(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 614: Duyên thọ 0 năm
"Một lời đã định, nếu các ngươi thua, tính mạng các ngươi sẽ thuộc về ta. Ta có thể khiến các ngươi muốn chết không được, muốn sống không xong, dẫu có tự treo cổ thì dây cũng chẳng thể kéo dài đến canh năm." Nam Phong nghiêm mặt nói, rồi lại bổ sung, "Ngược lại, nếu chúng ta thua, không chỉ chuyện này sẽ được bỏ qua, mà hai người các ngươi còn nhận được lợi ích cực lớn."
"Lợi ích gì cơ?" Chu Tam gia và chuột tinh đồng thanh hỏi.
"Trường sinh bất tử thì sao?" Nam Phong cười hỏi.
Nghe vậy, cả hai nhìn nhau ngạc nhiên. Trường sinh bất tử ai mà chẳng muốn, nhưng thứ đó há dễ có được như lời nói?
Thấy hai người còn nghi ngờ, Nam Phong đưa tay trái ra, ngón tay điểm nhẹ lên không trung, phát ra ngũ hành khí sắc: bạch kim, thanh mộc, hắc thủy, xích hỏa, hoàng thổ, ngũ sắc rực rỡ đồng hiện.
Dù hai kẻ kia chỉ là dân đảo nhỏ, kiến thức hạn hẹp, nhưng cũng biết ngũ sắc khí này không phải Đại La Kim Tiên thì chẳng thể nào sở hữu. Đại La Kim Tiên lại là một tồn tại trong truyền thuyết, đột nhiên trông thấy, họ khó tránh khỏi kinh ngạc, há hốc mồm, đứng chết trân tại chỗ.
"Cứ vậy mà định nhé," Nam Phong khoanh tay nói, "Đã là một cuộc đánh cược thì lẽ ra phải công bằng, không thể lấy mạnh hiếp yếu, bắt nạt các ngươi được."
"Thật chứ?" Chuột tinh run rẩy hỏi.
"Là thật." Nam Phong nghiêm mặt gật đầu.
Chuột tinh nghe vậy, mặt lộ vẻ mừng rỡ, vui vẻ nhìn sang Chu Tam gia, "Tam gia, đại t���o hóa rồi!"
"Trách móc gì chứ?" Chu Tam gia giáng ngay một bàn tay vào gáy chuột tinh, "Thắng mới là tạo hóa, lỡ thua thì sao đây?"
Chu Tam gia đánh xong chuột tinh, lại nhìn về phía Nam Phong, "Chân nhân, ngài là Đại La Kim Tiên, lời nói ra tất phải giữ đúng lời."
"Tất nhiên." Nam Phong gật đầu.
"Ta phải nói trước một điều," Chu Tam gia lại nói, "ngài không được sử dụng thần tiên pháp thuật." Vừa dứt lời, ông chợt nhớ ra một chuyện, "Lúc chiều chúng tôi đánh bài, ngài có phải cũng ở đó xem không?"
"Hai kẻ đó vẫn luôn lén lút gian lận," Nam Phong cười nói, "cho dù ta không biến hai vạn của các ngươi thành mười ngàn, sớm muộn gì chúng cũng sẽ thắng sạch các ngươi thôi."
Trước đây, Chu Tam gia vẫn luôn bực bội vì chuyện bị lừa mất một ván bài, rõ ràng là mười ngàn mà sao lại thành hai vạn? Lần này biết do Nam Phong gây ra, trong lòng ông ngược lại thấy thoải mái hơn, "Hèn chi! Chân nhân, ngài là Đại La Kim Tiên, không giống những kẻ tiểu nhân hèn hạ vô sỉ kia. Ngài chắc chắn sẽ không dùng pháp thuật để gian lận, đúng không?"
Nam Phong mỉm cười gật đầu, "Ngươi không cần dùng lời lẽ mà khích ta, cứ yên tâm đi, ta sẽ không gian lận."
"Được, khi nào chúng ta bắt đầu?" Chu Tam gia hỏi.
Nam Phong nhìn Nguyên An Ninh, nàng khẽ lắc đầu.
"Ta sẽ đi tìm một người bạn trước. . ."
Thấy Nguyên An Ninh lắc đầu, Chu Tam gia đoán ra nàng không rành môn này, vội vàng nói, "Phu xướng phụ tùy, vậy xin phu nhân bày trận vậy."
"Không được, nàng không biết chơi." Nam Phong lắc đầu.
"Ngài có thể dạy nàng mà, phu nhân đâu có vụng về như những người phụ nữ khác, chắc chắn vừa học là biết ngay thôi," Chu Tam gia nói xong, đưa bộ bài mạt chược cho chuột tinh, "Mau đi bày bài đi."
"Ngươi lại dùng lời khích ta nữa rồi." Nam Phong cười nói.
Chu Tam gia ha hả cười ngượng.
"Được rồi, các ngươi đi lấy bộ bài ngà kia rửa sạch sẽ đi." Nam Phong khoát tay về phía Chu Tam gia.
Chu Tam gia nghe vậy, liên tục đáp lời, vội vã đuổi theo chuột tinh, cùng nhau đi về phía bờ biển để rửa bài.
Đối với Chu Tam gia và chuột tinh, ván cược này là một chuyện trọng đại, nhưng với Nam Phong và Nguyên An Ninh, đó lại chỉ là một trò đùa, họ cũng chẳng quá coi trọng thắng thua. Trong lúc hai người kia rửa bài ở bờ biển, Nam Phong đã tranh thủ giải thích sơ qua quy tắc cho Nguyên An Ninh. Tục ngữ có câu: người biết thì dễ, người không biết thì khó. Ai đã biết đánh bài thì thấy rất dễ, còn người chưa biết thì nhất thời khó mà nắm b��t được luật lệ. Dù Nguyên An Ninh thông minh, nhưng nàng lại không hứng thú với môn này, Nam Phong lặp lại vài lần, nàng cũng chỉ đại khái hiểu mà thôi.
Chẳng bao lâu sau, Chu Tam gia và chuột tinh ôm bộ bài ngà trở về. Theo quy tắc, phía Đông là chủ, Nam Phong ngồi hướng Đông. Phía Tây là khách quý, Nguyên An Ninh ngồi hướng Tây. Chu Tam gia là chủ nhà, ngồi phía Bắc, còn chuột tinh đành ngồi vị trí phía Nam.
Trước khi đánh bài, họ đã giao ước ba điều: Một là không được giở trò gian lận. Hai là khi rửa bài không được đụng chạm Nguyên An Ninh. Ba là không được văng tục chửi bới. Điều thứ nhất do Chu Tam gia yêu cầu, hai điều sau là do Nam Phong định ra.
Bốn người đều có linh khí tu vi, nên không cần thắp sáng mà vẫn có thể mò mẫm được. Quy tắc vẫn y như trước, mỗi người một trăm hạt đậu tằm, ai thua hết thì dừng.
Chơi mạt chược phải rửa bài, xếp bài, tiếng va chạm lách cách: "Đinh đương cạch lang."
Chu Tam gia và chuột tinh bày xong bài mạt chược của mình, rồi ngồi cùng Nam Phong và Nguyên An Ninh bày bài. Quả nhiên, người trong nghề vừa ra tay liền biết, chỉ nhìn qua cách hai người kia đặt bài, Chu Tam gia và chuột tinh liền thấy rõ: Nam Phong động tác vô cùng lạnh nhạt, còn Nguyên An Ninh thì kém hơn Nam Phong nhiều, căn bản là không biết chơi.
Bốc bài, đánh bài, người này tới người kia đi, người này ăn người kia đụng. Rất nhanh, Nam Phong điểm pháo, chuột tinh Ù.
Nam Phong đền hạt đậu, Nguyên An Ninh cũng lấy ra số hạt đậu tương tự, nhưng bị Nam Phong ngăn lại, "Điểm pháo chỉ đền một nhà, tự bốc mới ăn cả ba nhà, cô không cần đền đâu."
Lại một ván nữa. Lần này hai người xếp bài nhanh hơn nhiều, bốc bài, đánh bài cũng trôi chảy hơn đôi chút. Chưa bốc được mấy quân, Nguyên An Ninh đã Ù, nàng đẩy bài ra, đó là một ván "ù lừa", với bảy tám Vạn sau đó là một Chín Sách.
"Chữ, Sách, Vạn, không được dùng lẫn lộn." Nam Phong sửa lại.
Nam Phong nói xong, Nguyên An Ninh khẽ gật đầu. Chu Tam gia và chuột tinh ngồi yên không nhúc nhích, khỏi phải nói, họ đang đợi Nguyên An Ninh đền tiền vì ù lừa.
Hai người họ là đồng minh, tổng cộng có hai trăm hạt đậu tằm. Nam Phong đền h���t đậu xong, ván mới lại bắt đầu.
Bốc bài, đánh bài. Đánh được một lúc, Nguyên An Ninh bốc về một quân bài, chăm chú nhìn mặt bài dò xét.
Thấy vậy, Nam Phong dùng thần thức xuyên thấu để nhìn bài của Nguyên An Ninh: một hai ba Vạn, hai ba bốn Chữ, bảy tám chín Sách, hai con Năm Chữ, ba quân gió Đông, Nam, Tây. Cái này không được, bài gió phải có ba quân giống nhau mới thành. Nếu cứ thế mà đẩy bài ra, đó lại là một ván ù lừa.
Nhưng trước đó đã giao ước không được gian lận, trong lòng sốt ruột nhưng anh không tiện công khai nhắc nhở. Thấy Nguyên An Ninh lại muốn đẩy bài, Nam Phong chỉ đành tặc lưỡi hít một hơi khí lạnh.
Nguyên An Ninh chưa thể lĩnh hội, nàng đẩy bộ bài mạt chược ra, lại là ù lừa. Chắc chắn nàng lại phải đền tiền.
Sau vài ván ù lừa, Nguyên An Ninh dần dần tìm ra được quy luật, hai bên bắt đầu có thắng có thua.
Mạt chược khởi nguồn từ triều Chu, sở dĩ tồn tại bền bỉ không suy yếu không phải vì nó có thể dùng để cá cược kiếm lời, mà vì loại bài cờ này có tính giải trí rất cao. Suy xét kỹ, có ba nguyên nh��n chính.
Thứ nhất, loại bài cờ này tràn ngập biến số và những điều bất ngờ. Không ai biết quân bài tiếp theo sẽ bốc được là gì. Chính sự không biết và biến số cố nhiên khiến người ta thấp thỏm lo âu, nhưng đồng thời cũng thỏa mãn sự tò mò của thế nhân, thôi thúc họ thử tìm kiếm.
Thứ hai, mạt chược không thâm thúy và tốn trí óc như đánh cờ. Trong cờ, một nước đi sai có thể thua cả ván, nói đến đánh cờ là nói đến nước cờ trắng đen. Còn mạt chược không cần quá chú trọng toàn bộ thế cục hay bày mưu tính kế. Dù có đánh sai một quân bài, thậm chí vài quân, chỉ cần vận may đủ tốt, vẫn có hy vọng chiến thắng. Điểm này thỏa mãn thói xấu lười biếng và ưa may rủi của thế nhân. Kỳ thực, mỗi bước đi trong đời đều là một ván cờ, đều phải vô cùng cẩn trọng; một bước đi sai có thể ảnh hưởng tiêu cực đến cả cuộc đời. Mạt chược đã làm nhạt đi mối quan hệ nhân quả và sự chịu trách nhiệm này, khiến người chơi có thể không cần gánh chịu hậu quả tương ứng cho những việc mình đã làm.
Thứ ba, mạt chược không yêu cầu quá cao về tâm trí. Nó chủ yếu vẫn là dựa vào vận may. Trình độ chơi bài dù có giỏi, tính toán có chu đáo đến mấy, cũng không ảnh hưởng rõ rệt đến thắng bại. Mọi thứ đều không sánh bằng vận may tốt; chỉ cần có vận may tốt, trình độ chơi bài có kém đến mấy cũng có thể ù.
Tổng hợp lại, mạt chược sở dĩ không được những người có địa vị cao ưa chuộng không phải là không có nguyên nhân. Đây là một trò chơi dành cho người lười biếng, cuộc đấu sức không phải ở trí tuệ cao thấp, mà chỉ là ở vận may tốt xấu.
Đánh qua vài ván, đã đến canh hai. Nguyên An Ninh bốc được một tay bài tốt, toàn là quân Vạn, và khi bốc thêm được một quân Tám Vạn, nàng bắt đầu chăm chú xem xét bài của mình.
Nam Phong lại dùng thần thức xuyên thấu để nhìn bài. Vì có vài quân Vạn bị trùng lặp, bài của Nguyên An Ninh khá phức tạp, nàng ù là sáu chín Vạn chứ không phải tám Vạn.
Thấy Nguyên An Ninh lại định đẩy bài, Nam Phong đành tặc lưỡi nhắc nhở. Ván bài này có số phiên rất lớn, nếu ù lừa, e rằng sẽ đền tới tán gia bại sản.
Được Nam Phong nhắc nhở, Nguyên An Ninh xem xét lại bài, định đánh quân Bảy Vạn ra.
Nam Phong lại lần nữa tặc lưỡi.
"Chân nhân sao lại tặc lưỡi vậy?" Chu Tam gia mơ hồ đoán được điều gì đó.
"Ta đau răng." Nam Phong nghiêng đầu sang một bên.
Nguyên An Ninh do dự một lát rồi, nàng đặt quân Bảy Vạn xuống, đánh quân Tám Vạn ra ngoài.
Nam Phong như trút được gánh nặng.
Nhưng ngay sau đó, Nguyên An Ninh lại bốc được quân Bảy Vạn. Nàng có ba quân Bảy Vạn, giờ thêm một quân nữa là đủ bốn, nàng liền "khai cống". Sau đó lại bốc được quân Chín Vạn, nàng chợt nhớ ra trước đó mình chờ ù là sáu chín Vạn. Nàng đẩy bài ra, nói, "Cái này bao nhiêu phiên?"
"Thế thì không ít rồi," Nam Phong mệt mỏi đẩy bài, "Cô ù lừa đã đành, còn khai cống đến ù lừa nữa chứ, cô đúng là chỉ sợ phiên số ít, một lần thua không sạch sẽ hả?"
"Có gì không ổn sao?" Nguyên An Ninh không hiểu lắm.
"Bài khai cống không thể dùng chung với các quân bài khác để ù được." Nam Phong đứng thẳng người dậy.
Vốn dĩ chỉ là một trò chơi, thắng thua Nguyên An Ninh cũng chẳng thèm để ý. Nàng cười nói, "Ta đã bảo là ta không được mà, ngươi cứ nhất quyết kéo ta vào cho đủ người."
"Đã nhường, đã nhường." Chu Tam gia và chuột tinh đứng dậy chắp tay, mặt mày hớn hở.
Nam Phong nhìn hai người kia một chút, rồi quay sang Nguyên An Ninh nói, "Nàng thành thật khai báo cho ta, có phải nàng là gián điệp mà hai kẻ đó phái tới để nội ứng ngoại hợp không?"
"Chính ngươi kéo ta tới, giờ thua lại đổ lỗi cho ta sao?" Nguyên An Ninh cười nói.
Chu Tam gia chắp tay nói, "Chân nhân địa vị tôn sùng, đức cao vọng trọng. Nếu ngài thực sự có dị nghị với ván bài này, chúng ta có thể đánh lại một lần."
"Lại dùng lời lẽ mà ép buộc ta," Nam Phong cười nói, "ta thật sự đã coi thường ngươi rồi, lão già này nhìn thô kệch vậy mà cũng có mưu mẹo đấy chứ."
"Chân nhân quá khen rồi," Chu Tam gia nói, "Nếu không phải chân nhân tuân thủ nghiêm ngặt lời hứa, nhất ngôn cửu đỉnh, không hề lén lút gian lận, hai chúng tôi chắc chắn không thể thắng được ngài." Chu Tam gia khó mà kìm nén được sự kích động trong lòng, trường sinh bất tử ư, hạnh phúc đến thật quá đỗi bất ngờ!
Chuột tinh không hoạt ngôn như Chu Tam gia, lo lắng Nam Phong không giữ lời hứa, nó tiến lại gần nói, "Chân nhân, ngài nhất định phải giữ lời đấy nhé."
"Chắc chắn rồi, ngươi cứ yên tâm, lời ta nói nhất định là chắc chắn," Nam Phong nghiêng đầu nhìn chuột tinh, "Nhưng ngươi cũng biết, trừ Tam Thanh tổ sư, không ai có thể thực sự trường sinh bất tử. Ngay cả Đại La Kim Tiên cũng có những kiếp nạn khó vượt qua. Nếu cho các ngươi số tuổi thọ vô hạn, các ngươi cũng không thể chịu đựng nổi. Tự ngươi nói đi, ngươi muốn sống thêm bao nhiêu năm?"
Chuột tinh không có chủ ý riêng, nó quay đầu nhìn Chu Tam gia, nhưng Chu Tam gia nhất thời cũng không nghĩ ra nên muốn thêm bao nhiêu tuổi thọ cho phù hợp.
Không nhận được chỉ dẫn từ Chu Tam gia, chuột tinh cũng không dám mở miệng nói lung tung, nó thử dò hỏi, "Chân nhân có thể cho chúng tôi bao nhiêu tuổi thọ?"
"Một ngàn năm dễ như trở bàn tay, một vạn năm cũng chẳng phải chuyện khó." Nam Phong thuận miệng nói.
"Một vạn năm thì tôi không dám nghĩ tới, tôi chỉ muốn một ngàn năm thôi." Chuột tinh nói.
"Như ngươi mong muốn." Nam Phong tay trái khẽ phẩy.
Chờ đến khi làn khí vụ tan đi, chuột tinh đã biến mất, thay vào đó là một con rùa đen nhỏ bằng cái thớt, đang nằm bò tại chỗ nó vừa đứng.
Chứng kiến cảnh này, Chu Tam gia kinh hãi tột độ, hít vào một ngụm khí lạnh.
"Đến lượt ngươi, ngươi muốn sống thêm bao nhiêu năm?" Nam Phong nghiêng đầu cười hỏi.
"Ta, ta, ta... nếu ta đòi một vạn năm, ngài có phải cũng muốn biến ta thành rùa đen không?"
Đây là một bản biên tập tuyệt vời do truyen.free thực hiện, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.