(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 435 : Thỏ tử hồ bi
Lý Triều Tông cười, Nam Phong cũng cười.
Lý Triều Tông cười đầy đắc ý và tự tin, Nam Phong cũng vậy. Cả hai đều tin rằng mình đang nắm giữ lợi thế. Nhưng rốt cuộc ai mới là người thắng cuộc, chỉ có giao thủ mới có thể phân định.
Giữa tiếng cười vang, Lý Triều Tông ra tay, tràn đầy tự tin, dường như đã nắm chắc phần thắng.
Vừa thấy Lý Triều Tông ra tay, Nam Phong lập tức biết đối phương đã xong đời, bởi dù Lý Triều Tông có tốc độ rất nhanh, nhưng vẫn chưa vượt qua giới hạn mà tu vi Thái Huyền có thể đạt được.
Phát sau mà đến trước, Nam Phong liên tiếp điểm trúng mười mấy đại huyệt trên khắp cơ thể đối phương, từ trước ra sau, từ trên xuống dưới. Lý Triều Tông chỉ còn đầu và cổ là còn cử động được.
Nam Phong vẫn cười, còn Lý Triều Tông thì không thể cười nổi nữa.
"Ngươi làm thế này không gọi ôm cây đợi thỏ, mà là chán sống rồi sao?" Nam Phong cười hỏi.
Lúc này, Lý Triều Tông mặt cắt không còn một giọt máu, dù chưa bị phong khẩu huyệt, nhưng quá kinh hãi nên cũng không thốt nên lời.
"Còn không chạy đi? Định chờ ta giết ngươi sao?" Nam Phong ngông nghênh trừng mắt nhìn Lý Thượng Khâm đang đứng ngoài cửa.
Lý Thượng Khâm vội vàng quay người bỏ chạy. Thế nào là thức thời? Trọng lợi hơn tình nghĩa chính là thức thời.
"Nói đi, ngươi muốn chết như thế nào?" Nam Phong nghiêng đầu nhìn Lý Triều Tông.
"Không chết có được không?" Lý Triều Tông với vẻ mặt như vừa mất cha mẹ, hỏi.
"E là không được." Nam Phong lắc đầu cười nói. Hắn và Lý Triều Tông cũng coi như quen biết đã lâu, những năm qua hai người không ít va chạm, dù là kẻ địch của nhau, ngầm hãm hại nhau, nhưng đôi bên vẫn luôn chưa từng xé toang da mặt.
"Khoan nói chuyện đó đã, ta hỏi ngươi, pháp thuật ngươi thi triển trước Càn Dương Môn lúc trước, có phải là Tá Pháp Càn Khôn của Thượng Thanh Tông không?" Lý Triều Tông biết Nam Phong sẽ không giết mình ngay lập tức, lòng hiếu kỳ tạm thời chiếm ưu thế.
"Phải." Nam Phong thừa nhận.
"Tá Pháp Càn Khôn chỉ có hiệu lực trong một khoảng thời gian nhất định, vì sao đến tận bây giờ linh khí của ngươi vẫn tràn đầy như vậy?" Lý Triều Tông hỏi.
"Ngươi muốn biết sao?" Nam Phong thấp giọng hỏi.
Lý Triều Tông nhẹ gật đầu.
"Nếu ta nói thật cho ngươi biết, ta sẽ chỉ có thể giết ngươi. Bây giờ ngươi còn muốn biết không?" Nam Phong ra vẻ mèo vờn chuột. Trò chơi mèo vờn chuột vẫn luôn tiếp diễn giữa hai người, chỉ có điều kẻ làm mèo, người làm chuột thì thay phiên đổi vai.
"Thôi, ngươi đừng nói thì hơn." Lý Triều Tông cười nói. Hắn là người thông minh, biết phải dùng ngữ khí thế nào để nói chuyện với Nam Phong, nhờ đó khả năng giữ được tính mạng sẽ lớn nhất.
"Không được, ta phải nói cho ngươi biết," Nam Phong vắt chân lên ghế thì thầm, "lúc trước khi thi triển Tá Pháp Càn Khôn, ta đã xảy ra sai sót, vì thế gấp đôi tu vi này cứ thế duy trì cho đến tận bây giờ."
Lý Triều Tông nghe vậy bỗng nhíu mày, bĩu môi cười khổ: "Chúc mừng ngươi."
"Ta còn chưa nói hết mà, dù ta vẫn luôn có gấp đôi tu vi, nhưng tuổi thọ lại đang nhanh chóng giảm sút. Đến ngày mốt là ta sẽ chết rồi." Nam Phong cười nói.
Nam Phong nói xong, Lý Triều Tông không còn cười nổi, ngay cả cười khổ cũng không thể gượng ra được. Nếu Nam Phong nói không giả, thì tuyệt đối sẽ không để hắn sống trên đời này. "Thật sao?"
"Thật mà." Nam Phong liên tục gật đầu, đoạn lại cười nói: "Lần trước nhát đao đó không chém chết ngươi, vậy mà ngươi vẫn không chạy, còn ở lại đây chờ ta tìm đến tận cửa. Ngươi nói xem ngươi có ngốc không?"
"Đây không phải ngốc, mà gọi là thông minh quá hóa ngu." Lý Triều Tông cười còn khó coi hơn khóc.
"Thế này cũng tốt, đỡ cho ta chết mà vẫn còn bận tâm về ngươi." Nam Phong thực sự rất vui vẻ, hắn đã chấp nhận sự thật tàn khốc, không ngờ trước khi chết còn có thể gặp vận may lớn, diệt trừ được đối thủ cũ của mình.
"Không sợ kẻ trộm, chỉ sợ kẻ trộm nhớ nhung. Ngươi đừng có nhớ nhung ta thì hơn." Lý Triều Tông cười khổ.
"Ha ha, nể tình ngươi đã chơi với ta nhiều năm như vậy, tự chọn một kiểu chết đi." Nam Phong nói.
"Chết già có được không?" Lý Triều Tông hỏi.
"E là không được, đổi cái khác đi." Nam Phong lắc đầu. "Đúng rồi, ngươi đừng hòng kéo dài thời gian. Dù đám hồ bằng cẩu hữu của ngươi có đến, cũng không thể nào cứu được ngươi đâu."
"Bọn chúng không có ở đây." Lý Triều Tông nói.
"Được rồi, thời gian của ta cực kỳ quý giá, mau nói, ngươi muốn chết như thế nào?" Nam Phong thúc giục.
"Nếu không chúng ta làm một giao dịch nữa nhé?" Lý Triều Tông thương lượng.
"Không làm! Lão bất tử nhà ngươi, còn muốn chiếm lấy nữ nhân của ta sao!" Nam Phong bĩu môi.
"Ngươi đây là muốn đổ tội cho người khác!" Lý Triều Tông cười khổ lắc đầu. "Nàng không nguyện ý, ta sao dám dùng sức mạnh."
"Đừng nói nhảm nữa, nhanh chóng chọn một kiểu chết đi, ta còn phải đi nơi khác nữa." Nam Phong lại lần nữa thúc giục.
"Ngươi chẳng lẽ không muốn biết Đạo Huyền Thanh Huyền Tịnh nghe lệnh của ai sao?" Lý Triều Tông hỏi.
"Không muốn." Nam Phong lắc đầu. Hắn sắp chết rồi, chuyện gì xảy ra trên đời này sau đó cũng chẳng liên quan gì đến hắn.
"Ngươi hẳn phải biết trong tay ta cũng có một quyển Thiên Thư chứ?" Lý Triều Tông nói.
"Ngươi không nói ta suýt nữa quên mất." Nam Phong bắt đầu lục soát người.
"Nó ở kẽ nách áo lót bên trái." Lý Triều Tông chủ động nói ra.
"Dù ngươi không nói, ta cũng có thể tìm ra thôi." Nam Phong cởi áo choàng của Lý Triều Tông, từ lớp vải lót bên trong tìm thấy một mảnh mai rùa. Nhìn kỹ thì quả nhiên là Thiên Thư không thể nghi ngờ. "Đây là mảnh thứ mấy?"
"Được từ bên trong Thủy Liêm Động." Lý Triều Tông nói.
Nam Phong nhẹ gật đầu: "Vậy thì chính là mảnh thứ hai."
"Thiên Thư đã rơi vào tay ngươi rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa?" Lý Triều Tông gián tiếp cầu xin tha thứ.
"Ta có nó cũng chẳng có tác dụng gì," Nam Phong thở dài, đặt mảnh mai rùa vào trong ngực. "Nếu năm đó ngươi không tranh đoạt Gia Cát Thiền Quyên với ta, lần này có lẽ ta còn cân nhắc phế bỏ chứ không giết. Nhưng lão già nhà ngươi quá không biết xấu hổ, ngay cả nữ nhân của ta cũng dám giành, vậy thì đừng trách ta ra tay ác độc vô tình."
"Ngươi có thể nói lý lẽ một chút không?" Lý Triều Tông đành bất đắc dĩ. "Khi ta quen biết Gia Cát Thiền Quyên trước đó, chính là ngươi ngang nhiên xông vào, cướp nàng đi từ tay ta."
Nam Phong không lập tức nói tiếp, suy nghĩ kỹ lại, hình như lời Lý Triều Tông nói cũng không phải không có lý.
Thấy Nam Phong có vẻ dao động, Lý Triều Tông thừa thắng xông lên: "Nếu ngươi bằng lòng, ta sẽ dẫn ngươi đi gặp một vị cao nhân. Vị cao nhân đó chắc chắn có thể chữa bệnh tiêu trừ tai họa cho ngươi."
"Vị cao nhân mà ngươi nói, có phải là chủ nhân của đám a miêu a cẩu kia không?" Nam Phong hỏi.
"Ngươi có thể tích chút đức vào miệng không?" Lý Triều Tông bất đắc dĩ lắc đầu.
"Không thể." Nam Phong hừ một tiếng. "Ta còn đang vội đi hoàng cung, ngươi đừng lề mề nữa, chọn một kiểu chết đi."
"Thật sự không có chút đường sống nào sao?" Lý Triều Tông hỏi.
Nam Phong lắc đầu: "Không có. Bất quá chúng ta cũng coi như quen biết đã lâu, tuy ngươi vẫn luôn muốn hại ta, nhưng rốt cuộc không làm gì được. Vậy thế này đi, ta mở một con đường, giữ lại Nguyên Thần hồn phách cho ngươi, thế nào?"
Lý Triều Tông nhíu mày không nói gì.
Nam Phong nói tiếp: "Ngươi đừng không biết điều. Hồn phách Nguyên Thần của Huyền Thanh Huyền Tịnh đều đã bị ta thi triển Vạn Kiếp Bất Phục diệt sát rồi. Ta giữ lại hồn phách Nguyên Thần của ngươi, nếu bọn họ muốn cứu ngươi, ngươi còn có thể mượn xác hoàn hồn."
"Ta có phải còn phải cảm ơn ngươi không?" Lý Triều Tông lắc đầu.
"Khỏi phải. Nếu là ngày thường, dù thế nào ta cũng nên ngồi xuống cùng ngươi ăn bữa rượu tiễn biệt." Nam Phong dường như còn muốn nói tiếp, nhưng thực ra không phải vậy. Nói đến đây, hắn tụ khí vào tay phải, đánh mạnh vào gáy Lý Triều Tông.
Lý Triều Tông bị phong huyệt đạo, không thể vận khí chống cự, thêm vào Nam Phong ra tay quá đột ngột, hắn hoàn toàn không phát giác, trúng chưởng liền chết ngay, ngã vật ra, cũng coi như là chết một cách thống khoái.
Nhìn Lý Triều Tông tắt thở, tâm trạng Nam Phong phức tạp khôn nguôi, đứng ngây người một lúc lâu rồi thở dài. Người ta vẫn nói thỏ chết cáo buồn, quả nhiên thỏ chết rồi thì cáo cũng sẽ đau lòng. Một đối thủ nhiều năm như vậy, nói chết là chết, ít nhiều cũng có chút mất mát.
Trì hoãn một lúc như vậy, Lý Thượng Khâm bỏ chạy đã kịp điều quan binh đến. Chờ quan binh vừa tới, Nam Phong liền thi triển thổ độn đi mất. Thời gian quý giá, hắn không rảnh dây dưa với đám quan binh này, trực tiếp cắt đuôi bọn họ rồi đi hoàng cung.
Dùng thổ độn đã quen, quả nhiên rất tiện lợi. Không bao lâu sau, hắn đã tới bên ngoài hoàng cung, lúc đó vẫn chưa quá giờ Tỵ.
Tới đây, Nam Phong cũng không còn ẩn giấu hành tung, lăng không vọt lên, tiến thẳng vào trong hoàng cung.
Thấy có thích khách xâm nhập, ngự lâm cấm vệ lập tức xông lên vây công. Nhưng những người này sao có thể là đối thủ của hắn? Nam Phong chỉ dùng quyền cước, không rút binh khí, chỉ đả thương người chứ không giết người.
Hắn quậy phá từ Trung cung, rồi lại chạy đến Tây cung và Đông cung, lôi kéo một đám ngự lâm cấm vệ chạy loạn khắp nơi, khiến cả hoàng cung gà bay chó chạy.
Mọi người không bắt được hắn, lại thấy hắn cũng không có ý đồ đâm giết ai, đuổi theo mãi cũng mệt, cuối cùng đành phải hỏi nguyên do.
Nam Phong chỉ nói rằng tối mai muốn tụ họp cùng huynh đệ tỷ muội, nên đến hoàng cung cầu xin vài hũ cống rượu.
Đánh không lại, bắt không được, cộng thêm yêu cầu của Nam Phong tuy kỳ quái nhưng cũng không quá đáng, cuối cùng sau khi xin chỉ thị Hoàng thượng, họ đành đưa cho Nam Phong vài hũ cống rượu rồi đuổi hắn đi.
Gây náo loạn như vậy, Sở Hoài Nhu đương nhiên sẽ nghe được phong thanh. Một khi đã nghe được, tối mai nàng ấy tất nhiên sẽ đến miếu hoang gặp mọi người.
Công Tôn Trường Nhạc ở lại Trường An là để âm thầm bảo vệ Sở Hoài Nhu, náo động lớn như vậy thì hắn không thể nào không biết.
Những người cần thông báo đều đã nhận được tin, những việc cần làm cũng đã hoàn tất. Tiếp theo chỉ còn về miếu hoang chờ đợi.
Buổi trưa, Nam Phong mang cống rượu trở lại miếu hoang, rồi ra ngoài mua sắm một ít vật dụng, tiện thể mang về chút lòng và dạ dày cho Bát Gia. Bởi vì Bát Gia ẩn mình phía sau núi nhỏ, chẳng có mấy con mồi.
Người sắp gặp đại nạn sở dĩ còn lưu luyến thế gian, phần lớn là vì có tâm nguyện chưa hoàn thành. Lúc này, Nam Phong đã hoàn tất phần lớn tâm nguyện, bạn bè thân hữu cũng đều được an trí thích đáng. Dù chỉ sống có hai mươi tuổi, nhưng hắn đã học được pháp thuật huyền diệu, luyện được linh khí tinh thuần, vô địch thiên hạ, khinh thường quần hùng.
Nhưng nếu nói không tiếc nuối thì không phải vậy, tiếc nuối vẫn còn, hơn nữa còn rất lớn. Đó chính là sống uổng một đời, đến chết vẫn là thân đồng tử, điều đáng lẽ nên được nếm trải nhất thì lại chưa từng nếm.
Nhưng nỗi tiếc nuối này cũng chỉ có thể là tiếc nuối mà thôi, không thể vì bù đắp nó mà làm hại Gia Cát Thiền Quyên hay Nguyên An Ninh.
Buổi chiều không có việc gì, Nam Phong liền lấy mảnh mai rùa vừa lấy được từ Lý Triều Tông ra xem xét nhiều lần. Chữ viết trên mảnh mai rùa này không nhiều, chỉ hơn bốn mươi chữ. Lý Triều Tông hiển nhiên không biết những vết nứt trên mai rùa mới là nơi ẩn giấu huyền cơ, hắn chỉ dùng chu sa bôi đỏ chữ viết chứ chưa từng bôi lên các vết nứt đó.
Trước đây, hắn đã từng mấy lần cố gắng ghi nhớ chữ viết và đường vân trên mai rùa, đã thành thói quen, dễ như trở bàn tay liền thuộc lòng toàn bộ chữ viết và vết nứt trên mảnh mai rùa này.
Nhưng sau khi thuộc lòng xong, hắn lại chợt nhớ ra, dù có ghi nhớ cũng chẳng có mấy tác dụng.
Lúc này màn đêm đã buông xuống, Nam Phong lại lần nữa nhóm lửa, tiện tay ném mảnh mai rùa kia vào trong lửa.
Chưa quá canh hai, bên ngoài miếu đã xuất hiện tiếng bước chân. Nam Phong nghe thấy liền ngẩng đầu, chỉ thấy Trường Nhạc đang xuất hiện trên con đường nhỏ dẫn vào miếu hoang.
Thấy hắn đến, Nam Phong vội vàng đứng dậy, đi đến cửa liền vẫy tay gọi: "Mau lại đây, ta kiếm được rượu ngon rồi. . ."
Những con chữ này là thành quả của truyen.free, xin độc giả vui lòng trân trọng bản quyền.