Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 617: Dường như cố nhân

Thấy Nam Phong đứng lên, Nguyên An Ninh từ một bên đi tới, trong tay còn bưng một trái dừa chưa uống hết.

Nam Phong cầm trái dừa đó, uống cạn một hơi, rồi vứt cái vỏ dừa đi, "Đi thôi."

Chờ Nguyên An Ninh gật đầu, y ngự mây bay lên không, hướng về phía tây nam mà đi.

Trên đường đến Thái Âm Quỷ Vực, Nam Phong luôn thu liễm linh khí, che giấu uy áp, vì tình hình hiện tại chưa rõ, y không muốn để Thái Âm Nguyên Quân quá sớm cảm nhận được sự hiện diện của mình.

Nửa canh giờ sau, hai người đến cách Thái Âm Quỷ Vực ba trăm dặm. Càng đến gần, âm hồn quỷ khí càng trở nên dày đặc. Lúc này mặt trời đã lên cao, nhưng một vùng rộng lớn phía trước vẫn bị mây đen bao phủ, toát lên vẻ âm u đáng sợ.

Vùng âm u đó rộng chừng trăm dặm vuông, trong đó có vô số đá ngầm lớn nhỏ nổi lên. Từ xa có thể thấy, nước biển bên ngoài chảy xiết, sóng cả mãnh liệt, chỉ có vùng nước xung quanh khu vực đá ngầm dày đặc trăm dặm vuông là chảy chậm hơn, đó cũng là lối đi duy nhất cho thuyền bè xuôi nam.

Nếu nhìn kỹ, có thể thấy những đá ngầm trong khu vực đó đều có màu đen, những tảng đá hình thù kỳ dị, lởm chởm, không có cây cối sinh trưởng, không thấy nhà cửa, cũng chẳng có bóng dáng chim biển hay sinh vật sống nào.

Mặc dù nơi đó âm khí rất nặng, nhưng trên mặt biển lại không hề có âm hồn quỷ mị, mà âm khí u ám đều phát ra từ dưới nước.

Sau một lúc quan sát ngắn ngủi, Nam Phong nắm tay Nguyên An Ninh, thi triển thuấn di đến đó. Y xuất hiện trên một tảng đá ngầm khá lớn trong khu vực, sau khi quan sát xung quanh, tay trái vung ra, thôi động linh khí, xua tan tầng mây đen âm khí ngưng tụ trên không trung, thứ đang bao phủ một vẻ u ám.

Không lâu sau, mây đen tan đi, ánh dương quang rọi chiếu, tiếng quỷ khóc gió rít vốn có xung quanh cũng biến mất, chỉ còn tiếng nước chảy xiết từ ngoài trăm dặm vọng lại mơ hồ.

Nước thuộc tính âm, nước quá sâu sẽ ảnh hưởng đến việc quan sát khí tức. Từ trên đá ngầm nhìn xuống biển, chỉ có thể mơ hồ thấy dưới đáy biển sâu dường như có rất nhiều kiến trúc cung điện. Những cung điện này đều bị bao bọc trong một khối hắc khí, không thể phân biệt chi tiết rõ ràng, chỉ biết số lượng rất nhiều, cách bố trí có phần tương tự với thành trì nhân gian.

Ngay lúc Nam Phong đang cúi đầu quan sát, một hán tử trung niên mặt đỏ từ dưới nước hiện lên, giẫm trên đầu sóng quan sát tình hình xung quanh. Sau khi phát hiện hai người trên đá ngầm, y giương trường mâu, "Này, các ngươi là ai, dám tới đây gây sự?"

Nam Phong không đáp lời, mà nghiêng đầu đánh giá người này. Tên này đầu tròn trượt, răng nanh sắc nhọn, bảy phần giống người, ba phần giống cá, không cần nói cũng biết là dị loại hóa hình. Lại nhìn Nguyên Thần bản mệnh, quả nhiên là một con quái ngư màu đỏ. Tuy nhiên, vật này chỉ có linh khí lam nhạt, khác hẳn với dị loại hưởng thụ cống phẩm, dẫn đường cho thuyền bè được nhắc tới trong tin tức kia.

Thấy hai người không đáp lời, con ngư yêu lại gầm lên một tiếng, gặng hỏi lai lịch của họ.

"Nơi này là đâu?" Nam Phong không đáp lời, mà hỏi ngược lại.

"Tại sao ta phải nói cho các ngươi biết?" Ngư yêu cầm mâu đứng thẳng, "Nếu đã vô ý xâm nhập, ta cũng không làm khó các ngươi, mau mau đi đi."

Nam Phong không tiếp lời ngư yêu, mà quay đầu nhìn Nguyên An Ninh, "Có muốn xuống nước xem thử không?"

Nguyên An Ninh cũng có chút hiếu kỳ với tình hình dưới nước, nghe Nam Phong hỏi vậy liền gật đầu, lấy ra hộp gỗ đựng bộ váy giao tiêu nhẹ nhàng, định mặc vào để xuống nước.

"Không cần đâu." Nam Phong khoát tay với Nguyên An Ninh, rồi triển khai linh khí, tạo ra một kết giới linh khí vuông vắn ba trượng quanh hai người, sau đó cùng nàng xuống nước.

Kết giới linh khí của Nam Phong có khả năng cách thủy, khi xuống nước, nước biển xung quanh đều bị đẩy ra ngoài ba trượng.

Thấy hai người đột nhiên xuống nước, ngư yêu kinh ngạc và căng thẳng, la to gọi nhỏ định xông lên xua đuổi. Nhưng khi phát hiện Nam Phong có thể tạo ra kết giới tránh nước, nó biết hai người không phải hạng xoàng, cũng không dám ngăn cản, bèn cuống quýt lao xuống nước, muốn đi mật báo trước khi hai người kịp làm gì.

"Nàng hiện đang ở đâu?" Nguyên An Ninh vừa nói vừa nhìn xung quanh, nước biển tĩnh mịch, dưới nước rất là u ám.

Nam Phong biết Nguyên An Ninh đang nhắc đến ai, liền chỉ tay xuống dưới, "Ở phía dưới."

"Nàng có biết chúng ta đã đến chưa?" Nguyên An Ninh lại hỏi.

"Biết." Nam Phong đáp, ngay từ lúc y ra tay xua tan mây đen trên không, Thái Âm Nguyên Quân đã cảm nhận được khí tức và uy áp của y rồi.

Nguyên An Ninh không tiếp tục hỏi, tình hình dưới nước không giống lắm với những gì nàng tưởng tượng trước đó. Hoàn toàn không phải cảnh tượng đẹp đẽ với đáy nước trong veo, tôm cá bơi lội nô đùa; ngoài sự u ám vẫn là u ám. Cho dù có khả năng nhìn đêm, thân ở nơi đây cũng cảm thấy rất kiềm chế.

Lặn sâu thêm vài chục trượng nữa, xung quanh đã tối đen như mực, ngay cả khả năng nhìn đêm cũng không thể giúp nhìn rõ vật gì dưới nước. Ngay lúc Nam Phong định thôi động linh khí để thắp sáng, y đột nhiên cảm thấy kết giới linh khí gặp chút trở ngại. Dựa vào cảm giác truyền về từ kết giới linh khí mà xem, hẳn là đã chạm vào một loại kết giới tránh nước nào đó.

Cúi đầu nhìn xuống, quả đúng là vậy, phía dưới quả nhiên có một kết giới tị thủy, phạm vi hẳn rộng hơn mười dặm. Kết giới này tuy tránh nước nhưng lại không ngăn trở tầm mắt, xuyên qua kết giới có thể nhìn thấy bên dưới là một tòa thành trì cổ đại to lớn.

Sau một lúc quan sát ngắn ngủi, Nam Phong thu nhỏ kết giới linh khí ba trượng vuông thành hơn một trượng, thúc ép linh khí, tiến vào bên trong kết giới. Sau khi hai người vào trong, kết giới tị thủy kia tự động khép lại, không hề bị tổn hại hay vỡ tan.

Dưới nước có không khí, có thể cung cấp dưỡng khí để hô hấp, nhưng để đảm bảo vạn toàn, Nam Phong vẫn chưa thu hồi kết giới linh khí. Sau khi xuyên qua kết giới lại rơi thêm chín trượng nữa, cuối cùng cũng đặt chân lên mặt đất.

Thành trì dưới nước này chỉ có chút tương đồng với thành trì nhân gian, kỳ thực sự khác biệt giữa cả hai vẫn rất lớn. Nơi đây không có ánh nắng, không có thực vật hay cây cỏ, trên đường phố không có người qua lại, cũng chẳng có các loại cửa hàng. Nhà cửa nơi đây càng giống những nhà tù thời cổ, rất nhiều nhà tù giam giữ vô số âm hồn.

Khác với cảnh kêu oan gào thét trong nhà tù nhân gian, nơi đây rất yên tĩnh. Biểu cảm của âm hồn rất đờ đẫn, cho dù có lúc trò chuyện, cũng chỉ là thì thầm nhỏ giọng. Toàn bộ thành trì tràn ngập một sự tĩnh mịch đậm đặc.

Lúc Nam Phong quan sát cảnh vật trong thành, Nguyên An Ninh cũng đảo mắt nhìn bốn phía. Mặc dù không có ánh nắng, nhưng trong thành cũng không tối đen như mực, hơn trăm hạt châu lớn nhỏ bằng nắm tay rải rác khắp nơi trong thành. "Những hạt châu phát ra ánh sáng xanh lam u u đó, chẳng lẽ là Dạ Minh Châu?"

"Không phải, những hạt châu đó phát ra âm khí, chắc là vật của âm phủ." Nam Phong lắc đầu, rồi đưa tay chỉ về phía tây, "Đi thôi, nàng ở trong cung điện kia."

"Đó thật sự là Thái Âm Nguyên Quân sao?" Nguyên An Ninh hỏi.

Nam Phong nhẹ gật đầu, cất bước đi về phía trước.

Những con đường trong thành trì này rất rộng rãi, nhưng trên đường cũng không có bóng dáng con người. Thấy Nam Phong khi đi đường nhíu mày, Nguyên An Ninh bước nhanh mấy bước, liếc nhìn y với ánh mắt ân cần.

Nam Phong cảm động, nghiêng đầu nhìn Nguyên An Ninh, "Nếu như nàng trong lòng còn có địch ý, thì đã không đến xua đuổi chúng ta rồi. Còn nếu nàng có thiện ý, thì đã ra mặt nghênh đón rồi."

Nguyên An Ninh nhẹ nhàng gật đầu. Lời Nam Phong nói quả đúng là tình hình thực tế, thái độ của Thái Âm Nguyên Quân đối đãi hai người, hay chính xác hơn là đối ��ãi Nam Phong, quả thực khiến người ta phải suy ngẫm.

"Đây là nơi nào vậy?" Nguyên An Ninh quan sát kiến trúc trong thành. Nơi đây giống thành trì mà cũng giống lao ngục, giống lao ngục mà cũng giống thành trì.

"Chắc là một trong số các đạo trường của Thái Âm Nguyên Quân, giống như hành cung của các đế vương nhân gian." Nam Phong thuận miệng nói.

Nguyên An Ninh không nói gì thêm. Phía trước, từ góc đường đột nhiên xông ra một đám người. Người chạy đầu tiên chính là con ngư yêu mà hai người đã thấy lúc trước, phía sau là bảy tám kẻ khác, có dị loại đã hóa hình, cũng có âm hồn quỷ sai mặc áo bào.

Ngư yêu dẫn theo đám người từ xa chạy tới, cả đám vây hai người vào giữa. Chúng cũng không ra tay, chỉ nói những lời như "cớ gì tự tiện xông vào", "mau mau rút đi", những lời nghe chẳng mảy may động lòng.

Những kẻ hầu cận này cũng không phải kẻ ngốc hoàn toàn, chúng đương nhiên nhìn ra Nam Phong không phải hạng người bình thường. Nếu ép quá, hoặc mắng mỏ thậm tệ, e rằng sẽ rước họa vào thân, uổng mạng.

Ai cũng nói quân tử động khẩu không động thủ, nhưng lời này cũng chỉ là nói cho có lệ. Nếu đã có thể đánh thắng, ai lại muốn động khẩu làm gì?

Lúc đám người đang la hét, Nam Phong lại chú ý đến những quỷ sai mặc áo bào kia. Vạt áo trước của áo bào thêu hai chữ "Ngâm Nước", còn lưng áo thêu chữ "Uổng Mạng". Qua trang phục của những quỷ sai này, không khó để đoán ra thành trì này là nơi giam giữ những oan hồn chết do ngâm nước.

Đúng lúc đang ồn ào, một nữ quỷ trẻ tuổi dáng vẻ nha hoàn từ xa bước nhanh tới. Đến gần thì khoát tay nói với mọi người, "Đừng vô lễ, tất cả lui ra đi."

Mọi người dường như rất kính sợ nha hoàn này, nghe nàng nói vậy, không dám phản bác, cũng không dám truy hỏi nguyên do, chỉ là nghi hoặc nhìn nàng.

Nha hoàn kia cũng phớt lờ mọi người, rảo bước đến gần Nam Phong, cúi người làm lễ với y, "Chân nhân, chủ thượng mời..."

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free