Thời gian chậm rãi trôi qua. Sau khi chờ đợi và gấp đến không biết bao nhiêu chiếc máy bay giấy, cuối cùng Conan cũng nghĩ ra điều gì đó từ câu nói bâng quơ của Ayumi: "Chiếc máy bay giấy kia trông chẳng khác nào một sinh vật không biết bay cả." Ngay sau đó, cậu bé lập tức gấp ra một chiếc máy bay giấy có hình dáng giống con mực. Nhìn nụ cười trên mặt Conan, không cần phải nói, c�� vẻ đây chính là điều cậu ta muốn.

"Này, Conan, đó là cái gì vậy?"

Genta vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi.

"Đây cũng là máy bay giấy sao? Trông giống hệt con mực vậy, nó thật sự bay được không? Hơn nữa, nếu là con mực, đầu của nó không phải nên gấp thêm một chút sao?"

"Không cần, như vậy là được rồi!"

Conan nói rất tự tin.

"Nhưng người gấp máy bay là muốn người nhặt được làm một con mực!"

"Chẳng lẽ người này chính là người đàn ông máy bay giấy đang 'hot' hiện nay?"

Haibara Ai nói một cách lạnh nhạt. Dù là câu hỏi, ngữ điệu của cô ấy lại vô cùng chắc chắn. Cô ấy đâu có ngốc, chỉ cần nhìn vẻ mặt Conan là có thể đoán ra đại khái rồi.

"Ừm."

Conan gật đầu, rồi vừa điều khiển chiếc máy bay giấy hình con mực vừa nói.

"Xem này, hãy mở con mực này ra trước, sau đó lật giấy lại, gấp thành một chiếc máy bay giấy. Rồi nó sẽ giống hệt chiếc máy bay giấy thu được hôm nay!"

Nói xong, Conan còn lấy điện thoại ra cho mọi người xem hình ảnh chiếc máy bay giấy đã thu được hôm nay.

"Thì ra là vậy."

Haibara Ai khẽ cười.

"Dựa vào những nếp gấp kỳ lạ và những chấm tròn rời rạc, có thể tạo thành hình con mực. Vậy nên, thông điệp thực sự muốn truyền đạt chính là con mực!"

"Này, khoan đã!"

Cô giáo Kobayashi vẻ mặt vừa nghi hoặc vừa kỳ lạ.

"Chẳng lẽ kẻ gắp máy bay giấy không phải đang giở trò đùa dai sao?"

"Trên chiếc máy bay giấy thu được ngày hôm kia, hôm qua và hôm nay, mỗi ngày đều có những hoa văn khác biệt. Có thể hiểu là một dạng thông điệp nào đó!"

Haibara Ai giải thích cho cô. Tuy nhiên, cô giáo Kobayashi vẫn rất nghi hoặc.

"Nhưng mà, rốt cuộc là ai? Và tại sao lại phải làm như vậy? Conan..."

Cô giáo Kobayashi vừa định hỏi Conan rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, thì ngoảnh lại đã không thấy bóng cậu bé đâu nữa. Thằng bé này lại chạy đi mất rồi!

Một bên khác, Okiya Subaru cũng đã trình bày suy luận của mình. Quá trình suy luận thì khỏi phải nói. Tóm lại, cuối cùng anh ấy rút ra được chính là "Mễ Hoa". Nói cách khác, thông điệp này chính là "đinh Mễ Hoa".

Nghe được suy luận này, Gaden bày ra vẻ mặt cạn lời.

"Đúng là một lời nói đùa cợt mà!"

"Ám hiệu, xét cho cùng, cũng chỉ là lời nói đùa cợt."

Okiya Subaru tiếp lời Gaden.

"Nếu đây là do vị giám đốc bị bắt cóc làm ra, dù có bị tội phạm nhặt được, chỉ cần hắn không hiểu ý nghĩa bên trong thì cũng không sao cả."

"Vậy thì, vị giám đốc bị bắt cóc kia đang ở đâu?"

Ran mở miệng hỏi. So với những điều kia, đây mới là vấn đề mấu chốt. Kỳ thực cũng chẳng phải vấn đề gì lớn lao. Chiếc máy bay giấy thứ nhất là SOS, chiếc thứ hai là "nơi điện thoại di động không có tín hiệu", chiếc thứ ba là "đinh Mễ Hoa". Ý nghĩa của ba chiếc máy bay giấy thu được chính là...

"Tôi bị giam ở đinh Mễ Hoa, nơi điện thoại di động không có tín hiệu. Mau cứu tôi!"

"Nhưng mà, ngoại trừ dưới lòng đất ra, đinh Mễ Hoa có nơi nào như vậy sao?"

Gaden cau mày nói. Cùng với việc điện thoại di động ngày càng phổ biến, đặc biệt là ở các thành phố lớn, những nơi không có tín hiệu về cơ bản chỉ có mấy chỗ. Hầu hết là những căn phòng dưới lòng đất, tóm lại là những nơi ở dưới mặt đất.

"Công trình kiến trúc cao tầng!"

Okiya Subaru lại mở miệng nói.

"Ăng-ten trạm phát sóng di động thường hướng về những khu vực đông dân cư dưới mặt đất. Ở những nơi trên cao, tín hiệu lại không tốt. Cho dù có thể kết nối được, vì ở quá cao, nó sẽ nhận được tín hiệu từ rất nhiều trạm phát sóng, liên tục chuyển đổi kết nối, cuối cùng vẫn là 'ngoài vùng phủ sóng'. Đinh Mễ Hoa có hai tòa nhà cao tầng. Khách sạn sẽ có người phục vụ dọn dẹp phòng khách, rất khó làm nơi giam giữ. Nói như vậy, vị giám đốc kia e rằng bị giam giữ ở tòa tháp Mễ Hoa!"

"Không phải chứ!"

Gaden và Ran đều hơi kinh ngạc.

"Nơi đó cách đây rất gần mà!"

"Tuy nhiên, thông tin 'ngoài vùng phủ sóng' này chỉ ám chỉ địa điểm giam giữ, trên thực tế thì có lẽ điện thoại của anh ta đã bị bọn tội phạm lấy đi rồi!"

Okiya Subaru xoa cằm, rồi nói tiếp.

"Tóm lại, vẫn là nên nhanh chóng báo cảnh sát đi!"

Vừa dứt lời, điện thoại di động của Ran reo lên. Ran có chút kỳ lạ nhận cuộc gọi, rồi một giọng nói lâu không gặp truyền đến.

"Ran, là anh đây! Em đang ở đâu?"

"Shinichi!"

Ran vẻ mặt kinh ngạc, sau đó lập tức nhỏ giọng nói.

"Vẫn ở nhà anh."

"Vừa hay, em nhanh chóng đến tòa tháp Mễ Hoa gần đây. Vị giám đốc bị bắt cóc đang bị giam giữ ở đó!"

"A, anh đã giải mã tín hiệu từ máy bay giấy rồi sao?"

"Chút nữa sẽ giải thích. Trong ngăn kéo thứ hai của bàn học trong phòng anh có một cái kính viễn vọng, em mang theo rồi đến khách sạn Mễ Hoa mới, lên thang máy ngắm cảnh, bảo Gaden đi báo cảnh sát, đi ngay đi!"

"Được."

Ran gật đầu, cúp điện thoại dặn dò Gaden báo cảnh sát, sau đó liền chạy vào phòng Shinichi lấy kính viễn vọng ra, rồi nhanh chóng chạy ra ngoài.

"Haizz..."

Gaden nhìn bóng lưng Ran chạy xa, bất đắc dĩ thở dài một hơi.

"Tôi cũng muốn đi cùng Ran chứ!"

"À, hiện trường bên đó cứ giao cho cô ấy và cậu ta!"

Okiya Subaru mở miệng nói, nhưng nghe câu này, Gaden không khỏi có chút nghi hoặc.

"Cậu ta?"

"Là cái cậu học sinh mê suy luận đó!"

Okiya Subaru nói xong, khẽ nhếch môi nở một nụ cười khó hiểu.

Bên cạnh, trong phòng khách nhà tiến sĩ Agasa, Yoshida Night bất đắc dĩ tháo máy trợ thính ra. Cái tên Conan kia, rõ ràng biết tính cách Ran, nhỡ có chuyện gì cô bé nhất định sẽ lao vào xen vào việc của người khác. Đơn giản là cô ấy sẽ lo chuyện bao đồng. Bọn bắt cóc không chừng còn có đồng bọn, nhỡ Ran gặp nguy hiểm thì sao?

Bất đắc dĩ lắc đầu một cái, Yoshida Night cũng lười nói nhiều như vậy, trực tiếp uống cạn tách trà trong một hơi, rồi lập tức đi ra ngoài.

"Bác sĩ, cháu đi trước đây!"

Chạy ra bên ngoài, anh lại hướng về phía khách sạn Mễ Hoa mới mà chạy. Với tốc độ của Yoshida Night, không lâu sau anh đã nhìn thấy Ran ở phía trước. Ban đầu anh định gọi cô dừng lại, nhưng nghĩ đi nghĩ lại rồi thôi. Có lẽ gọi cũng chẳng khiến cô dừng. Thế là anh đành tiếp tục đuổi theo.

Đi dọc đường, không lâu sau liền đến trước cửa khách sạn Mễ Hoa mới. Ran cố sức chạy vào, cuối cùng vẫn kịp chen vào khi cửa thang máy ngắm cảnh sắp đóng lại.

Lúc này, Yoshida Night cũng đã theo đến sảnh lớn của khách sạn Mễ Hoa mới. Anh nhanh chóng hít thở mấy hơi để điều chỉnh nhịp thở. Anh cũng không làm gì nhiều, chỉ đứng đó chờ. Từ việc Conan bảo Ran cầm kính viễn vọng có thể thấy, tên bị bắt cóc sẽ không ở tầng này, vì thế cũng không có nguy hiểm gì. Tốt nhất là cứ đợi Ran xuống.

Trong thang máy ngắm cảnh, Ran vừa cầm kính viễn vọng nhìn tòa chung cư đối diện, vừa nói chuyện với Shinichi, hay chính là Conan đang gọi điện thoại.

"Shinichi, bên này chỉ có thể nhìn thấy một nửa tòa chung cư thôi!"

"Ừm, nếu như ở bên không nhìn thấy, vậy em đành chịu vậy. Nhưng thà có làm còn hơn không!"

Chuyện phiếm cũng không nói nhiều. Theo thang máy ngắm cảnh từ từ đi lên, tầm nhìn của Ran cũng dần dần di chuyển từ phía dưới tòa chung cư lên phía trên. Không lâu sau, Ran đột nhiên phát hiện ở ban công tầng nào đó có rất nhiều máy bay giấy ở đó, không khỏi kinh ngạc kêu lên một tiếng.

"A, có phải tìm thấy rồi không?"

Conan đang chạy đến bên này nghe thấy tiếng kêu kinh ngạc của Ran lập tức hỏi, Ran gật đầu.

"Ừm, ngay ở căn phòng bên phải tầng ba mươi sáu, cửa sổ đang mở, trên ban công còn có rất nhiều máy bay giấy!"

"Tuyệt vời!"

Conan gật đầu, sau đó nói tiếp.

"Ran, mặc dù đã biết địa điểm giam giữ, nhưng em không nên tùy tiện xông vào. Dù khả năng gần như bằng không, vẫn có thể có đồng bọn của bọn cướp ở bên trong!"

Tuy nhiên, Ran lại chẳng nói gì, mà trực tiếp chạy xuống sảnh bên dưới, khiến Yoshida Night đang đứng chờ một bên cảm thấy cạn lời. Cô ấy không hề nhìn thấy mình ư, lẽ nào cảm giác tồn tại của mình thấp đến vậy sao?

Bất đắc dĩ lắc đầu một cái, Yoshida Night lại hăm hở chạy ra ngoài. Kết quả anh phát hiện Ran đột nhiên chụp được một chiếc máy bay giấy, hơn nữa chiếc máy bay đó lại được gấp bằng tiền giấy.

"Chiếc máy bay giấy vừa bay đến, được gấp từ tờ mười nghìn yên, trên đó chẳng viết gì cả. Đây cũng là do vị giám đốc kia làm sao?"

"Chắc là vậy rồi!"

Yoshida Night đột nhiên xông ra nói, khiến Ran không khỏi giật mình.

"Night, sao cậu cũng ở đây?"

"À, tình cờ đi ngang qua thôi, đừng bận tâm."

Yoshida Night nhún vai một cách thờ ơ nói, sau đó vừa chỉ vào chiếc máy bay giấy gấp bằng tiền trong tay Ran.

"Thôi nói chuyện này đi. Hắn ta lại gấp tiền thành máy bay rồi ném xuống. Tên đó hoặc là quá nhiều tiền không biết tiêu vào đâu, hoặc là có bệnh, hoặc là đang rất sốt ruột."

"Sốt ruột?"

Ran có chút nghi hoặc.

"Ý gì?"

"Nếu có tiền từ trên trời rơi xuống, mọi người sẽ đổ xô đi tìm, thậm chí có thể kinh ��ộng cảnh sát, đó chính là mục đích của hắn."

Conan ở đầu dây bên kia nói. Nghe được sự xuất hiện của Yoshida Night, cậu bé cũng không vội vàng nữa. Có Yoshida Night ở đó, cho dù bọn cướp còn có đồng bọn, cũng chẳng có tác dụng gì.

"Nhưng mà, vào ban ngày lại ném máy bay giấy, hắn đã liều lĩnh nguy hiểm bị tội phạm phát hiện, quyết định chơi một ván tất tay. Điều đó có nghĩa là vị giám đốc kia hiện tại đang rất nguy hiểm."

"Chắc là sắp chết đói rồi!"

Yoshida Night ngẩng đầu nhìn tòa chung cư đó nói, sau đó nhìn về phía Ran.

"Ran, lúc nãy em có phát hiện căn phòng đó không? Nó ở đâu?"

"Ồ, cái này à."

Ran trực tiếp ngắt điện thoại của Conan, sau đó nói.

"Ngay ở căn phòng bên phải tầng ba mươi sáu, chúng ta nhanh lên đi thôi."

"Ừm."

Yoshida Night gật đầu, cũng không nói thêm gì, cùng Ran chạy thẳng đến tòa chung cư đó. Trước hết đừng nói có hay không đồng bọn, cho dù có, e rằng cũng không gây nguy hiểm lớn lao gì. Dù sao, cao thủ chân chính sẽ không đến mức phải bắt cóc người khác để kiếm sống, hơn nữa phần lớn họ đều thực hiện nhiệm vụ ám sát hoặc bảo vệ, những nhiệm vụ bắt cóc thế này, người có chút thực lực đều sẽ không để mắt đến.

Đến tòa chung cư đó, vừa hay có người mở cửa, Yoshida Night và Ran cũng không khách khí, trực tiếp xông vào, sau đó đi thang máy lên đến tầng ba mươi sáu. Ban đầu Ran định lên tầng ba mươi bảy, nhưng Yoshida Night bảo không cần, thế nên họ trực tiếp đến tầng ba mươi sáu, tìm thấy căn phòng đó.

Đến nơi này, Yoshida Night cũng không vội vàng đi vào. Anh áp sát tai vào cánh cửa, tập trung tinh thần lắng nghe. Bên trong không có tiếng động gì, chỉ mơ hồ nghe thấy một tiếng tim đập đã rất yếu ớt truyền ra, ngoài ra thì không còn gì nữa. Chắc chỉ có vị giám đốc xui xẻo bị bắt cóc đang ở trong đó.

Phát hiện điểm này, Yoshida Night cũng không do dự nữa. Anh trực tiếp lùi lại hai bước, rồi giơ chân lên...

"Rầm!"

Cánh cửa vốn trông yếu ớt trước mặt Yoshida Night lập tức bị đá văng ra. Điều này khiến Ran, người ban đầu định nói gì đó, phải nuốt ngược lời vào trong, rồi bất đắc dĩ lắc đầu. Phương pháp của Yoshida Night lúc nào cũng trực diện như vậy!

Tuy nhiên, cô bé cũng chẳng nói thêm gì, đi theo Yoshida Night vào trong. Quả nhiên, họ thấy vị giám đốc kia đang bị xích ở đó, yếu ớt ngẩng đầu nhìn Yoshida Night và Ran một cái, rồi lại ngất lịm đi. Có vẻ như nếu chậm thêm một chút nữa, vị giám đốc này sẽ phải "đi gặp cụ Các" mất thôi.

Lần này Yoshida Night rất tốt bụng mà phát huy tinh thần nhân đạo, giúp vị giám đốc sơ cứu khẩn cấp một chút, sau đó cũng chẳng bận tâm đến anh ta nữa. Anh vừa lấy điện thoại ra định gọi cảnh sát, thì không ngờ mấy cảnh sát đã đến ngay lập tức. Yoshida Night đành cất điện thoại đi, nghĩ bụng "sớm biết thế này thì thà đừng đến đây!"

"Nơi này cứ giao cho các anh, chúng tôi đi trước."

Yoshida Night quay sang nói với mấy cảnh sát, rồi lấy thẻ cảnh sát của mình ra vẫy vẫy trước mặt họ.

"Lời khai gì đó, thì khỏi cần."

"Vâng!"

Mấy cảnh sát rất thức thời đáp lời, sau đó liền làm việc của mình, còn Yoshida Night thì đưa Ran rời đi.

Chứng kiến cảnh tượng như vậy, Yoshida Night cũng chẳng còn hứng thú nghe lén gì nữa. Sau khi chào tạm biệt Ran, anh liền bắt một chiếc taxi về nhà. Còn Ran, có lẽ cô bé sẽ về nhà Shinichi. Nhưng Yoshida Night cũng không lo lắng. Dựa theo tình hình hiện tại mà xét, cho dù Okiya Subaru là người của tổ chức, tạm thời Ran và những người khác cũng không có nguy hiểm gì.

Từ những lời nghe lén được vừa nãy, có thể biết Okiya Subaru biết không ít chuyện, mà nếu đã vậy mà không ra tay với Ran và Conan, có thể thấy mục đích của cô ta tuyệt đối không phải Ran và Conan, hoặc nói, mục đích không chỉ giới hạn ở Conan và Ran, chắc chắn còn có những điều khác nữa.

Hơn nữa, là địch hay là bạn hiện tại vẫn chưa hoàn toàn làm rõ, tốt nhất là không nên manh động. Vả lại, nếu Okiya Subaru thực sự là người của tổ chức, giết cô ta cũng chẳng có tác dụng gì, vì không chừng sẽ lại xuất hiện một Okiya Subaru khác. Nếu đã vậy, chi bằng cứ mặc kệ cô ta, dù sao cũng là một mục tiêu đáng nghi. Nếu thay đổi người khác mà không lộ diện, vậy càng khó phòng bị hơn.

Đương nhiên cũng không phải thật sự mặc kệ, chỉ là không thể manh động mà thôi. Nếu Okiya Subaru muốn làm điều gì, anh vẫn sẽ ra tay. Nói tóm lại, hiện tại cứ tạm thời giữ nguyên hiện trạng là tốt nhất.

Trở lại trang viên, đầu tiên anh đi xem Chidai và các nữ vệ sĩ khác huấn luyện. Phát hiện mỗi người đều tràn đầy nhiệt huyết, anh cũng yên tâm phần nào. Có nhiệt huyết nghĩa là có khát vọng trở nên mạnh mẽ, như vậy mới đúng. Có khát vọng mới có động lực, có động lực mới sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.

Việc huấn luyện không cần lo lắng, vì vậy Yoshida Night cũng không tiếp tục xem nữa, mà chạy sang một bên tiếp tục rèn luyện bản thân. Số người của tổ chức xuất hiện ngày càng nhiều, hơn nữa thực lực chí ít đều là hàng đầu, điều này khiến Yoshida Night cũng có cảm giác nguy hiểm lớn hơn. Mặc dù sau khi đạt đến trình độ cao thủ đỉnh cấp, muốn tăng thêm một tia thực lực cũng vô cùng khó khăn, thế nhưng nói gì thì nói, vẫn phải cố gắng chứ!

Đây đã là lần thứ mấy Yoshida Night luyện tập đến quên thời gian, ngay cả bản thân anh cũng không nhớ rõ. Nhưng anh cũng chẳng bận tâm chuyện đó. Mỗi ngày, anh hoặc là trốn dưới hầm để huấn luyện, hoặc là đi chỉ đạo các nữ vệ sĩ một chút, tiện thể đấu tập một trận để họ có thêm kinh nghiệm thực chiến.

Người đấu tập nhiều nhất chính là Chidai. Năng lực ám sát tầm xa của cô ấy đã là hạng nhất, nhưng chính thực lực bản thân lại hạn chế sức mạnh thật sự của cô. Vì vậy, Yoshida Night liền tập luyện với cô nhiều hơn một chút, chờ khi cô ấy nâng cao được thực lực bản thân, kinh nghiệm thực chiến... như vậy bên mình sẽ có thêm một cao thủ hữu dụng, chí ít cũng có thể ngăn cản một thành viên của tổ chức chứ.

Hatamoto Natsue, Suzuki Ayako và những người khác cũng đã trở về. Sau khi chơi ở Trung Quốc lâu như vậy, có thể thấy họ đều rất vui vẻ. Điều khiến anh vui hơn nữa là chị của Hatamoto Natsue, Hatamoto Aoi, không biết đã gặp kỳ ngộ gì mà đã hoàn toàn hồi phục bình thường. Điều này khiến Yoshida Night rất đỗi vui mừng, cuối cùng thì Hatamoto Natsue cũng có thể toàn tâm toàn ý ở bên cạnh mình rồi!

Tuy nhiên, thực tế chứng minh Yoshida Night chỉ mừng hụt một phen, bởi vì Hatamoto Aoi tạm thời vẫn chưa có ý định rời đi. Hatamoto Natsue cũng chẳng nói gì, Yoshida Night lại càng không tiện mở lời. Chẳng lẽ anh có thể trực tiếp đuổi người ta đi sao? Đừng đùa!

Nhưng vẫn còn một chuyện khác đáng để vui mừng, đó là bác sĩ riêng Asai Seikei cuối cùng cũng đã trở về từ chỗ mẹ của Yoshida Night. Yoshida Night không nhớ đã bao lâu rồi không gặp nữ bác sĩ này, dù sao cũng đã rất lâu rồi.

Thế là Yoshida Night liền dẫn Asai Seikei đến trước mặt Haibara Ai và nói.

"Ai, sau này có nghiên cứu gì thì có thể nhờ Asai giúp. Cô ấy rất am hiểu cả Đông y và Tây y, kiến thức dược lý cũng rất sâu rộng, giúp em thì không vấn đề gì đâu!"

"Lắm lời, cần anh nói sao!"

Haibara Ai trợn tròn mắt.

"Chính vì thế nên Ayumi mới nói với mẹ anh để bác sĩ Seikei về giúp tôi. Anh tưởng đó là công lao của anh sao? Xì!"

"Ấy..."

Yoshida Night bị nghẹn một chút, sau đó khóc không ra nước mắt.

"Vì sao lại thế này? Ô ô ô..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.