Đinh, đinh, đinh.

Những tiếng "đinh, đinh" khô khốc vang lên khi gót giày quân bốt cứng rắn dồn dập dẫm lên từng bậc thang kim loại.

Dương Minh đang nhanh chóng leo lên tòa tháp lò phản ứng chính của nhà máy hóa chất.

Trước khi rời biệt thự, hắn đã đánh thức Kolev, căn dặn anh ta tránh các công trình ngầm dưới nhà máy để đề phòng những cuộc tấn công vũ khí thực sự có thể xảy ra.

Lúc này đã là giờ tan ca, nhà máy đang trong thời gian ngừng hoạt động, nên chưa xảy ra sự hỗn loạn quá lớn, chỉ có mười nhân viên bảo vệ trực ca đang hoảng loạn kêu gọi.

Dương Minh leo lên điểm cao nhất của nhà máy, phóng tầm mắt nhìn ra khu vực thành phố lân cận.

Tâm lý vốn bình tĩnh của hắn chợt xuất hiện một chút dao động.

Một thành phố lớn vốn phải rực rỡ ánh đèn, giờ đây hơn phân nửa khu vực đã chìm vào bóng tối, chỉ còn những tòa nhà cao ốc miễn cưỡng duy trì ánh sáng nhờ hệ thống năng lượng dự phòng.

Tựa như những ngọn hải đăng cô độc sừng sững giữa biển đêm tăm tối.

Trong các tuyến đường xe bay, vốn được coi là động mạch của thành phố, hệ thống dẫn đường của xe bay mất tín hiệu, động cơ ngừng hoạt động, radar mất hiệu lực, chế độ lái tự động bị ngắt kết nối, khiến hàng loạt vụ tai nạn xe cộ liên tiếp xảy ra.

Máy bay không người lái và robot ở khắp các ngóc ngách thành phố đều ngừng hoạt động, khiến hệ thống giao thông công cộng hoàn toàn tê liệt.

Tiếng còi cảnh báo phòng không chói tai vang lên, lan từ bờ biển đến vách núi nơi hoàng cung tọa lạc.

Ba phút.

Chưa đầy ba phút, thành phố cực lớn duy nhất của đế quốc Lạc Phong đã rơi vào hỗn loạn kinh hoàng.

Hơi thở của Dương Minh trở nên nặng nề hơn, hắn không ngừng ngắm nhìn không trung, quan sát xem khi nào cuộc tấn công sẽ xuất hiện.

Mặc dù lý trí mách bảo hắn rằng, lúc này tránh vào các công trình ngầm dưới lòng đất là an toàn nhất, và đứng ở đây nhìn lên bầu trời cũng chẳng có tác dụng gì. . .

Tích tích!

Chiếc đồng hồ trên tay Dương Minh hiện lên tin tức Luật gửi đến.

【 Chưa phát hiện hạm đội phe địch nhảy vọt. 】 【 Kênh truyền dẫn hạt có thể sử dụng. 】 【 Kênh liên lạc trọng lực có thể sử dụng. 】 【 Chiến hạm địch chưa tấn công không phận gần quân đội Lạc Phong, chỉ nhắm vào thành phố Irando. 】

Chưa phát hiện hạm đội?

Tung ra loại nhiễu điện từ cường độ mạnh như vậy, mà sau đó lại không có hạm đội nào theo sau?

Dương Minh đương nhiên biết, xét theo cơ chế cân bằng hạm đội, việc sử dụng tất cả các kênh để gây nhiễu và ngăn chặn như vậy, thường là để chuẩn bị cho một cuộc tấn công quy mô lớn sau đó.

Nhưng bây giờ, đối phương lại không có hạm đội quy mô lớn nào xuất hiện, chỉ có chiếc chiến hạm thu thập thông tin đó.

Đây là ý đồ gì?

Đơn thuần là thị uy và cảnh cáo ư?

Trên bầu trời đêm xuất hiện những đốm sáng lóe lên mạnh mẽ.

Khi Dương Minh ngẩng đầu nhìn lại, một quầng sáng mờ nhạt lướt qua bầu trời rồi nhanh chóng biến mất nơi chân trời.

Những khối mây mưa khổng lồ nhanh chóng ngưng tụ lại.

Chưa đầy vài giây, lại có một quầng sáng khác hiện lên, rồi quầng thứ ba, thứ tư nối tiếp nhau. . .

Ông, ông, ong ong ——

Từng quầng sáng bùng nổ từ vũ trụ, lao xuống mặt đất.

Dưới chân Dương Minh, nhà máy xuất hiện những tiếng nổ nhỏ, những tòa nhà cao ốc vốn đang dùng nguồn năng lượng dự phòng, dưới sự công kích liên tiếp của những quầng sáng này, dần dần mất đi tất cả ánh sáng!

Ầm ầm!

Tầng mây bao trùm toàn bộ thành phố rung chuyển dữ dội, mưa như trút nước đổ xuống!

Dương Minh đứng trong mưa nhìn chăm chú tòa thành phố này.

Nét mặt hắn rất bình tĩnh, nhưng ẩn chứa điều gì đó sâu xa bên dưới vẻ bình thản ấy. Đứng yên hai phút, hắn nhảy qua lan can, lao về phía hiện trường tai nạn xe cộ gần nhất.

Cuộc tấn công điện từ kéo dài mười lăm phút.

Chiếc chiến hạm hình thoi bạc bắt đầu rút lui.

Một vài hạm của quân đội đế quốc Lạc Phong xuất hiện trong không phận xung quanh, định vây hãm chiếc chiến hạm tiên tiến dài hàng ngàn mét này.

Chiếc chiến hạm đó không chút hoang mang, theo đúng nhịp độ của mình mà rút lui, cứ thế nghênh ngang, không chút áp lực nào mà lùi dần vào sâu trong hư không.

Chiếc thoi bạc kích hoạt lớp màng bảo vệ, thực hiện cú nhảy vọt chính xác.

Các hạm trưởng của mấy chiến hạm Lạc Phong vẫn còn đang do dự, không biết có nên phát động phản kích chống lại hạm địch hay không, thì lần lượt nhận được báo cáo tương tự từ các nhân viên điều khiển hỏa lực.

"Pháo chủ lực của hạm ta không thể khóa mục tiêu là chiến hạm địch."

Sóng không gian do cú nhảy vọt tạo ra nhẹ nhàng gợn sóng.

Chiếc thoi bạc biến mất vào sâu trong hư không.

Mấy vị hạm trưởng với vẻ mặt phức tạp, nhìn khu vực chiến hạm địch vừa biến mất. Dù đã có người chuẩn bị sẵn sàng bất chấp mọi hậu quả, nhưng căn bản họ không thể gây ra chút rắc rối nào cho đối phương.

Kỹ thuật quân sự giữa hai bên có một khoảng cách thế hệ.

. . .

Mặt đất tinh cầu Irando.

Mưa to trút xuống thành phố đang hỗn loạn.

Đám đông đang hoang mang, bối rối tìm kiếm nơi trú ẩn trong bóng đêm.

Người đàn ông trung niên ôm người vợ đẫm máu, gào khóc trong mưa lớn;

Cô bé nắm chặt ống tay áo người lớn, mặt mũi lấm lem bùn đất, trong mắt tràn đầy sự hoảng sợ;

Những cảnh sát với bộ đồng phục ướt sũng, không ngừng nói gì đó vào bộ đàm, nhưng mãi không nhận được bất kỳ hồi âm nào.

Một chiếc xe bay lật nghiêng bên vệ đường, thân xe biến dạng rõ rệt. Hai cảnh sát cố gắng nhấc nó lên từ một bên, nhưng chiếc xe bay vốn dĩ lướt đi nhẹ nhàng như vậy trong ngày thường, giờ đây lại nặng trịch như một khối kim loại hàng tấn.

Người bên trong xe không ngừng la lên cầu cứu, với giọng nói khàn đặc và run rẩy.

Một bàn tay chợt vươn tới ngay bên cạnh hai viên cảnh sát. Dương Minh khoác áo mưa bước ra khỏi màn mưa, vững vàng đỡ lấy mép xe bay.

Chiếc xe bay chầm chậm nhích lên.

Khi cánh cửa xe đã biến dạng lộ ra, Dương Minh dùng tay kia nắm lấy khung cửa, dùng sức giật mạnh ra ngo��i. Kèm theo tiếng kim loại xé toạc, cánh cửa xe bị tháo rời một cách thô bạo.

"Nhanh cứu người," Dương Minh thúc giục.

Hai viên cảnh sát ngây người nhìn, ngẩng đầu trừng mắt nhìn Dương Minh đang khoác áo mưa. Sự kinh ngạc trong mắt họ chậm rãi không tan đi được.

Cũng may, họ vẫn không quên những người bị thương trong xe, lập tức cúi người vội vã, lần lượt kéo một gia đình ba người ra ngoài.

"Tạ ơn! Tạ ơn!"

Người đàn ông mặt đầy máu run giọng kêu lên.

Dương Minh không nói gì, chạy về phía hiện trường tai nạn xe cộ liên hoàn phía trước.

Khắp nơi đều có những ngọn lửa đang bùng cháy.

Dương Minh nhanh chóng nhận định đâu là người bị thương, đâu là người đã chết. Hắn giật tung từng cánh cửa xe, đẩy từng chiếc xe bay lật nghiêng.

Bên cạnh hắn dần dần có thêm vài người.

Có những người bị thương nhẹ được cứu thoát, cũng có những người dân thường mặc quần áo ở nhà, từ các căn nhà gần đó chạy tới hỗ trợ.

Đám cảnh sát bắt đầu dựa vào tiếng hô hoán và trạm gác cảnh sát để chỉ huy trật tự hiện trường.

Những người bị thương nặng hơn được đưa đến dưới lều tránh mưa gần nhất, sử dụng túi cứu thương tổng hợp để ổn định vết thương.

Khi càng lúc càng nhiều bóng người chạy tới trên đoạn đường này, Dương Minh liền lùi lại, tiến về phía những khu vực tai nạn nghiêm trọng hơn.

Thành phố đang chìm trong bóng tối này, đột nhiên mất đi sự phồn hoa và văn minh vốn có thường ngày.

Những người vốn dĩ đã quen với các loại thiết bị điện tử từ khi sinh ra, giờ phút này rơi vào sự hoang mang tột độ.

Tích tích.

Chiếc đồng hồ của Dương Minh xuất hiện biểu tượng tín hiệu dò tìm màu xanh lục.

Giọng nói của Luật trực tiếp truyền ra từ loa của chiếc đồng hồ.

"Lão bản, hạm đội ở không phận lân cận không bị tấn công, một phần mạng lưới quân sự vẫn còn sử dụng được. Tôi đã tự ý điều động mấy chiếc quân hạm đến phía trên thành phố, để có thể tạm thời khôi phục một phần nhỏ thông tin liên lạc trên mặt đất."

Dương Minh tiếp tục bước đi, rẽ vào một con hẻm nhỏ có thể tránh mưa, rồi lấy tai nghe từ túi áo trên ra.

Nhưng đèn báo hiệu của tai nghe vẫn luôn tắt.

Giọng hắn tương đối bình tĩnh: "Báo cáo tình huống."

"Chiến hạm địch tổng cộng tung ra một trăm hai mươi sáu đợt tấn công gây nhiễu toàn diện băng tần và tấn công định hướng sóng ngắn, gây ra tổn thương không thể phục hồi cho các linh kiện điện tử nhạy cảm chủ chốt.

Ba ngàn sáu trăm vệ tinh, hơn hai mươi vạn thiết bị thông tin cốt lõi bị hư hại vật lý. Tám mươi phần trăm thiết bị thông tin trong nội thành Irando bị hư hại ở các mức độ khác nhau. Trừ các công trình thông tin cố định dạng cáp sau khi được cứu trợ có thể khôi phục, hệ thống thông tin vô tuyến hoàn toàn sụp đổ.

Thành phố Irando dân cư quá đông đúc, địch quân tấn công đúng vào giờ cao điểm. . . Hiện tại đã xảy ra 1.235 vụ tai nạn xe cộ nghiêm trọng, trong đó một nửa là tai nạn xe cộ liên hoàn trên đường cao tốc. Số người thương vong ước tính thận trọng đã hơn ba vạn.

Do các thiết bị y tế ngừng hoạt động, đã trực tiếp gây ra cái chết của 3.620 bệnh nhân mắc các bệnh nặng khác nhau, và số người tử vong đang không ngừng tăng lên. . ."

Giọng Luật kéo dài một hồi lâu.

Trong mắt Dương Minh hiện lên vài phần suy tư, hắn lẩm bẩm: "Thật yếu ớt."

"Cái gì?"

"Cái thành phố trông rất phát triển này," Dương Minh lạnh nhạt nói, "dưới loại công kích này, thật yếu ớt."

"Vâng, lão bản," Luật nhắc nhở, "Tân Liên Bang lựa chọn dùng loại phương thức này để trả đũa đã cho thấy họ có khả năng phá hủy toàn bộ đế quốc Lạc Phong trong thời gian ngắn. Tiếp theo rất có thể họ sẽ phát động tấn công vật lý, ngài có lẽ nên rời khỏi đây."

"Ngươi sai rồi, Luật," Dương Minh nói, "cuộc tập kích này chỉ đại biểu cho rằng họ sẽ dùng một phương thức khác để đối phó với đế quốc Lạc Phong."

"Vì cái gì?"

"Sau này hãy thảo luận tiếp," Dương Minh nói, "nhiệm vụ hiện tại là cứu người."

"Được rồi lão bản, mời hạ lệnh. Hiện tại chỉ có chúng ta có được nguồn thông tin."

Dương Minh nói nhanh:

"Trước hết, lấy danh nghĩa Edwan trực tiếp điều động quân đội Gutton Mahal, để quân đội toàn lực cứu trợ.

Mau chóng liên lạc với Edwan, lấy hắn làm hạt nhân thiết lập bộ chỉ huy khẩn cấp, tập kết các đội xe bay còn có thể khởi động để vận chuyển vật tư, sơ tán quần chúng gặp nạn.

Ưu tiên cung cấp năng lượng và điện lực cho bệnh viện, để Gutton Mahal điều động càng nhiều hạm y tế càng tốt. Trợ giúp cảnh sát và lực lượng trị an khôi phục một phần thông tin, ít nhất đảm bảo có thể điều động hơn một nửa đội ngũ để duy trì trật tự, ngăn ngừa trật tự xã hội sụp đổ gây ra khủng hoảng diện rộng.

Còn nữa, những kẻ lợi dụng cơ hội hỗn loạn để cướp bóc, hãy đánh dấu chúng ra. Cho phép ngươi tối nay sử dụng tất cả hỏa lực trên tàu Francis, khi cần thiết có thể giết một người để răn trăm người. Toàn quyền ưu tiên bảo vệ an toàn tính mạng của đại đa số người dân."

"Đã thiết lập."

"Đám tạp chủng cao tầng Tân Liên Bang!"

Dương Minh đột nhiên mắng câu.

Hắn đột nhiên lại nghĩ tới điều gì, nói nhanh thêm: "Hãy thu thập dòng tin tức về các vụ tai nạn ở đây, phát tán trên các mạng lưới tần số cao của Dải Ngân Hà, và nhanh chóng phản hồi thông tin liên quan đến Ban Quản lý Nhân quyền Ngân Hà. Lưu ý che giấu bản thân."

"Được rồi, lão. . ."

Giọng Luật đột nhiên biến mất, giao diện đồng hồ của Dương Minh rung động nhẹ, xuất hiện liên tiếp các ký tự lỗi. Thiết bị này cũng gặp trục trặc.

Cũng may, Dương Minh cũng không cần dặn dò thêm gì, Luật sẽ xử lý tốt các chi tiết.

Hắn cũng chỉ có thể giúp được gì trong phạm vi năng lực của mình.

Dương Minh mắt nhìn những con phố hỗn loạn trong màn mưa, nhanh chóng chạy về phía xa, nơi mấy chiếc xe bay chồng chất lên nhau, bên trong ẩn hiện tiếng khóc của trẻ con.

Nửa giờ sau.

Trên trăm chiếc quân hạm lớn nhỏ xuyên qua những tầng mây mưa, phân tán ra bốn phía thành phố này.

Lấy mạng lưới thông tin của những quân hạm này làm cơ sở, một phần thông tin của thành phố có thể khôi phục, giọng nói của Edwan bắt đầu xuất hiện dồn dập trên các mạng lưới chỉ huy.

Sau một tiếng, mấy nhà bệnh viện xuất hiện ánh đèn.

Sau hai giờ, mưa to rốt cục dừng lại.

Khắp các ngóc ngách thành phố xuất hiện những ánh sáng yếu ớt, mọi người tụ tập gần các công sự phòng không, ôm ấp nhau, tựa vào nhau, nức nở khóc.

Những chiếc thùng sắt bỏ đi được dùng để đốt rác, cháy bập bùng, trở thành nguồn ấm áp duy nhất trong đêm tối.

Đây chắc chắn sẽ là một đêm dài thăm thẳm.

Và trên mặt mọi người hiện rõ vẻ mịt mờ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện tìm thấy tiếng nói mới.