Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 446 : Can đảm cẩn trọng

Heo lão nhị và lão Hòe nghe vậy liền kinh hãi, trố mắt nhìn nhau, liên tục xua tay: "Đại nhân, không được đâu ạ!" "Đại nhân, xin người nghĩ lại!"

"Có gì mà không được?" Nam Phong cất bước đi đầu, "Ta đi đòi lại đồ của mình, có gì mà phải nghĩ lại?"

Thấy hắn kiên quyết, hai người đành miễn cưỡng theo sau.

"Đại nhân, Thành Hoàng là chúng ta không đắc tội nổi đ��u!" Heo lão nhị nói.

"Có gì mà không đắc tội nổi, ngươi nói ta nghe xem nào." Nam Phong thuận miệng hỏi.

"Thành Hoàng thụ hưởng nhiều hương hỏa, trên dưới đều là thủ hạ, quan hệ tám phương đều thông suốt, chúng ta nếu đắc tội hắn, hắn nhất định sẽ trả thù chúng ta!" Heo lão nhị nói.

"Hắn có thể trả thù thế nào?" Nam Phong cười hỏi.

"Hắn sẽ thêu dệt tội danh, nghĩ cách vạch tội người!" Heo lão nhị nói.

Nam Phong bĩu môi cười khẩy một tiếng, nhanh chân bước tới.

Heo lão nhị và thụ yêu đi theo phía sau, không ngừng khuyên can, nhưng Nam Phong cứ làm ngơ. Họ đi xuyên qua đường phố, qua ngõ hẻm, rất nhanh đã đến nơi tòa cung điện ẩn mình trong thành.

Tòa cung điện ấy to gấp chừng mười lần miếu thổ địa thông thường, chiếm diện tích khá rộng, án ngữ ngay trung tuyến Trường An. Nó nằm sâu dưới lòng đất, phía trên chính là con đường cái nối liền nam bắc thành.

Đến nơi đây, Nam Phong hạ khí, xoay người đi thẳng tới cửa cung điện.

Thành Hoàng Miếu trông thật bề thế, cửa lầu cao lớn, phía trên treo một tấm biển to, không viết "Thành Hoàng Miếu" mà lại là "Thành Hoàng Phủ".

Thành Hoàng Phủ được âm khí ngưng tụ mà thành, càng lại gần càng cảm nhận được hơi lạnh âm u từ quỷ khí. Trước cửa phủ nha có hai quỷ tốt thủ vệ, thấy ba người đến, một tên quỷ tốt lớn tiếng quát hỏi: "Kẻ nào tới đó?"

"Dạ bẩm. . ." Chưa đợi Heo lão nhị nói hết câu, Nam Phong đã cắt ngang lời, chỉ vào bộ quan phục mình đang mặc rồi nói với tên quỷ tốt đang tra hỏi kia: "Mở to mắt chó của ngươi mà nhìn cho rõ, lão tử đây là thổ địa Trường An!"

Nam Phong nói năng khó nghe, tên quỷ tốt kia giận tím mặt, nhưng vì hắn là thổ địa của địa phương này, nên không thể xông lên đánh giết. Nó chỉ đành hỏi lại: "Các ngươi tới đây làm gì?"

Thấy Nam Phong đã quyết tâm muốn cứng rắn, Heo lão nhị và lão Hòe không còn phí công hòa hoãn, khuyên nhủ nữa, đành cúi đầu đứng sau lưng Nam Phong, mặc kệ hắn nói chuyện với tên quỷ tốt kia.

"Lão tử là thổ địa của vùng này, đây là khu vực lão tử quản hạt, ta chuyên tới để tuần sát!" Nam Phong chỉ tay vào Thành Hoàng Phủ, "Đi, bảo Thành Hoàng nhà ngươi ra ngoài đón ta!"

"Ngươi nói cái gì?" Tên quỷ tốt kia kinh ngạc vô cùng, từ trước đến nay chỉ thấy thổ địa đến giao thiệp với Thành Hoàng bằng thái độ hòa nhã, chưa từng gặp một kẻ thổ địa nào vô lễ, ngông cuồng đến thế này.

"Ta nói, bảo Thành Hoàng nhà ngươi ra gặp ta!" Nam Phong nhấn mạnh.

"Ngươi thì tính là cái thá gì, cũng xứng để chủ thượng nhà ta phải ra ngoài nghênh đón ư?" Tên quỷ tốt bực dọc hỏi.

Nghe vậy, Nam Phong quay đầu nhìn Heo lão nhị và lão Hòe: "Nghe không, nó mắng ta đấy!"

Hai người nghe vậy, gật đầu không phải, mà lắc đầu cũng chẳng phải. Tên quỷ tốt quả thật có mắng hắn, nhưng trước đó Nam Phong cũng đã mắng người ta rồi.

Địa Tiên có được thần thông pháp lực, loại pháp lực này đến từ Thiên Đình ban cho. Cái gọi là pháp lực, không phải một loại pháp thuật cụ thể nào, mà là dựa vào Nguyên Thần và ý niệm để làm việc. Khả năng làm được hay không làm được cũng không có giới hạn minh bạch, cần phải chậm rãi tìm tòi, khám phá.

Kỳ thực, lúc này Nam Phong chỉ cần nghĩ đến, tưởng tượng một chút, là có thể túm tên quỷ tốt này lại. Nhưng hắn vừa mới tấn thăng Địa Tiên, còn chưa quen sử dụng pháp lực, nên lách mình tiến lên, giáng thẳng một cái bạt tai vào mặt tên quỷ tốt vừa nói chuyện: "Phản ngươi, dám mắng ta!"

Tên quỷ tốt kia vốn là một cỗ âm khí, còn Nam Phong cũng chỉ có Nguyên Thần, cả hai đều là hư ảo, hư hư thật thật. Nam Phong vung một bàn tay, trực tiếp đánh ngã tên quỷ tốt kia.

Một tên quỷ tốt khác thấy hắn ra tay, quát to một tiếng, vung mâu đâm tới. Nam Phong nhanh tay tóm lấy cây trường mâu, bay lên một cước, đạp bay tên quỷ tốt kia.

"Kẻ nào ồn ào?" Từ trong cửa truyền đến tiếng quát hỏi.

Nam Phong cũng chẳng thèm đáp lời, hắn lại gạt ngã tên quỷ tốt đang định đứng dậy, rồi sải bước tiến thẳng vào Thành Hoàng Phủ. Thành Hoàng Phủ có bố cục tương tự huyện nha của nhân gian, nhưng lại lớn hơn nhiều. Lúc này, đã có không ít quỷ tốt cùng vài vị quan lại âm phủ mặc quan phục từ các gian phòng đi ra sân viện.

"Ta là thổ địa của vùng này, đến đây tuần sát, mau bảo Thành Hoàng ra gặp ta!" Nam Phong đảo mắt nhìn mọi người – chính xác hơn là nhìn đám quỷ.

Thổ địa phần lớn là các lão nho học rộng tài cao, hoặc là những trinh phụ, liệt nữ tiết hạnh. Một kẻ thổ địa thổ phỉ như Nam Phong thì tất cả mọi người đây là lần đầu tiên nhìn thấy. Nhìn khí thế của hắn thực tế không giống một vị thổ địa chút nào, nhưng trên thân lại khoác quan phục của thổ địa.

Thoáng nhìn về phía sau, thấy Heo lão nhị và lão Hòe đang run rẩy đi theo, liền có người tiến tới hỏi hai người: "Heo lão nhị, tên ngông cuồng này rốt cuộc có lai lịch thế nào?"

Heo lão nhị không dám đối mặt với người kia, nghiêng đầu sang một bên, sợ hãi đáp: "Đây là đại nhân nhà ta."

Thấy Nam Phong thật sự là thổ địa, người vừa tra hỏi cố nén cơn giận, nói: "Đã là thổ địa, đáng lẽ phải giữ chức ở ngoài thành, tại sao lại đến Thành Hoàng Phủ giương oai, đả thương người?"

Người vừa nói chuyện là một lão giả chừng năm mươi tuổi, mặc một thân quan phục hồng y. Loại quan phục này dương gian không có, chắc hẳn là của riêng quan sai âm phủ.

"Ngươi là ai?" Nam Phong cất bước đi về phía lão giả kia.

Thấy hắn khí thế hùng hổ, lão giả kia chợt nảy sinh ý sợ hãi, nhưng trước mặt mọi người, hắn không thể rụt rè, chỉ đành kiên trì lớn tiếng đáp: "Ta chính là Tiền phán quan của Thành Hoàng Phủ!"

Nam Phong cũng không đáp lời, đi thẳng tới gần vị phán quan họ Tiền kia, trên dưới trước sau dò xét ông ta.

Vị phán quan kia bị Nam Phong nhìn mà giật mình, chỉnh lại vạt áo, lớn tiếng hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

Nam Phong quay lại, đứng đối diện với phán quan: "Ta đến tuần sát khu vực mình quản hạt, thuộc quyền sở hữu của ta, mau bảo Thành Hoàng ra gặp ta!"

"Chủ thượng nhà ta đang tiếp khách, không rảnh gặp ngươi." Phán quan nói.

Nghe vậy, Nam Phong đưa mắt đảo quanh. Mặc dù mất đi Thiên Nhãn, nhưng Địa Tiên vẫn có khả năng quan sát khí sắc. Chỉ là năng lực này kém xa Thiên Nhãn, đứng trong Thành Hoàng Phủ, hắn chỉ có thể nhìn thấy âm trầm quỷ khí, không nhìn thấy khí tức cụ thể.

Tìm kiếm không có kết quả, Nam Phong thu tầm mắt lại, mở miệng nói: "Ngươi ��i gọi hắn ra."

"Nơi này là Thành Hoàng Phủ, không phải miếu thổ địa của ngươi!" Phán quan sầm mặt lại.

"Ngươi có đi không?" Nam Phong trừng mắt.

"Không đi!" Phán quan trừng mắt lại.

Nói xong, chẳng đợi thêm lời nào, Nam Phong vung nắm đấm ra tay. Một quyền giáng xuống, đánh cho phán quan đau điếng kêu thảm. Nam Phong cũng không dừng lại, tiến lên một bước, túm lấy cổ áo, liên tiếp ra quyền, đánh như mưa giáng lên mặt: "Có đi không? Có đi không. . ."

Lúc này, tiền viện có hơn mười tên Âm sai quỷ tốt, thấy Nam Phong ra tay, chúng nhao nhao lao lên vây đánh, hòng cứu người. Nam Phong trên tay không ngừng, chân trái chân phải liên tục đá, đạp, hất ngã tất cả bọn chúng.

Thấy hắn ra tay, Heo lão nhị và lão Hòe không ngừng kêu khổ. Chúng đã không dám tiến lên hỗ trợ, cũng chẳng dám ngăn cản, chỉ biết đứng sững ở cửa, tiến thoái lưỡng nan.

"Có đi không, có đi không. . ." Nam Phong cứ thế ra đòn, đánh không ngừng nghỉ. Ban đầu, vị phán quan kia còn cắn răng kiên trì, nhưng sau đó thực sự bị đánh quá đau, liền bắt đầu chửi rủa. Càng chửi, Nam Phong càng ra tay ác độc, đánh cho y máu me đầy mặt, mũi lệch mắt xếch.

Vị phán quan kia cuối cùng không chịu nổi nữa, đành phải đổi lời: "Ta đi, ta đi!"

"Ngươi nói cái gì, lão tử nghe không rõ!" Nam Phong tiếp tục đánh.

Răng của vị phán quan kia đã bị đánh rụng mấy chiếc, nói chuyện líu lưỡi: "Đừng đánh, ta đi!"

Nghe hắn nói vậy, Nam Phong mới dừng tay, quẳng y về phía trước: "Mau đi! Nếu đi chậm, lão tử sẽ đánh gãy chân chó của ngươi!"

Nam Phong vừa dứt lời, từ trung đình viện truyền đến một tiếng quát: "Làm càn!"

Nghe tiếng, Nam Phong quay đầu lại, chỉ thấy một nam tử mặc quan phục sải bước từ trung viện đi ra. Nam tử kia chừng bốn mươi tuổi, thân hình khôi ngô, mặt chữ điền, ngũ quan coi như đoan chính, nhìn qua đúng là dáng vẻ của một kẻ làm quan.

Nhìn y phục, nhìn khí thế uy nghiêm, nhìn vẻ mặt nghiêm túc kia, người này không nghi ngờ gì chính là Thành Hoàng của nơi đây.

Khí thế là thứ có loại tự nhiên mà có, có loại thì giả vờ; thật hay giả cũng rất dễ phân biệt. Cho dù người này sầm mặt, vẻ mặt nghiêm nghị, Nam Phong cũng chẳng hề nhụt chí lùi bước, không đứng đợi, mà nhanh chân tiến lên nghênh đón: "Ngươi chính là Thành Hoàng ở đây à?"

Thấy Nam Phong khí thế hung hăng, vị Thành Hoàng kia sợ hắn xúc động ra tay, bước chân không còn nặng nề, vững chãi như trước, bất giác chậm lại, khí thế cũng yếu đi trông thấy. Y hỏi: "Ngươi tìm bản quan có việc gì?"

Nam Phong cũng không đáp lời, sải bước đến trước mặt vị Thành Hoàng kia, hai người cách nhau không quá ba thước, chăm chú đối mặt.

Sau một hồi giằng co ngắn ngủi, Nam Phong đột nhiên nâng tay phải lên.

Hắn đưa tay rất đột ngột, vị Thành Hoàng kia tưởng hắn muốn ra tay, vô thức lùi lại né tránh.

Không ngờ Nam Phong chỉ là gãi gãi đầu, cười ha hả: "Ha ha ha, tránh cái gì mà tránh, sợ ta đánh ngươi à?"

Thành Hoàng bị mất mặt trước đám thuộc hạ, cảm thấy vô cùng xấu hổ, bèn nói: "Ngươi làm xằng làm bậy như thế, bản quan nhất định sẽ không từ bỏ ý đồ với ngươi!"

"Ngươi muốn không từ bỏ ý đồ, thì cũng phải ta chịu thì mới được!" Nam Phong tiến lên một bước, "Ta hỏi ngươi, ngươi đã tẩu tán các tế phẩm vốn thuộc về ta đi đâu hết rồi?"

"Cái gì tế phẩm?" Thành Hoàng hỏi.

"Sáng sớm hôm nay, từ miếu hoang trên vùng đất hoang phế phía Tây thành, có người đã đốt tế phẩm cho ta, tại sao ta lại chưa nhận được?" Nam Phong hỏi.

Nghe vậy, Thành Hoàng đột nhiên nhíu mày, nghiêng đ��u liếc mắt ra hiệu cho vị phán quan đang bị đánh thành đầu heo: "Kiểm tra xem!"

Vị phán quan kia nghe vậy, nhanh bước đi về phía công sở. Không bao lâu, y cầm một quyển sổ đi ra, nhanh chóng đọc qua, rồi nói: "Không có việc này."

"Muốn chết à?" Nam Phong nhướn mày, quay người đi về phía vị phán quan kia: "Ngươi ngay cả tên lão tử là gì còn không biết, mà đã dám nói không có?"

Vị phán quan kia cũng bị đánh đến mơ hồ, vậy mà lại gián tiếp nhận tội: "Ngươi họ gì, tên gì?"

"Lão tử chính là Thái Cực Cửu Thiên Thần Tiêu Lôi Đình, Phong Vân, Vũ Bụi Tam Viện Chủ Sự!" Nam Phong giơ ngón cái chỉ vào mình. Đời này hắn đã học được rất nhiều thứ, duy chỉ có không học được khiêm tốn. Thực ra, khiêm tốn và khoác lác chẳng có gì khác biệt, đều là sự dối trá được tạo ra.

Nghe vậy, mọi người hai mặt nhìn nhau, thầm nghĩ: Thảo nào hắn dám càn rỡ như thế, hóa ra có lai lịch lớn!

"Những chức danh này âm phủ không có ghi chép, chỉ cần hỏi tên thôi." Phán quan nói.

"Hắn tên Nam Phong." Thành Hoàng nói, sắc mặt vô cùng khó coi.

"Ai nha, hóa ra ngươi biết ta à." Nam Phong cười nói. Phán quan không biết tên hắn, nhưng Thành Hoàng lại biết, điều này chứng tỏ trước khi hắn đến đây, Thành Hoàng đã nghe nói về hắn từ nơi khác rồi.

Thành Hoàng nghiêng đầu sang một bên, không thèm để ý đến hắn.

Vị phán quan kia lại lật sổ, kết quả vẫn như cũ: "Không có!"

"Ngươi xác định là không có sao?" Nam Phong nghiêng đầu, ánh mắt lạnh lẽo nhìn y.

Phán quan nhìn Thành Hoàng một cái, Thành Hoàng vẫn mặt không biểu cảm.

"Thật sự không có." Phán quan nói với giọng rất yếu ớt.

Nhìn sắc mặt là biết ăn mày cường hạng, thấy thần sắc của vị phán quan kia, Nam Phong càng thêm khẳng định tên này đang nói dối, trong lòng thầm mừng. Nhưng trên mặt, hắn lại lộ ra vẻ giận dữ: "Thành Hoàng, ta hỏi chính là ngươi, không phải hắn! Ngươi cho ta một lời khẳng định đi, rốt cuộc là có hay không?"

Một người khi được người khác phụ họa trong thời gian dài, sẽ dần hình thành thói quen tự đại. Thành Hoàng vốn quen thói tự đại, chưa từng phải chịu sự nhục nhã này nên sắc mặt âm trầm, khó coi vô c��ng: "Chúng ta chưa từng thấy tế phẩm của ngươi! Ngươi làm xằng làm bậy, bản quan nhất định sẽ cáo tri việc này cho Ngự Sử tuần sát!"

"Tốt!" Nam Phong đề khí, lớn tiếng hô.

Nam Phong hô bất ngờ, tiếng cũng lớn, khiến Thành Hoàng giật mình thót cả mình.

Nam Phong nghiêm mặt nói: "Lão tử chờ chính là câu nói này của ngươi! Ngươi chính miệng nói không có, chứ không phải phán quan nói không có. Ngươi đã tự mình chặn đứng đường lui của mình rồi! Lão tử bây giờ sẽ lục soát, nếu lão tử tìm thấy, thì ngươi cứ chờ chết đi!"

Nam Phong nói xong, sải bước đi về phía Tây viện. Thành Hoàng Phủ là một kiến trúc ba sân viện, hai bên đều có Thiên viện. Tế phẩm mới được đốt sáng nay, lúc này chắc chắn vẫn còn trong Thành Hoàng Phủ.

Thấy Nam Phong lại muốn lục soát nhà, đám Âm sai quỷ tốt nhao nhao tiến lên định ngăn cản. Nhưng bọn chúng đều đã bị Nam Phong đánh cho khiếp sợ, chỉ dám ồn ào chứ chẳng dám thật sự xông lên ngăn cản.

"Lớn mật! Phủ nha âm phủ há có thể dung ngươi tùy tiện hoành hành thế sao!" Thành Hoàng sốt ruột, lớn ti���ng hạ lệnh: "Người đâu, bắt hắn lại!"

Nếu bắt được thì đám Âm sai đã sớm bắt rồi, đâu đến lượt Thành Hoàng phải gào to lên như thế.

Nam Phong sở dĩ đi Tây viện là bởi vì nơi đó có chuồng ngựa. Trong đống tro tàn trước miếu hoang có chiếc miệt tre chưa cháy hết, chiếc miệt tre đó rất lớn, không nghi ngờ gì là dùng để gói trâu ngựa giấy.

Trong chuồng ngựa ở Tây viện có không ít trâu ngựa. Trâu ngựa giấy sau khi thiêu hóa ở dương gian sẽ biến thành vật thật trong âm phủ. Khi đốt tế phẩm, thân nhân thường sẽ gọi tên người đã khuất. Chỉ có gọi tên người đã khuất thì tế phẩm mới được đánh dấu lạc ấn. Nếu lúc đốt không gọi tên người đã khuất, thì chúng sẽ bị coi là vật vô chủ, và Âm sai quỷ tốt có thể giấu đi, chiếm đoạt.

Trong chuồng ngựa có hai con ngựa cao to lông đỏ toàn thân, trên trán chúng đều có dấu ấn của hắn.

Nam Phong dắt hai con ngựa đó ra khỏi chuồng, chỉ vào dấu ấn trên trán chúng, cười nói với Thành Hoàng: "Ngươi biết thế nào là bắt tận tay, day tận mặt không?"

Thành Hoàng ngớ người ra, không chỉ hắn, cả đám Âm sai đều ngớ người. Sao mới một lát mà sự việc đã thành ra nông nỗi này?

Thế gian không thiếu kẻ gan lớn, nhưng kẻ vừa gan lớn lại vừa cẩn thận thì lại hiếm. Nam Phong đang chiếm thế thượng phong, chẳng đời nào hắn chịu dừng tay. Cơ hội hiếm có này, hắn tuyệt đối không thể bỏ qua, phải nhân cơ hội mà mở rộng chiến quả. "Vừa rồi vị phán quan kia nói ngươi đang tiếp khách phải không?"

Thành Hoàng mặt xám như tro, cũng không đáp lời.

"Nếu ngươi gặp là quan sai, làm là việc công, ta làm việc thế này thì vị khách của ngươi đã sớm ra ngăn cản rồi. Người này không lộ diện, đã chứng tỏ hắn không phải quan sai, đến Thành Hoàng Phủ cũng chẳng phải làm việc công." Nam Phong buông cương ngựa, đi tới trước mặt Thành Hoàng: "Vừa rồi vị phán quan kia không biết tên ta, nhưng ngươi lại biết. Ngươi biết bằng cách nào? Ai nói cho ngươi? Có phải hay không là vị khách mà ngươi vừa rồi diễn trò trong viện đã nói cho ngươi không?"

Dù Nam Phong nói năng tùy tiện, sắc mặt Thành Hoàng vẫn vô cùng khó coi.

Nam Phong đi đến tr��ớc mặt Thành Hoàng, vung nắm đấm phải ra, thẳng vào mặt: "Kẻ núp ở hậu viện kia là ai?"

Khi còn sống, Nam Phong từng học võ nghệ, dù không cần linh khí, lực đạo cũng rất lớn. Một quyền vung ra, trực tiếp phong tỏa cửa ra vào: "Hắn tới tìm ngươi làm gì?"

Dù Thành Hoàng đã máu mũi chảy ngang, Nam Phong cũng chẳng buông tha, trở tay lại giáng thêm một cái bạt tai: "Các ngươi đang âm mưu chuyện gì, bàn cách chia chác đồ cúng của ta cho lũ tiểu quỷ à?"

Nam Phong trái một cái, phải một cái, đánh cho Thành Hoàng đầu óc choáng váng.

"Không chịu ra phải không? Không ra thì ta sẽ đánh chết hắn. . ."

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free