Người nói vô tâm, người nghe hữu ý, Nguyên An Ninh đầy nghi hoặc nhìn Nam Phong.

Nam Phong tự biết lỡ lời, cũng không tiếp lời. Nhân lúc Nguyên An Ninh lơ là, hắn đưa tay cởi bỏ lớp vải quần áo bên trong. Lần này Nguyên An Ninh không ngăn cản hắn, mà chỉ nghiêng đầu sang một bên, che đi sự xấu hổ của mình.

Lớp áo trong cũng đã được cởi bỏ hoàn toàn. Trời lạnh, nàng mặc hai lớp áo lót, vậy nên Nam Phong còn phải cởi tiếp.

Khi cởi đến lớp áo lót thứ hai, bên trong chính là chiếc yếm. Chiếc yếm này không thể che hết được sự ngượng ngùng, Nguyên An Ninh lại lần nữa đưa tay che ngực.

"Nàng làm gì vậy chứ!" Nam Phong thực sự rất lo lắng, bởi Nguyên An Ninh bên trong là vết thương do đạn bắn, vết thương rất lớn, vẫn đang chảy máu không ngừng.

Nguyên An Ninh không nói lời nào, cũng không quay đầu lại.

Nam Phong giật hai cái, nhưng Nguyên An Ninh vẫn không buông tay.

Đừng nhìn Nguyên An Ninh không bị thương tổn ở chỗ hiểm, nhưng mất máu quá nhiều cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng. Thấy Nguyên An Ninh trong lúc nguy cấp vẫn còn thẹn thùng che chắn, Nam Phong vô cùng sốt ruột và bực bội: "Nàng thân hình chẳng có gì đáng kể, cho dù không che cũng chẳng có gì đáng để nhìn đâu, mau buông tay ra!"

Nguyên An Ninh nghe vậy quay đầu nhìn Nam Phong, ánh mắt vô cùng phức tạp, có bảy phần ngượng ngùng, hai phần tức giận, còn pha chút nghi hoặc.

"Ngại thì cũng phải biết lúc mà ngại chứ, ta đây là đang bó thuốc cho nàng, chứ đâu phải muốn phi lễ nàng đâu! Mau buông tay ra, nếu không buông tay ta sẽ đánh ngất nàng đó!" Nam Phong nhắc nhở.

Sở dĩ nói là nhắc nhở mà không phải đe dọa, chính là bởi vì muốn đánh ngất xỉu một người cần trọng kích vào gáy, mà cường độ khó kiểm soát. Hắn đương nhiên không thể giáng đòn mạnh vào Nguyên An Ninh, nhưng nếu ra tay nhẹ thì lại không làm nàng ngất được. Vì vậy, hắn liền nhắc nhở nàng, ám chỉ rằng ta sẽ đánh nàng, và chỉ cần ta vừa động thủ, nàng hãy giả vờ ngất đi để không còn cảm thấy xấu hổ nữa.

Nói xong, Nam Phong ra tay, nhẹ nhàng vỗ, Nguyên An Ninh liền ngất. Đương nhiên là giả ngất, nếu ngất thật thì đã ngã nghiêng rồi, sao có thể tiếp tục ngồi yên như vậy.

Dù có cởi hết nút áo cũng không tiện bôi thuốc, bởi vì sau này khi mặc lại sẽ khiến vết thương ở vai trái bị động chạm. Vai trái bị thương thì không thể cởi tay áo bên trái, mà phải cởi tay áo bên phải. Khi tay áo bên phải được cởi ra, về cơ bản là đã "trần trụi" không khác là bao.

Nam Phong cầm lấy ống trúc từ tay Nguyên An Ninh, giúp nàng bôi thuốc: "Đáng tiếc làn da trắng nõn này, e rằng lần này sẽ để lại sẹo rồi."

Cũng không biết là bởi vì Nam Phong nói năng lỗ mãng, hay là thuốc trị thương này thoa vào vết thương sẽ khiến nàng đau đớn, Nguyên An Ninh đột nhiên nhíu mày.

Thuốc trị thương mà Gia Cát Thiền Quyên đưa cực kỳ thần diệu, thoa lên vết thương, máu tươi lập tức ngừng chảy. Trong ống trúc vốn dĩ cũng không nhiều thuốc, trước đó còn bị lão mập làm đổ phí mất một ít, chỗ còn lại bao nhiêu, Nam Phong liền bôi hết lên vết thương.

Thoa nhiều quá thì thuốc sẽ rơi ra, Nam Phong thu gom số thuốc bột bị rơi xuống từ dưới lên trên, bôi lại lần nữa vào vết thương. Hành động này của hắn có hai mục đích: một là không nỡ lãng phí số thuốc bột, còn một mục đích khác là nhân cơ hội sờ một cái. Da thịt Nguyên An Ninh tinh tế, quả nhiên mềm mại như sương như tuyết, hắn tò mò liền muốn sờ thử xem cảm giác thế nào. Còn về việc mục đích nào trội hơn, hắn cũng không nói rõ được, nhưng cảm giác thế nào thì hắn biết rõ: thật trơn tru a.

Sau khi đắp thuốc xong, liền phải băng bó. Hắn vẫn còn đang cầm chiếc yếm của Nguyên An Ninh, liền cởi xuống, xếp xong, rồi buộc chéo lên người nàng.

Vết thương ở phía sau, tấm vải phải được đặt ở phía sau, dây buộc phải thắt ở phía trước. Khi thắt như vậy, những gì nên nhìn và không nên nhìn đều đã thấy hết cả rồi. Chiếc yếm này vốn dĩ đã lỏng lẻo, thật ra cũng chẳng che đậy được gì nhiều.

Nguyên An Ninh chỉ là tương đối ốm yếu gầy gò, thân hình không giống Gia Cát Thiền Quyên quyến rũ, bốc lửa như vậy. Nhưng trước sau dù ít dù nhiều vẫn phải có đường cong. Nam Phong xưa nay không tự cho mình là bậc chính nhân quân tử, lợi dụng lúc người gặp khó khăn thì không đến nỗi, nhưng nhân cơ hội nhìn thêm vài cái thì vẫn được. Tuy không đồ sộ, nhưng đường nét rất tinh xảo.

Buộc chặt dây yếm xong, Nam Phong hỏi: "Y phục của nàng đều đã bị máu thấm ướt hết rồi, có muốn thay một bộ khác không?"

Nguyên An Ninh vốn dĩ mặt đã đỏ, nghe vậy lại càng đỏ bừng đến mang tai. Nam Phong giả vờ cũng quá vụng về, lúc này nàng hẳn là đang ngất rồi chứ.

Bất quá, có một số việc cả hai bên đều đã hiểu rõ trong lòng. Đã đến nước này thì còn ngại ngùng gì nữa, thế là nàng liền gật đầu.

Nam Phong cầm lấy bọc quần áo của Nguyên An Ninh, lục tìm một bộ đồ lót. Hắn cởi bỏ bộ y phục dính máu trên người nàng, giúp nàng thay đồ, rồi lại lấy ra bộ thường phục mà nàng đã thay từ trước, từng chút một giúp nàng mặc vào.

Góc tường còn có chỗ rơm rạ đã nằm trước đó, Nam Phong đi qua ôm thêm một ít đến, trải ra cẩn thận: "Nàng cứ nằm sấp một lát đi, ta đi lấy chút nước cho nàng uống."

Nói xong, hắn đi tới cửa nhặt một cái vò mẻ, ra ngoài hứng tuyết. Sở dĩ hắn chọn nơi này để tạm trú cũng là vì biết ở đây có sẵn những thứ này.

Bát Gia đang ngồi xổm ngoài cửa phụ trách cảnh giới, thấy Nam Phong ra, cứ nghĩ hắn muốn khởi hành. Nam Phong giơ cái vò mẻ lên: "Ta không đi đâu, ngươi đừng ở bên ngoài đợi, vào đây, vào đây!"

Bát Gia đã sớm muốn đi vào, nghe vậy liền đi vào.

Nam Phong hứng tuyết xong trở về, Nguyên An Ninh đã tự mình di chuyển đến góc tường, dựa lưng vào tường mà ngồi. Lúc này đương nhiên nằm sấp là thoải mái nhất, nhưng nằm sấp thì trông thật không ra thể thống gì.

"Cái con phi cầm này..."

"Nó gọi Bát Gia, là tọa kỵ ta tìm được ở Nam Quốc. Đừng nhìn nó đầu tròn vo mà nghĩ nó ngốc, nó lại rất thông minh, bay lên cũng nhanh hơn điêu loan bình thường nhiều." Nam Phong dùng cành cây dàn củi, treo cái vò mẻ lên, rồi hỏi: "Nàng thấy thế nào?"

"Ngươi cho ta dùng là thứ thuốc gì vậy?" Nguyên An Ninh nhẹ giọng hỏi.

"Ta cũng không biết, tóm lại là thuốc tốt." Nam Phong cầm bộ y phục dính máu đưa ra trước mặt Nguyên An Ninh: "Bộ này còn cần nữa không?"

Nguyên An Ninh lắc đầu: "Thuốc trị thương này nhất định không phải vật tầm thường, ngươi có được từ đâu?"

Nam Phong đem bộ y phục dính máu đó ném vào đống lửa: "Bằng hữu cho."

"Gia Cát cô nương cho à?" Nguyên An Ninh hỏi.

Nam Phong vừa định hỏi sao nàng biết, sực nhớ ra, liền lập tức hiểu rõ. Hai tên Ngọc Thanh Đạo Nhân chờ ở Đồng Lâm trấn hòng bắt bọn họ, chính là do hai người họ giải quyết. Gia Cát Thiền Quyên và Nguyên An Ninh hẳn là đã chạm mặt nhau ở Đồng Lâm trấn.

"Cảm ơn ngươi, cũng cảm ơn Gia Cát cô nương." Nguyên An Ninh lại lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn.

Nam Phong cười nói: "Người ta thường nói đại ân thì không lời nào cảm tạ hết được. Ta đây chính là ân cứu mạng, nàng chỉ nói suông lời cảm ơn thì không được đâu, phải giúp ta làm vài việc mới phải."

"Ngươi cứ nói đi, đừng ngại." Nguyên An Ninh cũng không cảm thấy bất ngờ, cũng không hề sinh lòng hiểu lầm. Nam Phong nửa đêm đến đây tìm nàng, tự nhiên là có việc gấp cần nàng giúp đỡ.

Nam Phong dùng cành cây khuấy động mấy bộ y phục dính máu đang cháy trong đống lửa: "Công Thâu Yếu Thuật nàng đã nghiên cứu đến đâu rồi?"

"Đã được bảy tám phần rồi." Nguyên An Ninh đáp.

"Hẳn là đủ dùng." Nam Phong lấy cành cây vẽ xuống đất cách bố trí Cửu Cung trong thạch thất: "Ô trên cùng này là ô trống, còn lại chín ô là ô hoạt động, chỉ có một ô..."

Không đợi Nam Phong nói hết, Nguyên An Ninh liền ngắt lời hắn: "Đây là thuật số diễn sinh từ Lạc Thư Hà Đồ, nhìn như phức tạp, kỳ thực rất đơn giản."

Nghe Nguyên An Ninh nói như vậy, Nam Phong trong lòng đã có tính toán: "Thương thế của nàng bao giờ mới có thể lành?"

"Thuốc trị thương mà Gia Cát cô nương đưa cho ngươi có dược hiệu thần kỳ, lúc này đã không còn cảm thấy đau đớn nhiều như vậy nữa." Nguyên An Ninh nói đến đây, nàng liền chuyển đề tài: "Ta bị thương ở lưng chứ không phải ở chân, ngươi muốn đi đâu, ta bất cứ lúc nào cũng có thể đi theo ngươi."

Nam Phong đem vò nước xuống, đặt sang một bên để nước nguội bớt: "Đừng vội, cứ dưỡng thương đã."

"Nếu không vội, ngươi sẽ không nửa đêm đến đây đâu." Nguyên An Ninh lắc đầu nói.

Nam Phong nghiêng đầu nhìn Nguyên An Ninh. Hắn đã sớm biết Nguyên An Ninh thông minh, lần này chỉ càng thêm khẳng định nàng rất thông minh.

"Nàng đi hoàng cung làm gì?" Nam Phong hỏi.

"Tìm người." Nguyên An Ninh nói.

Thấy Nguyên An Ninh không có ý định nói tiếp, Nam Phong cũng không tiện truy hỏi thêm: "Người hầu đã qua đời, nàng hãy cố nén bi thương nhé."

Nguyên An Ninh thở dài, chậm rãi gật đầu.

"Về sau nàng có dự định gì không?" Nam Phong hỏi. Bên cạnh Nguyên An Ninh ban đầu có hai người bầu bạn, một là Trương Tiệp Dư, cũng chính là người phụ nữ già vừa mất kia. Còn một người là Vương tướng quân, cũng chính là nam tử đi cùng Nguyên An Ninh đến Vu Huyện rồi bị Lão Bạch cắn chết. Giờ đây những người thân cận đều đã chết hết, Nguy��n An Ninh tr��� thành người cô độc.

Nguyên An Ninh lại lần nữa lắc đầu.

Nam Phong hơi hối hận vì đã hỏi ra vấn đề này. Trong nhà còn có một hũ giấm chua lớn, cho dù Nguyên An Ninh thành người cô độc, cũng đâu thể dẫn nàng đi cùng mình ở chung được.

Thấy chừng nước đã không còn quá nóng, Nam Phong cầm vò mẻ đi đến góc tường: "Nơi thâm sơn cùng cốc, cũng không tìm thấy dụng cụ nào tử tế, nàng tạm uống chút đi."

Nguyên An Ninh cũng thật sự khát nước, tiếp lấy vò nước, uống từng ngụm nhỏ đầy lịch sự tao nhã. Nếu không phải vì vết thương ở vai trái không tiện đưa tay, có lẽ nàng còn sẽ dùng tay áo che miệng.

"Người trong cung ai cũng chú ý như nàng vậy sao?" Nam Phong tiếp nhận vò nước Nguyên An Ninh trả lại.

Nguyên An Ninh cười khổ lắc đầu, không trả lời.

"Nàng ngủ một lát đi, ta đi kiếm thêm củi khô về." Nam Phong nói.

Nguyên An Ninh nhẹ gật đầu, nhắm mắt lại.

Thấy Nam Phong bước ra ngoài, Bát Gia ục ục hai tiếng.

"Ngươi ngủ yên đi, ta không đi đâu." Nam Phong khoát tay với Bát Gia.

Lúc này trời đã sáng. Nơi đây cách thôn trấn không xa, Nam Phong liền đi một chuyến về phía tây thị trấn, mua chút đồ ăn thức uống và vật dụng. Sắp đến cuối năm, có khá nhiều nhà mổ heo, hắn thuận tiện mua một bộ lòng lợn. Chim thú khác với con người, con người thích ăn thịt, nhưng dị loại lại càng thích nội tạng. Bởi cái gọi là tướng giỏi không sợ binh đói, Bát Gia một đường vất vả, phải bồi bổ cho nó.

Khi trở về Nguyên An Ninh đã tỉnh. Nam Phong đem điểm tâm đưa cho nàng, còn phần lòng lợn thì ném cho Bát Gia. Sau đó, hắn ra ngoài tìm củi nhóm lửa. Miếu hoang không có cửa, trời sáng rồi mà vẫn lạnh buốt.

Khác với Gia Cát Thiền Quyên cởi mở, vô tư ăn uống, tướng ăn của Nguyên An Ninh rất mực lịch sự. Đây là sự lịch sự chân thật, không hề giả tạo, vô cùng tự nhiên.

Kỳ thực, mặc kệ là ăn uống thoải mái, nhai ngấu nghiến hay nhai kỹ nuốt chậm, đều không hề khó coi. Cái khó coi chính là giả tạo thanh nhã, cố tình làm dáng. Mặc kệ là gì, chỉ cần là tự nhiên chân thật, thì đều tốt cả.

"Chúng ta lên đường đi." Nguyên An Ninh đặt chén đũa xuống.

"Đừng vội." Nam Phong thuận miệng nói.

Nguyên An Ninh nhẹ nhàng nói: "Có phải ngươi muốn đi về phía bắc không?"

"Sao nàng lại nói vậy?" Nam Phong hơi ngoài ý muốn.

Nguyên An Ninh đứng lên: "Ngươi liên tục phân biệt, xem xét hướng gió. Khi gió nam thổi đến, trên mặt ngươi lại lộ rõ vẻ tiếc nuối."

Nam Phong nhíu mày nhìn Nguyên An Ninh. Nguyên An Ninh và Gia Cát Thiền Quyên hoàn toàn là hai thái cực đối lập. Gia Cát Thiền Quyên hướng ngoại, thẳng thắn, cẩu thả; Nguyên An Ninh hướng nội, uyển ước, tâm tư tỉ mỉ.

"Ta thật đã không còn đáng ngại nữa, chúng ta sớm lên đường đi, miễn cho Quý đại nhân và Gia Cát cô nương phải chờ lâu." Nguyên An Ninh nói.

Nam Phong lười uốn nắn cách xưng hô của Nguyên An Ninh với lão mập: "Bọn họ không ở nơi đó, chỉ có hai người chúng ta thôi."

"Chỉ có ngươi và ta sao?" Nguyên An Ninh hơi ngoài ý muốn, trong ấn tượng của nàng, Nam Phong và lão mập vẫn luôn như hình với bóng, không thể tách rời.

"Đúng vậy." Nam Phong nhẹ gật đầu: "Nàng sao không hỏi chúng ta muốn đi đâu?"

"Ngươi nếu muốn nói, tự nhiên sẽ nói thôi." Nguyên An Ninh xoay người cầm lấy bọc đồ: "Chúng ta đi thôi."

"Nàng có đi nổi không?" Nam Phong mặc dù trong lòng lo lắng cho thương thế của Nguyên An Ninh.

"Vết thương ngứa, chắc là đã kết vảy rồi, thật sự không có gì đáng ngại nữa đâu." Nguyên An Ninh nói.

Nam Phong nhẹ gật đầu, rồi nghiêng đầu nhìn Bát Gia. Bát Gia cũng đã ăn no, lúc này đang dùng móng vuốt gẩy một cái túi mật, ý đồ muốn biết tại sao khối thịt xanh này lại đắng thế.

Thấy Nam Phong nhìn nó, Bát Gia ngẩng đầu nhìn Nam Phong, "Ục ục."

Nam Phong nghiêng đầu về phía cổng một chút, Bát Gia hiểu ý, liền bước đi thong thả ra ngoài rồi vỗ cánh bay lên.

"Con vật này có chút tương đồng với cú vọ." Nguyên An Ninh bước ra ngoài.

"Nàng nói đúng, tên gia hỏa này chính là một con cú, bất quá là một dị chủng cú." Nam Phong liền tâng bốc Bát Gia thêm vài lời.

Lúc trước ra ngoài Nam Phong có mua một tấm thảm trở về, tính là ban đêm sẽ dùng cho Nguyên An Ninh chống lạnh. Bây giờ sớm lên đường, hắn liền đắp tấm thảm đó lên người nàng, để nàng chống lạnh và chắn gió.

Giúp Nguyên An Ninh quấn kỹ tấm thảm, Nam Phong ngồi bên cạnh Nguyên An Ninh, vỗ vỗ lưng Bát Gia: "Đi thôi, chúng ta lên đường..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.