(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 527: Nhiều sinh biến cho nên
Nữ quan phụ trách việc kính sự này tuổi đã khá cao, kiến thức cũng rộng, nghe Nam Phong mắng mỏ xua đuổi mà không hề e ngại hay tức giận. Trái lại, nàng nghiêm mặt nói: "Chuyện chăn gối cần có chừng mực, quá mức sẽ hại thân. Công chúa và phò mã vẫn nên tự giữ chừng mực."
"Chừng mực cái cóc khô gì! Còn chưa bắt đầu nữa là! Cút ngay!" Nam Phong trợn trừng mắt, thầm nghĩ, đàn ông ghét bị quấy rầy nhất là lúc nào ư? Chính là lúc này đây.
Vốn dĩ, công việc của nữ quan phụ trách kính sự là cái nghề dễ làm mất lòng người, đoán chừng những chuyện tương tự thế này nàng đã gặp không ít. Với vị trí thấp hèn nhưng lại nắm trong tay cái lý, nàng ta chịu mắng nhưng vẫn muốn cãi.
Thấy nàng ta còn muốn ồn ào, Nam Phong cao giọng: "Cút! Còn lảm nhảm nữa ta chém chết ngươi!"
Nữ quan kính sự có lẽ thật sự sợ bị chém, đành miễn cưỡng rời đi trong lòng không cam.
Đuổi được nữ quan kính sự đi, Nam Phong vội vàng chạy trở lại. Thế nhưng, đúng lúc này một làn gió lạnh thổi qua, làm mất đi hết cả cảm giác.
Nguyên An Ninh vốn dĩ vẫn nhắm nghiền mắt, đợi một lát không thấy Nam Phong có động tĩnh, nàng lén lút hé mắt. Nào ngờ lại thấy Nam Phong đang cúi đầu, vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên.
Thấy hắn như vậy, để tránh khỏi sự ngượng ngùng, Nguyên An Ninh vội vàng nhắm mắt lại.
Dù Nguyên An Ninh hành động nhanh, Nam Phong vẫn biết nàng đã mở mắt, và cũng đoán được nàng đã nhìn thấy gì. Sợ Nguyên An Ninh hiểu lầm, trong lòng hắn càng thêm lo lắng. Thế nhưng, có những chuyện càng vội thì càng hỏng việc, càng cố nhanh lại càng mất đi cảm giác.
Người tu hành dù khí định thần ổn, xuất nhập tự nhiên, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức đó, chứ chưa thể làm được tùy tâm sở dục. Hơn nữa, linh tức cũng không phải nơi nào muốn đến là có thể đến được.
Đợi một lát, từ đầu đến cuối vẫn không tìm lại được cảm giác, hắn bực bội quay người nằm phịch xuống.
Nguyên An Ninh đưa tay sang, nắm lấy tay hắn.
Hành động này vốn dĩ rất ngọt ngào, nhưng Nam Phong lại cho rằng nàng đang an ủi mình. Hắn bực tức rút tay lại, gối đầu lên cánh tay nhìn trừng trừng.
Thấy Nam Phong rút tay, Nguyên An Ninh nảy sinh nghi hoặc, nàng mở mắt nhìn hắn.
Thấy ánh mắt Nguyên An Ninh đầy nghi hoặc, Nam Phong càng thêm xấu hổ. Nhưng chuyện này lại không thể mở miệng giải thích, bởi lẽ một khi giải thích, ngược lại sẽ càng lộ vẻ chột dạ không cần thiết.
"Vẫn còn nhiều thời gian mà," Nguyên An Ninh khẽ thì thầm.
Nguyên An Ninh có ý an ủi, nhưng lời nói này lại mang một ý nghĩa khác. Nghĩ đến ý nghĩa đó, Nam Phong càng thêm không vui.
Trong phòng không có ánh đèn, nhưng Nguyên An Ninh có linh khí trong người nên tự nhiên có thể nhìn thấy vẻ mặt Nam Phong. Thấy hắn không vui, nàng càng thêm nghi hoặc.
Vẻ mặt nghi ngờ của nàng lại bị Nam Phong nhìn thấy, điều này càng khiến hắn thêm phần ảo não.
Nếu là bình thường, Nguyên An Ninh dĩ nhiên có thể hiểu rõ ngọn ngành, nhưng lúc này nàng đang hoảng hốt lo lắng, không biết đã xảy ra chuyện gì, nên không thể nào hóa giải được khúc mắc.
Cứ thế, không khí càng trầm mặc lại càng ngượng ngùng, mà càng ngượng ngùng thì lại càng thêm căng thẳng.
Cả hai đều muốn phá vỡ cục diện bế tắc, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.
Cuối cùng, cục diện bế tắc cũng bị phá vỡ, một tiếng "Canh giờ đến rồi!" vọng vào từ trong viện.
"Mẹ nó, còn gọi nữa à!" Đối phương vừa dứt lời, Nam Phong liền biến mất. Chẳng mấy chốc hắn đã quay lại, một lần nữa vén chăn đắp lên giường.
"Ngươi giết nàng rồi ư?" Nguyên An Ninh lo lắng hỏi. Ngày đại hỷ mà giết người là điềm gở.
"Không có, con quạ già này cứ ồn ào khiến ta đau cả đầu, ta tống nó xuống Đông Hải rồi." Nam Phong thuận miệng nói.
Nghe Nam Phong nói vậy, Nguyên An Ninh như trút được gánh nặng: "Nhớ phải đưa nàng ấy về đấy nhé."
"Cứ để nàng ấy ở đó đi, con quạ già này suýt chút nữa khiến nàng sinh bệnh đấy." Nam Phong hừ lạnh.
"Dù sao cũng chỉ là phận ti chức, chàng đừng làm khó nàng ấy." Nguyên An Ninh cười khuyên nhủ.
Chỉ với nụ cười ấy, cảm giác đã ùa về.
Sau đó là màn tương cứu trong lúc hoạn nạn, tiếp theo là hành động thám thính địch tình, rồi một mình xâm nhập, rồi dốc sức huyết chiến, và cuối cùng là đại thắng toàn diện. Còn sau đó nữa ư? Thì không có sau đó nữa.
Nguyên An Ninh người nhẹ nhàng gầy gò, thân hình thế này cũng không thể đánh lại người khác, chỉ có thể chịu đánh. Thế nhưng, đánh người khác lại thú vị hơn nhiều so với bị người khác đánh. Đánh một lần, lại đánh một lần, còn muốn đánh nữa, nhưng người ta lại không cho.
Người ta vẫn nói trai lớn dựng vợ gái lớn gả chồng, lời này quả không sai. Dù thân thể có phần hao tổn, nhưng tâm trạng lại vô cùng tốt, cảm thấy bình yên và mãn nguyện biết bao.
Ác chiến thật lâu, gà cũng đã gáy, trời cũng đã sáng, chẳng còn ngủ được nữa. Thế nhưng ngoài kia tuyết lớn đầy trời, cũng chẳng vội gì mà phải dậy, cứ thế nằm ỳ ra.
Đến giờ Thìn, Nguyên An Ninh mặc đồ đứng dậy, nhìn vào gương trang điểm.
Trong nhà có nha hoàn, đã chuẩn bị sẵn đồ ăn. Lúc họ đang ngồi đối diện nhau dùng bữa, Trư lão nhị lại đến. Gã này giờ là người chuyên truyền lời của Võ Đế, lần này đến là để hỏi chi tiết về một cuộc hôn nhân khác đang được trù bị.
Vì tân khách đông đảo, địa điểm được chọn là dịch quán Đại Chu trong hoàng thành. Nơi đây vốn là chỗ Bắc Chu tiếp đón sứ giả ngoại bang, phòng ốc rất nhiều. Phía nam dịch quán chính là quảng trường hoàng thành rộng lớn, năm xưa Long Vân Tử từng cử hành pháp hội Ngọc Thanh ngay tại đó.
Danh sách khách mời bao gồm tất cả những người tu luyện, không phân biệt là người thường hay dị loại, kể cả quân nhân giang hồ và tăng ni Phật môn. Những dị loại có thể hóa hình người cũng nằm trong danh sách được mời.
Về phần lễ tạ ơn dành cho tân khách, dĩ nhiên chính là Thiên Thư. Một quyển Thiên Thư sẽ được tuyên truyền và giảng giải trước mặt mọi người, chia sẻ một cách vô tư. Sở dĩ định ra kiểu lễ tạ này là bởi vì nếu lễ vật quá tầm thường thì không đáng để mọi người cất công đến. Hơn nữa, Thiên Thư uyên thâm, không chỉ giới hạn ở võ học, mỗi người khác nhau sẽ có những cảm ngộ khác nhau. Ngay cả khi lùi một bước mà nói, dù mọi người đều lĩnh ngộ được võ học thì cũng không quan trọng. Bởi lẽ, nếu ai cũng có sự thăng tiến thì cũng tương đương với không có gì nổi bật hơn ai, và cũng chẳng sợ họ nhân đó mà làm điều ác.
Ngày lành được định vào mười hai ngày sau. Mười hai ngày không phải là dài lắm, nhưng đối với những người có linh khí tu vi mà nói cũng không hề ngắn, đủ để họ sau khi nghe tin liền từ khắp bốn phương tám hướng đổ về.
Trư lão nhị hỏi rõ tường tận mọi việc, rồi cáo từ rời đi. Nửa canh giờ sau, gã lại quay về, mang theo hai bản thánh chỉ và sách văn đã được chỉnh sửa kỹ lưỡng. Nam Phong lần lượt đến Nam Trần và Bắc Tề, để triều đình ba nước cùng ban bố.
Sau đó mấy ngày, tuyết rơi không ngớt. Dù Gia Cát Thiền Quyên có Bát Gia hộ tống, có thể thong dong xuất nhập, Nam Phong vẫn không tránh khỏi lo lắng. Hắn dùng thuấn di, mang theo gạo, lương thực và các vật phẩm khác đến thăm nàng.
Gia Cát Thiền Quyên không hề hay biết ngày thành thân cụ thể của hắn và Nguyên An Ninh. Tuy nhiên, trực giác của phụ nữ rất nhạy cảm, hoặc cũng có thể là do Nam Phong tỏ vẻ quá ân cần, khiến Gia Cát Thiền Quyên tinh ý phát hiện ra điều gì đó. Không đến nỗi là tức giận, nhưng trong lòng nàng ấy chắc chắn sẽ không thoải mái. Phụ nữ ghen tuông, đó là thiên tính.
Trong lòng không thoải mái, liền muốn tìm sự cân bằng. Nam Phong cũng không ngại bị đánh, nhưng chỉ sợ làm động thai khí. Hắn đã hẹn ngày đến đón nàng, nhưng đến lúc đó lại viện cớ dùng thuấn di bỏ chạy mất.
Lúc đi Tuyệt Thiên Lĩnh là vào giờ Thìn buổi sáng, hắn ở lại đó hơn một canh giờ. Khi trở về thì đã gần giữa trưa, trong nhà có khách đến.
Kì thực không phải khách nhân, mà là hai vị chủ nhân đã trở về, đó chính là Sở Hoài Nhu và Công Tôn Trường Nhạc.
Nam Phong sau khi vào cửa, hai người đang cùng Nguyên An Ninh dâng hương cho Mắt To và Mạc Ly.
Sở Hoài Nhu ăn mặc giản dị như một phụ nữ bình thường, rất mộc mạc. Còn Trường Nhạc thì mặc trang phục quân nhân, chỉ có điều quần áo sạch sẽ hơn trước rất nhiều, bộ râu cũng không còn lộn xộn như trước nữa.
Trước đây không lâu, hắn từng gặp Trường Nhạc và Sở Hoài Nhu ở Thú Nhân Cốc, và cũng biết sau đó Sở Hoài Nhu đã đi theo Trường Nhạc. Căn cứ vào thần sắc của hai người, hẳn là họ vẫn chưa vượt qua ranh giới lễ nghĩa. Nhưng tâm ý của cả hai thì hắn lại hiểu rõ. Có những chuyện cần một cơ hội, khi cả hai không thể tự mình chọc thủng lớp giấy cửa sổ ấy, thì chỉ có thể mượn nhờ ngoại lực, và hắn, chính là ngoại lực đó.
Biệt viện vốn có phòng cho cả hai người. Sau khi an bài xong, bốn người tụ họp chuẩn bị dùng cơm. Khi rau xanh còn chưa kịp dọn đủ, người gác cổng đã chạy vào. Phía sau người gác cổng là gã mập hùng hổ tiến tới, còn Lữ Bình Xuyên thì đi bên phải gã mập, đang thuyết phục hắn đừng chấp nhặt với hạ nhân.
Thấy hai người tới, bốn người trong phòng nhao nhao đứng dậy đi ra đón. Người gác cổng vốn dĩ đến báo tin, thấy tình hình này, biết gã mập không h�� lừa hắn, liền sợ hãi lui ra.
Dù vậy, gã mập vẫn chưa hết giận: "Mẹ nó, ta về nhà mình mà còn phải thông báo à? Cái quy củ quái quỷ gì thế này!"
Gã mập hẳn đã nghe nói về sự việc của Mạc Ly từ Đông Hải, và nửa đường gặp Lữ Bình Xuyên cũng đã kể lại chuyện này. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến tâm trạng hai người không tốt.
Sau khi tế điện xong, mọi người ngồi quanh bàn. Mười tám năm trôi qua, cuối cùng nhóm huynh đệ tỷ muội cũng đoàn tụ. Những người đáng lẽ phải có mặt đều đã có mặt, dù hiện diện hay vắng bóng, tất cả đều đang ở đây.
Bầu không khí không tốt chút nào, chính xác hơn là rất tệ. Ngoài nỗi bi thương, mỗi người đều mang trong mình một tâm sự riêng.
Tất cả mọi người đều nghe ngóng tin tức từ các nơi mà chạy tới. Khi các quốc gia ban bố thánh chỉ, gã mập đã rời Đông Hải đến cảnh nội Bắc Tề. Trên đường trở về thì gặp Lữ Bình Xuyên. Nhìn vẻ mặt lo lắng của gã mập, có lẽ hắn đã gặp phải phiền toái gì đó ở Đông Hải.
Trước đây, Lữ Bình Xuyên vẫn luôn ở cảnh nội Bắc Tề. Hôm đó hắn đi cùng Yến Phi Tuyết, hai người hẳn là đã nảy sinh tình cảm. Tuy nhiên, lần trước hắn đến Thượng Thanh Tông lại không thấy Lữ Bình Xuyên. Lần này, Lữ Bình Xuyên cũng đang miễn cưỡng cười nói, có thể thấy hắn cũng gặp phải chuyện khó giải quyết. Ngẫm kỹ lại, nan đề mà Lữ Bình Xuyên gặp phải rất có khả năng liên quan đến Yến Phi Tuyết, bởi lẽ Yến Phi Tuyết tuy là chưởng giáo Thượng Thanh nhưng lại không phải nhân loại, hai người dù có tình cảm cũng không thể kết hôn.
Tâm trạng Trường Nhạc và Sở Hoài Nhu cũng rất tệ, nỗi phiền muộn của cả hai rõ như ban ngày. Trường Nhạc giờ đây đã không còn là thiếu niên cực đoan của năm nào, tâm tính đã khoáng đạt hơn rất nhiều, biết thấu hiểu và bao dung. Vấn đề hẳn là nằm ở Sở Hoài Nhu. Nàng sớm đã biết Trường Nhạc thích mình, nhưng phải đến khoảnh khắc Lý Triều Tông dùng nàng uy hiếp Trường Nhạc, và Trường Nhạc vì bảo toàn mạng sống của nàng mà tự đoạn tay chân, nàng mới thực sự hiểu được tình cảm Trường Nhạc dành cho mình sâu đậm đến nhường nào.
Nếu có thể, nàng dĩ nhiên mong muốn được hầu hạ bên cạnh Trường Nhạc, nhưng nàng lại không thể vượt qua được cửa ải của chính mình. Dù sao thì trước kia nàng từng có một quá khứ không thể chịu đựng được, cảm thấy tự ti mặc cảm, không còn mặt mũi nào tự đối diện với bản thân, nhưng lại cũng không thể rời xa Trường Nhạc.
Sau khi cân nhắc, Nam Phong không vội vã hỏi nguyên do mọi người lo lắng, chỉ gắp thức ăn mời rượu, cùng mọi người thưởng thức bữa trưa đột ngột này.
Sau bữa ăn, trà tàn, mọi người ai về phòng nấy.
Không đợi Nam Phong căn dặn, Nguyên An Ninh liền chủ động đến phòng Sở Hoài Nhu. Nàng đã sớm nhận ra Sở Hoài Nhu, nhưng khi đó Sở Hoài Nhu vẫn còn là Sở chiêu nghi.
Nam Phong đi sang phòng Trường Nhạc, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: "Có cưới hay không?"
Trường Nhạc trả lời cũng rất thẳng thắn, không chút do dự: "Cưới!"
"Đàn ông đích thực!" Nam Phong giơ ngón cái về phía Trường Nhạc. Không phải người đàn ông nào cũng thực sự là một người đàn ông. Một người đàn ông chân chính chẳng những phải biết bảo vệ và chăm sóc, mà còn phải có lòng dạ khoan dung, biết thông cảm cho những điều khó xử của đối phương, và bao dung cho những lỗi lầm vô tâm.
Trường Nhạc nhíu mày nhìn về phía Nam Phong: "Ngươi cần ta làm gì?"
"Không cần." Nam Phong lắc đầu. Sở dĩ Trường Nhạc hỏi như vậy, dĩ nhiên là vì biết hắn đã lập lời thề cá cược với Thiên Đình. Mà hắn lúc trước cũng đích thực nghĩ đến việc để Trường Nhạc xuất chiến, nhưng lúc này xem ra, việc đó không hề sáng suốt, bởi vì bất kể thắng bại ra sao, đều sẽ ảnh hưởng đến Sở Hoài Nhu.
"Ta hỏi là ngươi cần ta làm gì, chứ không phải ngươi có cần hay không." Trường Nhạc nói.
Nam Phong nghe vậy, trong lòng ấm áp vô cùng. Huynh đệ mãi mãi là huynh đệ.
Nam Phong không nói gì, Trường Nhạc cũng im lặng, chỉ ngồi đó.
"Ngươi nghỉ ngơi trước đi, để ta suy nghĩ một chút." Nam Phong nói.
Trường Nhạc gật đầu.
Vừa ra khỏi phòng Trường Nhạc, Nam Phong đã thấy gã mập từ xa vẫy gọi hắn.
Nam Phong bước nhanh đến gần, gã mập kéo hắn vào phòng, chỉ tay lên trên hỏi: "Ngươi đã định cược gì với bọn họ thế?"
"Làm sao vậy?" Nam Phong nhíu mày.
"A Nguyệt bị bọn họ chọn đi rồi." Gã mập rối rít nói.
"A Nguyệt tu vi gì?" Nam Phong nghe vậy trong lòng run lên. A Nguyệt trong lời gã mập chính là cô gái rùa có tình nghĩa vợ chồng thật sự với hắn.
"Động Uyên..."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.