(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 228: Huyền thiết trọng chùy
"Không đi, ai lại vứt đồ tốt ra ngoài chứ? Để tôi về thu xếp một chút, rồi cùng họ đi săn tê giác." Mập mạp quay người định bỏ đi.
Nam Phong giữ chặt mập mạp, "Đừng vội đi, cứ qua xem thử đã. Vừa nãy đại ca chẳng phải nói rồi sao, thứ đó đốt trong lò ba ngày trời mà không tan chảy, có lẽ là bảo bối gì đó mà hắn không nhận ra."
Mập mạp bĩu môi lắc đầu, "Nghe hắn khoác lác, cái lò nát tươm đó mà đốt ba ngày lửa không tắt á?"
"Kể cả chỉ đốt một ngày mà không tan chảy thì cũng là đồ tốt rồi." Nam Phong nói.
Nghe Nam Phong nói vậy, mập mạp cũng nổi lòng hiếu kỳ, "Cũng phải, đi, qua đó xem thử xem."
Cái lò luyện nằm ở hướng tây bắc. Khi đi, Nam Phong cứ nép sát vách hang phía Tây. Mập mạp hiểu ý, "Bây giờ cậu đang mặc quần áo của người man di, bọn họ sẽ không để ý đến cậu đâu."
"Gần đây bọn họ có động tĩnh gì không?" Nam Phong hỏi.
"Làm gì có cái gì gọi là 'gần đây' chứ, chúng ta mới đến hôm qua, hôm nay là ngày thứ hai thôi. Chắc là bọn họ vẫn đang bận bày trận ở Đông Sơn." Mập mạp ngáp dài một cái.
"Sao cứ ngáp mãi thế, tối qua ngủ không ngon à?" Nam Phong biết rõ nhưng vẫn cố hỏi.
Mập mạp liếc nhìn Nam Phong, "Tôi mà bảo tối qua tôi ngủ rất ngon, cậu có tin không?"
"Chắc chắn là không tin rồi," Nam Phong lắc đầu cười nói, "Cái tiếng động đó, y như mổ heo vậy."
Mập mạp dù mặt dày đến mấy, lúc này cũng không khỏi cảm thấy ngượng ngùng, chỉ nhếch miệng cư���i, không tiếp lời Nam Phong.
Nam Phong rướn người sát lại bên mập mạp, thấp giọng hỏi, "Này, kể tôi nghe chút đi."
"Cái gì cơ?" Mập mạp nghiêng đầu liếc xéo.
"Cảm giác thế nào?" Nam Phong cười hỏi, lời này của hắn một nửa là trêu chọc, một nửa cũng thực lòng tò mò.
Mập mạp lại ngáp, "Vợ cậu ở sau núi đấy, đi mà tìm cô ấy, hỏi tôi làm gì?"
Thấy mập mạp không nói gì, Nam Phong cũng không hỏi thêm nữa. Chuyện này ai cũng chẳng đem ra bàn luận với người khác làm gì. Lùi một bước mà nói, dù mập mạp có chịu cùng hắn bàn bạc, e rằng cũng rất khó nói rõ cho rành mạch.
Mập mạp dùng cái bình sứ vốn đựng Hoàn Dương Đan để chứa lũ kiến Hoa Thứ Nhi cho hắn. Lo lũ kiến bị ngạt chết, hắn bèn mở nút gỗ ra cho chúng thông hơi, "Sao chúng nó không động đậy nữa rồi?"
"Đại ca chẳng phải đã nói rồi sao, không có thức ăn thì chúng sẽ cứng đơ ra mà chết." Nam Phong thuận miệng nói.
Mập mạp lắc lắc cái bình sứ, rồi lại ghé miệng thổi hơi vào.
Nam Phong giật lấy cái bình sứ, đóng chặt nút gỗ lại, rồi trở tay đưa cho m��p mạp, "Mau cất đi, đừng có mà hành hạ chết chúng nó!"
Trong lúc nói chuyện, hai người đã đến khu vực Tây Bắc. Cái lò luyện mà Hoa Thứ Nhi nói nằm ở phía sau nhà bếp, được xây dựng một cách đơn sơ thô ráp, khá giống với bếp đun nồi trong nhà bếp, chỉ có điều nó lớn hơn và ống khói cũng cao hơn.
Cái lò luyện này hẳn là do Hoa Thứ Nhi xây để nung chảy mấy món đồ đồng trong thạch thất ngày trước. Những năm gần đây cuộc sống khấm khá hơn, nên cũng không dùng đến nữa. Bởi vì vị trí quá hẻo lánh, ngày thường cũng chẳng ai đến, thêm vào thời tiết ẩm ướt mưa nhiều, xung quanh lò luyện mọc đầy cỏ dại cao ngang đầu gối.
Cứ ngỡ sẽ mất công tìm kiếm một phen, không ngờ hai cây đại chùy kia lại nằm ngay sau lò luyện. Đầu chùy hình cầu đặc ruột, ước chừng một thước đường kính, cán chùy to bằng bắp tay trẻ con, dài khoảng hai thước.
"Chẳng phải là chùy sắt sao, sao lại có màu xanh thế này?" Mập mạp cúi người đánh giá hai cây đại chùy.
"Có thể là do dính nước đồng chảy ra từ trong lò." Nam Phong nói.
Vì để lâu năm, đ���i chùy đã lún sâu vào lòng đất. Sau khi dọn dẹp đám cỏ dại và bùn đất xung quanh, mập mạp duỗi tay nắm chặt cán của một cây đại chùy.
Hắn thử nhấc lên, đại chùy có nhúc nhích nhưng lại không thể nhấc bổng lên được.
Mập mạp ngạc nhiên, nghi ngờ nhìn về phía Nam Phong. Nam Phong chỉ vào cây đại chùy, ra hiệu cho mập mạp dùng thêm sức.
Mập mạp khom lưng đứng thẳng, hai tay nắm chặt cán chùy, ra sức nhấc. Lần này thì nhấc được đại chùy lên thật, nhưng cũng chỉ là nhấc lên, chứ không tài nào vung vẩy được.
"Nặng đến thế ư?" Nam Phong kinh ngạc hỏi.
Mập mạp cũng vô cùng kinh ngạc, há hốc miệng, "Ít nhất cũng phải hai trăm cân."
"Nói bậy, tôi mới có hai trăm cân." Nam Phong bán tín bán nghi. Một nam tử trẻ tuổi bình thường nặng từ hai trăm đến ba trăm cân, mập mạp thì thuộc dạng ngoại lệ, nặng đến bốn năm trăm.
"Nó nặng hơn cả cậu đấy, không tin thì cậu thử xem." Mập mạp nói.
Nam Phong duỗi tay nắm chặt cán chùy, thử nhấc lên. Mặc dù cũng nhấc được đại chùy, nhưng lại vô cùng tốn sức, vừa nhích khỏi mặt đất một chút đã kiệt sức buông tay.
"Đi lấy rìu và đục đi." Nam Phong sai mập mạp.
"Để làm gì?" Mập mạp hỏi.
"Bên ngoài cái này dính nước đồng, nặng thêm phân nửa rồi. Lấy cái đục lột lớp vỏ ngoài ra." Nam Phong nói.
Mập mạp "ừ" một tiếng, quay người chạy đi.
Nam Phong ở lại chỗ cũ cẩn thận quan sát hai cây đại chùy này. Nếu là đồng đặc nguyên chất thì không thể nặng đến mức này, đá tảng cũng chẳng có cái trọng lượng đó. Dù không rõ lai lịch của hai cây đại chùy này, nhưng có một điều có thể xác định: chúng tuyệt đối không phải được chế tạo từ đồng sắt thông thường.
Chẳng bao lâu, mập mạp đã mang rìu và đục về, "Bóc từ chỗ nào đây?"
Nam Phong không đáp lời, cầm lấy rìu bổ thẳng vào đầu chùy.
"Cậu nhẹ tay thôi, đừng có chặt hỏng nó." Mập mạp lo lắng dặn dò.
Sau tiếng bổ, mập mạp liền phát hiện lo lắng của mình là thừa thãi, bởi vì hắn thấy bên trong lớp đồng là một kim loại đen, và lưỡi rìu thì đã bị mẻ.
"Để tôi làm." Mập mạp cầm lấy rìu, dựng cái đục lên, cẩn thận dùng sức gõ lột.
Trong lúc mập mạp cạch cạch gõ lột, Nam Phong cảnh giác quan sát tình hình xung quanh và từ xa. Nơi này phía bắc và phía tây có cây cối che chắn, phía nam có nhà bếp che chắn, phía đông có một vòng chắn tự nhiên. Rất kín đáo, không dễ bị người khác dòm ngó.
Lớp đồng không dày lắm, mập mạp theo vết rìu chém ra mà bóc lớp đồng ra rất nhanh. Hoa Thứ Nhi nói nó là chùy sắt cũng không phải không có lý do, bởi vật này màu đen nhánh, rất giống sắt. Nhưng nó tuyệt đối không phải sắt, vì đồ sắt không thể nặng đến thế.
"Cây chùy này trước đây từng có người dùng qua." Nam Phong chỉ vào cán chùy. Đầu chùy và cán chùy này liền thành một khối, cùng một loại kim loại. Phần cuối cán chùy rất bóng loáng, trừ phi đã được cầm nắm nhiều năm, nếu không sẽ không có tình trạng này.
"Cậu nhìn chỗ này." Mập mạp chỉ vào đầu chùy.
Nam Phong nghiêng đầu nhìn sang, chỉ thấy ở vị trí mập mạp chỉ trên đầu chùy có một vết lõm, vết lõm này rất hẹp nhưng lại rất sâu, chắc là do mũi kiếm để lại.
"Chỗ này cũng có một ít, nhưng mờ nhạt thôi." Mập mạp lại chỉ vào một bên khác của đầu chùy.
Vết lõm mà mập mạp chỉ lần này không rõ ràng lắm, Nam Phong nhìn không rõ, bèn đưa tay sờ thử. Sau khi sờ, hắn phát hiện trên đầu chùy ngoài vết lõm sâu nhất kia ra, còn có rất nhiều vết tích nhỏ li ti khác. Những vết tích này chắc hẳn cũng là do các loại binh khí va chạm để lại.
"Chủ nhân của cây chùy tròn này năm đó chắc chắn là người thân kinh bách chiến." Nam Phong nói.
"Chùy sắt cứng đến vậy, phải dùng sức mạnh đến mức nào mới có thể chém ra được vết lõm như thế này chứ?" Mập mạp vuốt ve vết lõm rõ ràng nhất kia.
Nam Phong lắc đầu, "Người dùng kiếm không coi trọng lực đạo, cái họ chú trọng là binh khí có sắc bén hay không. Vết lõm này nhất định là do một món thần binh lợi khí nào đó để lại."
Mập mạp nhẹ gật đầu, "Cũng có lý. Cậu nghỉ một lát đi, tôi bóc nốt cái này."
Trong lúc mập mạp cạch cạch gõ lột, Nam Phong lăn cây chùy sắt đi, kiểm tra mặt còn lại. Mặt này cũng có nhiều vết tích nhỏ, nhưng chỗ có thể gọi là vết lõm thì chỉ có một chỗ mà hai người vừa phát hiện.
Trong tình huống bình thường, trên binh khí đều sẽ có tên của binh khí hoặc danh hiệu của chủ nhân. Nhưng sau khi kiểm tra, Nam Phong không hề phát hiện bất kỳ chữ viết nào tương tự.
"Thật đáng tiếc." Nam Phong tiếc nuối thở dài.
Mập mạp cũng không hiểu lý do Nam Phong thở dài, "Có vết lõm thì sợ gì chứ, cái này cũng giống như vết sẹo trên mặt đàn ông vậy, trông oai phong biết bao."
"Nếu có chữ viết thì tốt rồi, dù chỉ một chữ cũng có thể phán đoán niên đại của nó." Nam Phong nói.
"Kệ cha nó niên đại nào, dùng tốt là được." Mập mạp tiếp tục gõ lột.
"Món này hẳn là có nguồn gốc nhất định với Đạo gia." Nam Phong nói.
"Hả?" Mập mạp nghi hoặc nghiêng đầu.
Nam Phong vẫy tay ra hiệu cho mập mạp lại gần.
Mập mạp nghển cổ nhìn qua. Nam Phong xoay cán chùy, chỉ vào phần cuối của cán, "Cậu có thấy không?"
"Một nửa Thái Cực?" Suốt ngày ở cùng đạo sĩ, mập mạp đương nhiên nhận biết Thái Cực.
"Đây là Thái Cực âm ngư, cái trong tay cậu hẳn là một con dương cá." Nam Phong nói.
Lúc này mập mạp đã bóc gần xong. Hắn lại dùng mấy nhát đục nữa, bóc hết lớp đồng. Xem phần đuôi chùy, quả nhiên có hình một con dương cá.
"Hai cây chùy này giống nhau mà, sao còn phân biệt đực cái?" Mập mạp cười nói.
Nam Phong không nói thêm. Chùy là binh khí rất thường gặp, dùng song chùy cũng không ít. Đến thời khắc mấu chốt, mỗi tay cầm một cái là ra trận thôi, chứ nào nghe nói còn phân âm dương trái phải.
Đầu chùy của cây chùy dương cũng có rất nhiều vết tích, nhưng không có vết lõm sâu nào cả.
"Tôi biết rồi!" Mập mạp vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.
"Cậu biết cái gì cơ?" Nam Phong hỏi.
"Các ông đạo sĩ chẳng phải nói Thái Cực chính là âm dương, âm dương chính là càn khôn sao? Hai cây chùy này, một âm một dương, mỗi tay cầm một cái, chẳng phải là tay cầm càn khôn rồi còn gì!" Mập mạp không khỏi đắc ý.
Nam Phong lắc đầu, "Người dùng chùy phần lớn là mãnh tướng, phu thô, nào có cái suy nghĩ phức tạp như vậy."
"Cũng phải," mập mạp đưa tay vò đầu, "À mà đúng rồi, cậu nói thứ này làm bằng gì?"
"Rất có thể là huyền thiết." Nam Phong nói. Cái gọi là huyền thiết là một cách gọi chung rất rộng rãi: kim loại rơi từ trên trời xuống là huyền thiết, kim loại không ai nhận ra trên mặt đất cũng là huyền thiết. Chỉ cần là kim loại không rõ, đều có thể gọi là huyền thiết.
"Đại ca chắc chắn biết lai lịch của nó, lát nữa tìm hắn h���i thử." Mập mạp nói.
"Hắn cũng chưa chắc biết đâu." Nam Phong lắc đầu. Dù không rõ lai lịch món này, nhưng có thể khẳng định nó tuyệt đối không phải vật tầm thường. Nếu Hoa Thứ Nhi là người biết hàng, tuyệt sẽ không vứt chúng ra ngoài hoang dã như vậy.
Mập mạp chợt nhớ ra một chuyện, "Hai cây chùy này màu đen, người mù cũng biết không phải đồng. Sao hắn còn muốn ném vào lò, có phải thứ này không may mắn lắm nên hắn muốn hủy chúng không?"
"Cậu nghĩ đi đâu thế," Nam Phong lại lần nữa lắc đầu, "Năm đó đại ca sống không dễ dàng, phải dựa vào mánh khóe bán hàng mà kiếm sống. Cậu nghĩ hắn xây lò để nung chảy đồ cho người mua à? Hắn xây là để độn thêm tạp chất vào đồng mà ăn gian cân nặng đấy."
"Nghe cậu nói vậy thì tôi yên tâm rồi. À mà đúng rồi, cậu nói đại ca học bản lĩnh từ đâu? Có phải là từ cái hang núi tôi vừa vào không?" Mập mạp tò mò hỏi.
"Có khả năng đó. Tôi nghi ngờ thuật thuần thú của hắn là kỹ nghệ phái sinh từ Thiên Thư." Nam Phong nói.
"Nơi chúng ta vừa vào rất có thể chính là chỗ cất Thiên Thư. Hay là hỏi đại ca xem hắn có manh mối gì về Thiên Thư không?" Mập mạp nói.
"Tôi mà bảo tôi đã lấy được mai rùa Thiên Thư ở đây rồi, cậu có tin không?" Nam Phong cười hỏi.
"Tin chứ!" Mập mạp vô cùng vui mừng.
Hai người đã sớm hiểu ý nhau. Nam Phong không nói nhiều, chỉ ngón tay vào hai cây chùy sắt rồi hỏi, "Cậu có thích hai cây chùy sắt lớn này không?"
"Thích chứ, rất hợp với tôi," mập mạp liên tục gật đầu, nhưng ngay sau đó lại chuyển sang vẻ uể oải, "Nhưng mà thích cũng chẳng để làm gì, tôi có cầm nổi đâu."
"Thích là được rồi. Cứ xin chùy về trước đã, chuyện còn lại cứ giao cho tôi." Nam Phong thẳng người đứng dậy.
Mập mạp lại ngáp một cái, "Cậu định làm gì?"
"Tôi muốn mang bộ da hổ Thiên Thiền đến cho cậu chuẩn bị. . ." Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, một sản phẩm văn học số không ngừng đổi mới.