Lực hút của cứ điểm này rất yếu.

Jarvis khẽ cằn nhằn qua kênh thông tin.

Lúc này, họ đã chậm chạp di chuyển đến gần van sửa chữa ở cuối họng pháo. Bước qua cánh cửa này là có thể tiến vào bên trong cứ điểm.

Hệ thống phòng vệ toàn cảnh của Đế quốc không đưa ra mệnh lệnh hành động, năm người họ đành tiếp tục chờ đợi.

Theo chỉ thị của giọng nữ lạnh lùng đó, Bligh đặt hai bàn tay bọc kim loại lên bức tường cạnh van sửa chữa, lẳng lặng chờ đợi.

Đây cũng là mệnh lệnh của "Hệ thống Đế vệ".

Bligh nói nhỏ: "Chiếc siêu máy tính này thật khó tin, dường như nó có ý thức tự chủ hoàn chỉnh."

"Lớp màng điện từ bên ngoài biến mất ra sao?" Nữ đội viên khẽ hỏi.

Dương Minh giải thích: "Đó là do một chiếc tàu chiến đặc biệt trong hạm đội Tân Liên Bang đột nhiên mất kiểm soát gây ra nhiễu loạn điện từ. Rõ ràng là siêu máy tính đó đã làm, nó đã xâm nhập mạng lưới các tàu chiến gần đó rồi."

Jarvis cười nói: "Tân Liên Bang lại bất cẩn đến vậy sao?"

"Chắc không phải chủ quan đâu," Dương Minh đáp, "tôi nghi ngờ việc xâm nhập mạng lưới hạm đội là thông qua mười hai chiếc tàu vận tải kia. Hạm đội bất khả chiến bại của Đế quốc còn đang rất xa, Tân Liên Bang có lẽ vẫn đang ở giai đoạn cổ vũ sĩ khí."

Catherine khẽ ừm một tiếng phụ họa Dương Minh.

Giọng nữ lạnh lùng kia đột nhiên vang lên: "Chuẩn bị xâm nhập, đã tắt còi báo động ở khu vực lân cận."

Năm người lập tức ngừng trò chuyện. Dương Minh và Jarvis cùng tiến đến sau cánh cửa sửa chữa kia.

Jarvis lấy ra thiết bị nổ mỏng như giấy từ ba lô, còn Dương Minh thì tay phải cầm một cái tay cầm hợp kim đặc biệt.

Jarvis hỏi: "Cánh cửa này không khóa sao?"

Dương Minh nhún vai.

Giọng nữ đột ngột ra lệnh: "Xâm nhập."

Tay phải Dương Minh làm theo, dường như gặp một chút lực cản, anh hơi nhíu mày, tăng thêm lực đạo.

Dưới cái nhìn chằm chằm đầy kinh ngạc của đôi mắt to tròn của Jarvis, cánh cửa hợp kim chống bạo lực đặc chủng dày mười lăm centimet này đã bật chốt, bị Dương Minh tiện tay nhấc ra.

Bên trong là một lối đi riêng khá lộn xộn, đủ loại đường ống và dây dẫn chằng chịt khiến người ta rợn tóc gáy.

"Vào đi."

Dương Minh ra hiệu bằng cằm, ba bốn người nhanh chóng né vào. Jarvis xông vào trước tiên, Bligh với gương mặt lạnh lùng nhắm mắt lại, cảm ứng vị trí các sinh vật sống xung quanh.

Dương Minh không vội vã bước vào, tiện tay đóng cửa lớn lại, cài chặt vào khung cửa.

Từ bên ngoài nhìn vào, cánh cửa này hầu như không có gì khác biệt, trừ việc khe hở lớn hơn một chút.

"Thế này mới gọi là phá cửa xông vào chứ," Jarvis lầm bầm, "Phát hiện phía trước có một đội vệ binh đang đi tới, chắc là đang thực hiện mệnh lệnh tuần tra. Phụ cận có mười camera, chúng ta chỉ cần lộ diện một chút là sẽ bại lộ ngay."

Dương Minh cẩn thận suy nghĩ: "Bligh, cậu có thể khống chế những vệ binh này mà không cần lộ diện không?"

"Để tôi thử," Bligh khẽ ngân nga vài tiếng, "Ý chí lực của mỗi người là khác nhau, nhưng tôi có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi của họ. Họ đều biết cơ hội đánh bại hạm đội bất khả chiến bại của Đế quốc là rất mong manh, và đây chính là điểm yếu."

Hắn nhắm mắt lại, trên trán dường như có ánh sáng yếu ớt lấp lánh.

Dương Minh cảm thấy một luồng chấn động tinh thần lực hữu hình, như dòng nước lặng lẽ chảy qua.

Tiếng bước chân ngày càng gần.

Năm người cúi đầu phục xuống.

Jarvis có thân hình khá lớn, lúc này cơ bắp toàn thân đều căng lên. Người cải tạo bình thường này đã sẵn sàng rút súng thật nhanh, có thể lập tức bắn vỡ đầu đội vệ binh này.

Hai giây sau, tiếng bước chân đột nhiên dừng lại. Có người nói gì đó bằng tiếng Tân Liên Bang, trong tai năm người vang lên âm thanh dịch thuật điện tử tổng hợp theo thời gian thực.

"Đài chỉ huy, B4303 kiểm tra cửa sửa chữa dường như có chút bất thường."

Jarvis nắm chặt báng súng bên hông, đội trưởng Catherine tay cầm thanh kiếm ánh sáng treo quanh thắt lưng, sẵn sàng rút trảm hạm đao trên lưng.

Dương Minh lại đưa tay ấn nhẹ hai người họ.

Tiếng bước chân xuất hiện lần nữa. Một đội mười hai binh sĩ đứng bên ngoài, năm người tiến vào 'hẻm nhỏ' lộn xộn này.

Họ dường như không nhìn thấy năm người sống sờ sờ bên trong. Một người nói vào tai nghe: "Đã xác nhận, không có gì bất thường."

Sau đó, một người tắt tai nghe, khẽ cúi người về phía trước, nói nhỏ với năm người:

"Chào mừng các anh hùng có thể cứu vớt Tân Liên Bang. Tôi sẽ dùng tất cả những gì mình có để phối hợp hành động của các vị."

Ánh mắt mười hai người viết đầy kiên định.

Dương Minh cùng những người khác nhìn Bligh, Bligh chỉ khẽ nhún vai.

"Khống chế tinh thần không có nghĩa là biến một người thành con rối của anh," Bligh bình tĩnh nói. "Chỉ cần thay đổi một chút nhận thức của họ, khiến họ nghĩ rằng chúng ta là đặc vụ cấp cao của CIA, đến đây để thanh trừng gián điệp Đế quốc ẩn mình trong cứ điểm. Sau đó, chỉ cần khiến nhận thức của chính họ dao động, tự cho mình là cấp dưới của CIA là đủ rồi."

Sau đó, Bligh chậm rãi đứng dậy, hai tay chậm rãi dò dẫm di chuyển về phía trước.

Hắn đang tiến hành "thôi miên" sâu hơn đối với mười hai vệ binh này.

Camera bên ngoài đã điều chỉnh góc độ một chút, tạo ra một điểm mù ở đầu hẻm nhỏ.

Năm binh sĩ nhanh chóng cúi đầu cởi quần áo, đưa áo khoác và quần dài của họ ra, sau đó đứng xếp hàng đi đến vị trí van sửa chữa, ngồi xổm giữa đống dây cáp, dùng dụng cụ che chắn bản thân.

Bligh cười cười: "Đều là những người bình thường, tạm thời khống chế họ không quá phiền phức."

"Mời thay thế quần áo."

Hệ thống Đế vệ nhắc nhở họ trong tai nghe.

Dương Minh nhanh tay lẹ mắt, cởi bỏ lớp giáp ngoài, mặc vào quân phục tác chiến thông thường của những binh lính này, sau đó liền ấn vào gáy Bligh và Jarvis, đảm bảo cả hai đều hướng mặt ra ngoài.

Nửa phút sau, năm vệ binh quay lại đội hình tuần tra, tay ôm súng laser, rời khỏi khu vực này.

"Thế nên," Jarvis quay đầu nhìn khu vực họ giấu trang bị, cằn nhằn qua tai nghe, "khi tôi đến đã chuẩn bị rất nhiều vũ khí cá nhân như vậy, giờ đều vô dụng rồi sao?"

Dương Minh cười nói: "Yên tâm, đối với tổng thể chiến lực của chúng ta không ảnh hưởng lớn."

Jarvis: ...

Đội tuần tra mười hai người đã đến trước một chiếc thang máy. Bligh bình tĩnh bước đi về phía trước, dán hai thiết bị nhỏ bằng cúc áo lên đầu cuối kiểm tra phía trước thang máy.

Trong tai nghe của năm người vang lên những thông báo liên tục từ hệ thống Đế vệ.

"Đã xâm nhập thành công hệ thống bảo vệ... Đang sửa đổi cơ sở dữ liệu, ghi đè thông tin... Thông tin đã được bao phủ... Quyền hạn đã được sửa đổi."

"Thật nhanh," Catherine khẽ cảm thán.

Lúc này, cô vẫn phải đeo chiếc mặt nạ vàng, nhưng đã biến nó thành dạng băng đô cài tóc, giấu dưới mũ giáp của binh sĩ.

Mười hai người cùng lúc bước vào thang máy, từ từ đi xuống.

Hệ thống "Đế vệ" bắt đầu thông báo chi tiết:

"Xin hãy cố gắng tiếp cận khu vực lõi của cứ điểm. Các hệ điều hành của cứ điểm này tương đối độc lập, cần tìm đến hệ thống điều khiển trung tâm."

"Cứ điểm tổng cộng chia làm ba tầng lớn, ba mươi sáu tầng nhỏ. Hiện đang tiến vào khu vực ngoại tầng, nơi đây chủ yếu bố trí hệ thống vũ khí của cứ điểm, trại huấn luyện vệ binh, cùng bốn mươi sáu khu huấn luyện doanh trại binh lính..."

"Khu vực trung tâm cứ điểm là Viện nghiên cứu Quân sự của Tân Liên Bang, có cấp độ cơ mật tương đối cao, hẳn chứa đựng công nghệ quân sự tiên tiến của Tân Liên Bang."

"Hệ thống tổng kiểm soát cứ điểm nằm ở tầng giữa nhất. Kế hoạch tác chiến hiện đã được sửa đổi: mời Phó đội trưởng Bligh và Sĩ quan Hunton tiến công khu vực tầng dưới cùng, ba người còn lại sẽ thâm nhập viện nghiên cứu quân sự để đánh cắp các tài liệu mật liên quan của Tân Liên Bang."

"Việc bổ sung tư liệu về công nghệ quân sự của Tân Liên Bang sẽ giúp tôi lập ra chiến thuật phù hợp để tiêu diệt lực lượng chiến đấu của Tân Liên Bang."

Dương Minh cau mày nói: "Chúng ta vốn đã thiếu người, chia quân liệu có quá mạo hiểm không?"

"Dựa trên tính toán, khả năng hai người anh và Bligh hoàn thành nhiệm vụ là 95%. Khả năng năm người hoàn thành nhiệm vụ là 97%."

Hệ thống "Đế vệ" nói bổ sung:

"Khi hai người các anh chủ động lộ diện, ba người còn lại sẽ dễ dàng ẩn mình hơn trong lúc hỗn loạn."

Dương Minh hơi lo lắng nhìn Catherine, cô ấy nhẹ nhàng gật đầu.

"Xin hãy tuân theo chỉ huy, Sĩ quan Hunton."

Khóe miệng Dương Minh khẽ giật giật.

Thang máy đã bắt đầu giảm tốc, họ đã đến tầng xuất phát tuần tra của đội vệ binh này. Thang máy mở ra, một quân doanh khí thế ngất trời hiện ra trước mắt.

Vài chiếc xe tuần tra lơ lửng bay qua trên đầu họ. Một nhóm binh sĩ "tan ca" với gương mặt nặng trĩu nhưng thần thái vội vàng trước khi xuất phát. Vài chiếc xe vận tải kéo rơ-moóc chứa hàng hóa và tên lửa vũ trụ chậm rãi lướt qua trong không gian sâu.

Ngẩng đầu nhìn lên, bầu trời là một mái vòm kim loại, vươn dài song song về bốn phương tám hướng.

Nơi xa nhất tầm mắt, cũng chính là "đường chân trời", Dương Minh có thể nhìn thấy số lượng lớn thiết bị tàu mẹ được trưng bày, nơi đó dường như là ụ tàu sửa chữa dùng trong thời chiến.

Robot chạy khắp nơi, số lượng áp đảo binh sĩ nhân loại. Sau này, robot sẽ đóng vai trò chủ đạo, và không thiếu các loại vệ binh máy móc.

Nơi đây là tầng ngoài cứ điểm, hơn nửa khu vực đều là căn cứ quân sự và trụ sở huấn luyện như vậy. Lực lượng đóng quân và giá trị tổng thể căn bản là không thể tính toán được.

Tiếng bước chân nặng nề vang lên.

Hai vệ binh máy móc cao ba mét đi đến trước mặt mười hai người, mỗi con nâng một cánh tay tạo thành khung cửa, bên trong có tia quét qua quét lại.

Năm người Dương Minh hơi nơm nớp lo sợ, nhưng khi tia quét qua, trước mặt họ bật đèn xanh.

"Xác minh thông qua."

Vệ binh máy móc hạ cánh tay xuống, quay người trở về hai bên thang máy.

Bligh khẽ vẫy tay, hai "cúc áo" bay ra, dán vào cánh tay vệ binh máy móc.

"Sắp có trò hay để xem rồi."

Khóe miệng Bligh lộ ra nụ cười thản nhiên.

Dương Minh nhíu mày, anh cũng phát hiện, các robot ở đây đều có ý thức nhất định, thuộc tiêu chuẩn trí tuệ nhân tạo bán tự động.

Việc vệ binh máy móc tiến hành xác minh thân phận ở đây cũng gián tiếp chứng minh một điều.

Chúng có mạng lưới liên lạc riêng.

Ba chiếc xe quân đội lơ lửng lái tới. Năm người Dương Minh cùng bảy vệ binh khác bị Bligh ảnh hưởng tinh thần, mỗi người leo lên một chiếc xe bay.

Trước mắt năm người Dương Minh hiện lên một màn đếm ngược nhỏ.

"Sau khi đếm ngược kết thúc, ta sẽ gây ra hỗn loạn toàn diện ở đây. Xin hãy chuẩn bị sẵn sàng cho các đội chiến đấu."

"30, 29, 28..."

"Cẩn thận đấy," Dương Minh dặn dò Catherine bên cạnh, "Tôi và Bligh sẽ đi thu hút sự chú ý của chúng. Đừng lo lắng cho chúng tôi, lát nữa, nơi này cũng sẽ là người của chúng ta."

"Người của chúng ta ư?" Catherine mơ hồ, khẽ hỏi: "Ý anh là sao?"

"Cô sẽ được chứng kiến vũ khí mạnh mẽ nhất của Đế quốc," Dương Minh khẽ lắc đầu, thầm cằn nhằn trong lòng.

Tân Liên Bang đâu biết rằng, Đế quốc sở hữu một thực thể tư duy máy móc.

Luật, người có năng lực kém xa "tiền bối" này, trong mắt thế giới trí tuệ nhân tạo đã là một tồn tại cấp nữ thần.

"10, 9, 8, 7, 6..."

Dương Minh nắm chặt tay phải đeo găng tay chiến thuật của Catherine, quay người hôn nhẹ lên má cô, rồi gần như cùng lúc với Bligh nhảy xuống chiếc xe bay này.

Nơi xa đột nhiên xuất hiện những quả cầu lửa.

Những tiếng nổ lớn, vang vọng khắp không gian rộng lớn của cứ điểm vũ trụ!

Từng đám mây hình nấm bay lên, những tia laser chói mắt đan xen khắp nơi.

Có binh sĩ kinh ngạc nhìn sang một bên, chỉ thấy vệ binh máy móc giơ súng, cùng đôi mắt điện tử lóe ra ánh sáng hồng yếu ớt.

Oanh!

Chiếc xe bay Jarvis đang điều khiển bị một chùm laser "đạn lạc" đánh trúng động cơ gây nổ. Ba người họ cùng lúc nhảy ra ngoài, hòa vào đám đông hỗn chiến.

Dương Minh và Bligh xông về phía thang máy chuyến về cách đó vài trăm mét.

Ánh mắt hai người quét qua, khắp nơi đều xuất hiện thông báo cảnh báo. Xe bay không kiểm soát được bay tán loạn, tiếng còi cảnh sát chói tai vang lên không ngừng từ bốn phương tám hướng.

Các loại robot đột nhiên phản loạn, rõ ràng không phải cảnh tượng mà binh lính Liên bang có thể lường trư���c.

Hệ thống chỉ huy doanh trại quân sự ngoại tầng mất liên lạc với bên ngoài, mọi thông tin chỉ có thể truyền đạt thủ công.

Những vệ binh máy móc ở cửa ra vào với hỏa lực mạnh mẽ trở thành những kẻ tàn sát sinh mạng con người. Ngực chúng trang bị trận phát xạ laser, trên cánh tay gắn súng laser, có thể đồng thời khóa chặt hàng chục mục tiêu di động độc lập.

Giữa lúc loại vệ binh máy móc này chuyển động, một loạt binh sĩ nhân loại đồng thời bị nổ tung đầu.

Động cơ mạnh mẽ của những chiếc máy bay vận tải lớn sẽ húc bay binh sĩ, hoặc ép họ vào tường với toàn bộ công suất.

Robot sửa chữa triển khai đủ loại khí cụ sửa chữa trên người, điên cuồng truy đuổi những người thợ sửa chữa tay không tấc sắt.

Robot y tế cắt đứt ống hỗ trợ sự sống của thương binh nặng.

Cửa nhà kho khắp nơi bị phá vỡ cưỡng bức, bên trong đã tuôn ra một làn sóng bạc trắng: hàng trăm ngàn vệ binh máy móc bán tự động đã được kích hoạt, hệ thống vũ khí trên người chúng đều đã bị ghi đè.

Đối với những binh sĩ này mà nói, vũ khí chí mạng nhất vẫn là đàn máy bay không người lái dùng cho tàu sân bay, được cất giữ trong mấy kho hàng ở tầng ngoài.

Chưa đầy nửa phút, 75% khu vực bên ngoài cứ điểm đã vang lên cảnh báo.

Một số binh lính Liên bang vừa tổ chức xong đội hình phản công thì nghe thấy từng đợt âm thanh ù ù trầm thấp.

Từng chiếc máy bay không người lái hình "Bươm bướm" mở ra động cơ chuyên dụng cho chiến tranh vũ trụ của chúng. Máy bay không người lái mang pháo máy, trở thành cơn ác mộng lớn nhất của binh sĩ bên trong cứ điểm.

Dương Minh tiến vào thang máy trước, quay đầu quét mắt vài lần.

Những gì lọt vào tầm mắt đều là Luyện Ngục.

Đây chính là sức phá hoại thực sự của thực thể tư duy máy móc.

"Sau này phải khách khí với chị Luật một chút thôi."

Dương Minh khẽ thở dài, cùng Bligh tiến vào thang máy.

Bên ngoài có mấy binh sĩ ý đồ tiếp cận chiếc thang máy này, nhưng hai robot ở cửa ra vào vẫn bất động đồng thời triển khai hệ thống vũ khí riêng, trong hai giây đã bắn nát mấy tên lính Liên bang đó thành cái sàng.

Dương Minh nhìn Bligh, thì thầm hỏi: "Tôi nhớ là cậu biết bay phải không?"

"Đúng vậy," Bligh chớp mắt vài cái, cung kính nói, "nhưng thể chất tôi vốn rất thấp, có lẽ cần ngài che chở."

"Cứ giao cho tôi."

Dương Minh chậm rãi ngồi xuống, một quyền đánh thẳng xuống sàn thang máy, dễ dàng xé toạc một lỗ hổng như xé giấy.

Phía dưới là trục thang máy đen ngòm, những ngọn đèn chỉ thị ở bốn góc nhấp nháy nhẹ nhàng.

Dương Minh cúi đầu nhảy xuống, Bligh lập tức đuổi theo. Cả hai cùng lúc chống ra màng chắn tinh thần lực quanh người.

Đế quốc Sherman, sâu trong Đế Tinh.

Cô gái bị trói trong Hộp Đen lúc này không kìm được khẽ nghiêng đầu.

Hai kẻ ngốc này lẽ nào ngay cả chút thường thức đó cũng không có, không biết chiếc thang máy đó có thể đạt đến vận tốc siêu âm cao cấp sao?

"Phát hiện cảm xúc bản thân dao động... Đang thực hiện kiểm tra tính đóng của hệ thống cảm xúc."

Trong mắt cô gái không có bất cứ gợn sóng nào.

Tay phải cô kéo theo xích sắt, chậm rãi chỉ về phía trước, các ngón tay không ngừng hoạt động, dường như đang chỉ huy một bản hòa âm.

Nếu như nói, những tia laser bắn phá trong cuộc nổi loạn nội bộ cứ điểm là tiếng dương cầm rộng lớn, thì những tiếng nổ liên tiếp không ngừng chính là nhịp trống dữ dội.

--- Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của độc giả.