Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 124 : Mạn thiên hỏa vũ

"Sao vậy?" Nam Phong cũng muốn ngó đầu nhìn ra xung quanh.

"Trên trời đang có lửa rơi xuống!" Tên béo thực sự sợ hãi, kéo Nam Phong cuống quýt muốn bỏ chạy.

Nam Phong có linh khí trong người, hạ bàn trầm ổn, tên béo kéo mãi mà hắn vẫn bất động. Trong tình thế cấp bách, tên béo bèn vác ngang cậu ta lên, kẹp dưới nách, hoảng loạn chạy xuống lầu.

Vừa vọt tới dưới nhà, khắp trời lửa cháy liền ào ào trút xuống. Trong đó, một ngọn lửa hừng hực vừa vặn rơi xuống ngay trước cửa, chặn mất đường đi của hai người.

Ngọn lửa từ trên trời giáng xuống vô cùng nóng bỏng, tên béo không chịu đựng nổi, đành phải rút vào trong phòng.

"Mau buông ta xuống!" Nam Phong gấp gáp kêu lên, bị tên béo kẹp dưới nách, cảm thấy khó chịu và hoảng hốt như một món đồ.

Tên béo cuống quýt nhìn quanh, "Xong, xong rồi! Sao lại không có cửa sau nào thế này?"

Vừa dứt lời, trên lầu liền truyền đến tiếng ngói vỡ vụn, khói bụi cũng theo đó ào xuống.

"Mái nhà cũng cháy rồi!" Tên béo liên tục lùi lại phía sau, "Cậu ráng chịu một chút, ta sẽ xông ra!"

"Đừng xông ra ngoài, đi nhà bếp!" Nam Phong thoát khỏi nách tên béo, kéo hắn chạy về phía nhà bếp. Lúc này, nhà nào cũng có lu nước lớn để chứa nước, phương Bắc ít mưa, lu nước thường rất to.

Đến nhà bếp, tên béo vẫn chưa thấy lối thoát nào, "Không được, ở đây cũng không có cửa đâu, phải làm sao đây?"

Nam Phong không để ý đến tên béo, chạy thẳng đến chiếc lu nước ở góc tường, nhấc nắp lên, "Nhanh nhảy vào đi!"

"Lỡ lu nước bị đun nóng thì sao?" Tên béo do dự.

Trong lúc hai người đang nói chuyện, lại có thêm mấy chùm lửa từ trên trời rơi xuống. Căn lầu gỗ nơi hai người đang ở đã cháy nhiều nơi, bị lửa vây kín, khó thở vô cùng, cái nóng thì không thể chịu đựng nổi.

"Mau vào đi, nói nhiều làm gì!" Nam Phong cao giọng giục.

Thấy không còn cách nào khác, tên béo đành chạy đến ngồi thụp vào lu nước. Trong lu vốn chỉ có nửa lu nước, sau khi tên béo đi vào thì lu nước liền đầy ắp. Nhưng tên béo lại quá to con, ngồi xổm xuống rồi mà đầu vẫn còn lộ ra phía trên. Cái lu hoặc là quá nông, hoặc là không thể nào che kín được cả người hắn.

Lúc này, trong phòng khói đặc tràn ngập, không thể nhìn rõ vạn vật nữa. Nam Phong hít sâu một hơi, nhảy ra khỏi lu nước, chạy đến trước bếp, nhấc chiếc nồi sắt lên, mang về và úp lên vừa vặn.

"Nguy hiểm thật!" Tên béo vẫn còn sợ hãi trong lòng.

Nam Phong cũng không khỏi sợ hãi khôn nguôi. Trước đây, nghe người ta nói ai đó bị thiêu chết, hắn từng thắc mắc tại sao người bị thiêu chết lại không thể xông ra ngoài. Hôm nay, tự mình trải qua tình cảnh hiểm nguy này, mới phát hiện hỏa hoạn một khi bùng lên thì vô cùng khủng khiếp, vừa hun vừa nướng. Trong tình huống như vậy, người gặp nạn rất khó giữ được bình tĩnh. Chỉ cần hoảng loạn, không bao lâu sẽ bị hun ngất rồi chết cháy.

"Ngọn lửa này là do ai trong hai người họ phóng ra vậy?" Tên béo hỏi. Lúc trước, Yến Phi Tuyết và Lý Triều Tông bay lên không trung, ngay sau đó là những cơn mưa lửa từ trên trời trút xuống. Đương nhiên, trận mưa lửa này là do hai người họ giao đấu mà thành.

"Chắc chắn không phải Yến Phi Tuyết." Nam Phong nói. Kì Lân Trấn này là địa phận của Đông Ngụy, Yến Phi Tuyết thân là Hộ Quốc Chân Nhân của Đông Ngụy, chắc hẳn sẽ không thi triển loại pháp thuật này trên địa bàn của mình, huống hồ bên dưới này còn có đồng môn của nàng.

"Yến Phi Tuyết chính là cô nương áo trắng kia sao?" Tên béo thuận miệng hỏi.

"Đúng vậy, nàng là Chưởng Giáo Thượng Thanh Tông, cũng là Hộ Quốc Chân Nhân của Đông Ngụy." Nam Phong nói. Chiếc lu nước này tuy không nhỏ, nhưng tên béo lại quá to con, hắn bị kẹt cứng ở một góc, cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Không phải Yến Phi Tuyết, vậy thì là người chim mọc cánh kia rồi." Tên béo vốc nước lau mặt.

Nam Phong cau mày, không trả lời. Lý Triều Tông chỉ là một võ nhân lợi hại, theo lý mà nói, hắn không nên biết phép thuật. Hơn nữa, trận mưa lửa lúc nãy hiển nhiên không thuộc phạm vi võ công. Lý Triều Tông chỉ là một võ nhân, sao có thể thi triển mưa lửa?

"Nếu mái nhà bị cháy sập, liệu có đè chúng ta bẹp dí ở dưới không?" Tên béo đối với không gian nhỏ hẹp, bí bách và tối tăm này rất là sợ hãi.

"Biết." Nam Phong cũng không hề an ủi.

Tên béo bĩu môi. Hắn cũng biết Nam Phong đang cố ý dọa hắn, trốn ở đây chắc là an toàn. Ít nhất cho đến giờ, nước trong lu vẫn còn mát, chốc lát nữa cũng không thể đun sôi được.

Suốt một lúc sau đó, hai người đều im lặng. Tên béo qua khe hở giữa lu nước và nồi sắt, nghiêng đầu nhìn ra bên ngoài, nơi chỉ còn một màu đỏ thẫm. Còn Nam Phong thì nhân cơ hội này suy nghĩ rốt cuộc trận mưa l��a vừa rồi là có chuyện gì.

Lý Triều Tông và Yến Phi Tuyết đều ở trên trời, đám thuộc hạ của họ đều ở dưới đất. Nếu chỉ muốn phân thắng bại, mặc kệ sống chết của thuộc hạ thì Yến Phi Tuyết e rằng không làm được điều đó. Nhưng Lý Triều Tông thì có thể. Cái gọi là người giang hồ, nói hay thì là người trong võ đạo, nói khó nghe hơn một chút chính là đám thảo khấu dân gian. Đại đa số đều mang nặng tính vô lại. Mục đích chuyến này của Lý Triều Tông là để khiêu chiến Yến Phi Tuyết, sống chết của người khác hắn cũng không hề để tâm. Do đó có thể thấy, trận mưa lửa này rất có thể là do Lý Triều Tông làm ra.

Việc này nhìn như không có bất kỳ đầu mối nào, kỳ thực lại để lại dấu vết. Lý Triều Tông có thể mọc ra đôi cánh, không nghi ngờ gì là do dùng Phượng Nhãn Thiên Phong mà thành. Năm loại kỳ dược thượng cổ bao gồm Long Xỉ Thiên Tằm, Hổ Bì Thiên Thiền, Phượng Nhãn Thiên Phong, Quy Bối Thiên Ngưu và Huyền Hoàng Thiên Lộ. Năm loại kỳ dược này tương ứng với Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ và Trung Thiên Huyền Hoàng. Phượng Nhãn Thiên Phong kia có mối liên hệ mật thiết với Chu Tước, mà Chu Tước chính là thần thú thuộc tính Hỏa. Trận mưa lửa vừa rồi rất có khả năng có liên quan đến việc Lý Triều Tông sử dụng Phượng Nhãn Thiên Phong.

Trong thời khắc này, muốn giữ bình tĩnh quả là rất khó. Rất nhanh, dòng suy nghĩ của Nam Phong bị cắt ngang bởi tiếng tên béo liên tục vốc nước.

"Làm gì?" Nam Phong ngăn tên béo đang định vốc nước lên nồi sắt.

"Cái nồi nóng quá!" Tên béo chỉ tay lên trên. Hắn ở trong bóng tối không nhìn rõ mọi thứ, đưa tay chạm phải nồi sắt, "Ai nha!"

"Đừng động nó!" Nam Phong cũng nhăn mặt.

"Chuyện này đúng là phiền phức rồi! Ta đã bảo mà, chẳng phải cậu muốn ở lại xem trò vui sao? Giờ thì hay rồi, ngựa cũng chạy mất, ta cũng bị nhốt luôn rồi." Tên béo lầm bầm.

"Vừa nãy ai bảo là náo nhiệt thật, cẩn thận lại ghiền đấy?" Nam Phong hỏi ngược lại.

Tên béo ậm ừ hai tiếng rồi chuyển đề tài, "Đúng rồi, cô gái mạnh mẽ kia cậu quen kiểu gì thế?"

"Trên đường đi tìm cậu trở về thôi." Nam Phong thuận miệng đáp. Lúc này, ngoài tiếng gỗ cháy bên ngoài kia, đằng xa còn có tiếng kêu thảm thiết và la hét. Tuy rằng Thượng Thanh tông trước khi ra tay đã hô lớn cảnh báo, nhưng người trong trấn dường như vẫn chưa đi xa. Cửa thành thì cháy rụi, bọn họ đã thành cá trong chậu rồi.

"Cô gái đó trông rất đẹp." Tên béo cười nói.

Không nhắc đến Gia Cát Thiền Quyên thì còn đỡ, chứ vừa nhắc đến Gia Cát Thiền Quyên là Nam Phong lại thấy đau đầu. Trước khi Thượng Thanh tông đến, hắn đã đắc tội Lý Triều Tông rồi. Mà không phải đắc tội bình thường, mà là đắc tội triệt để. Nếu Yến Phi Tuyết có thể giết được Lý Triều Tông thì còn nói làm gì, nhưng lỡ lần này Lý Triều Tông thắng thì hắn sẽ thực sự gặp đại họa mất.

Trước hết không nói Lý Triều Tông có tự mình truy sát hắn hay không, chỉ riêng đám lâu la dưới trướng Lý Triều Tông thôi đã đủ khiến hắn chịu không ít khổ sở rồi. Những người trong võ lâm Tây Ngụy kia trước đây đều đã thấy rõ bộ dạng của hắn, những người này sau đó rất có thể sẽ ra tay với hắn. Xử lý gọn ghẽ hắn chính là cách tốt nhất để lấy lòng Lý Triều Tông.

"Ai." Nam Phong thở dài.

"Sao rồi?" Tên béo hỏi.

"Ta gặp phiền phức lớn rồi." Nam Phong nói.

"Không có chuyện gì đâu, con rận quá nhiều thì không cắn người mà." Tên béo an ủi.

"Ai." Nam Phong lại thở dài. Nếu chỉ đơn thuần là phá hỏng chuyện tốt của lão đại đầu rồng giới võ lâm Tây Ngụy thì cũng đành thôi, đằng này lão đại đầu rồng đó lại là sư phụ của Lã Bình Xuyên. Nếu Lã Bình Xuyên mà biết chuyện này, e rằng sau này cũng không thể làm huynh đệ được nữa.

"Rốt cuộc là sao rồi?" Tên béo truy vấn.

Những chuyện này tên béo sớm muộn gì cũng sẽ biết, Nam Phong liền không giấu giếm hắn, thuật lại ngắn gọn.

"Cái này, cái này, cái này..." Tên béo ậm ừ nửa ngày cũng không nói hết lời.

"Thật khó chịu." Nam Phong nói.

"Là rất khó chịu. Ta thấy cậu cũng không có vẻ gì là thích cô gái kia lắm. Nếu cậu không muốn, thế thì cứ cho tiện lão già kia đi." Tên béo nói dè dặt.

Những lời tên béo nói ra lần này cũng nằm trong dự liệu của Nam Phong. Mọi người từ nhỏ cùng lớn lên trong miếu Thổ Địa, tuy tình cảm thân thiết như người nhà, nhưng cũng có sự thân sơ vi diệu. Khi ấy hắn thân thiết với Trường Nhạc và Đại Nhãn Tinh nhất, còn tên béo thì lại có quan hệ khá tốt với Lã Bình Xuyên.

Thấy Nam Phong im lặng, tên béo nghĩ hắn không vui, vội vàng đổi giọng ngay, "Cái lão Lý Triều Tông kia cũng vậy, già đầu rồi còn tơ tưởng đến con gái nhà người ta. Già lấy vợ trẻ, cũng không sợ bị 'đội nón xanh' (bị cắm sừng)."

Đại hỏa bên ngoài càng lúc càng cháy lớn. Nước trong lu vẫn không hề nóng lên, nhưng nồi sắt bị lửa nung nóng đến không thể chịu đựng nổi. Hai người co ro trong lu nước, vừa nóng vừa bí bách, chẳng mấy chốc đã không chịu nổi nữa rồi.

"Mái nhà chắc là đã cháy thủng rồi, ta mang cậu nhảy ra ngoài!" Nam Phong nói với tên béo.

"Chờ một chút, ta mới chín bảy phần thôi!" Trán tên béo lấm tấm mồ hôi.

Nam Phong hít một hơi thật sâu, lấy ống tay áo thấm ướt để đẩy nắp nồi sắt lên. Xung quanh lại một lần nữa đầy đặc khói. Nam Phong không kịp nghĩ ngợi nhiều, mang theo tên béo liền nhảy vọt lên. Ra đến không trung, tầm mắt bỗng chốc trở nên rộng mở, hơi thở cũng lập tức thông thoáng.

Lúc này, trên trấn vẫn là một biển lửa. Vì tên béo quá nặng nề, Nam Phong kéo hắn đi rất vất vả, chỉ miễn cưỡng di chuyển được vài trượng, rồi hạ xuống con đường phía đông.

Trên đường phố có r��t nhiều dân làng đang cứu hỏa. Mọi người đang bận rộn dập lửa nên vẫn chưa chú ý đến họ.

Nam Phong kéo tên béo vội vã đi về phía nam. Lúc này, ngoài những dân làng đang cứu hỏa ra, thì đám đạo nhân và võ nhân Tây Ngụy kia đã không còn thấy bóng dáng đâu. Trời quang mây tạnh, cũng không thấy bóng Lý Triều Tông và Yến Phi Tuyết đâu cả.

Đi qua một con hẻm nhỏ, Nam Phong phát hiện một bóng người quen thuộc, không ai khác, chính là Gia Cát Thiền Quyên.

Gia Cát Thiền Quyên từ tây sang đông, lướt qua miệng hẻm. Nam Phong kéo tên béo ẩn mình dưới mái hiên một cửa hàng. Gia Cát Thiền Quyên không hề nhìn thấy họ, vội vã đi về phía đông.

"Nàng có phải là đang tìm cậu?" Tên béo hỏi.

Nam Phong gật đầu, kéo tên béo xuyên qua con hẻm, tiến vào một con hẻm nhỏ khác.

"Cậu không chào hỏi người ta một tiếng sao?" Tên béo lại nói.

"Ta nào dám đâu?" Nam Phong nói xong, chợt phát hiện xung quanh đột nhiên tối sầm lại. Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên trời bỗng nhiên xuất hiện hai đám mây đen không hề có dấu hiệu báo trước. Một đám đã đến trên kh��ng trung của trấn, đám còn lại thì đang nhanh chóng trôi về phía tây nam, hướng đến đây.

Mây đen bao phủ đỉnh đầu, những hạt mưa liền lập tức rơi xuống.

Không thấy sấm gió, chỉ có mây mưa. Đây là cơn mưa đặc trưng của Giao Long.

Nhìn kỹ thì quả nhiên đúng như dự đoán, trong đám mây đen kia, có thể mơ hồ thấy vảy rồng thoáng hiện, thân rồng uốn lượn.

"Cơn mưa này lạ quá!" Tên béo ngẩng đầu nhìn lên.

"Chắc là đạo nhân của Thượng Thanh tông đang thi triển mưa để dập lửa. Đừng nhìn nữa, đi nhanh lên!" Nam Phong kéo tên béo cất bước đi nhanh.

Ra khỏi thôn trấn, Nam Phong cũng không dám đi đường lớn, chỉ chọn đi đường nhỏ.

"Hai nhóm người kia đều chạy đi đâu rồi?" Tên béo liên tục ngoái đầu nhìn lại. Mưa lớn đã trút xuống, đại hỏa trong trấn đã bị dập tắt, chỉ còn lại tàn khói.

"Đừng bận tâm, đi nhanh đi!" Nam Phong giục giã.

"Đi chỗ nào?" Tên béo hỏi.

"Còn có thể đi đâu nữa, đến Phật Quang Tự lấy đồ của cậu ra chứ..."

Văn bản đã được chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free