Này sao có thể...

Người dân đi biểu tình trực tiếp sát hại một bá tước thế tập?

Trước khi Luật mở video hiện trường cho Dương Minh xem, đầu óc anh tràn ngập những câu hỏi.

Anh đương nhiên biết, các cuộc biểu tình thị uy khó tránh khỏi sẽ xen lẫn yếu tố bạo lực; đã xảy ra nhiều vụ bạo lực nghiêm trọng, khiến hàng nghìn người bị thương và bị bắt giữ ở một số khu vực.

Nhưng những xung đột này chủ yếu nổ ra giữa các phần tử quá khích trong đoàn biểu tình và đội trị an địa phương.

Những đại quý tộc kia, hoặc điều động một lực lượng lớn nhân viên trị an đến bảo vệ tư dinh, hoặc thẳng thừng sở hữu đội tư binh của riêng mình, uy hiếp quần chúng biểu tình bằng vũ lực; ngay cả một số đại quý tộc có thực lực yếu hơn, khi các cuộc biểu tình mới bùng phát, cũng chủ động tránh đến những ngôi nhà vắng vẻ hơn.

Bá tước thế tập này, người bị quần chúng biểu tình xử lý, liệu có phải là kẻ sa cơ lỡ vận, chỉ còn lại mỗi tước vị?

Sự thật hoàn toàn ngược lại.

Cùng với đoạn video hành hung được gửi đến Dương Minh, còn có hồ sơ chi tiết về người đã khuất này.

Marlowe Granton, một bá tước thế tập của Đế quốc, sở hữu một vùng đất phong không lớn. Hành tinh hành chính nơi đó tuy không giàu có nhưng cũng không quá kém, những tích lũy qua năm tháng đã giúp Bá tước Granton có được nguồn vốn hùng hậu.

Giống như nhiều gia tộc quý tộc khác, Granton cũng không thích sinh sống trên lãnh địa chật hẹp của mình. – Việc trực tiếp được phong thưởng một hành tinh như Dương Minh là điều cực kỳ hiếm thấy trong Đế quốc hiện tại, chủ yếu vì khi đó hành tinh Saka còn đang trăm bề đổ nát, chờ ngày phục hưng.

Bá tước Granton sống lâu năm tại hành tinh Yaha, sở hữu nhiều tài sản riêng, dưới danh nghĩa ông là một tập đoàn công ty hoạt động trong các lĩnh vực truyền thông, văn hóa, thương mại khoáng sản và nhiều tài nguyên khác.

Nói một cách đơn giản, bản thân Granton là một đại quý tộc giàu có, lại có được mức độ nổi tiếng và uy tín tương đối cao trong giới quý tộc.

Một người như vậy đột ngột gặp chuyện, rất có khả năng sẽ gây ra phản ứng dữ dội từ giới quý tộc.

Dương Minh ấn mở đoạn video kia, bình tĩnh tăng tốc tua hết.

Video ban đầu, Bá tước Granton đứng trước cửa sổ sát đất, trò chuyện vui vẻ cùng vài đối tác làm ăn.

Bên ngoài cửa sổ, khung cảnh đường phố phồn hoa hiện ra, những đám đông người hối hả giơ cao bảng đèn, vật kỷ niệm, biểu tượng liên quan đến Bạch Sắc U Linh, hô vang khẩu hiệu "Anh hùng vô tội" và nhiều câu khác.

Bá tước Granton dường như cảm thấy cảnh tượng trước mắt rất thú vị, ông lấy thiết bị đầu cuối của mình chụp vài bức ảnh cảnh đường phố bên dưới.

Nguồn gốc của đoạn video này là từ camera giám sát bên ngoài đường phố, nên không thể quay được toàn cảnh bên trong phòng.

Sau đó, Bá tước Granton dường như đột nhiên nhìn thấy gì đó, quay đầu kêu lên hai tiếng, rồi ném chiếc ly trong tay về phía một góc khuất xa xa.

Hai người bạn bên cạnh ông ta ngơ ngác và hoang mang, tiến lên hỏi Bá tước Granton có chuyện gì.

Bá tước Granton đẩy hai người ra, như chạy trốn thoát thân lao về phía sau, hoảng loạn xông vào thang máy an toàn.

Hơn mười tên binh sĩ hộ vệ lực lưỡng, vạm vỡ, trang bị súng laser "uy lực hạn chế", trung thành bảo vệ Bá tước Granton bên cạnh. Tuy nhiên, họ chỉ có thể nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề và những tiếng la hét không ngừng của ông ta.

Hình ảnh video chuyển sang góc nhìn từ camera giám sát trong tòa nhà, toàn bộ quá trình được kết nối liền mạch, không một kẽ hở.

Bá tước Granton lao ra đường lớn, dường như muốn lợi dụng dòng người dày đặc phía trước để trốn tránh điều gì đó; đám hộ vệ tuân lệnh ông ta, cưỡng chế tách đám đông ra, khiến người dân xung quanh liên tục phàn nàn.

Và rồi, cảnh tượng kỳ quái nhất trong sự kiện này đã xuất hiện:

Bá tước Granton đột nhiên chân tay rụng rời, ngã vật xuống đất, được các hộ vệ bên cạnh đỡ dậy. Sau đó, vị bá tước này dường như bị chọc giận, ông ta chửi bới ầm ĩ đám người biểu tình xung quanh.

"Các ngươi những tên dân đen!"

"Các ngươi không được đến gần ta!"

"Chết không yên thân đi các ngươi! Ta là quý tộc! Ta là bá tước! Tránh xa ta ra!"

Người dân hung hãn xông vào.

Một trận ẩu đả kịch liệt đã diễn ra ngay trên đường.

Đám hộ vệ đối mặt với số lượng người dân đông đảo, dù có rút súng laser ra cũng không dám thật sự nổ súng.

Cuộc hỗn loạn kéo dài chưa đến nửa phút, theo sau tiếng thét của một phụ nữ, Bá tước Granton, người vừa bị bao vây và ăn vài cái tát, đã nằm bất động trên mặt đất.

Sau khi được đưa đi cấp cứu, ông ta đã tử vong.

...

"Có vấn đề."

Dương Minh đẩy gọng kính vốn không hề tồn tại trên mặt mình.

Giọng Luật vang lên từ tai nghe ẩn của Dương Minh:

"Không chỉ là có vấn đề, mà phải nói là có quá nhiều vấn đề, nhưng ngược lại lại tạo ra một sự thuyết phục khó hiểu."

"Nhìn tình huống này, thứ mà Bá tước Granton uống có lẽ đã bị người khác động tay động chân; việc ông ta đột nhiên mất kiểm soát và biểu hiện cực kỳ hoảng sợ có thể là do đã dùng một loại thuốc gây ảo giác thần kinh."

Dương Minh nghiêm trang phân tích:

"Tôi dù không xem kỹ từng chi tiết của video, nhưng khi Bá tước Granton cùng đám hộ vệ của ông ta bị đánh, tôi lại thật sự chú ý.

"Đám hộ vệ rất tận trách bảo vệ Bá tước Granton phía sau, ông ta chỉ chịu hai ba cú đánh không quá nặng, lẽ ra không nên chết người.

"Sơ hở nhiều quá, rõ ràng là kẻ đứng sau đã tính toán cẩn thận cách để giết chết ông ta."

"Đúng vậy, sếp," Luật cười nói, "Em đã điều tra bệnh viện đó, bản ghi chép chẩn đoán đã bị sửa đổi dấu vết; ban đầu chẩn đoán là ngộ độc chết người, não bộ nhanh chóng teo rút, nhưng trong báo cáo gửi cho đội trị an địa phương, lại được đổi thành do não bộ chịu chấn động mạnh gây ra phản ứng stress thần kinh, cuối cùng vì tỷ lệ hoại tử tế bào thần kinh quá cao mà không thể cứu chữa thành công."

"Một vụ án mạng tầm thường."

Dương Minh đưa ra nhận định.

Luật lại nói: "Nhưng mà sếp, ảnh hưởng của vụ án mạng này, đối với Đế quốc mà nói lại vô cùng nghiêm trọng, nhất là vào thời điểm mấu chốt này."

"Anh nghĩ là CIA làm? Hay một thế lực khác?"

"À, em cảm giác... giống như là do chúng ta làm..."

"Cái quái gì?"

"Thời cơ này quá hoàn hảo, sếp," Luật tán thán nói, "Anh xem, chúng ta trước tiên lợi dụng lực ảnh hưởng của anh và sự chậm chạp cố hữu của gia tộc Sherman để tạo ra chiến dịch dư luận, rồi cuộc biểu tình lớn này – hai bước đó. Sau đó... tạo ra một sự kiện khủng hoảng, kích động mâu thuẫn giữa tầng lớp quý tộc và bình dân, đây chẳng phải là chuyện vừa vặn, nước chảy thành sông sao?"

Dương Minh lầm bầm: "Em làm?"

"Không phải, sếp, em chỉ cảm thán như vậy thôi."

Luật lập tức khôi phục vẻ nghiêm túc:

"Điều khiến em khá hứng thú không phải là độc tố thần kinh, mà là tốc độ lan truyền của sự kiện này.

"Rõ ràng là có kẻ đã tung ra một tin đồn mang tính kích động cao – rằng một bá tước thế tập của Đế quốc đã bị quần chúng biểu tình đánh chết – nhằm gieo rắc nỗi sợ hãi trong giới quý tộc. Sau đó, tin đồn này được khuếch tán với tốc độ cực nhanh, lan truyền đến mọi ngóc ngách của các cổng thông tin điện tử và mạng xã hội trong toàn Đế quốc chỉ trong thời gian ngắn nhất.

"Hiệu suất như vậy, quả thật không kém em là mấy."

Dương Minh ngả người ra sau: "Ý em là, Logic có thể đứng sau vụ này?"

"Rất có thể, sếp," Luật khẽ nói, "Bằng không thì không thể giải thích tại sao tốc độ lan truyền của sự kiện này lại đáng kinh ngạc đến thế, trong khi tài nguyên của chúng ta chưa được điều động, mà bên CIA cũng không có động tĩnh gì. Nếu loại trừ các khả năng khác, thì chỉ có thể là Logic, thưa sếp."

Dương Minh nhíu mày suy tư.

Bên cạnh, cửa phòng đột nhiên bị kéo ra, tấm màng ánh sáng che chắn quanh Dương Minh đồng thời tiêu tán.

Daphne với gương mặt xinh đẹp tái nhợt, thở dốc nặng nề, dùng đôi mắt mệt mỏi nhìn chằm chằm Dương Minh: "Lại xảy ra chuyện rồi, Hunton."

"Chuyện gì?"

"Một bá tước bị quần chúng biểu tình đánh chết!"

Dương Minh bình tĩnh gật đầu.

Chị cả này, tin tức chậm quá.

...

Cỗ xe lịch sử của xã hội loài người, đôi khi cũng vì một con ốc lỏng lẻo mà gây ra hậu quả tai hại.

Chẳng hạn như vụ án Bá tước Granton bị sát hại này.

Khi hậu thế nghiên cứu về ảnh hưởng của vụ án mạng này, ắt hẳn sẽ không khỏi thở dài cảm thán vài câu.

Chỉ hơn mười phút sau khi Bá tước Granton qua đời, hình ảnh ông ta bị quần chúng biểu tình đánh hội đồng trên đường phố đã xuất hiện trên khắp các cổng thông tin mạng lớn nhất trong Đế quốc.

Ngay lập tức, giới quý tộc sôi sục bất bình.

Nhiều nơi trong vòng Đế Tinh đã xuất hiện các hoạt động biểu tình riêng của giới quý tộc.

Hàng trăm đại quý tộc của Đế quốc ngay lập tức điều động một lượng lớn tư binh, đồng thời yêu cầu các quan chức địa phương nhanh chóng dẹp yên các cuộc bạo loạn ở khu vực của họ.

Mâu thuẫn bị đẩy lên cao;

Xung đột leo thang.

Các cuộc biểu tình vốn ôn hòa đột nhiên thay đổi hẳn tính chất, những vụ đụng độ trực diện giữa đội trị an và người biểu tình ngày càng nghiêm trọng.

Trên internet, có người chỉ ra nguyên nhân cái chết thực sự của Bá tước Granton, rằng rất có thể không liên quan nhiều đến vụ ẩu đả với dân thường, và bản thân Granton cũng có nhiều biểu hiện bất thường.

Nhưng những luận điệu này ngay lập tức bị giới quý tộc tấn công dữ dội.

"Đây là đang bao che cho lũ ác ôn!"

"Những dân thường này đang bao che cho nhau, mục đích của chúng là lật đổ Đế quốc, thiết lập cái gọi là chính thể dân chủ, cướp đi mọi thứ chúng ta có."

"Đoàn kết lại! Các quý tộc của Đế quốc hãy đoàn kết lại! Thân phận quý tộc của chúng ta là do tiên tổ đã đổ máu và mồ hôi để đổi lấy!"

Những luận điệu tương tự nhanh chóng tràn ngập khắp mạng internet.

Chính phủ Đế quốc còn chưa kịp có phản ứng, ngọn lửa đã bùng cháy khắp nơi.

Giới quý tộc ra lệnh tư binh nổ súng thị uy chống lại người dân; tư binh của quý tộc đóng vai đội trị an để cưỡng chế giải tán đoàn biểu tình; quý tộc dùng các hạm đội tàu chiến cỡ nhỏ bắn lựu đạn hơi cay vào quần chúng biểu tình...

Thương vong mới đã bắt đầu xuất hiện.

Nếu như những chiến dịch dư luận trước đó, cùng với Bạch Sắc U Linh và cuộc tranh chấp gia tộc Sherman sau đó, thuộc dạng lửa nhỏ hầm liu riu;

Thì cảnh tượng hiện tại, tuyệt đối là lửa lớn cháy bùng dữ dội.

Xung đột ngày càng trở nên nghiêm trọng.

Tầng lớp quý tộc và bình dân nhanh chóng bắt đầu một cuộc đối đầu trực diện.

Đầu đường các thành phố phồn hoa của Đế quốc trở nên hỗn loạn mù mịt, những cuộc trấn áp bằng vũ lực ngày càng nhiều, và sự phản kháng của người dân càng trở nên quyết liệt.

Lúc này, chính phủ dù đã kịp thời lao vào "chiến trường".

Thế nhưng, họ còn chẳng thà đừng ra mặt thì hơn.

Chính phủ Đế quốc, tức là Bộ Chính vụ Đế quốc liên hợp với Bộ Trị an địa phương hành tinh Yaha, đã ra thông cáo chung, tuyên bố sẽ truy nã tất cả những người dân đã tham gia vây đánh Bá tước Granton, và tất cả những ai có mặt trên đường phố vào thời điểm đó đều phải tích cực hợp tác với công tác điều tra của cơ quan trị an.

Chính phủ Đế quốc đã công khai đứng về phía tầng lớp quý tộc.

Thông tin này vừa được đưa ra, mạng internet trong Đế quốc gần như sụp đổ.

Ngày càng nhiều người dân đổ xô lên mạng internet.

Cuộc biểu tình ban đầu với khẩu hiệu "Ủng hộ anh hùng Đế quốc" cũng chuyển thành "Bảo vệ những người dũng cảm".

Dưới sự thúc đẩy của một thế lực vô danh nào đó đằng sau, người dân đồng loạt cất lên tiếng nói – bảo vệ những đồng bào đã tấn công Bá tước Granton, và thực hiện giám sát toàn diện đối với giới quý tộc Đế quốc.

Giới quý tộc thì hoàn toàn không tin vào lập trường ba phải của chính phủ, sau khi cảm nhận được rõ ràng nguy cơ sinh tồn, họ nhanh chóng bắt đầu hợp lực bảo vệ lẫn nhau, đồng thời yêu cầu Đế quốc phải nghiêm trị những "sát thủ" đó để duy trì tôn nghiêm của giới quý tộc.

Chỉ trong chốc lát, Dương Minh – nhân vật chính tuyệt đối trong hai mươi bốn giờ qua – bỗng chốc trở thành vai phụ trên trường dư luận.

Quả bom hẹn giờ trong mối quan hệ giữa giới quý tộc và bình dân nội bộ Đế quốc, nhờ cái chết của Bá tước Granton, đã có xu hướng bùng nổ hoàn toàn.

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free bảo lưu mọi quyền.