Bà lão lấy mảnh mai rùa ra, sau đó ấn Nam Phong nằm sấp xuống, bắt đầu bôi dầu cạo gió lên lưng hắn.

Nam Phong cúi đầu nằm sấp, tim đập loạn xạ. Ánh đèn trong phòng sáng rõ, dù lúc trước chỉ thoáng nhìn qua, hắn vẫn thấy rõ những văn tự trên mảnh mai rùa của bà lão và hai mảnh mai rùa trong tay mình là cùng một loại. Điểm khác biệt duy nhất là hai mảnh của hắn có màu trắng tro, còn mảnh trong tay bà lão lại hơi ngả đen. Điều này cũng dễ hiểu, mai rùa được dùng làm dụng cụ cạo gió, tiếp xúc lâu ngày với dầu sẽ tự nhiên thay đổi màu sắc.

Bà lão không biết vì sao Nam Phong lại run rẩy, chỉ nghĩ là hắn đang hồi hộp. Vừa bôi xong dầu cạo gió, bà liền hai tay cầm chắc mai rùa bắt đầu cạo. Tuy tuổi đã già nhưng sức tay bà lại rất mạnh, chỉ một nhát đã khiến Nam Phong từ run vì căng thẳng thành run vì đau đớn. Nếu không cố nén, hắn đã suýt bật thành tiếng kêu.

Nam Phong chưa kịp hoàn hồn, nhát cạo thứ hai đã tới. Lần này Nam Phong không chịu nổi nữa, bật tiếng kêu.

“Ha ha.” Tên mập ở phòng bên cạnh cười trên nỗi đau của người khác.

Trong cơn đau nhói kịch liệt, giữ được sự tỉnh táo là rất khó khăn. Nam Phong có ý muốn bình tâm suy nghĩ, nhưng lại không chịu nổi cơn đau thấu xương. Người khác cạo gió với mục đích làm đỏ da, còn bà vu y này e rằng muốn cạo rách cả da.

Dù có đau không chịu nổi, hắn cũng chỉ có thể cắn răng chịu đựng. Nếu không để bà lão này cạo gió, bà ấy sẽ cầm mai rùa rời đi, hắn cần phải nhanh chóng suy nghĩ và đưa ra phán đoán.

Đầu tiên, phải xác định bà lão này có biết hay không thứ bà đang dùng để cạo gió là cái gì. Nếu suy xét kỹ, hẳn là bà ấy không biết rõ sự tình. Nếu bà lão này biết mảnh mai rùa đang dùng chính là Thiên Thư, chắc chắn sẽ không dễ dàng để lộ cho người khác thấy.

Hơn nữa, mảnh mai rùa này làm sao lại ở trong tay bà lão, việc này cũng không khó suy xét. Tiền thân của đại phu là vu y, mà tiền thân của vu y là vu sư. Ngày xưa, địa vị của vu sư rất cao, thường là thủ lĩnh bộ lạc. Mảnh mai rùa rơi vào tay vu sư cũng là điều rất đỗi bình thường. Những vị vu sư đời đầu hẳn là biết lai lịch mảnh mai rùa này, nhưng giữa chừng có lẽ đã xảy ra biến cố gì đó, khiến vị lão vu sư trước khi chết chưa kịp truyền lại cho vu sư kế nhiệm lai lịch và tác dụng của mai rùa. Thế là, vu sư kế nhiệm đã đơn thuần cho rằng mai rùa là di vật của lão vu sư. Bởi vì mai rùa có hiệu quả tư âm tiềm dương, nên đã được dùng làm dụng cụ cạo gió.

Không thể khảo chứng được mảnh mai rùa này do vị vu sư nào phát hiện ra, nhưng có một điều chắc chắn, đó chính là sau khi mai rùa được phát hiện, đã có người từng nghiên cứu nó. Thuật ngự thú mà Hoa Thứ Nhi đang dùng rất có thể là có được từ nghiên cứu của một vị vu sư nào đó về mảnh mai rùa này.

Khi nhờ xe hôm trước, vị sơn dân kia từng nói, mấy vị cốc chủ trước Hoa Thứ Nhi đều không có khả năng ngự thú như Hoa Thứ Nhi. Điều này cũng có thể lý giải là trong quá trình truyền thừa, một vị vu sư nào đó đột ngột qua đời, không kịp truyền lại thuật ngự thú từ Thiên Thư mà ra. Còn Hoa Thứ Nhi sở dĩ nắm giữ khả năng này, chắc hẳn là do cơ duyên xảo hợp, tại một nơi nào đó đã phát hiện ra ghi chép dự phòng về kỹ năng ngự thú do một vu sư nào đó để lại.

Xác định bà lão không biết lai lịch mai rùa, việc tiếp theo cần làm là nghĩ cách lấy được mảnh mai rùa này.

Tên mập từ căn phòng cách vách nghe được Nam Phong đau đớn kêu la, rất khoái chí, cứ thế mà cười.

Tiếng cười của tên mập khiến Nam Phong chợt nhớ ra một chuyện. Sau hai tiếng kêu thảm khi bà lão cạo gió, hắn ngồi bật dậy, tay không chạy tới căn phòng cách vách.

“Ha ha, còn vui vẻ hả?” Tên mập cười phá lên.

Nam Phong cũng chẳng thèm để ý đến hắn, lấy túi đồ của tên mập ra nhanh chóng tìm kiếm.

“Ngươi tìm cái gì vậy?” Tên mập áp sát lại.

“Số ngọc mà ngươi nhận hối lộ được ở Vu Huyện đâu?” Nam Phong vội vàng truy vấn. Năm đó tên mập làm quan ở Vu Huyện, rất nhiều người mang ngọc đến tặng hắn, tên mập đều nhận hết, thậm chí còn nói sẽ tặng một giỏ ngọc cho Mạc Ly khi gặp lại. Sau khi hai người đào thoát từ Trường An, từng quay lại Vu Huyện một lần. Ngoài vàng và thư từ, còn mang theo một số đồ lặt vặt khác, trong đó có cả ná cao su. Hắn nhớ rõ trong số đó có ngọc bích và ngọc bội.

Tên mập chưa kịp trả lời, Nam Phong đã tìm thấy mấy khối ngọc thạch kia, vội vã chọn lấy một miếng ngọc bội thích hợp dùng làm dụng cụ cạo gió rồi quay người chạy đi.

“Ngươi làm gì vậy?” Tên mập không hiểu ra sao.

Nam Phong chạy trở về phòng, bà lão vẫn đứng sững ở chỗ cũ, mảnh mai rùa kia vẫn cầm trên tay.

Nam Phong không nói năng gì, nhanh chóng bước đến gần bà lão, vươn tay giật lấy mảnh mai rùa, đưa ngọc bội cho bà, rồi cầm mảnh mai rùa, nằm sấp xuống trở lại.

Bà lão nói vài câu gì đó, Nam Phong nghe không hiểu, nhưng nghe giọng điệu của bà, dường như không hề lo lắng, cũng không tỏ ra nghiêm trọng.

Bà lão nói xong, thấy Nam Phong không có phản ứng, đứng ngẩn ra một lát, cầm ngọc bội tiếp tục giúp Nam Phong cạo gió. Dụng cụ cạo gió đại khái có thể chia làm ba loại: loại gỗ, loại sừng/xương, loại ngọc. Ngọc thạch có hiệu quả cạo gió tốt nhất. Hành động của Nam Phong đã được bà lão hiểu là hắn không chịu nổi đau đớn nên đã đổi dụng cụ cạo gió.

Ngọc thạch cạo gió vẫn đau, nhưng lúc này Nam Phong thân thể đau nhưng lòng lại hân hoan. Cái gì là tạo hóa? Đây chính là tạo hóa! Vốn cho là không có hy vọng đạt được mảnh mai rùa này, không ngờ không chỉ có được mà còn không tốn chút công sức nào. Hắn lại nghĩ tới Lý Triều Tông cùng đồng bọn đang vội vã bày trận tìm kiếm ở sau núi, trong lòng càng thêm vui sướng. Lý Triều Tông nếu biết mai rùa đã bị hắn lấy đi, e rằng sẽ tức đến hộc ba lít máu.

Thời gian cạo gió tối đa không nên quá nửa nén hương. Bà lão biết kiểm soát mức độ, đợi đến khi nổi ban đỏ thì dừng lại, đưa ngọc bội cho Nam Phong, ý muốn đổi lại mảnh mai rùa của mình.

Nam Phong vẫn nằm sấp bất động, giả vờ không hiểu. Bà lão nói thêm vài câu, thấy Nam Phong không đáp lại, nên đành cầm ngọc bội rời đi.

Thấy bà lão lấy đi ngọc bội, Nam Phong yên lòng. Bà lão lấy đi ngọc bội có nghĩa là bà đã ngầm chấp nhận việc trao đổi.

Đợi đến khi bà lão đi xa, Nam Phong lấy mảnh mai rùa đang giấu dưới thân ra, cẩn thận quan sát. Mảnh mai rùa này có chất liệu hoàn toàn tương đồng với hai mảnh mai rùa khác, văn tự bên trên cũng là cùng một loại. Tuy nhiên, mảnh mai rùa này không còn nguyên vẹn như hai mảnh kia, phần rìa đã bị mài giũa, mục đích đương nhiên là để thuận tiện cho việc cạo gió. May mắn là chỉ phần rìa bị mài giũa, hầu hết các chữ viết đều còn nguyên vẹn, những chỗ bị mẻ cũng không nghiêm trọng, phần chính vẫn còn đó, không khó nhận biết.

“Ê, ngọc của ta đâu?” Tên mập ở bên ngoài gọi to.

Nghe tên mập gọi, Nam Phong cất mai rùa, sửa sang lại quần áo. Tên mập hình như dạo gần đây thông minh hơn, nhưng việc này tạm thời vẫn không nên để hắn biết, trời mới biết gã này liệu có ngốc trở lại không.

“Ngươi vừa rồi kêu còn thảm hơn cả tiếng lừa bị giết.” Tên mập bước vào cửa chế nhạo.

“Cút sang một bên.” Nam Phong thuận miệng mắng.

Tên mập cũng không tức giận, “Thế nào, đã đỡ hơn chưa?”

“Không chỉ đỡ, quả thực là thần thanh khí sảng.” Nam Phong cười nói.

“Này, các ngươi vừa rồi làm gì vậy?!” Tên mập trêu ghẹo.

Nam Phong buộc lại tấm vải che lưng, cũng chẳng thèm để ý đến hắn.

“Có phải ngươi đã dùng ngọc bội của ta làm vật đính ước rồi không?” Tên mập tiếp tục chế nhạo.

Nam Phong nhìn tên mập một chút. Tên mập chỉ là trông có vẻ trung thực, thiện lương, ai mà coi hắn là người tốt, e rằng sẽ thất vọng đấy.

“Sao trước kia ta không hề nhận ra ngươi là loại người này đâu?” Tên mập vẫn không chịu buông tha hắn.

Nam Phong tâm trạng rất tốt, cũng không cãi cọ với hắn.

Thấy Nam Phong không trả lời, tên mập cũng mất hứng trêu chọc, “Vừa rồi có đứa nhỏ cho ta đưa nước, ta có hỏi nó. Hoa Thứ Nhi bảo Thập Tứ là con gái, ta thấy con điêu này ngươi khó mà mang đi được. Đây là em gái ruột của người ta, nếu nó muốn thì không đến lượt ngươi đâu.”

“Đó là tự nhiên, quân tử không cướp đoạt thứ người khác yêu quý, nhưng nếu người khác không yêu thì ta sẽ không khách khí.” Nam Phong cười nói.

Tên mập không nghe ra ý tứ sâu xa của Nam Phong, “Ngươi không nóng vội là được. Đã không lấy được điêu nhi, ta liền đi nhanh lên đây, bọn người kia đang ở sau núi, ta ở lại đây quá nguy hiểm.”

“Nói có lý.” Nam Phong gật đầu đồng ý.

Trong lúc hai người nói chuyện, Hoa Thứ Nhi đến, “Tiểu Bắc Phong, đỡ nhiều chưa?”

“Đỡ nhiều rồi, đa tạ đại ca. Phần ân tình này ta ghi nhớ.” Nam Phong nghiêm mặt nói cảm ơn. Với tâm trí của Hoa Thứ Nhi, cho dù có được mai rùa cũng chẳng có tác dụng gì. Hoa Thứ Nhi chỉ có thể hưởng thụ thành quả có sẵn, không cách nào căn cứ mai rùa để nghiên cứu sâu hơn. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, cho dù Hoa Thứ Nhi không cách nào nghiên cứu mai rùa, thì mảnh mai rùa này cũng là tổ tiên hắn năm đó tìm được, ân tình này vẫn phải ghi nhớ, sau này sẽ tìm cách đền đáp.

“Anh em trong nhà, khách sáo làm gì. Đi, thịt chín rồi, mau đi uống rượu.” Hoa Thứ Nhi vẫy tay gọi hai người.

Nam Phong đi nhanh vài bước, đuổi kịp Hoa Thứ Nhi, “Đại ca, vừa rồi bà vu y kia cạo gió cho ta, ta đã đổi lấy dụng cụ cạo gió của bà ấy.”

“Không cần đổi đâu, ngươi thích cái gì, ta bảo bà ấy tặng cho ngươi.” Hoa Thứ Nhi thờ ơ nói.

“Đại ca, ta gọi Nam Phong, không phải là Gió Bắc, sau này đại ca đừng gọi nhầm.” Nam Phong cười nói. Hắn nói cho Hoa Thứ Nhi việc này có hai mục đích. Một là để Hoa Thứ Nhi biết việc này. Hai là bọn Lý Triều Tông đang ở gần đây, vạn nhất không tìm được mai rùa, có thể sẽ gây khó dễ cho Thú Nhân Cốc. Đến lúc đó, cần phải để Lý Triều Tông biết mai rùa đang ở trong tay hắn, nhờ vậy, họ sẽ không gây khó khăn cho Thú Nhân Cốc nữa.

“Tên của người Hán các ngươi khó nhớ quá.” Hoa Thứ Nhi cười rồi chuyển chủ đề, “Mau mau đi, mọi người đã tụ tập đông đủ rồi.”

“Ta đã nghĩ kỹ rồi, chúng ta bây giờ phiêu bạt khắp nơi, cho dù có được con điêu kia cũng không thể chăm sóc tốt. Con điêu đó ta không muốn, hãy để nó đi cùng Thập Tứ.” Nam Phong nói.

“Thập Tứ có bạch loan rồi, cần điêu làm gì?” Hoa Thứ Nhi thuận miệng nói.

Nam Phong nghe vậy cảm thấy bất ngờ, nhưng nghĩ kỹ lại, những gì Hoa Thứ Nhi nói hẳn là sự thật. Đêm qua tên mập từng quan sát khí sắc xung quanh, trong dãy Tây Sơn này, ngoài con cự điêu kia ra, còn có hai con chim bay khác. Bạch loan mà Hoa Thứ Nhi nói chắc là một trong số đó.

“Ta vừa rồi hỏi Thập Tứ, nó vẫn chưa ấp nở. Loài này có linh tính, phải nuôi từ bé, nếu không sẽ không thuần. Các ngươi cứ yên tâm ở lại đây, đợi bao giờ nó nở rồi các ngươi hẵng đi…”

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành cho những độc giả yêu thích khám phá.