Ngày hôm nay, thực ra là vào ngày hôm sau khi Ayumi kể rằng đã gặp Akai Shuichi. Sáng sớm, Yoshida Night nhận được điện thoại của Conan, mục đích cuộc gọi của cậu bé đương nhiên không cần nói nhiều, chính là vì chuyện của Akai Shuichi rồi.

"Xin nhờ!"

Biết được mục đích của Conan, Yoshida Night không khỏi trợn tròn mắt.

"Cậu tưởng tôi là vạn năng sao? Là một người mà còn không bi��t có đúng là Akai Shuichi thật hay không, hơn nữa tôi lại chưa từng thấy, làm sao tôi có thể tìm ra nhanh như vậy được chứ? Cậu tưởng tôi là cậu sao? Cái tên Thần Chết đi đến đâu người chết đến đó, tôi đâu có giống cậu là Thần đâu!"

"Gì mà cái gì vậy?!"

Nghe Yoshida Night nói vậy, Conan có chút đau đầu, nhưng cậu bé cũng biết Yoshida Night nói đúng sự thật. Muốn tìm ra Akai Shuichi dễ dàng như vậy thật không phải chuyện đơn giản, hơn nữa, liệu đó có phải Akai Shuichi hay không cũng còn là vấn đề. Phải biết trên thế giới này có rất nhiều người giống nhau, ví dụ như Kudo Shinichi và siêu trộm Kid nào đó, hay Ran và Mộc Lục Thanh Tử – thanh mai trúc mã của Kid, cùng với Nữ vương Comilla ở Vismaria.

Hơn nữa, điều quan trọng hơn là Akai Shuichi đã chết rồi mà. Tuy rằng cũng có khả năng đây là một âm mưu của Akai Shuichi, thế nhưng khả năng hắn đã chết vẫn rất lớn. Một người đã chết đột nhiên xuất hiện, đây chẳng phải là muốn nghịch thiên sao?

Được rồi, tuy rằng nhiều người không tin Akai Shuichi lại dễ dàng chết như vậy, thế nhưng cũng không tin hắn lại dễ dàng bại lộ. Phải biết, nếu Akai Shuichi thật sự còn sống, ẩn mình mới là lựa chọn sáng suốt nhất. Không biết gì mới là đáng sợ nhất, nếu Akai Shuichi ẩn mình để đối phó Tổ chức, thì tuyệt đối sẽ khiến Gin và đồng bọn đau đầu!

Không biết Akai Shuichi có làm như thế hay không, dù sao nếu đổi lại là Yoshida Night, hắn tuyệt đối sẽ làm như vậy. Chuyện này đoán chừng cũng là di chứng của việc làm sát thủ. Sát thủ thường sẽ ẩn nấp trong bóng tối, chờ thời cơ hành động.

"Dù sao thì, anh vẫn nên nhanh chóng điều tra một chút thì hơn."

Conan tiếp tục nói.

"Nếu Akai Shuichi thật sự còn sống, thì sẽ giúp ích rất nhiều cho chúng ta, em..."

"Biết rồi biết rồi. Thật là lắm lời!"

Yoshida Night bực mình nói. Chuyện này không cần Conan nói, hắn cũng tự biết. Cậu bé thật sự nghĩ hắn làm sát thủ bấy nhiêu năm là vô ích sao? Làm thế nào mới có lợi, làm thế nào thì không, Yoshida Night hắn biết rất rõ đó!

"Nói chung, tôi sẽ nhanh chóng điều tra, cậu cứ làm việc của mình đi. Có tình hình mới nào tôi sẽ thông báo cho cậu."

Yoshida Night nói xong liền trực tiếp cúp máy. Conan, vốn còn muốn nói gì đó, cũng đành bất lực cất điện thoại. Còn về chuyện Yoshida Night nói sẽ thông báo cho cậu bé... ừm, Conan giữ ý kiến về việc này. Tên Yoshida Night đó còn không biết sẽ giấu mình bao nhiêu chuyện nữa. Những chuyện khác thì không nói, riêng về Tổ chức, ch���c chắn Yoshida Night đang giữ rất nhiều thông tin mà chưa kể cho cậu bé.

Tuy nhiên, nói chuyện này cũng chẳng có tác dụng gì. Những gì cần nói cho Conan, Yoshida Night đương nhiên sẽ nói, nhưng có một số việc, nói hay không cũng như nhau, cho nên Yoshida Night lười phí công phí lời làm gì. Dù sao cũng không phải chuyện gì đáng lo ngại. Việc gì phải lãng phí thời gian đó chứ?

Hơn nữa, hiện tại Yoshida Night cũng không có thông tin gì đáng giá. Mặc dù mạng lưới tình báo của Koizumi rất tốt, nhưng một số chuyện cũng rất khó tìm hiểu ra. Tổ chức kia luôn rất nhạy cảm với thông tin. Nếu để bọn chúng biết có người đang dò la thông tin của chúng, vậy thì sẽ rất phiền phức. Cho nên Yoshida Night cũng đã nói với Koizumi rằng, nếu không có việc gì thật sự gấp rút, thì sẽ không tùy tiện đi dò la thông tin.

Nhưng nói đến Akai Shuichi, lúc này Yoshida Night cũng không có cách nào. Nếu Akai Shuichi thật sự chưa chết, và thật sự muốn ẩn mình, thì muốn tìm được hắn không phải là chuyện dễ dàng. Cho dù Yoshida Night có tự tin tìm được, thì cũng cần rất nhiều thời gian, huống chi Yoshida Night căn bản không có bao nhiêu tự tin vào việc này. Vấn đề tình báo vẫn luôn là điểm yếu, cho dù có mạng lưới tình báo của Koizumi cũng vậy, mà những khía cạnh khác cũng không thu thập được thông tin gì.

Tuy nhiên, sau khi ngồi trong phòng khách suy tư một lúc lâu, Yoshida Night đột nhiên giật mình nhận ra. Hắn chợt nhớ tới, bên cạnh tiến sĩ Agasa, tức là ở nhà Kudo Shinichi, còn có một người tên là Xích Tỉnh Ngang (Okiya Subaru) ở đó. Tên đó cũng rất đáng nghi mà.

Nhưng nghĩ đến điều này thì có ích lợi gì đâu?

Yoshida Night lại nhíu mày suy tư. Đúng là vậy, nghĩ đến điều này căn bản cũng chẳng có tác dụng gì cả, bất quá nó nhắc nhở hắn đừng quên cái tên có thân phận mờ ám này.

Dù sao thì, điều tra cũng không phải chuyện một sớm một chiều là có thể làm được. Hiện tại cũng chỉ đành từ từ chờ đợi mà thôi. Đây cũng là chuyện không thể làm gì khác được, ai bảo hệ thống tình báo của mình không đủ hiệu quả, hơn nữa hệ thống tình báo của Koizumi cũng không đủ mạnh ở phương diện này. Tạm thời cũng chỉ có thể chấp nhận như vậy.

Nghĩ đến đây, Yoshida Night cũng không còn bận tâm nữa, lại chạy đi tập luyện cùng những nữ bảo tiêu. Ừm, gần đây mọi người đều tiến bộ rất nhiều, tuy rằng vẫn cơ bản là vô dụng.

Tuy nhiên, đến trưa, điện thoại của Conan lại reo lên.

"Mẹ kiếp!"

Yoshida Night tỏ vẻ rất tức giận.

"Cậu có chuyện gì nữa vậy hả?"

"Nè nè, đừng kích động mà!"

Conan có phần đau đầu nói, sau đó ngữ khí lại trở nên nghiêm túc hơn một chút.

"Bây giờ em đang ở cửa hàng bách hóa Hạt Ngô ở khu ba. Vừa nãy em gặp cô Judy, cô ấy cũng đang hỏi thăm chuyện của Akai Shuichi. Ừm, chính là người đàn ông có vết bỏng trên mặt mà Ayumi đã kể đó!"

"Hả?!"

Nghe đến đó, Yoshida Night nhíu mày. Những tên khốn nạn đó lại xuất hiện rồi à. Xem ra lại sắp có chuyện. Bất quá, nếu có người đang tìm hắn thì mình không cần phiền phức đi ra ngoài tìm Akai Shuichi cái tên khốn đó nữa rồi!

Ừ, nói như vậy thì vẫn tính là một tin tức tốt đây!

Được rồi, tên Yoshida Night này đúng là giỏi kiếm cớ để lười biếng mà!

Bất quá nói nh�� vậy cũng không phải là không có lý. Judy rất quen thuộc Akai Shuichi, còn Yoshida Night thì không quen biết nhiều lắm. So ra thì, việc Judy tìm được Akai Shuichi có tỷ lệ thành công cao hơn.

Hơn nữa, nếu nói về Yoshida Night, thì hiện tại dù không phải kẻ thù, nhưng cũng tuyệt đối không thể gọi là bạn. Hắn cũng không cần phải chết sống đi tìm Akai Shuichi làm gì, huống chi tìm hay không tìm dường như cũng không có mấy khác biệt. Nếu Akai Shuichi còn sống mà không lộ diện, vậy hắn nhất định là có kế hoạch gì đó. Việc tìm hắn ra mà không cân nhắc kỹ lưỡng sẽ chỉ làm hỏng kế hoạch của hắn.

Dù sao, Yoshida Night về cơ bản cũng có thể nhận định rằng, kế hoạch của tên Akai Shuichi kia là nhằm vào Tổ chức, không liên quan nhiều đến mình. Nghĩ như vậy thì, việc tìm hay không tìm Akai Shuichi dường như càng không liên quan gì đến hắn!

"Được rồi được rồi, tôi biết rồi."

Nghĩ đến đây, Yoshida Night thờ ơ nói.

"Cô Judy đó rất hiểu rõ Akai Shuichi, cho nên nếu có người tìm Akai Shuichi thì cũng tương đối dễ dàng. Thế nên chúng ta cứ đừng quản chuyện này nữa, ừm, chính là như vậy!"

"Ơi ơi!"

Nghe Yoshida Night nói vậy, Conan đen mặt.

"Sáng nay còn nói sẽ đi tìm Akai Shuichi, sao bây giờ lại nói vậy? Sao lại lười biếng đến thế!"

"Cái này gọi là cá tính, cậu nhóc con biết cái gì!"

Yoshida Night rất thờ ơ nói. Nhưng lười biếng với cá tính có liên quan gì đến nhau sao?

"Nói chung, tôi sẽ chú ý đến thông tin về chuyện này, nhưng tôi sẽ không tốn quá nhiều sức lực để tìm Akai Shuichi. Tôi còn có chuyện của riêng mình phải làm, không có thời gian rảnh để chơi trò trốn tìm thế này đâu!"

"..."

Trốn tìm? Chuyện này có thể gọi là trốn tìm sao? Trời ạ...

Conan bất lực thở dài, cậu bé hoàn toàn bó tay với Yoshida Night.

"Được rồi, nếu không có gì nữa thì cứ thế đã!"

Yoshida Night nói rồi trực tiếp cúp máy. Chuyện nhỏ nhặt thế này cũng gọi điện cho hắn, thật đúng là lãng phí thời gian của hắn mà!

Bất quá, nói đến điện thoại, Yoshida Night đột nhiên cảm thấy mình hình như đã quên mất chuyện gì đó. Sờ cằm suy nghĩ một lát, hắn mới bừng tỉnh ra vẻ mặt.

Lần trước khi đi tìm tiến sĩ Agasa, hắn cũng đã cảm thấy nếu nhỡ đi ra khỏi vùng phủ sóng điện thoại, không gọi được sẽ rất phiền phức. Vốn dĩ hắn muốn tìm tiến sĩ Agasa xem có biện pháp gì không, kết quả sau đó loay hoay một hồi liền quên mất. Hiện tại thì đúng là cần phải đi tìm tiến sĩ Agasa mới được rồi.

Nghĩ đến đây, Yoshida Night liền đứng dậy, sau đó đi ra ngoài, hướng về phía nhà tiến sĩ Agasa.

Trong khi đó, ở một bên khác, bên ngoài cửa hàng bách hóa Hạt Ngô ở khu ba, cũng chính là vị trí hiện tại của Conan, Chianti, đã lâu không xuất hiện, đang cầm súng bắn tỉa giám sát lối vào cửa hàng bách hóa Hạt Ngô từ phía đối diện. Cô ta đã ở đó rất lâu rồi.

"Này, rốt cuộc phải đợi đến bao giờ nữa đây?"

Chianti có chút mất kiên nhẫn nói qua bộ đàm. Cô ta thì chẳng có chút kiên nhẫn nào cả!

"Vì một 'vong linh' vốn dĩ không tồn tại, có cần thiết phải làm vậy không?"

"Đừng vội vàng như vậy chứ, Chianti!"

Giọng Gin vang lên từ tai nghe.

"Người đàn ông có vẻ là tình báo viên của Akai Shuichi kia đã đi vào cửa hàng b��ch hóa đó là thật. Hắn rốt cuộc có phải là 'vong linh' hay không, tôi muốn tự mình xác nhận mới được!"

Gin nói xong liền kết thúc cuộc trò chuyện với Chianti, lập tức lại liếc mắt nhìn Mizunashi Rena đang ngồi bên cạnh mình, bị hắn chĩa súng ngắn vào đầu.

"Nếu biết không phải vong linh, thì đến lúc đó cô sẽ biến thành vong linh đấy, Kir!"

"Không thể còn sống được!"

Mizunashi Rena rất bình tĩnh, thậm chí trên mặt còn nở một nụ cười.

"Akai Shuichi là do tôi tự tay giết chết, Gin, thậm chí là ngay trước mắt anh!"

"Không phải ngay trước mắt, là thông qua màn hình giám sát!"

Gin nói mà không chút biểu cảm, khẩu súng trên tay vẫn chĩa vào đầu Mizunashi Rena.

"Lúc đó cô có thể giở trò, đúng không, Kir?"

"Giở trò? A..."

Mizunashi Rena khẽ cười một tiếng.

"Tôi có thể giở trò gì được chứ? Hơn nữa, kẻ ra lệnh cho tôi gọi Akai Shuichi ra là anh, kẻ ra lệnh cho tôi bắn trúng đầu hắn cũng là anh. Sau đó anh thông qua màn hình giám sát đã nhìn thấy cảnh hắn chảy máu rồi ngã xuống. Hơn nữa, sau khi tôi được cứu thoát ra khỏi đó, tôi luôn bị Tổ chức giám sát, việc trao đổi thông tin với hắn là không thể nào, căn bản không thể giở trò gì được!"

Nói xong, cô ta dừng lại một chút, sau đó lại nở nụ cười tiếp tục nói.

"Đương nhiên, nếu tôi và hắn có một cái đầu óc được thần linh phù hộ, có thể dự kiến tương lai thì có lẽ cũng làm được. Đúng vậy, giống như Sherlock Holmes vậy. Đáng tiếc chúng ta đều không phải Sherlock Holmes, cho nên vẫn là đừng suy đoán lung tung, hãy vui mừng vì chúng ta đã tiêu diệt được thiên địch đi!"

"Đúng vậy, phấn khích đến run rẩy!"

Gin nở một nụ cười nham hiểm.

"Nếu tên đó còn sống, thì tôi lại có thể giết chết hắn thêm một lần nữa rồi!"

Ở một bên khác, tại nhà tiến sĩ Agasa, Yoshida Night lại ngồi trên ghế sofa phòng khách uống trà, đồng thời nói ra mục đích hắn đến đây. Nghe xong anh ta kể, tiến sĩ Agasa gật đầu ra vẻ đã hiểu.

"Vậy có nghĩa là, cậu muốn tôi phát triển một thiết bị có thể gọi điện thoại được ngay cả khi không có sóng phủ sóng?"

"Ừm, đúng vậy, chính là như thế!"

Yoshida Night gật đầu, yêu cầu của hắn chính là điều đó.

"Ông có thể làm được chứ?"

"Chuyện này thì..."

Tiến sĩ Agasa sờ cằm suy tư một chút. Nói đơn giản thì không đơn giản, nói khó khăn thì cũng không hẳn là khó khăn, nhưng có vẻ thật phiền phức đây!

"Tôi cần chút thời gian để nghiên cứu, cậu không vội chứ?"

"Ừm, không vội."

Yoshida Night lắc đầu nói.

"Chỉ là nếu có thể nhanh thì xin cứ cố gắng nhanh nhất có thể, đừng như lần phát triển điện thoại thông minh kia, mất quá lâu!"

"Ách ha ha ha..."

Tiến sĩ Agasa xấu hổ cười cười, bất quá cũng không nói thêm gì, chỉ gật đầu.

"Tôi hiểu rồi, lần này sẽ không chậm trễ đâu, tôi đi nghiên cứu ngay đây!"

Nói xong, ông ấy trực tiếp chạy ngay vào phòng thí nghiệm. Về điều này, Yoshida Night cũng không nói thêm gì, dù sao tiến sĩ Agasa là chuyên gia, hắn cũng chẳng giúp được gì nhiều, chỉ có thể đợi mà thôi.

Vừa uống trà vừa ngắm cảnh bên ngoài, nhìn thoáng qua căn nhà bên cạnh, Yoshida Night hơi sững người một chút, sau đó như nghĩ ra điều gì, hắn nhíu mày, rồi đặt chén trà xuống, vội vã chạy vào phòng thí nghiệm.

"Tiến sĩ Agasa, cái người tên Xích Tỉnh Ngang (Okiya Subaru) ở căn nhà mới bên cạnh, giờ đang ở đâu vậy? Dạo này có gì bất thường không?"

"Không có đâu!"

Tiến sĩ Agasa lắc đầu. Bất thường à? Cái đó thì đúng là không có.

Nhưng Yoshida Night hỏi điều này lại là hỏi nhầm người rồi. Tiến sĩ Agasa cũng chỉ là một người bình thường khá thông minh mà thôi, làm sao có thể phát hiện được điều gì bất thường chứ.

"Sáng nay cậu ấy ra ngoài, cụ thể đi đâu thì tôi không biết, đến giờ vẫn chưa về."

"À."

Yoshida Night như có điều suy nghĩ gật đầu, thấy vậy tiến sĩ Agasa cũng có chút nghi hoặc.

"Có chuyện gì bất thường sao?"

"Không có gì, chỉ là tôi hỏi vu vơ một chút thôi."

Yoshida Night lắc đầu nói.

"Ông cứ tiếp tục nghiên cứu đi, tôi ra ngoài một lát."

Nói xong, hắn trực tiếp bỏ đi. Tiến sĩ Agasa tuy rằng nghi hoặc, bất quá cũng không nghĩ quá nhiều, lại tiếp tục chuyên tâm nghiên cứu.

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.