(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 502 : Bướng bỉnh con lừa nhả ra
"Không có, không có, những năm qua ta luôn một mình lẻ bóng." Nam Phong liên tục khoát tay, có những điều không thể giả dối, chỉ Gia Cát Thiền Quyên thật sự mới có thể hỏi câu hỏi như thế này.
Nghe Nam Phong nói vậy, Gia Cát Thiền Quyên thở dài một tiếng chửi thề, rồi lại nhắm mắt, hai tay ôm đầu, cố gắng nhớ lại.
"Mạng ta là nàng dùng tính mạng mình đổi lấy, nếu ta lại hoan hảo với những nữ nhân khác, chẳng phải vong ân phụ nghĩa sao?" Nam Phong nói đến đây khẽ dừng lại, quan sát biểu cảm của Gia Cát Thiền Quyên, rồi lại nói tiếp: "Chính vì trong lòng có ngươi, những năm qua ta mới luôn một thân một mình. Dù Nguyên An Ninh đã giúp ta rất nhiều, hi sinh không ít, ta cũng chưa từng chấp nhận nàng."
Gia Cát Thiền Quyên vốn đang vất vả hồi ức, nghe Nam Phong nói vậy, nàng nhíu mày liếc xéo: "Đừng vòng vo với ta, ta biết ngươi muốn nói gì."
Nam Phong nghe vậy cười ngượng ngùng xấu hổ: "Ta chỉ nói sự thật cho ngươi biết, không có ý gì khác."
"Đừng nói nữa, xoa giúp ta một chút đi." Gia Cát Thiền Quyên đưa tay nói.
Nam Phong khẽ gật đầu. Tình trạng của Gia Cát Thiền Quyên lúc này như vừa tỉnh giấc mộng lớn, cần thời gian để hồi ức và sắp xếp lại những suy nghĩ lộn xộn.
Sau một lúc lâu, Gia Cát Thiền Quyên lại lên tiếng: "Nhục thể của ta sao lại mất đi rồi lại có được?"
"Năm đó, sau khi ngươi niết bàn hóa thành một bé gái, bé gái đó lúc ấy mới mười tuổi. Sau khi phụ thân ngươi trở về, ta đã dùng pháp thuật giúp nó trưởng thành, biến thành hình dáng ngươi lúc này." Nam Phong nhẹ nhàng giải thích.
"Ta hình như nhớ mình từng ở Ly Hỏa Cung một thời gian," Gia Cát Thiền Quyên khoanh tay ngửa đầu, "Năm đó là Liễu Như Yên mang ta đi sao?"
"Đúng thế." Nam Phong gật đầu.
"Ly Hỏa Cung đã không còn rồi?" Gia Cát Thiền Quyên lại hỏi.
"Đúng thế." Nam Phong lại gật đầu. Những ký ức này thuộc về Hạ Vũ Tuyết, khác với việc âm hồn nhập vào người khác. Gia Cát Thiền Quyên chỉ là Nguyên Thần trở về, ký ức của Nguyên Thần và ký ức của hồn phách cùng tồn tại. Nói cách khác, những gì Hạ Vũ Tuyết trải qua mấy năm trước Gia Cát Thiền Quyên đều biết. Đây hẳn cũng là nguyên nhân chính khiến nàng sau khi tỉnh dậy mãi không thể lý giải mọi chuyện, bởi vì hai loại ký ức hoàn toàn khác biệt cùng xuất hiện chồng chéo trong đầu nàng.
"Ngươi hẳn đã sớm phi thăng chứng vị mới phải, sao lại vẫn ở đây?" Gia Cát Thiền Quyên lại hỏi.
Nam Phong vừa định nói, Gia Cát Thiền Quyên đã lại hỏi: "Những năm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, kể cho ta nghe t��� đầu đến cuối."
Không lâu trước đây Nam Phong từng kể một phần chuyện cũ, nghe Gia Cát Thiền Quyên đặt câu hỏi, anh liền bắt đầu kể từ đầu, nói một cách súc tích, cố gắng dùng cách ngắn gọn nhất để làm rõ chuyện phức tạp.
Trong lúc Nam Phong kể chuyện, Gia Cát Thiền Quyên thỉnh thoảng mở miệng đặt câu hỏi, truy vấn từng chi tiết.
Bởi vì sự tình quá mức phức tạp, ngay cả khi Nam Phong cố gắng giản lược, cũng mất trọn một canh giờ mới khiến Gia Cát Thiền Quyên đại khái hiểu rõ sau khi nàng rời đi, hắn đã trải qua những gì; ngoài ra còn có những thay đổi của nhân gian trong những năm qua, và lý do nàng có thể đầu thai làm người.
Nam Phong ngừng kể chuyện, Gia Cát Thiền Quyên lại hỏi: "Nguyên An Ninh những năm qua luôn không lấy chồng sao?"
Nam Phong vốn cho rằng Gia Cát Thiền Quyên sẽ hỏi vấn đề cốt yếu, ai ngờ nàng lại bận tâm chuyện này. Nhưng Gia Cát Thiền Quyên đã hỏi, hắn tất nhiên không thể nói dối nàng: "Không có, nàng vẫn bận cùng Vương thúc và lão mập chữa trị nhục thể cho ta."
"Thật đúng là có tình có nghĩa." Gia Cát Thiền Quyên nói.
Nam Phong nào dám tiếp lời nàng, vội vàng nói: "Có tình có nghĩa chính là ngươi. Những gì nàng đã làm không thể so với ngươi được, chỉ có thể coi là đáng quý."
Nghe Nam Phong nói như vậy, Gia Cát Thiền Quyên trong lòng dễ chịu hơn nhiều, nhưng ngoài miệng vẫn không chịu buông tha: "Một hồng nhan tri kỷ đáng quý như thế, không phải nam tử nào cũng có thể gặp được, ngươi hẳn phải cố gắng trân quý mới phải."
Nam Phong cười gượng. Mọi người đều nói phụ nữ làm bằng nước, lời này thật ra không đúng. Phụ nữ hẳn là làm bằng giấm. Gia Cát Thiền Quyên lại càng không tầm thường, cô nàng này đúng là giấm lâu năm ủ thành, còn chưa hoàn toàn lấy lại tinh thần, đã bắt đầu ghen tuông rồi.
Vốn còn nghĩ sau cửu biệt trùng phùng sẽ có một cảnh tượng ấm áp, không ngờ đón lấy lại là những lời châm chọc khiêu khích của Gia Cát Thiền Quyên. Có điều, nếu nói vì thế mà bất mãn với Gia Cát Thiền Quyên thì chắc chắn không đến nỗi; thất vọng thì càng không cần nói đến. Nhiều hơn là sự bất đắc dĩ và áy náy. Kỳ thực chuyện này căn bản không thể trách Gia Cát Thiền Quyên, căn bệnh vẫn là ở hắn. Là hắn lòng tham không đáy, muốn mọi thứ đều được chu toàn. Gia Cát Thiền Quyên cũng không phải là người "bắt gió đuổi bóng" mà tự dưng nghi kỵ.
Đàn ông tốt nhất vẫn là chỉ có một người phụ nữ. Đồng thời có được hai người, lại được cả hai đối xử chân thành thì sẽ rất phiền phức. Người ta đã trao đi tất cả, mà mình chỉ có thể cho đi một nửa. Bất kỳ người đàn ông có lương tâm nào cũng sẽ cảm thấy hổ thẹn và áy náy, còn mặt mũi đâu mà kiên cường cho được.
Dù Nam Phong cười gượng xấu hổ, Gia Cát Thiền Quyên cũng không buông tha hắn: "Sao thế, ta nói không đúng sao?"
Nam Phong nào dám nói đúng, chỉ có thể lấy lui làm tiến: "Thôi thì nói nàng chỉ ở bên ta mười năm, dù có chờ thêm hai mươi năm nữa, cũng không thể sánh bằng sự hy sinh mà ngươi đã dành cho ta."
"Lời này ngươi dám nói lại trước mặt nàng không?" Gia Cát Thiền Quyên lộ vẻ khinh thường. Lời Nam Phong nói rõ ràng có ý tranh công cho Nguyên An Ninh.
Lời này trả lời thế nào cũng không ổn, nói dám thì không đúng, nói không dám thì càng hỏng việc. Trong đầu lóe lên linh quang, cái khó ló cái khôn: "Nếu ngươi để ta đi nói, ta sẽ nói."
"Ta không đến mức bất cận nhân tình như vậy," Gia Cát Thiền Quyên liếc nhìn Nam Phong, "Người ta vì ngươi mà phí hoài tháng năm thanh xuân, ngươi không chút nào áy náy sao?"
"Áy náy thì luôn có, nhưng so với sự phụ bạc, áy náy vẫn tốt hơn một chút." Nam Phong đáp.
Gia Cát Thiền Quyên không lập tức hỏi lại, chỉ nghiêng đầu nhìn Nam Phong.
Nam Phong khoanh tay đứng, đã không dám đối mặt với Gia Cát Thiền Quyên, lại không dám nhìn đi nơi khác. Theo lý thuyết, Gia Cát Thiền Quyên như người vừa tỉnh mộng, vốn không nên tỉnh táo đến thế, nhưng khi nói đến chuyện nam nữ, nàng lại đặc biệt tỉnh táo, châm chọc thấm thía, câu nào ra câu nấy.
Thấy Gia Cát Thiền Quyên lâu không nói gì, Nam Phong chỉ có thể chủ động mở miệng. Muốn che giấu sự khiếp đảm của mình đã không còn khả thi, hắn chỉ có thể nói thẳng: "Những năm qua ta luôn sống một mình ở Mạc Bắc, suốt chín năm chưa từng gặp mặt nàng."
Thấy Nam Phong chủ động giải thích, sắc mặt Gia Cát Thiền Quyên dịu đi đôi chút: "Lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, ta không hề nhỏ mọn như ngươi nghĩ."
Nam Phong không nói gì thêm, chỉ thầm oán: đừng nhìn Gia Cát Thiền Quyên ngoài miệng không thừa nhận, kỳ thực sâu trong nội tâm có lẽ đang nghĩ những năm qua hắn và Nguyên An Ninh đã làm gì. Ai mà cho rằng phụ nữ không keo kiệt thì chỉ có thể là hắn không hiểu rõ phụ nữ.
Nếu đã thể hiện sự không rộng lượng, Gia Cát Thiền Quyên cũng lười ngụy trang tỏ vẻ không quan tâm: "Nàng ở bên ngươi nhiều năm như vậy, ngươi không cảm thấy nên cho người ta một lời công đạo sao?"
Nam Phong không nói gì. Lời này của Gia Cát Thiền Quyên hắn cũng không biết trả lời thế nào. Có những lời Gia Cát Thiền Quyên chủ động nói thì được, hắn chủ động nói thì không. Hắn hiểu rất rõ Gia Cát Thiền Quyên: nàng là người mà nếu ngươi cứ mãi nghĩ cho bản thân, nàng sẽ không nghĩ cho ngươi. Ngươi nếu ở khắp nơi không nghĩ cho mình, nàng sẽ nghĩ cho ngươi, đó là tính cách của nàng.
Thấy Nam Phong không trả lời, Gia Cát Thiền Quyên lại nói: "Ngươi muốn trưng cầu ý kiến của ta sao?"
Nam Phong vốn muốn nói nàng muốn trưng cầu ý kiến của ngươi, nhưng nghĩ lại, không ổn. Lời này nếu nói ra, không đạt được hiệu quả nịnh bợ, ngược lại sẽ khiến Gia Cát Thiền Quyên liên tưởng đến việc hai người từng có mật nghị, e rằng lại sẽ ghen tuông.
Nhưng câu vừa rồi hắn đã không trả lời, lần này không đáp lại thì không thích hợp. Nam Phong vội vàng suy nghĩ rồi mở miệng nói: "Chín năm qua ta chưa từng gặp nàng, nàng cũng không biết ta ở đâu. Trước khi thoát khốn ta chưa từng nói với nàng một lời. Năm đó ta tự nghĩ mình hẳn phải chết, lúc rời Dĩnh Xuyên cũng chưa từng từ biệt nàng. Sau khi chứng vị Địa Tiên, nàng đến Trường An tìm ta, ta cũng không hiện thân gặp nàng."
Nam Phong nói xong, Gia Cát Thiền Quyên không nói gì tiếp, chỉ nghiêng đầu nhìn hắn, chờ hắn nói tiếp.
Nam Phong chỉ có thể lại nói: "Ta nghĩ nàng hẳn là trong lòng ngưỡng mộ ta, nếu không cũng sẽ không ở lại đảo hoang chăm sóc ta hơn một năm sau khi ta bị mù, cũng sẽ không cùng lão mập và những người khác chữa trị nhục thể cho ta khi ta bị nhốt. Có điều nàng không nói nhiều, rất ít khi bày tỏ lòng mình, dù trong lòng ngưỡng mộ ta, cũng chưa từng có ý định minh tranh ám đấu."
Trước đây Nguyên An Ninh đã bày tỏ thái độ, bây giờ chỉ cần Gia Cát Thiền Quyên chấp nhận, kiếp nạn lớn này coi như đã qua. Nhưng mu��n để Gia Cát Thiền Quyên chấp nhận, thì nhất định phải xóa bỏ địch ý của nàng đối với Nguyên An Ninh, không thể để nàng cho rằng Nguyên An Ninh luôn tìm cách phá hoại tình cảm của nàng. Kỳ thực Nguyên An Ninh cũng thật sự không làm vậy. Chỉ có như vậy nàng mới có thể chấp nhận. Nếu nàng lầm tưởng rằng trong những năm nàng rời đi, Nguyên An Ninh vẫn luôn cố gắng tranh thủ để thay thế nàng, thì nàng có chết cũng sẽ không nhượng bộ.
Thấy Gia Cát Thiền Quyên không nói gì, Nam Phong lại nói: "Ta lĩnh hội Thiên Thư, pháp thuật đại thành, sau khi thoát khốn lập tức bắt đầu tìm cách cứu ngươi. Về điều này, nàng cũng đồng ý ủng hộ. Đương nhiên, cho dù nàng có ý ngăn cản, ta cũng sẽ không nghe nàng."
"Được rồi, được rồi, ta chỉ hỏi ngươi, ngươi rốt cuộc có thích nàng không?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi.
Nam Phong vốn muốn nói ban đầu cũng không thích, nhưng ý nghĩ chợt lóe lên rồi lại nuốt ngược vào trong. Lời này không thể nói ra, nếu không Gia Cát Thiền Quyên sẽ hối hận vì ý nghĩ sai lầm trước đây, đã không chữa trị cho Nguyên An Ninh, dẫn đến Nguyên An Ninh mất đi một cái tay, cũng gián tiếp tạo cơ hội cho Nguyên An Ninh đến giành chồng.
Trầm ngâm một lát rồi dứt khoát không đáp. Vấn đề này có thể không trả lời, không trả lời chính là câu trả lời tốt nhất, tương đương với ngầm thừa nhận.
"Nếu ngươi thích nàng, ta sẽ nhường một nửa cho nàng," Gia Cát Thiền Quyên thở dài, "Nàng cũng rất không dễ dàng."
Nam Phong cảm kích nhìn Gia Cát Thiền Quyên, con lừa bướng bỉnh cuối cùng cũng nhượng bộ.
"Thật ra ta cũng không phải đáng thương nàng, ta chỉ là không đành lòng để ngươi khó xử." Gia Cát Thiền Quyên nói.
"Ta biết, ta biết." Nam Phong liên tục gật đầu. Lời Gia Cát Thiền Quyên nói rất có sức nặng, hắn lại không hề ghét bỏ, bởi vì nàng có đủ tư cách để nói những lời có sức nặng ấy. Tình dài bầu bạn cố nhiên đáng ngưỡng mộ, nhưng không có gì có sức nặng hơn việc xả thân cứu giúp.
Rõ ràng, quyết định này của Gia Cát Thiền Quyên đưa ra rất miễn cưỡng. Không có người phụ nữ nào nguyện ý cùng người khác chia sẻ phu quân của mình, trừ phi là bất đắc dĩ.
"Đã để ngươi phải chịu ủy khuất," Nam Phong nhẹ giọng an ủi, "Đám cưới của ngươi ta sẽ tổ chức thật lớn, cưới hỏi đàng hoàng, kiệu lớn tám người khiêng, mở tiệc mời khắp giang hồ đồng đạo, thông cáo khắp tứ hải cửu châu."
Không có cô gái nào không mong đám cưới của mình được long trọng phô trương, Gia Cát Thiền Quyên cũng không ngoại lệ, huống chi nàng vốn là người thích náo nhiệt. Nghe vậy, nàng vui vẻ ra mặt, liên tục gật đầu.
Phụ nữ rốt cuộc vẫn là phụ nữ, dù là lúc vui vẻ cũng không quên so sánh: "Ngươi chuẩn bị cưới nàng thế nào?"
"Vẫn chưa nghĩ ra, xem ý nàng thế nào." Nam Phong không nói thật, kỳ thực hắn đã hứa với Nguyên An Ninh rằng sẽ để nàng xuất giá theo quy cách công chúa.
Tháo gỡ tâm kết, Gia Cát Thiền Quyên tâm tình rất tốt, không còn nỗi lo sau này, lúc này mới hiển lộ sự dịu dàng: "Tiểu hán tử, những năm qua có nhớ ta không?"
"Nhớ chứ." Nam Phong cười nói.
"Nhưng có từng nhớ nàng không?" Gia Cát Thiền Quyên lại hỏi.
Nam Phong nghe vậy thầm cau mày. Tâm tình của Gia Cát Thiền Quyên hắn có thể hiểu được, kỳ thực Nguyên An Ninh cũng có tâm tình tương tự, chỉ là Nguyên An Ninh chưa từng bộc lộ ra mà thôi. E rằng sau này khi cả hai cùng chung sống, những tình huống tương tự sẽ thường xuyên xảy ra, lúc ấy cần phải giữ vững tinh thần, cẩn thận ứng phó.
Cảm giác nơm nớp lo sợ như giẫm trên băng mỏng này thật không dễ chịu, nhưng đây cũng là cái giá phải trả của việc "một chân đứng hai thuyền". Thiên Đạo là công bằng, hưởng phúc tề nhân đồng thời, cũng chịu họa tề nhân...
Mọi quyền lợi của bản biên tập này thuộc về truyen.free, mong độc giả tôn trọng.