(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 345 : Lý Bí mưu phản
Nam Phong từng gặp tình huống tương tự, như nơi mai rùa nhỏ của Merlin được giấu kín bên ngoài ngôi nhà nọ, cũng có linh khí bình chướng che chở. Để ngăn cách một khu vực với bên ngoài, có hai loại biện pháp. Một là lợi dụng trận pháp tạo ảo giác cho người, Bát trận đồ của Gia Cát Lượng thuộc loại này. Loại còn lại là trực tiếp dùng linh khí cưỡng chế ngăn cách khu vực đó v��i thế giới bên ngoài.
Bày trận pháp tương đối đơn giản, nhưng hiệu quả chỉ ở mức tạm được. Nếu người khác cũng thông hiểu trận pháp, họ có thể dễ dàng phá giải.
Linh khí bình chướng uy lực khá lớn, ngăn chặn triệt để hơn, nhưng cái giá phải trả cũng lớn, đòi hỏi người thi triển hao phí một lượng linh khí khổng lồ.
Việc hao phí bao nhiêu linh khí cụ thể còn tùy thuộc vào phạm vi ngăn cách. Phạm vi càng lớn thì lượng linh khí hao phí đương nhiên càng nhiều. Ngoài ra, còn liên quan đến hiệu quả ngăn cách: có loại linh khí bình chướng chỉ có thể ngăn vật sống, nhưng cũng có loại ngăn cách được cả vật chết. Loại sau đương nhiên hao phí linh khí nhiều hơn loại trước.
Thành trì trước mắt rộng hơn mười dặm, nếu toàn bộ đều nằm dưới sự ngăn cách của linh khí bình chướng, thì linh khí bình chướng này tuyệt đối không phải do phàm nhân tạo ra. Bởi vì ngay cả cao thủ Thái Huyền cũng chỉ có thể ngăn cách phạm vi trăm trượng vuông.
Muốn xác định linh khí bình chướng lớn đến mức nào cũng không khó. Khi chịu tác động ngoại lực, linh khí bình chướng sẽ phát ra dị quang, có thể dùng linh khí công kích để thăm dò.
Với linh khí bình chướng lớn đến vậy, cần phải dốc toàn lực mới có thể khiến nó phản ứng.
Vì linh khí bình chướng có lực phản chấn, Nam Phong không ra tay khi còn trên lưng Bát Gia mà lăng không vọt lên, vận khí đan điền, tung một quyền giữa không trung.
Nơi linh khí vút tới, dị quang của linh khí bình chướng chợt lóe rồi biến mất. Cùng lúc rút lui để hóa giải lực phản chấn, Nam Phong dựa vào dị quang xác định phạm vi của linh khí bình chướng này, quả nhiên nó bao phủ toàn bộ thành trì.
Cú va chạm vào linh khí bình chướng có thể khiến bên trong bình chướng sinh ra dị động. Những binh sĩ đang đi tuần trên đường phố ngẩng đầu lên phát hiện ra hắn, vô cùng vui mừng, vừa lảo đảo chạy tới vừa điên cuồng vẫy hai tay. Chắc hẳn họ vẫn đang lớn tiếng la hét, nhưng không hề phát ra âm thanh nào.
Thực ra, những binh sĩ này hẳn đã phát ra âm thanh, chỉ là tiếng nói bị linh khí bình chướng ngăn lại, không thể lọt ra ngoài.
Bát Gia quay lại định đón Nam Phong, nhưng Nam Phong khoát tay với nó, mà vận chuyển linh khí, hạ xuống phía nam ngoài cửa thành.
Con đường vào thành đã mọc đầy cỏ dại, qua đó có thể thấy rằng nơi này đã rất lâu không có ai đến. Cửa thành lúc này đang mở, có thể nhìn thấy ngổn ngang rất nhiều thi thể tại đó, ít nhất cũng vài trăm. Nhiệt độ không khí ở đây rất cao, thi thể đã nghiêm trọng hư thối, da thịt đã gần như rữa nát hoàn toàn, rất nhiều thi thể chỉ còn trơ lại xương trắng.
Nam Phong cách cửa thành chỉ vài chục trượng, khoảng cách gần như thế theo lý mà nói phải nghe thấy mùi thối rữa của thi thể, nhưng hắn chỉ ngửi thấy mùi hương cỏ cây tự nhiên xung quanh. Điều này cho thấy linh khí bình chướng hiện tại có thể ngăn cả mùi hương.
Ngay lúc Nam Phong đang quan sát cảnh vật trong thành, có binh sĩ chạy đến chỗ cửa thành, từ bên trong bình chướng la lớn cầu cứu, hệt như người sắp chết đuối nhìn thấy thuyền cứu sinh, nước mắt lưng tròng, vô cùng thê thảm.
Bên ngoài bình chướng không thể nghe được âm thanh bên trong, nhưng những binh sĩ bên trong bình chướng lại nghe thấy tiếng đồng bạn la lên, thế là ùa ra từ khắp nơi trong thành, tụ tập quanh cửa thành. Chỉ một lát sau, ngay cả trên tường thành cũng đứng đầy người.
Những binh lính này ai nấy đều gầy như que củi, dáng vẻ tiều tụy, không cần hỏi cũng biết đã bị giam cầm một thời gian không ngắn.
Nếu Nam Phong chỉ đơn độc một mình, những binh lính này cũng sẽ không kích động đến vậy. Điều khiến họ phấn khích tột độ chính là con cú mèo khổng lồ sau lưng Nam Phong. Sự hiện diện của nó cho thấy Nam Phong không phải người phàm tục.
Lúc này trời đã nhanh tối, Nam Phong nhanh chóng tìm một tấm ván gỗ, dùng phù bút viết một dòng chữ: "Các ngươi là thuộc hạ của ai?"
Có thể trong thành không có bút mực, nhưng lại có bụi than, rất nhanh, các binh sĩ đốt lên đống lửa, dùng than củi để viết.
Nam Phong không thèm nhìn họ viết gì, bởi vì lúc họ đang viết, hắn nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc. Thực ra, bóng dáng ấy cũng không quá quen thuộc, nhưng hắn rất quen thuộc hai cây đại chùy huyền thiết kia.
Mập mạp mặc áo cộc tay, mặt đầy râu ria, gầy đến nỗi kh��ng còn giống mập mạp nữa. Hắn đi tới rồi đá văng mấy binh sĩ cản đường chướng mắt. Đến khi nhìn thấy người đứng ngoài thành chính là Nam Phong, hắn nhếch miệng cười to, rồi quay đầu lại nói chuyện với đám binh sĩ kia. Nam Phong không nghe được hắn nói gì, nhưng đại khái đoán hẳn là kiểu như "Ta đã nói rồi mà, nhất định sẽ có người đến cứu chúng ta, giờ thì các ngươi tin chưa?". Nếu không thì những binh lính kia cũng sẽ không gật đầu lia lịa.
"Đại ca bọn họ đều ổn chứ?" Nam Phong viết.
Mập mạp có tiềm chất làm quan, rất nhiều lời muốn nói, hắn nói miệng, có binh sĩ chuyên trách viết hộ: "Trừ việc sắp chết đói ra, còn lại đều rất tốt."
Nam Phong vừa định viết tiếp, lại phát hiện người binh sĩ kia vẫn đang tiếp tục viết xuống: "Sao ngươi giờ mới đến? Đáng lẽ ngươi nên đợi thêm mấy ngày nữa, đến lúc đó thì đến nhặt xác cho chúng ta luôn."
Mập mạp vẫn không ngừng nói, nhưng người lính viết hộ không theo kịp tốc độ nói của hắn. Cũng có thể là vì những gì mập mạp nói toàn là lời vô nghĩa, người lính kia cảm thấy không cần phải viết tiếp.
Mập mạp lảm nhảm nửa ngày, vừa quay đầu lại, thấy trên ván gỗ chỉ có hai dòng chữ. Nói nhiều như vậy mà người ta không thuật lại gì cả, nói phí lời! Hắn tức giận, liền chạy đến đá người lính đó.
Vừa đá vừa nói, người lính viết hộ vội vàng cầm cây than viết: "Còn ngẩn người ra đấy làm gì, nhanh cứu chúng ta ra ngoài đi!"
"Làm sao cứu?" Nam Phong viết.
"Nghĩ biện pháp đi!" Mập mạp nói.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Nam Phong viết.
Mập mạp lại bắt đầu nói. Nói chắc chắn nhanh hơn viết, người lính viết hộ lại không theo kịp. Anh ta hoảng sợ không dám bảo mập mạp nói chậm lại, nhưng lại sợ mập mạp tức giận.
Mập mạp không hề hay biết, vẫn cứ thao thao bất tuyệt. Cuối cùng vẫn là Nam Phong chỉ vào tấm ván gỗ kia, hắn mới phát hiện người viết hộ lại không theo kịp, lại giơ chân đá thùm thụp. Người lính kia không chịu nổi nữa, quăng than đi rồi chạy mất.
Mập mạp nhìn ngang ngó dọc, tưởng là đang tìm người viết hộ. Nhưng binh sĩ phần lớn không biết chữ, cuối cùng không còn cách nào khác, mập mạp lại kéo người lính bị đá chạy mất kia quay trở lại. Nhân tiện, hắn phái vài người chạy vào trong thành, chắc là đi thông báo cho Hoa Thứ Nhi và những người khác. Thành trì này rộng hơn mười dặm, họ có thể đang ở những nơi khác nhau.
Mập mạp nói vài câu lại phải chờ một lát để binh sĩ viết xong. Mập mạp chỉ vào bọc hành lý của Nam Phong, không cần hỏi cũng biết là muốn ăn.
Thức ăn thì mang không ít, nhưng không thể đưa vào trong. Bình chướng này chẳng những ngăn cách vật sống, ngay cả vật vô tri cũng không thể ra vào.
Nếu có Lữ Bình Xuyên ở đây, chắc chắn hắn sẽ nắm bắt trọng điểm, tóm tắt và giảng giải mọi việc một cách mạch lạc. Nhưng mập mạp nói chẳng đâu vào đâu, người lính viết hộ hết tấm ván này đến tấm ván khác. Viết xong tấm nào, Nam Phong lại xem tấm đó, cho đến khi Hoa Thứ Nhi và Lữ Bình Xuyên đuổi tới, mập mạp vẫn chưa kể xong chuyện.
Hoa Thứ Nhi và Lữ Bình Xuyên nhìn thấy Nam Phong, đều vô cùng vui mừng. Trừ Hoa Thứ Nhi và Lữ Bình Xuyên, cùng đi còn có hai vị trung niên tướng quân. Bị bình chướng ngăn cách, họ không thể giới thiệu nhau, chỉ khách sáo gật đầu với nhau.
Lữ Bình Xuyên tiếp nhận cây than từ người lính viết hộ, kể lại mọi chuyện: Thứ sử Giao Châu Lý Bí làm phản. Triều đình không thể dẹp yên ngay lập tức, thậm chí còn nuôi hổ gây họa, cho đến năm ngoái Lý Bí xưng đế, triều đình mới phái đại quân đến đây vây quét. Ban đầu rất thuận lợi, nhưng về sau Lý Bí cũng không biết từ đâu mời một đám dị nhân có yêu pháp đến. Đại quân Lương quốc không chống đỡ nổi, bị tổn thất nặng nề, tướng quân lĩnh binh đành bất đắc dĩ, chỉ có thể cầu cứu triều đình. Việc hàng yêu bắt quỷ này tự nhiên phải do Hộ Quốc Chân Nhân ra tay, nhưng Thiên Minh Tử lấy cớ bế quan, không đến đây, mà bảo triều đình mời cao tăng đến.
Hoàng đế Lương quốc cứ dăm bữa nửa tháng lại chạy đi làm hòa thượng, không những phong cho quốc sư mà còn xây dựng chùa miếu khắp nơi trong Lương quốc. Thân là Hộ Quốc Chân Nhân, Thiên Minh Tử đương nhiên không hài lòng, vì vậy mới xảy ra chuyện áp giải Ấn Quang về Kiến Khang. Nói là bế quan, kỳ thật chính là đang giận, ý của việc không nói gì chính là: "Hòa thượng thì ăn thịt, đạo sĩ thì làm việc vặt, đi mẹ ngươi đi, lão tử không đi."
Cuối cùng đạo sĩ không đến, hòa thượng cũng không mời được, Hoàng đế không còn cách nào, đành để tướng quân lĩnh binh tự nghĩ biện pháp. Thế là Lữ Bình Xuyên li��n nhớ đến Nam Phong và mập mạp. Thực ra, ý định ban đầu của Lữ Bình Xuyên là mời Nam Phong đến, nhưng hắn không có mặt ở Thú Nhân Cốc. Thế là hắn liền mời mập mạp và Hoa Thứ Nhi đến. Hai người đến sau đó lập tức giành được vài trận thắng lợi. Yêu pháp mà những dị nhân kia sử dụng rất thô thiển, mập mạp cũng có thể miễn cưỡng đối phó. Thấy sắp đại công cáo thành đến nơi, thì xảy ra chuyện. Đêm hôm trước còn rất tốt, ngủ một giấc tỉnh dậy liền bị vây ở trong thành, không thể ra ngoài. Cũng không biết là ai giở trò quỷ. Bị nhốt hơn một tháng, nửa tháng đầu tiêu hao lương thảo, nửa tháng sau thì giết cả súc vật, chiến mã. Thế mà vẫn có không ít người chết đói. Năm vạn binh mã, giờ còn chưa đủ ba vạn người sống sót.
Nhìn xong Lữ Bình Xuyên kể lại, Nam Phong nhíu mày không nói. Những manh mối Lữ Bình Xuyên cung cấp không có nhiều giá trị. Hắn muốn biết linh khí bình chướng này do ai bày ra, chỉ khi biết là ai làm ra, mới có thể nghĩ ra đối sách.
Thấy Nam Phong nhíu mày, Hoa Thứ Nhi ở bên cạnh nói (Lữ Bình Xuyên viết l��i): "Những dị nhân đó là hậu duệ của Mạnh Hoạch."
Việc Gia Cát Khổng Minh bảy lần bắt bảy lần tha Mạnh Hoạch thì ai cũng biết. Mạnh Hoạch và đồng bọn quả thực có yêu pháp, nhưng cũng rất thô thiển. Một linh khí bình chướng rộng hơn mười dặm như thế này, tuyệt đối không thể do hậu nhân của họ tạo ra.
Lữ Bình Xuyên và những người khác không cung cấp được manh mối hữu ích, nhưng người thì vẫn phải cứu. Linh khí bình chướng không giống như trận pháp, chỉ có thể cưỡng chế phá hủy. Nhưng một linh khí bình chướng cường đại như vậy, đừng nói người ở cảnh giới Tử Khí Động Uyên, ngay cả Thái Huyền cao thủ cấp tím đậm cũng không thể phá giải.
Việc cấp bách là làm rõ linh khí bình chướng này do ai bày ra. Có thể khẳng định người bày ra linh khí bình chướng này tuyệt đối không phải phàm nhân, bởi vì phàm nhân không có linh khí dồi dào đến thế để trực tiếp bao phủ phạm vi hơn mười dặm. Điều này cần cực kỳ mênh mông linh khí chống đỡ, phàm nhân khẳng định không làm được đến mức này.
Nếu là thần tiên hay yêu quái, c��ng không hợp lý. Dù là người, thần tiên hay yêu quái, tạo quá nhiều sát nghiệt đều sẽ gặp phải trời phạt. Năm đó Gia Cát Lượng dùng lửa thiêu giáp binh mây làm hao tổn thọ mệnh chính là ví dụ điển hình.
Trong lúc nhất thời cũng không nghĩ ra linh khí bình chướng này là do ai tạo ra, chỉ có thể nghĩ cách phá vỡ nó trước. Một mình chắc chắn không thể làm được, chỉ có thể mượn lực. Biện pháp khả thi duy nhất là triệu mời thần binh Thiên Đình, giáng thiên lôi cưỡng chế nổ tung bình chướng.
Nam Phong hiểu pháp thuật không nhiều, phép thỉnh thần thì khá quen thuộc. Hắn viết phù chú, niệm tụng chân ngôn. Sau khi hoàn thành Vũ bộ, phù chú hóa giải, thần tướng Lôi Bộ nhanh chóng hiện thân. Lôi Bộ không chỉ có một thần tướng Hùng Bá, lần này đến chính là một vị khác: "Hùng Chấn phụng mệnh đến đây, Nam Phong chủ sự có gì phân phó?"
"Hiện có yêu nghiệt họa loạn càn khôn, tự tiện thi triển pháp thuật, lấy linh khí bình chướng giam giữ ngàn vạn binh sĩ. Kính xin thần tướng giáng thiên lôi, phá giải giam cầm, cứu mạng chúng sinh!" Nam Phong cao giọng nói.
Nam Phong nói xong, Hùng Chấn trên không trung lông mày cau chặt, không nói thêm gì, cũng không làm theo.
"Bọn họ bị nhốt nhiều ngày, ngàn cân treo sợi tóc. Kính xin thần tướng sớm ra tay!" Nam Phong thúc giục.
Nam Phong nói xong, Hùng Chấn nghi hoặc nhìn hắn: "Linh khí bình chướng này chính là do 64 vị cao công liên thủ bày ra. Chủ sự thực sự muốn phá giải nó sao?"
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng bỏ qua chi tiết này.