(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 196 : Trong núi mật thất
Gã mập sức lực lớn, chẳng cần chủ nhà và Nam Phong phải nhúng tay, một mình tiến lên cúi người dùng sức, trực tiếp nhấc bổng chiếc xe ngựa từ trong vũng lầy lên, rồi dùng vai đẩy hẳn ra khỏi vũng bùn.
Chủ nhà không phải người trong giang hồ, mà là một thương nhân. Thấy gã mập có sức mạnh kinh người, dáng người lại cao lớn vạm vỡ, liền nảy ý muốn mời hắn làm bảo tiêu.
Gã mập vốn định từ chối, nhưng vô tình thấy Nam Phong nháy mắt ra hiệu với mình, thế là liền chấp thuận.
Cứ thế, hai người thuận lý thành chương được đi nhờ xe.
Đi đường núi hơn mười dặm, đến giờ Tỵ, xe ngựa đã tới chân núi Phượng Minh. Phượng Minh Sơn này có thế đất thật đẹp, phía sau tựa núi non, phía trước có sông nước uốn lượn vây quanh, non xanh nước biếc, lại tránh gió đón nắng mai.
Dưới chân núi có một bài phường bằng đá xanh. Trụ phải khắc vế đối: "Dễ đổi hợp Thiên Đạo." Trụ trái khắc vế đối: "Được mất ứng âm dương." Trên hoành phi đề bốn chữ: "Không lấy không bỏ."
Tòa kiến trúc chính không nhỏ, quảng trường dưới núi cũng lớn, nhưng công trình trên núi lại không nhiều. Chỉ có một tiểu viện nhỏ ở sườn núi, vỏn vẹn bảy tám gian phòng, ẩn mình giữa rừng cây.
Dọc con đường lên núi, hai bên có mười mấy gian nhà gỗ. Những căn nhà này dù san sát nhau nhưng vẫn riêng biệt. Thời tiết oi bức, cửa sổ đều mở toang, có thể nhìn thấy bên trong là đủ các hạng người trong giang hồ.
"Tại sao không có ai?" (Nghe giọng điệu của gã thương nhân, có vẻ hắn không phải lần đầu đến đây.)
"Mấy căn nhà gỗ kia dùng để làm gì? Sao trước cửa đều treo lồng chim vậy?" Gã mập hỏi người đánh xe.
"Tráng sĩ không biết đó thôi, ở đây đều là các cao thủ bảo vệ do các đại môn phái phái tới. Mấy con chim trong lồng đều là bồ câu đưa tin. Nếu có kẻ nào dám giương oai ở Phượng Minh Sơn mà những cao thủ này không thể trấn áp được, họ sẽ thả bồ câu báo tin, triệu tập thêm cao thủ đến giúp sức." Người đánh xe đáp lời.
"Nam Dược Vương uy thế thật lớn, nhiều môn phái như vậy đều phái người đến bảo hộ ông ấy." Gã mập tặc lưỡi.
Trong lúc hai người đang nói chuyện, gã thương nhân đi về phía một gian nhà gỗ. Hắn chưa kịp đến nơi thì đã có một người từ trong nhà gỗ bước ra, nhiệt tình đón tiếp.
Nhìn quần áo của người này, có vẻ không phải người trong võ lâm mà là kẻ gác cổng hoặc người hầu.
Có vẻ như người này quen biết gã thương nhân. Khi họ chào hỏi, gã thương nhân lén lút nhét bạc cho hắn, sau đó hai người thì thầm to nhỏ.
Chẳng mấy chốc gã thương nhân trở về, uể oải lắc đầu: "Thật không may, thần y đang chữa trị cho một nhân vật lớn, tháng này sẽ không tiếp khách lạ."
Nam Phong và gã mập nghe vậy nhìn nhau, quả nhiên Nam Dược Vương đã gặp chuyện không lành.
"Đi thôi, rời núi đi. Cứ ở khách sạn đợi đến cuối tháng rồi quay lại." Gã thương nhân nói.
Nam Phong và gã mập tìm cớ thoái thác, tiễn gã thương nhân đi rồi ở lại.
Gã thương nhân trước khi đi còn không ngừng căn dặn, chỉ nói những người giang hồ ở đây tên nào tên nấy đều hung ác, hai người không nên dây dưa gây sự.
"Hôm nay là mùng mười." Gã mập nói.
Nam Phong khẽ gật đầu.
"Làm sao bây giờ?" Gã mập hỏi.
Nam Phong không đáp lời.
"Có bọn họ canh chừng thế này, ta không thể nào lên núi được." Gã mập lại nói.
Nam Phong vẫn im lặng không nói.
"Bây giờ thế này thì không xong rồi, thà dứt khoát nói thật với họ, để họ lên núi xem xét." Gã mập nói.
Nam Phong vẫn chưa mở miệng.
"Chúng ta báo tin cũng có công chứ." Gã mập lại nói.
Nam Phong lắc đầu: "Ta không lo không lấy được đan dược, vấn đề là ta nói họ cũng sẽ không tin. Ngươi cứ thử xem, ngươi nói cho bọn họ biết Vương thúc bị người ta uy hiếp, họ sẽ đánh cho ngươi đầu rơi máu chảy."
"Không cần thử, ta tin." Gã mập lắc đầu. "Ngươi cứ nói xem phải xử lý thế nào đi."
"Để ta nghĩ đã." Nam Phong khoát tay.
"Đừng có nghĩ ngợi lung tung trên đường, để họ nhìn thấy lại đuổi theo." Gã mập kéo Nam Phong vào rừng.
Vào rừng cây xong, hai người tìm một chỗ cao kín đáo, phóng tầm mắt trông về Phượng Minh Sơn.
Bởi vì khoảng cách khá xa, lại thêm có cây cối che chắn, họ hoàn toàn không nhìn thấy tình hình viện lạc trên sườn núi. Tuy nhiên, hai người lại thấy được một cảnh tượng khác: những người giang hồ trong các nhà gỗ dưới núi không chỉ canh gác phía trước, mà cứ mỗi một nén hương lại có người đi tuần một vòng quanh Phượng Minh Sơn.
"Mấy cái cây nở hoa hồng kia là cây gì?" Gã mập đưa tay chỉ.
"Chưa thấy bao giờ, không nhận ra." Nam Phong lắc đầu.
"Bọn họ đều đi dạo bên ngoài vòng cây hoa hồng kia, chắc là những cái cây đó dùng để phân ranh giới." Gã mập nói.
Nam Phong khẽ gật đầu.
"Đợi bọn họ quay trở lại, ta sẽ lén lút lẻn vào." Gã mập đề nghị.
"Lẻn vào thì dễ thôi, ta chỉ sợ mấy cây hoa đó có độc." Nam Phong lắc đầu. "Y thuật và độc thuật vốn tương thông, một vị trung y thánh thủ chắc chắn cũng là cao thủ dùng độc."
"Hay là bắt một con vật sống qua đó thử xem." Gã mập lại đưa ra một chủ ý khác.
Nam Phong nghĩ nghĩ, cảm thấy chủ ý của gã mập có thể thực hiện được. Hai người liền lặng lẽ chạy tới Đông Sơn, ven đường từ trong khe nước bắt được một con ếch xanh. Tuy nhiên, khi tới gần mấy cây hoa hồng, Nam Phong liền ném con ếch đi, chẳng cần thử thêm nữa, vì cây hoa hồng đó có độc, bên dưới đã có xác rắn rết.
"Ai, nếu ta có thể bay vút lên không thì tốt biết mấy." Gã mập cảm khái.
"Bay qua cũng chưa chắc đã vào được đâu." Nam Phong đưa tay chỉ vào một con quạ đen đã chết ở đằng xa.
"A Di Đà Phật, A Di Đà Phật." Gã mập niệm phật hiệu nhưng mặt không hề bi thương, mà là liếc mắt nhìn quanh quất: "Hay là châm lửa đốt sạch cây cối thì sao?"
"Ta cuối cùng cũng biết tại sao ngươi không có kẻ thù." Nam Phong nhìn gã mập một cái.
"Vì sao?" Gã mập nghi hoặc.
"Ngươi cứ mãi ở trong miếu, nếu để ngươi ra ngoài, ngươi sẽ đắc tội còn nhiều người hơn cả ta. Lại còn phóng hỏa nữa chứ!" Nam Phong chỉ tay xuống núi. "Những người kia chỉ cần mấy nhịp lên xuống là tới nơi, lửa còn chưa kịp cháy lớn thì ta đã bị họ tóm rồi."
"Thế này cũng không được, thế kia cũng không xong. Vậy ngươi nói xem phải xử lý thế nào?" Gã mập sốt ruột.
"Đừng sốt ruột, để ta nghĩ đã." Nam Phong khoát tay.
Gã mập từ chỗ không hề sốt ruột mà đợi đến sốt ruột, suốt cả một canh giờ, Nam Phong cũng chẳng nghĩ ra được biện pháp nào hay.
Đợi mãi chán chường, gã mập liền ngủ thiếp đi dưới nắng mai.
Vừa chợp mắt được một lát, Nam Phong liền đẩy hắn dậy: "Đi thôi, ra hậu sơn tìm xem."
"Tìm cái gì?" Gã mập mắt vẫn còn ngái ngủ.
"Vương thúc thích sưu tầm những món đồ kỳ lạ. Qua nhiều năm như thế, chắc chắn ông ấy đã cất giữ rất nhiều thứ, nhưng trên núi chỉ có mỗi cái tiểu viện kia, chắc chắn ông ấy không thể chứa hết những món đồ mình thu thập được." Nam Phong nói.
"Ý gì?" Gã mập vẫn chưa tỉnh hẳn.
"Phượng Minh Sơn chắc chắn có một mật thất rất lớn. Mật thất hẳn là nằm trong ngọn núi phía sau tiểu viện kia. Ta nghi ngờ Vương thúc không bị bọn họ bắt, mà là đang ẩn náu bên trong mật thất." Nam Phong sải bước đi trước.
Gã mập theo sau: "Nếu mật thất có cửa sau thì ông ấy đã sớm chạy rồi, còn phải đợi ta và ngươi đi tìm sao?"
"Không phải cửa sau, mà là lỗ thông hơi. Mật thất chắc chắn phải có lỗ thông hơi, nếu không thì làm sao mà thở được bên trong?" Nam Phong nói.
Gã mập nghĩ nghĩ, cảm thấy Nam Phong nói có lý, liền không hỏi thêm nữa.
Hai người từ Đông Sơn đi tới phía sau núi. Hậu sơn cỏ cây rậm rạp, lỗ thông hơi chắc chắn sẽ không lớn lắm, muốn tìm kiếm lỗ thông hơi trong phạm vi rộng lớn như vậy, chẳng khác nào mò kim đáy biển.
"Thế này thì làm sao mà tìm được đây?" Gã mập rầu rĩ nói.
"Chẳng cần chúng ta nhọc công tìm kiếm, đã có người giúp chúng ta tìm thấy rồi." Nam Phong chỉ tay về phía Tây Bắc. "Gần tảng đá cách đó năm mươi trượng."
Gã mập theo hướng tay Nam Phong chỉ mà nhìn về phía tây bắc: "Người kia ta từng gặp ở bờ sông rồi."
"Hắn là tay sai của Lý Triều Tông." Nam Phong ngồi xổm xuống.
Gã mập cũng ngồi xổm xuống: "Làm sao ngươi biết chỗ hắn ngồi chính là lỗ thông hơi?"
"Nếu không phải lỗ thông hơi, hắn canh gác ở đó làm gì..."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.