(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 496: Kéo người nhập bọn
Mặc dù quá trình có hơi phiền toái, Dương Minh vẫn mua được 21% cổ phần tại viện nghiên cứu của giáo sư Wahmory.
Tamata vẫn rất kiên định với nguyên tắc của mình. Ngay cả khi Dương Minh đưa ra những điều kiện vật chất vô cùng hậu hĩnh, ông ấy vẫn không lay chuyển. Viện nghiên cứu này không phải là một trung tâm nghiên cứu bình thường của nhân loại. Đây là viện nghiên cứu gen hàng đầu của Liên minh Guell, một cơ cấu không thể đo lường bằng tiền bạc, mang ý nghĩa chiến lược nhất định... Chắc chắn không thể bán với giá rẻ.
Sau khi Dương Minh không ngừng nâng giá, Tamata cuối cùng cũng đồng ý để Dương Minh mua lại một phần cổ phần của viện nghiên cứu.
Cũng thế, Tamata tỏ ra khá hiếu kỳ:
"Viện nghiên cứu này không chuyên về kỹ thuật biến đổi sinh hóa, vậy tại sao Lạc Phong lại tỏ ra hứng thú đến vậy?"
"Bởi vì một chút công cụ thí nghiệm."
Dương Minh không hề giấu giếm:
"Không phải Lạc Phong hứng thú với nó, mà là chúng ta. Chúng tôi muốn có được một số công cụ thí nghiệm sinh học ở đây. Mặt khác, chúng tôi rất hứng thú với gen sinh vật của Guell... Ngài biết đấy, ông chủ của tôi hiện tại đã được xem là một sinh vật kỳ lạ, nửa người nửa Cổ Thần. Ông ấy muốn xem liệu trong nghiên cứu gen người, có thể tìm ra con đường nào khác ngoài kỹ thuật do người Faya ban tặng hay không."
"Thì ra là vậy," Tamata rũ bỏ chút lo lắng cuối cùng. "Tôi sẽ giúp cậu sắp xếp, chỉ là giá thu mua có thể sẽ cao hơn thị trường một chút."
Dương Minh đột nhiên hỏi: "Có một vấn đề có thể sẽ mạo phạm ngài, nhưng tôi vẫn muốn hỏi... Ngài muốn hợp tác với ông chủ của tôi, phải không?"
Tamata do dự một giây, khẽ gật đầu.
"Hành tinh mẹ của tôi khá yếu thế trong trò chơi của Faya," Tamata thở dài. "Nếu có thể, tôi nghĩ hai thí sinh yếu thế có thể liên thủ để cùng nhau tranh giành một chỗ đứng để tồn tại."
Dương Minh cười nói: "Vậy làm sao ngài xác định hành tinh mẹ của tôi cũng là một hành tinh yếu thế?"
"Quy tắc của người Faya là thế," Tamata giải thích. "Các hành tinh ở thế yếu đều sẽ dành cho người mở đường của hành tinh đó một chút ưu ái. Đây cũng là một hình thức bổ trợ, tuy nhiên sự ưu ái này có giới hạn, ảnh hưởng của người mở đường đến tỉ lệ thắng của hành tinh mẹ không thể vượt quá một giá trị nhất định."
"Thật sao?"
Dương Minh lẩm bẩm nói:
"Thì ra là vậy, vậy kế hoạch của ông chủ tôi chẳng phải tiêu đời rồi sao?"
Kế hoạch gì cơ? Tamata đang do dự không biết có nên hỏi thẳng hay không, thì vị tướng lĩnh trẻ tuổi trước mặt đã nhanh chóng bổ sung:
"Ông ấy đang muốn, trước khi trò chơi bắt đầu, trong giai đoạn người mở đường gửi tin tức về hành tinh mẹ, tập hợp năm người mở đường lại để tổ chức một cuộc họp, trực tiếp đe dọa các vị. Nếu hành tinh mẹ của các vị nhắm vào hành tinh mẹ của thủ lĩnh chúng tôi, ông chủ của chúng tôi sẽ thực hiện trả thù đẫm máu với ba hành tinh chiến thắng. Hi vọng các vị có thể cân nhắc kỹ lưỡng, và khi hồi âm về quê nhà, hãy đề cập rõ ràng việc này."
Tamata giật mình, rồi vừa buồn cười vừa bất lực nhìn vị tướng lĩnh trẻ tuổi trước mặt.
"Chuyện này... Người Faya sẽ không đồng ý đâu..."
"Tôi cũng nghĩ vậy," Dương Minh tặc lưỡi. "Nhưng ông chủ của tôi là một tên rất cố chấp, những chuyện hắn đã quyết định nhất định sẽ làm."
Tamata lắc đầu, quay sang nhìn ra ngoài cửa sổ tàu.
Ông ấy khẽ thở dài, ánh mắt trở nên đờ đẫn mà sâu sắc, hồi lâu sau vẫn không nói lời nào.
***
Giáo sư Wahmory mặc trang phục bảo hộ trong suốt, ngồi trên chiếc ghế trọng lực thấp, từ từ đặt bản báo cáo thí nghiệm trong tay xuống.
Ông ấy đang nghĩ về những chuyện không liên quan đến thí nghiệm trước mắt.
Wahmory mấy ngày nay đã bình tĩnh lại.
Chuyện đại sự quốc tế ông ấy không hiểu rõ lắm, nhưng ông ấy đã nhìn thấy màn kịch đang diễn ra giữa Tân Liên Bang, Sherman và Lạc Phong trên Liên minh Guell, và tin tức về việc Đế quốc Sherman cùng Tân Liên Bang sắp sửa triển khai một cuộc chiến tranh toàn diện. Ông ấy giống như cũng là người từng trải qua những chuyện này; ông ấy giống như vô tình, không chỉ chứng kiến lịch sử, mà còn nhẹ nhàng đẩy bánh xe lịch sử một chút.
Người trẻ tuổi kia...
Wahmory gần đây vẫn luôn nghĩ, chàng trai trẻ đó tiếp cận mình, rốt cuộc là tình cờ hay đối phương cố ý tiếp cận mình?
Nếu là cố ý tiếp cận mình, đối phương lại có mưu đồ gì?
Kỹ thuật tiên tiến?
Giá trị của viện nghiên cứu họ, chủ yếu nằm ở kỹ thuật bào chế thuốc gen và chỉnh sửa gen, chẳng liên quan gì đến quân sự cả. Hơn nữa, Dương Minh tên này, gần như đã là một nhân vật chính trị hô mưa gọi gió, hắn có thể có mưu đồ gì với mình chứ? Chẳng lẽ hắn muốn lợi dụng một lão thân sĩ như mình để dẫn hắn đi xem phim hoặc nhảy disco buổi tối sao?
Giáo sư Wahmory khẽ cười, lắc đầu, tiếp tục tập trung vào hạng mục thí nghiệm trước mắt.
"Wahmory! Mau đến xem! Cổ phần viện nghiên cứu của chúng ta đã thay đổi rồi!"
"Cái gì?"
Một ông lão đã có tuổi, chống gậy, bước vào phòng thí nghiệm riêng của Wahmory.
Ngoài cửa sổ kính, những người đàn ông và phụ nữ mặc áo khoác trắng ở khắp nơi đều liếc nhìn về phía này.
Ông lão đó là giám đốc điều hành của họ, công việc chính là lo tìm kinh phí cho các hạng mục của viện nghiên cứu, đồng thời tối đa hóa lợi ích thương mại từ một số hạng mục.
"Mới vừa rồi thôi!"
Vị giám đốc già cười nói:
"Ha ha! Chúng ta đã nhận được một khoản đầu tư mới, những hạng mục đã tạm dừng trước đây có thể đồng thời khởi động trở lại! Hơn nữa, đối phương còn có ý định mua lại một số bằng sáng chế cốt lõi của chúng ta với giá cao, đồng thời hứa hẹn sẽ không can thiệp vào định hướng nghiên cứu của chúng ta! Đây quả thực quá tuyệt vời!"
"Người thu mua là ai?"
"Một thương nhân giàu có tên là Hatton, hắn vừa đăng ký một công ty đã nhận được đặc quyền quân đội," vị giám đốc già cười nói. "Nghe thôi đã biết đây là một nhân vật có thủ đoạn thông thiên. Cũng kh��ng biết tại sao hắn lại coi trọng viện nghiên cứu của chúng ta, chúng ta hiện tại không có quá nhiều độc quyền có thể sinh lời."
Hatton?
Wahmory giật mình: "Lạc Phong Hatton? Ông trùm năng lượng?"
"Cái này thì tôi chưa kiểm chứng, nhưng tôi đã nhận được điện thoại từ Bộ Ngoại giao và Bộ Công Thương của Liên minh. Ý của họ là để chúng ta trao cho thương gia Hatton này tổng cộng không quá ba mươi phần trăm cổ phần. Dường như đây là một trong những nội dung hợp tác đồng minh giữa Liên minh Guell và Lạc Phong."
Vị giám đốc già cười nói: "Ông Hatton và con gái ông ấy đang trên đường tới. Tôi đã cho người đặt phòng khách sạn và bữa tiệc rồi. Hôm nay cậu đừng từ chối, đây là buổi gặp mặt ông chủ mới của chúng ta, nhớ đến lúc đó nâng ly chúc mừng đấy."
Wahmory há hốc mồm, có chút muốn nói lại thôi.
Mọi thứ có chút rối ren.
Để ông ấy sắp xếp lại suy nghĩ một chút.
Hatton là chú của Dương Minh. Hatton đã mua lại hơn hai mươi phần trăm cổ phần của viện nghiên cứu này, còn rót một khoản tài chính lớn cho họ.
Wahmory thấp giọng nói: "Cái này có vấn đề."
"Có vấn đề gì?"
"Trong thời gian tôi nghỉ ngơi, họ đã liên hệ với tôi."
Wahmory tháo kính bảo hộ, đứng dậy đi đi lại lại. Âm thanh ma sát rất nhỏ của bộ trang phục bảo hộ vang lên, khiến ông ấy càng thêm sốt ruột.
"Họ chắc chắn có mục tiêu rõ ràng. À, tôi còn rất thích cái tên Dương Minh đó, nhưng bây giờ tôi cảm thấy mọi chuyện tồi tệ quá."
"Này! Wahmory!"
Vị giám đốc già nghiêm mặt nói:
"Đừng có mắc chứng hoang tưởng bị hại chứ, nếu họ muốn có được một vài kỹ thuật ở chỗ chúng ta để ứng dụng thương mại, thì đó cũng là hành vi thương mại bình thường. Hơn nữa, kỹ thuật của chúng ta dù tiên tiến, nhưng phần lớn không có ưu thế khi thương mại hóa."
"Thế nên tôi mới lo lắng!"
Wahmory chỉ vào đầu mình:
"Năm người chúng ta đang giữ những kỹ thuật dự trữ trong đầu, rất nhiều trong số đó có thể dùng trong quân sự! Nếu như họ muốn những thứ này, chẳng lẽ chúng ta cứ giao ra sao?"
"Chúng ta có thể để quân đội Liên minh tiến hành can thiệp, hơn nữa họ chỉ mua lại hơn hai mươi phần trăm cổ phần, tối đa chỉ được phép chiếm ba mươi phần trăm, và vẫn chưa chạm đến các bằng sáng chế cốt lõi."
Vị giám đốc già khuyên nhủ:
"Tại sao không chờ họ đến, rồi nói chuyện với họ xem sao? Ông Hatton và con gái ông ấy sẽ sớm đến thôi... Cậu đi với tôi, chúng ta ra trạm không gian đón họ. Có gì cứ nói rõ ràng mặt đối mặt, nghiên cứu của chúng ta cần được vận hành tốt."
"Tôi cũng không hi vọng Dương Minh đang lừa dối tôi."
Wahmory thở dài:
"Chờ tôi đi thay quần áo khác, tiếp theo, nếu tình hình không rõ ràng, năm người chúng ta đừng cùng lúc xuất hiện. Như vậy họ sẽ không thể có được bất kỳ kỹ thuật hoàn chỉnh nào."
"Cậu quá nhạy cảm rồi Wahmory."
"Không phải nhạy cảm."
Wahmory nghiêm mặt nói:
"Tôi hi vọng chúng ta nghiên cứu những kỹ thuật này, đều là để tạo phúc cho nhân loại, mà không phải dùng trong quân sự, trở thành một công cụ thí nghiệm sinh học để kìm kẹp, một lưỡi dao tàn sát những nhân loại khác. Gen người vô cùng mong manh, cậu biết rõ những điều này."
"Không sao đâu Wahmory, chúng ta đừng tranh luận nữa. Chờ gặp họ, chúng ta sẽ biết rõ. Họ chắc chắn là những nhà đầu tư rất tuyệt vời."
***
Nửa ngày tiêu chuẩn Ngân Hà sau đó.
Tại Thủ Tinh của Liên minh, đoàn sứ giả của liên minh Lạc Phong đang nghỉ tại khách sạn.
Ông chủ Dương Minh vừa rời khỏi một buổi tiệc tối hoan nghênh, chưa kịp bước ra khỏi phòng tắm đã nghe thấy giọng Luật bẩm báo.
"Ông chủ, bên giáo sư Wahmory có chút vấn đề."
"Hả?" Dương Minh khó hiểu nói. "Bên đó có thể có vấn đề gì chứ? Chúng ta không phải đã trực tiếp mua một phần cổ phần của viện nghiên cứu của họ sao? Lại còn nhận được đặc quyền quân đội, Kolev và Mimily chẳng lẽ còn có thể làm hỏng chuyện nhỏ này sao?"
"Tình huống hiện tại có chút phức tạp."
Luật khẽ dừng một chút:
"Để che giấu mục tiêu thực sự của chúng ta, chúng ta đã liệt kê tổng cộng bảy hạng mục kỹ thuật. Trong đó sáu hạng mục còn lại đều là những kỹ thuật có giá trị thương mại tương đối cao của viện nghiên cứu họ, nhìn chung thì rất hợp lý. Họ đã chạm mặt cách đây hai giờ Ngân Hà và đã trò chuyện sơ bộ. Những người khác không quá để tâm đến bảy hạng mục kỹ thuật này, nhưng giáo sư Wahmory đã nắm chính xác điểm yếu của chúng ta. Ông ấy yêu cầu chúng ta giải thích công dụng của hạng mục kỹ thuật 'Hệ thần kinh ký ức overwrite thần kinh nguyên ổn định phụ trợ'. Nếu chúng ta giải thích không rõ ràng, ông ấy sẽ từ chối cung cấp phần tài liệu mà ông ấy nắm giữ."
Dương Minh cười khẽ: "Lão già này vẫn rất nhạy cảm."
"Phải nói là ông ấy khá chăm chỉ," Luật thấp giọng nói. "Các nhà khoa học khác đều đã đồng ý, chúng ta cũng đã có được bốn phần năm số kỹ thuật rồi. Thật ra chỉ cần Wahmory nhắm mắt làm ngơ, chúng ta đều không cần đến chỗ nghiên cứu của ông ấy mà vẫn có thể hoàn thành nhiệm vụ mà Logic giao."
Dương Minh lộ vẻ trầm tư: "Cha vợ đại nhân của tôi và cô công chúa nhỏ của tôi nói sao?"
"A, thật buồn nôn."
"Cái này gọi là tình thú! Cái thứ tư duy máy móc như ngươi thì biết cái gì!"
"Được rồi, được rồi, cái tình thú sến sẩm của ngài đấy."
Trong không gian tư duy, Luật khẽ liếc mắt, rồi vẫn nghiêm túc báo cáo:
"Kolev đã thề son sắt bảo đảm họ sẽ không dùng những kỹ thuật này làm điều xấu, còn cô Mimily thì lười quan tâm đến những vấn đề này. Cô ấy hỏi tôi có thể bắt cóc người nhà của Wahmory không."
"Đương nhiên, tôi đã từ chối đề nghị của cô Mimily."
"Chuyện này làm xong sớm chừng nào thì bớt lo sớm chừng đó," Dương Minh nghĩ nghĩ. "Giúp tôi đặt lịch gặp giáo sư Wahmory, sau đó tôi sẽ liên lạc mã hóa với ông ấy, bảo ông ấy tìm một nơi đảm bảo tính bảo mật tốt."
"Được rồi ông chủ, tôi đi sắp xếp ngay đây."
Dương Minh cầm khăn tắm lau khô người, mặc bộ áo ngủ dùng một lần mà khách sạn chuẩn bị, suy tư làm sao để thuyết phục Wahmory.
Hay là, bắt cóc con gái ông ấy?
Nhưng như vậy thì sẽ quá không công bằng với người bạn cũ này của mình.
Khoảng năm, sáu phút sau, một khung chat liền hiện ra trước mắt Dương Minh. Khi nhấn xác nhận, hình bán thân của giáo sư Wahmory liền xuất hiện trước mắt anh.
"Này, giáo sư!"
Ông chủ Dương Minh híp mắt cười:
"Bên tôi hiện tại cuối cùng cũng ổn thỏa rồi, đang chuẩn bị đi dạo quanh Liên minh Guell cho thật kỹ. Ngài có muốn đi cùng tôi không? Tôi có thể để Bộ Ngoại giao của các ngài liệt ngài vào danh sách khách quý đặc biệt đấy."
Wahmory ánh mắt phức tạp nhìn chăm chú Dương Minh: "Tôi không có tâm trạng đùa giỡn với cậu."
"Được thôi, chúng ta nói thẳng vào vấn đề chính."
"Trước đây cậu cố ý tiếp cận tôi, phải không?" Giáo sư Wahmory hỏi.
Dương Minh trầm ngâm một lát: "Tôi không muốn lừa dối ngài đâu giáo sư, tôi đúng là có dự mưu tiếp cận ngài, và kỹ thuật tôi muốn có được, chính là kỹ thuật giúp não không bị nổ tung khi ghi đè ký ức ấy."
Giáo sư Wahmory nhắm mắt thở dài khẽ.
Dương Minh nghiêm mặt nói: "Tuy nhiên tôi không hề có ý định ép buộc ngài, ngài biết đấy, nếu tôi muốn gây bất lợi cho ngài, tôi có thể dùng đủ loại thủ đoạn. Tôi thật sự rất ngưỡng mộ ngài, nhất là sự thẳng thắn của ngài và tài năng đặc biệt trong thiết kế nội y nữ."
"Lại là cậu đấy à."
Giáo sư Wahmory thở dài:
"Tôi còn tưởng rằng mình thật sự có thêm một người bạn, vì thế còn đặc biệt vui mừng, còn đi tìm con gái tôi để chia sẻ, mặc dù bị cô bé từ chối. Cậu đến bên Liên minh này chính là vì hạng mục kỹ thuật này sao?"
"Cái này..."
Dương Minh không có trực tiếp trả lời, mà chỉ nói:
"Những chuyện tôi muốn làm ngài cũng đã thấy rồi, hiện tại cũng gần như đạt được. Tôi đã cùng Liên minh đạt thành hợp tác, tôi đã âm thầm gặp phó thủ tướng, vài bộ trưởng của các ngài, và đã xây dựng mối quan hệ hữu nghị với Tổng Tham mưu trưởng Tamata. Thật ra ngài hoàn toàn có thể yên tâm, việc chuyển giao kỹ thuật giữa chúng ta đều được tiến hành dưới sự giám sát toàn diện của quân đội Liên minh Guell và Bộ Công Thương. Trên thực tế, tôi đã trao cho Liên minh Guell một số kỹ thuật quân sự, và họ cũng sẽ trao lại cho chúng tôi một số kỹ thuật, đó mới là điểm mấu chốt."
Giáo sư Wahmory dường như rất tỉnh táo: "Vậy cậu có thể trả lời tôi, cậu muốn kỹ thuật ổn định ghi đè để làm gì sao?"
"Đây là bí mật của tôi, giáo sư."
"Dương Minh, cậu biết hạng mục kỹ thuật này dùng để làm gì, đúng không?"
Wahmory nhíu mày hỏi:
"Nếu có được hạng mục kỹ thuật này, chúng ta liền có thể để một trí tuệ nhân tạo tạo ra một nhân cách giả lập, tải xuống não bộ của một con người sống sờ sờ. Điều này phạm vào luân lý. Mục đích mà thầy tôi phát triển hạng mục kỹ thuật này là để chữa trị bệnh mất trí nhớ và các bệnh liên quan đến não bộ. Nhưng sau khi ông ấy nghiên cứu ra hạng mục kỹ thuật này, ông ấy đã phát hiện ra những mối hiểm họa tiềm tàng khổng lồ. Thảm họa ngày thứ ba, cậu hẳn không lạ gì khái niệm này. Đó là khi trí tuệ nhân tạo tự động hóa quy mô lớn thoát ly sự kiểm soát của nhân loại, tạo ra một xã hội máy móc ổn định, không cần sự tham gia của con người, sau đó lại đe dọa đến sự tồn vong của xã hội loài người. Hạng mục kỹ thuật này chính là một chiếc chìa khóa. Với sự hỗ trợ của hạng mục kỹ thuật này, một khi Thảm họa ngày thứ ba quy mô lớn mất kiểm soát, chúng có khả năng sẽ bắt giữ nhân loại, sử dụng cơ thể sống của con người, dùng thông tin ghi đè lên não bộ con người. Nhân cách và nhận thức về bản thân của chúng ta, ở mức độ tám mươi phần trăm, đều được hình thành từ ký ức cá nhân, từ cấu tạo thần kinh nguyên độc nhất vô nhị. Nếu những thông tin này bị sửa đổi, cơ thể này sẽ biến thành một người khác. Người máy có khả năng lập trình lại não bộ của nhân loại... Điều này quá nguy hiểm!"
Dương Minh nhìn chăm chú Wahmory: "Giáo sư, ngài có chút lo lắng thái quá rồi."
"Không, Dương Minh," Wahmory thấp giọng nói. "Chúng ta nhất định phải nhìn thẳng vào vấn đề này. Nếu cậu không thể thuyết phục tôi, tôi tuyệt đối sẽ không giao ra môn kỹ thuật này. Dữ liệu mấu chốt nhất của hạng mục kỹ thuật này nằm ngay trong đầu tôi, không ai có thể ép buộc tôi."
Ngón cái tay phải của Dương Minh khẽ vân vê ngón trỏ.
"Thế này nhé, Wahmory."
Dương Minh nói:
"Tôi cần hạng mục kỹ thuật này, nhưng tôi không phải muốn chiếm đoạt hay ứng dụng rộng rãi kỹ thuật này. Nếu ngài có thể đồng ý điều khoản 'Xóa ký ức', tôi có thể để ngài tự mình tham gia vào thí nghiệm này. Cái gọi là xóa ký ức chính là ngài sẽ tham gia toàn bộ quá trình thí nghiệm của tôi, sau đó, khi thí nghiệm kết thúc, sẽ tự xóa bỏ những ký ức liên quan. Ngài thấy sao? Tôi sẽ cho ngài một khoản thù lao hậu hĩnh. Hạng mục kỹ thuật này vẫn sẽ nằm trong tay ngài như một con dao mổ, không qua tay tôi."
Wahmory giật mình, nhíu mày nhìn về phía Dương Minh, thấp giọng nói:
"Cậu có ai đó muốn phục sinh sao? Dương Minh, điều này là không thể. Tôi biết hiện tại việc số hóa não người và tải lên thế giới ảo là một trào lưu rất phổ biến, nhưng một thực thể tư duy thoát ly khỏi cơ thể, về bản chất đã không còn là người đó nữa. Một nhân loại phải là sự kết hợp chặt chẽ giữa cơ thể và thực thể tư duy của người đó. Việc đơn thuần số hóa và tải lên thế giới ảo vẫn vận hành dựa trên chương trình mà chúng ta đã thiết lập từ trước, chứ không phải là phương thức tư duy của chính con người. Đó chẳng qua là một thực thể tư duy giả lập. Cậu cho dù đem thực thể tư duy giả lập này tải xuống một cơ thể người, nó sẽ chỉ là một biến đổi thứ cấp, về bản chất đã không thể nào là người đó nữa. Hơn nữa, cơ chế ảnh hưởng của cơ thể con người đối với tư duy cực kỳ phức tạp, trong đó có quá nhiều yếu tố không thể xác định."
Dương Minh cười nói: "Giáo sư, ngài vẫn luôn suy nghĩ xem có nên đồng ý tôi không... Điều tôi có thể hứa hẹn với ngài là, tôi sẽ không đi làm thí nghiệm nguy hại nhân loại."
Wahmory rơi vào trầm tư.
Trong tai Dương Minh vang lên giọng nói của thiếu nữ Logic: "Đó là một biện pháp không tồi, vừa vặn chúng ta có thể mượn dùng phòng thí nghiệm và một phần dụng cụ của ông ấy."
Dương Minh: ...
Thế à, chẳng lẽ ngài đến cả phòng thí nghiệm trong Liên minh Guell cũng không chuẩn bị sao? Cái này khác xa quá rồi so với đại tỷ Logic vạn năng kia!
"Tôi đồng ý."
Thầy giáo già ánh mắt kiên định, khẽ gật đầu.
Dương Minh ôn hòa cười: "Vậy thì ngài cứ nói chuyện kỹ càng với chú Hatton của tôi. Tôi sẽ đi dạo ở chỗ khác, xong việc bên này tôi sẽ đến chỗ ngài."
"Tôi không muốn gặp lại cậu nữa đâu!"
Wahmory thở phì phò mắng:
"Cậu đúng là thằng lừa đảo nhỏ!"
"Ngài đúng là lão thân sĩ."
Phiên bản văn học này được truyen.free giữ bản quyền trọn vẹn, nhằm bảo vệ công sức của người chuyển ngữ.