Con đường tu luyện thực sự quá đỗi chậm chạp. Vương Huyên ngồi bên bàn cạnh cửa sổ, hầu như chẳng màng động đũa đến các món đặc sản trứ danh của hành tinh này.

Hắn chỉ nhấp vài ngụm nước ép từ vỏ cây, ban đầu hơi đắng, sau đó hương thơm dịu dàng dần lan tỏa, vấn vương nơi đầu lưỡi một chút ngọt thanh.

Đã gần trăm năm kể từ ngày hắn vứt "Tải Đạo Chỉ" vào sâu trong mệnh thổ, chuyên tâm tu luyện giữa thế gian mục nát, hắn càng thấu hiểu sự gian nan của kẻ tu hành trong hoàn cảnh này.

Thời đại thần thoại trung tâm xưa cũ đã hoàn toàn khép lại. Ngay cả những tiên nhân còn cố sức trụ lại, hay những ma thần hùng mạnh thuở trước, giờ cũng gần như hoàn toàn tịch diệt.

Từ nhà hàng sang trọng tọa lạc tại tầng 152, người ta có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn toàn cảnh thành phố về đêm, với ánh đèn neon rực rỡ, những đài phun nước biến ảo khôn lường, hòa quyện làn sương mờ cùng ánh sáng tạo nên một bức tranh tuyệt diễm.

Sau thời gian dài trầm mình trên thiên thạch lạnh lẽo nơi vũ trụ bao la, Vương Huyên cảm thấy mình đã xa cách nhân gian đã quá đỗi lâu rồi, bèn quyết định quay lại chốn thế tục.

Xa xa, dòng sông lấp lánh uốn lượn xuyên qua thành phố, dưới ánh đêm lung linh, những con thuyền lớn nhỏ bập bềnh trôi, lũ trẻ ven sông đang thả đèn cầu nguyện.

Khung cảnh nhộn nhịp đêm thành phố khiến Vương Huyên thoáng chốc ngẩn ngơ, song cũng chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi. Giữa hắn và thế giới này dường như vương một lớp màn sương mỏng, rốt cuộc vẫn tồn tại một sự cách biệt không thể xóa nhòa.

Nghĩ lại, chỉ cần hắn giậm chân, tinh không sẽ chìm vào bóng tối mịt mờ, khẽ búng tay, những vì sao gần đấy sẽ vỡ vụn thành tro bụi. Nơi đây không còn là thế giới phù hợp cho một Dị Nhân như hắn nữa.

Hắn đang suy nghĩ về con đường tu luyện của bản thân, nhận ra việc tu luyện theo lối mòn quả thực quá chậm.

"Theo tốc độ này, ít nhất ta cần hơn ngàn năm, thậm chí một ngàn rưỡi năm, mới mong đạt đến cảnh giới Dị Nhân Thất Trọng Thiên."

Cảnh giới Dị Nhân vốn đã là một lĩnh vực cực cao trên con đường tu hành, càng về sau càng gian nan bội phần, đặc biệt trong hoàn cảnh hiện tại.

Không chỉ vì siêu phàm nhân tử khô cạn, mà còn do quy tắc dần tan rã, trật tự sụp đổ, khiến sự cảm ứng đối với Đại Đạo ngày càng mờ nhạt.

Dĩ nhiên, Vương Huyên vẫn có thể tiếp tục tu luyện. Là một Kỳ Nhân vẫn tồn tại giữa thời đại thần thoại cáo chung, hắn chỉ cảm thấy đôi chút mệt mỏi vì đạo hạnh tăng trưởng quá chậm chạp.

"Quen đứng trong tịnh thổ quang minh, giờ lại bước trên mảnh đất siêu phàm đang mục nát, một mình bước đi trong chốn thần thoại hoang vu, quả thật có chút không quen thuộc."

Giống như những món ăn ngoại lai bày trên bàn, dù chủ quán hết lời ca tụng là nguyên liệu đỉnh cao, được vận chuyển tươi sống bằng phi thuyền riêng, nhưng Vương Huyên chỉ đụng đũa hai miếng.

Đã quen với những bữa tiệc tiên giới, thậm chí nhiều lần được chiêu đãi yến thánh tại Yêu Đình, hắn thật sự đã không còn hứng thú với sơn hào hải vị chốn thế gian này nữa.

Rất nhanh, Vương Huyên tự phản tỉnh, rồi lắc đầu, nhận ra đạo hạnh của mình tăng trưởng quá đỗi nhanh chóng, bộc phát mãnh liệt trong thời gian ngắn, khiến con đường dưới chân trở nên "nổi", cần được lắng đọng lại.

Hắn nghĩ về cha mẹ mình – những người thực sự biết nhẫn nại, lặng lẽ ẩn mình trong vũ trụ mẫu đang mục nát, đắm mình trong khói lửa hồng trần suốt nhiều kỷ nguyên, chưa từng rời xa.

Ngay cả đối thủ của họ cũng sẵn sàng ẩn mình trong chốn mục nát, bề ngoài không có gì khác thường, coi vũ trụ hẻo lánh tầm thường này là nơi mài giũa tốt nhất cho bản thân.

"Thuở nhỏ, ta từng thấy ông lão bán há cảo cũng là một Kỳ Nhân siêu phàm, luyện tâm giữa hồng trần, cam chịu cảm ngộ những điều bình dị, quả thật... kiên trì biết bao, đã truyền cảm hứng, chỉ lối cho bao tu sĩ đời sau." Vương Huyên tự nói.

"Tiếc thay, ông ấy cũng không thể đi tiếp nữa, bị phụ thân ta mượn tiếng sấm sét che giấu, triệu hồi một trận lôi đình đánh chết." Vương Huyên lắc đầu.

Nếu có tu sĩ ở đây, nghe đến khúc quanh này chắc hẳn sẽ thầm chửi rủa trong lòng.

Sau đó, hắn ăn hết tất cả những đặc sản ngoại lai, quyết định hòa nhập vào hiện thế, nhằm khiến lĩnh vực tu hành của mình "hoa rụng hết", lắng đọng lại.

"Trên đời này, nào có gì là bất biến?" Vương Huyên bước đi giữa đêm thành phố. Năm xưa, nơi này từng là một hành tinh thần thoại, vốn giữ nguyên vẻ hoang sơ hùng vĩ.

Hai trăm bốn mươi bảy năm sau Đại Thiên Di Thần Thoại, và một trăm tám mươi tư năm kể từ khi chiếc ô Vĩnh Tịch được mở rộng, hơn bốn trăm năm trôi qua, nơi đây đã biến đổi chóng mặt, thương mại liên hành tinh phát triển phồn thịnh, phi thuyền qua lại tấp nập như mắc cửi.

Nghe nói, năm đó có một cao thủ cảnh giới Thiên Cấp đã bỏ lỡ cuộc dịch chuyển nguồn thần thoại, ở lại tích cực phát triển văn minh khoa học, khai phá quê hương mình, mới có được cảnh tượng phồn hoa ngày nay.

Mới đây, vị lão gia đức cao vọng trọng ấy đã tạ thế.

"Trung tâm xưa cũ, dấu vết của liệt tiên nay đã hoàn toàn chấm dứt." Vương Huyên cảm khái. Trước đây, chính hắn từng tiễn đưa một thế hệ tiên nhân, lần này thuận tiện ghé thăm, kết quả lại phát hiện hậu nhân của vị lão gia thành tựu kia đang kịch liệt tranh giành tài sản.

"Siêu phàm lụi tàn, vạn vật đều trở về chốn tục thế." Vương Huyên rời đi. Từ nay về sau, hắn sẽ tu luyện trong hiện thế, để tâm lắng đọng lại, sống một cuộc đời người bình thường.

"Lão Vương, dù mặt mày còn trẻ, nhưng cậu đến đây cũng hơn chục năm rồi? Ít nhất cũng gần 40 rồi. Tôi giới thiệu người yêu cho cậu có gì là không phải, cô ấy có nhà có xe, lại có đứa con đáng yêu, cậu tuy trông trẻ nhưng thực chất lại là lão độc thân, đừng có làm cao nữa. Nếu không phải cô gái kia thấy cậu thật sự khỏe mạnh, ngoại hình ổn, không tật xấu, khí chất cũng được, làm sao lại tìm đến một lão nam nhân như cậu?" Cuối cùng, người phụ nữ này tự bật cười, vẫn như mọi ngày trêu chọc và làm mối cho hắn.

Đây là người hàng xóm thân thiết của Vương Huyên, liên tục giáo huấn hắn về việc thành gia lập nghiệp, dù lời lẽ có phần xúc phạm, nhưng dường như lại xuất phát từ thiện ý, vì thấy hắn cô độc suốt nhiều năm.

"Hối hận chưa, lúc cậu mới đến, tôi từng chủ động mời cậu ăn cơm, xem phim, kết quả cậu từ chối, giờ con gái tôi sắp vào đại học rồi, cậu vẫn một thân một mình. Thanh xuân chết tiệt ấy."

Vương Huyên nhìn những dấu vết thời gian in hằn trên khuôn mặt từng xinh đẹp của cô ấy, khẽ thở dài, sau đó lại thấy cô ấy vẫn lạc quan như thế, hắn bèn mỉm cười.

"Còn cười? Cậu thật sự không trẻ nữa rồi."

Vương Huyên cười lắc đầu, biết rằng cuộc sống của mình ở nơi đây đã đến hồi kết. Thời gian không để lại dấu vết trên người hắn, hai mươi năm ở một nơi đã là giới hạn đối với hắn.

Hắn nói: "Tả Tình, đây là hợp đồng tặng cho, đã được công chứng, không có vấn đề pháp lý, căn nhà này tôi tặng cô."

"Gì cơ? Tôi đã có gia đình rồi, cậu muốn làm gì?" Tả Tình tưởng hắn đùa, cười đùa theo, nhưng phát hiện hắn nghiêm túc, vội hỏi: "Cậu bị bệnh nan y à?"

"Không, tôi phải đi rồi, kết thúc cuộc sống yên bình, đến nơi tôi thuộc về, chúc cô có một tương lai tốt đẹp." Vương Huyên đưa một số giấy tờ, quay người, bước vào màn sương mờ.

Hắn đứng trên thuyền nhỏ, tiến thẳng vào tinh không vô tận, xuyên qua bóng tối, vượt qua cái lạnh thấu xương, lại một mình tu luyện nơi biên giới vũ trụ xa xôi.

Mười lăm năm sau đó, hắn đến Hải Xuyên tinh, gặp Tô Thông và Lăng Tuyên. Quả nhiên như dự đoán, hiệu quả của tiên quả kéo dài tuổi thọ đã suy giảm mạnh mẽ hơn cả lời đồn.

Lần trước hắn đã cảm nhận được, lần này cũng không ngoại lệ, chỉ ba mươi lăm năm ngắn ngủi, hai người lại bước vào tuổi xế chiều, không thể trụ vững thêm nữa.

Những người từng trải qua sinh tử, tâm cảnh quả nhiên đã khác biệt. Tuổi già của họ bình hòa, tĩnh lặng, dìu nhau dạo bước, luôn nở nụ cười thanh thản.

Cho đến khi Vương Huyên xuất hiện, cảm xúc của họ mới dâng trào, vô cùng xúc động khó tả.

"Tần Thành!"

"Bạn cũ, cuối cùng cậu cũng đến!"

"Đã trải qua cái chết, đã nhìn thấy bóng tối, lần này các ngươi có muốn tiếp tục con đường tiên đạo nữa không?" Vương Huyên hỏi.

"Không, chúng tôi cảm thấy đời người đã viên mãn lắm rồi." Hai người cùng lắc đầu, nở nụ cười chân thành.

Câu trả lời này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Vương Huyên. Hắn tưởng sau khi nếm trải sinh lão bệnh tử, nằm trong bóng tối lạnh lẽo vô tận, khoảnh khắc cuối họ sẽ nhớ về quá khứ rực rỡ của tiên đạo, lưu luyến vô cùng. Nhưng thực tế không phải vậy.

"Trường sinh không phải là lựa chọn tất yếu của mỗi người. Sống cuộc đời bình thường lâu đến vậy, chúng tôi chưa từng có được sự bình yên, ung dung tự tại, buông bỏ mọi gánh nặng của tiên đạo như bây giờ. Dù không thể phi thiên độn thổ, không đặt chân lên kim khuyết uy nghi ngự giữa mây trời, không còn xa rời đạo trường thần thoại ngoài không gian, không còn thấy thần thú, cây thần, hay tiên trân quý báu, nhưng cũng tránh xa được những tranh đấu, máu và lửa tàn khốc. Khi hòa nhập hoàn toàn vào hồng trần, với con cháu đầy nhà, ấm áp viên mãn, nhìn từ góc độ khác, thế giới bình lặng không chiến tranh này tuy thiếu đi kịch tính, nhưng lại sở hữu một vẻ đẹp chân thực riêng biệt."

"Nếu thế gian này có đạo, thì đây chính là đạo của chúng tôi. Đã trải qua thời đại huy hoàng của tiên đạo, đã đi qua cuộc đời bình thường nên có, cứ để nó lặng lẽ cáo chung như vậy thôi. Tâm cảnh chúng tôi thỏa mãn, đời này từng có buồn vui, thăng trầm, nhưng giờ nhìn lại, những tiếc nuối kia giờ đây cũng chẳng còn là tiếc nuối nữa. Chúng tôi không hề hối tiếc, bởi đạo của chúng tôi đã đến hồi kết rồi."

Một đôi vợ chồng tóc bạc đã nói lên lựa chọn, tâm cảnh và đạo của mình.

Tô Thông và Lăng Tuyên có một yêu cầu cuối cùng: đó là được chụp ảnh chung với Vương Huyên, để thời gian ngưng đọng mãi trong bức ảnh này.

"Tạm biệt, bạn cũ của tôi." Vương Huyên đứng dậy, đây là lần cuối hắn nhìn thấy hai người.

"Tạm biệt, người bạn tốt nhất của chúng tôi." Hai người nhìn về phương xa, chậm rãi vẫy tay, khẽ nói: "Thời gian vô hạn, đời người hữu hạn. Từng mất đi và cũng từng được rất nhiều, tâm hồn thì vô biên. Hình bóng của chúng tôi, ở những thời kỳ khác nhau, vẫn sẽ sống mãi trong dòng chảy vô tận của thời gian, tạo nên những bức tranh tươi đẹp, tồn tại ở cả quá khứ, hiện tại và tương lai. Bạn cũ, hãy bảo trọng nhé, hãy cứ bước đi trên con đường của riêng mình, tìm lấy đạo của riêng mình, và mong rằng bạn sẽ đứng trên đỉnh thần thoại cao nhất."

...

"Trường sinh không phải là điều ai cũng khao khát. Dù là bình thường hay tối thượng, mỗi người đều có con đường riêng, có đạo của riêng mình..." Vương Huyên bước đi trên biển sao, một mình giữa vũ trụ lạnh lẽo, phóng tầm mắt nhìn vào sâu thẳm không gian.

Dù rất muốn giữ lại những ấm áp, những người xưa, cảnh cũ tốt đẹp, nhưng điều đó không phụ thuộc vào ý chí của hắn. Dòng chảy lịch sử cuồn cuộn trôi, những gì phải tan biến thì vẫn sẽ tan biến mà thôi.

Cuối cùng, sau bao nhiêu kỷ nguyên xung kích dữ dội, còn lại được gì đây? Có lẽ, trong dòng thời gian vô tận, trong lòng hắn chỉ còn lại một tấm ảnh cũ, khắc ghi tất cả quá khứ vào đó. Vào khoảnh khắc này, Vương Huyên bỗng cảm nhận được tâm tư của Thủ Cơ Kỳ Vật.

Hai mươi tám năm sau, chỉ có tu sĩ mới có thể cảm nhận được chiếc ô đen khổng lồ đang mở rộng, dần lan tỏa, bao phủ thế giới trung tâm siêu phàm từng cực kỳ hưng thịnh kia.

Từ Đại Thiên Di Thần Thoại, khi vô số tu sĩ tranh giành rời đi, cho đến khi chiếc ô đen phong ấn trung tâm xưa cũ, tính theo đồng hồ sinh mệnh của nguyên thần tu sĩ, đã trôi qua bốn trăm chín mươi tư năm.

Thời gian trôi nhanh như thoi đưa. Năm trăm năm sau, Vương Huyên cảm thấy đạo hạnh đã đạt đến trung kỳ Dị Nhân Lục Trọng Thiên. Trong thời đại Vĩnh Tịch này, ngay cả hắn cũng cảm nhận được áp lực nặng nề, việc tu luyện lâu năm khiến hắn có chút mệt mỏi.

Người bình thường không cảm nhận được, nhưng đây là một đêm đông tàn khốc, khiến sinh linh thần thoại ngạt thở khó khăn.

Nơi đây không có tuyết đen rơi, nhưng cũng đang diệt pháp, với sương mù đen chảy tràn, nhấn chìm toàn bộ siêu phàm.

Sinh linh thần thoại, dù có số ít dự trữ được kỳ dược, có đại tạo hóa lớn lao, sống đến năm nay, cũng đã đến hồi kết. Giấc ngủ đông của họ đồng nghĩa với cái chết, bởi nơi đây không còn nguồn siêu phàm nào để nuôi dưỡng nữa.

Có lẽ chỉ có Kỳ Nhân hiếm hoi còn sống sót, nhưng cũng phải chìm sâu vào giấc ngủ, đây sẽ là một quãng thời gian vô cùng khó khăn.

Trong mấy trăm năm, Vương Huyên tu luyện giữa vũ trụ, sống trên các hành tinh có người ở, trải qua rất nhiều điều. Dĩ nhiên, ở mỗi nơi hắn đều tuân thủ nguyên tắc không quá hai mươi năm.

"Có lẽ, ta nên đến gần Bỉ Ngạn xem sao." Trên con đường thần thoại độc hành, hắn cảm thấy quá đỗi tịch mịch. Môi trường mênh mông không một bóng người để trò chuyện khiến hắn cảm thấy bất an. Hơn nữa, dưới chiếc ô Vĩnh Tịch, hắn thật sự cảm thấy khá mệt mỏi.

Thi thoảng, chiếc ô đen khổng lồ tuôn xuống một số kỳ cảnh đặc biệt, chuyên nhắm vào những sinh linh siêu phàm còn thức tỉnh, khiến hắn cũng có chút buồn ngủ rũ rượi.

Vương Huyên bắt đầu nảy sinh ý định rút lui. Trong thời đại Vĩnh Tịch, các kỳ cảnh siêu phàm diệt vong, cùng với sự áp chế khó hiểu, đã nghiêm trọng hơn hắn tưởng tượng rất nhiều!

"Có lẽ ta nên cân nhắc rời khỏi nơi này." Hắn tự nói.

Từng con chữ gọt giũa nên bản dịch này, chỉ truyen.free mới có thể trân quý.