xa bảy tám mươi mét. Có lẽ là tiềm năng được kích phát, cũng có thể là tiểu vũ trụ bùng nổ, Ngô Bán Tiên vậy mà không bị con Đại Lang Cẩu kia đuổi kịp, đồng thời vẫn duy trì khoảng cách an toàn hai thân vị.
"Cái này..." Giang Nam và mọi người đứng trước cửa tiệm tinh phẩm đều thấy choáng váng. Một là con Đại Lang Cẩu "từ trên trời rơi xuống" này thật sự quá vui nhộn, hai là tốc độ của Ngô Bán Tiên quá kinh người, cứ như thể gia hỏa này chân đạp Phong Hỏa Luân vậy.
Gâu, gâu, gâu ~! ! Càng không đuổi kịp mục tiêu, con Đại Lang Cẩu kia càng kêu hung dữ hơn. Tiếng chó sủa vang vọng khắp Thất Bảo Nhai, một số chủ quán vốn đang trốn trong tiệm nghỉ mát, nghe thấy tiếng động thì tự nhiên không khỏi nhìn ra vài lần, sau đó họ liền thấy một bức tranh như thế này...
Một con Đại Lang Cẩu thân hình vạm vỡ, đuổi theo một người đàn ông ở trần chỉ mặc độc chiếc quần đùi đỏ bản mệnh, nhanh chóng chạy nước rút dưới ánh nắng gay gắt...
Rất nhiều năm sau, mỗi khi Ngô Bán Tiên nhớ lại đoạn tháng năm chạy trần truồng này, cũng không nhịn được cảm khái: ta nhớ ngày đó chạy dưới nắng gắt, đó là thanh xuân đã chết của ta...
"Cứu mạng, cứu mạng a..." Ngô Bán Tiên đã từ cuối Thất Bảo Nhai vòng trở lại, khi đi ngang qua tiệm tinh phẩm, gân cổ hò hét cầu cứu Giang Nam và mọi người.
"Hải ca, hắn kêu gì vậy?" Giang Nam quay đầu hỏi Vương Đại Hải bên cạnh.
"Ách, không nghe rõ." Vương Đại Hải lắc đầu.
"Các cô thì sao?" Giang Nam lại nhìn về phía ba người Đinh Linh Lung.
"Không." Ba vị mỹ nữ ăn ý lắc đầu.
"À, vậy tiếp tục xem đi..." Giang Nam ánh mắt nhìn về phía xa xăm. Trong lúc nói chuyện, một người một chó kia lại chạy xa hơn trăm mét.
"Cứu mạng, cứu mạng a..." Một lát sau, Ngô Bán Tiên lại một lần nữa đi ngang qua cửa tiệm tinh phẩm.
"Oa, mới 1 phút 50 giây! Nhanh thật nha!" Lần trước khi Ngô Bán Tiên đi ngang qua cửa tiệm tinh phẩm, Đinh Đinh Đinh đã lấy điện thoại ra, bấm chức năng đồng hồ bấm giờ tính thời gian. Lúc này hắn lại chạy tới, Đinh Đinh Đinh liếc nhìn thời gian trên đồng hồ bấm giờ, không nhịn được kinh hô một tiếng.
"Vòng này đại khái 800 mét nhỉ." Đinh Linh Lung một tay nâng cằm, mặt lộ vẻ suy tư.
"Ừm, đại khái vậy." Dương Uẩn Ngọc gật đầu: "Kỷ lục chạy 800 mét nam toàn quốc hình như là khoảng 1 phút 46 giây."
"Trời ạ, vậy Lão Ngô chẳng phải sắp phá kỷ lục rồi sao." Vương Đại Hải mặt đầy hưng phấn.
"Hay là chúng ta cổ vũ Lão Ngô một tiếng?" Giang Nam đề nghị.
"Được!" Mấy người ăn ý gật đầu nhẹ, chờ Ngô Bán Tiên lại một lần chạy tới, liền gân cổ đồng thanh hô lớn.
"Lão Ngô! Cố lên! !"
"Lão Ngô! Cố lên! !"
"Lão Ngô! Cố lên! !"
...
"Các người..." Ngô Bán Tiên đã mệt muốn chết, suýt nữa tức đến ngất đi.
Gâu, gâu, gâu ~~! Đại Lang Cẩu lại một trận cuồng hống, Ngô Bán Tiên không kịp nổi giận, vội vàng bước nhanh hơn...
Cứ như vậy, vào buổi trưa nắng chang chang này, một người một chó, cứ thế chạy nước rút vòng đi vòng lại trên Thất Bảo Nhai...
Cũng không biết đã chạy bao nhiêu vòng, Ngô Bán Tiên đột nhiên khai khiếu, khi lại một lần nữa chạy nhanh đến tiệm tinh phẩm, hắn dồn hết sức lực tăng tốc lao thẳng vào trong tiệm, sau đó nhanh chóng đóng cửa tiệm lại.
Rầm ~! Con Đại Lang Cẩu bám sát phía sau, vì tốc độ quá nhanh, hoàn toàn không hãm được bước chân, đâm sầm đầu vào cánh cửa sắt của cửa hàng. Thân thể vạm vỡ lắc lư mấy lần tại chỗ, "phù phù" một tiếng ngã lăn ra đất, ngất lịm.
Một trận đại chiến truy đuổi dưới nắng gắt tuyên bố kết thúc, Lão Ngô trở thành người thắng cuộc cuối cùng!
Bất quá, lúc này Lão Ngô, người thắng cuộc này, cũng khá thảm hại. Sau khi thành công vào được cửa hàng, cả người hắn trực tiếp nằm liệt trên mặt đất, thở hổn hển, lại làm cách nào cũng không đứng dậy nổi.
Đinh ~! Hệ thống nhắc nhở: Thủ Điếm Thần Thú đang hôn mê ở vị trí cách Chủ Ký 2 mét.
Trong đầu đột nhiên vang lên âm thanh nhắc nhở của hệ thống, Giang Nam khẽ giật mình, ánh mắt theo bản năng rơi vào con "chó ngốc" đã điên cuồng đuổi theo Lão Ngô mấy ngàn mét dưới nắng gắt, sau đó đâm đầu vào cửa tiệm rồi ngất lịm.
"Cái thứ này chính là Thủ Điếm Thần Thú ư?" Giang Nam mặt tối sầm, quả nhiên, Thủ Điếm Thần Thú chính là một cái hố to.
"Con chó này bây giờ phải làm sao?" Đinh Linh Lung hai tay khoanh lại, một mặt khó xử nhìn con "chó chết" đang nằm bất động ở cửa tiệm.
"Chắc là chó hoang, trước kia chưa từng thấy." Dương Uẩn Ngọc nói.
Nghe nói con chó lớn này là chó hoang, Vương Đại Hải lập tức sáng mắt lên: "Chó hoang ư, hay là... hầm cách thủy?"
"Hầm, nhất định phải hầm!" Trong tiệm, Ngô Bán Tiên đang nằm bẹp trên mặt đất, yếu ớt gào thét.
Giang Nam nhìn con Thủ Điếm Thần Thú cái gọi là này, dáng vẻ không khác Nhị Cáp là bao, lại có chút giống chó ta, đoán chừng là một con lai.
Phẩm tướng như vậy, bán chắc chắn không đáng tiền, trông cậy vào nó trông coi tiệm thì đoán chừng cũng không thực tế.
B��i vậy, Giang Nam ngược lại cũng động tâm tư muốn trực tiếp hầm cách thủy cái thứ này. Dù sao cũng là do mình mở gói quà mà ra, hầm cách thủy còn có thể cải thiện bữa ăn, cũng không tính là uổng công.
"Hầm cách thủy, cũng được, con chó này nhìn có vẻ khá mập..." Giang Nam trong lòng yên lặng cân nhắc một chút, khẽ gật đầu một cái.
Đinh ~! Hệ thống nhắc nhở: Ta XXX, ngươi cái Chủ Ký ngu xuẩn! Thủ Điếm Thần Thú là một trong những bảo hộ giúp cửa hàng ngươi tiếp tục kinh doanh, ngươi mẹ nó lại muốn hầm cách thủy, đồ ngu xuẩn thối tha này!!!
"Ấy..." Giang Nam mặt đầy ngơ ngác, vừa rồi là hệ thống nói ư?
Đinh ~! Hệ thống nhắc nhở: Đang thu hồi tin tức trước đó...
"Hả?" Giang Nam hoàn toàn ngơ ngác, còn có thể chơi như vậy sao?
"Hắc hắc, đã mọi người không ý kiến gì, vậy cứ hầm cách thủy đi. Tối nay ăn toàn chó yến, ta sẽ đích thân ra tay!" Trên khuôn mặt béo đen sạm của Vương Đại Hải tràn đầy nụ cười, đưa tay kéo chân con chó một cái: "Để ta đi xiết cổ nó trước, nhỡ đâu nó tỉnh lại thì phiền phức."
"Xiết mạnh vào, thay ta xả giận..." Ngô Bán Tiên trong tiệm gân cổ hô lớn.
"Được thôi!" Vương Đại Hải xoa xoa hai bàn tay, dáng vẻ y như đang mài dao xoèn xoẹt.
"Các người cũng tàn nhẫn quá!" Đinh Linh Lung cau mày, vẻ mặt không đành lòng, quay đầu bước vào tiệm. Nhưng nàng lại nói thêm một câu đầy thâm ý: "Khi giết chó tuyệt đối đừng cho ta xem, đợi lúc ăn thịt thì gọi ta."
Độc quyền lan tỏa tinh hoa câu chữ, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.