Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Hải Dư Tẫn (Tro Tàn Biển Sâu) - Chương 700: Cô độc canh gác

Nghe được lời đáp của người giữ lăng mộ, Duncan im lặng một lúc lâu. Câu trả lời này thật khiến người ta kinh ngạc, thế nhưng không hiểu sao, hắn lại dường như đã có một dự cảm nào đó từ trước.

"...Người vẫn luôn nhắc đến 'Người Sáng Tạo', là Nhuyễn Hành Chi Vương sao? Hay là... Thánh Chủ Thâm Uyên?"

"Chúng ta thường gọi người ấy là 'Hoa tiêu số 1'," người giữ lăng mộ từ từ cúi đầu xuống, "Hoặc là Kẻ Thống Trị Quần Thể – nhưng chúng ta cũng biết hai cái tên Nhuyễn Hành Chi Vương và Thánh Chủ Thâm Uyên, đây là những danh xưng được nhắc đến trong thông tin mà Tổ Khám Phá Chung Yên truyền về từ một thời điểm nào đó."

Vị người giữ lăng mộ cao lớn này nói đến đây thì im lặng vài giây, sau đó mới khẽ mở miệng tựa như lẩm bẩm: "Đã rất lâu rồi chúng ta không nhận được tin tức từ Người Sáng Tạo."

Duncan không đáp lời, vô vàn suy nghĩ hỗn loạn tràn ngập tâm trí hắn. Sau một lúc suy ngẫm ngắn ngủi, hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào cái thi thể trên ngai vàng: "Nói cách khác, 'Hoa tiêu số 1' trong Đêm Dài lần thứ ba đã thu thập một phần hài cốt của Vương Mộng Cảnh, sau đó dựa vào quyền năng 'Phục chế' đặc biệt của mình, lấy Vương Mộng Cảnh làm nguyên mẫu để tạo ra tộc Crete làm trợ thủ... Toàn bộ tộc Crete đều được 'chế tạo' như vậy sao? Kể cả những Tổ Khám Phá Chung Yên kia cũng vậy?"

"Đương nhiên," người giữ lăng mộ bình thản nói, "Lúc đó thế giới vẫn còn rất hỗn loạn, Người Sáng Tạo từng tạm thời thả một số phàm nhân vào nơi trú ẩn chưa thành hình, nhưng lại phát hiện bọn họ vẫn không thể sinh tồn, càng không thể làm được việc lớn. Thế là người ấy chỉ có thể tìm kiếm trợ lực từ những tồn tại cường đại giống như mình – Sasloka, người đã chết trong quá trình sáng thế kỷ nguyên trước đó, là lựa chọn thích hợp nhất."

Duncan im lặng lắng nghe lời thuật của người giữ lăng mộ, biểu cảm trên mặt hắn không khỏi ngày càng trở nên khó tả. Hắn đột nhiên nhận ra, nếu suy luận theo sự thật này... chẳng phải tất cả Đạo Sĩ Chung Yên kỳ thực đều có thể xem là "huyết mạch" của Sasloka sao?!

Suy nghĩ quái dị và đáng sợ này chợt lóe lên trong đầu, Duncan bỗng ngây người một thoáng, ngay sau đó liền không thể kiềm chế liên tưởng đến một chuyện khác –

Những "Đạo Sĩ truyền giáo" điên rồ kia khi nhìn thấy Con Tàu Mất Tích liền kích động và cuồng nhiệt, còn xưng hô nó là "con tàu cứu rỗi được hứa hẹn"... Nguyên nhân chủ yếu đằng sau việc này đương nhiên là vì Con Tàu Mất Tích từng tiến vào á không gian rồi trở về điểm xuất phát một cách nguyên vẹn, nhưng liệu có phải... điều đó có liên quan đến việc Con Tàu Mất Tích hiện tại thực chất được xây dựng trên "xương sống Cổ Thần" của Sasloka hay không?!

Sự điên rồ và cuồng nhiệt của những Đạo Sĩ Chung Yên kia, liệu có phải thực ch��t là một loại phản ứng kích động phát sinh sau khi "huyết mạch" nào đó tiếp cận "Cổ Thần" hay không?!

Những liên tưởng đáng sợ này một khi xuất hiện liền khó mà kiềm chế, suy nghĩ của Duncan trong chớp mắt đã bay rất xa. Mãi một lúc lâu sau, sự chú ý của hắn mới dần dần tập trung trở lại, một lần nữa dồn vào ngai vàng và thân thể không đầu trước mặt.

Hắn nhớ lại một câu người giữ lăng mộ đã nói với mình trước khi tiến vào lăng mộ.

"Ngươi nói người ấy không còn nhiều thời gian... Là chỉ cái thân thể này không còn nhiều thời gian sao?"

"Người ấy đã canh gác ở đây khá lâu, nhưng hệ thống duy trì ở đây cũng không thể vận hành vô hạn được," người giữ lăng mộ trầm thấp nói, "Tất cả các hệ thống cổ xưa do Người Sáng Tạo để lại đều lần lượt gặp phải vấn đề, chúng đã quá hạn sử dụng quá nhiều năm tháng... Ngai vàng này từng là điểm khởi đầu của một ngàn hai trăm trạm quan sát, duy trì 'sự tồn tại' của toàn bộ tộc Crete, nhưng bây giờ nơi đây đã trở thành trạm quan sát cuối cùng, sự vận hành của ngai vàng cũng sắp đến điểm kết thúc."

Duncan đột nhiên khẽ nhíu mày: "...Nếu ngai vàng ngừng vận hành thì chuyện gì sẽ xảy ra?"

Người giữ lăng mộ trầm mặc một lát, rồi chậm rãi mở miệng: "Nó có nghĩa là hệ thống trụ cột đầu tiên do Người Sáng Tạo để lại sẽ sụp đổ hoàn toàn – kể từ lúc đó, Đêm Dài lần thứ tư sẽ bắt đầu."

Đêm Dài lần thứ tư!

Mắt Duncan khẽ đổi – sau rất nhiều manh mối lộn xộn và vụn vặt, cuối cùng đây là lần đầu tiên hắn nhận được thông tin xác thực đến vậy, lần đầu tiên xác định điểm mốc mang tính biểu tượng khi "Đêm Dài lần thứ tư" xảy ra là gì!

Hơn nữa, người giữ lăng mộ vừa nói rằng tất cả các hệ thống cổ xưa do Người Sáng Tạo để lại đều đang gặp vấn đề, việc ngai vàng sụp đổ hiển nhiên chỉ là một phần trong số đó, còn Dị tượng 001 – Mặt Trời thì không nghi ngờ gì nữa là một hệ thống khác cũng đang gần đạt đến giới hạn... Điều này hoàn toàn ăn khớp với tình hình đã biết hiện tại!

Lông mày Duncan đã nhíu chặt lại, suy nghĩ trong lòng hắn cuồn cuộn –

Theo lẽ thường mà phán đoán, khi sự "sụp đổ" đầu tiên xuất hiện trong một loạt các hệ thống phức tạp có liên quan đến nhau, ngay sau đó nhất định sẽ xảy ra phản ứng dây chuyền. Nói cách khác, khi ngai vàng ở đây ngừng vận hành, thì sự trục trặc và ngừng hẳn của Mặt Trời cũng sẽ tăng tốc...

Mỗi lần Đêm Dài mở ra đều bắt đầu từ sự sụp đổ lớn của Đêm Dài lần trước, Đêm Dài lần thứ ba cũng không ngoại lệ. Ngai vàng sụp đổ, "Lăng mộ Vương Giả Vô Danh" – trạm quan sát cuối cùng của tộc Crete – ngừng vận hành, Mặt Trời sau đó sẽ gia tốc sụp đổ trong các trục trặc liên tiếp, cho đến khi tắt lịm vĩnh viễn, toàn bộ thế giới theo đó chìm vào màn đêm...

Người giữ lăng mộ trước mắt này rõ ràng biết rất nhiều chuyện, có một số thậm chí vượt qua thời đại mà hắn sinh tồn, vượt qua cả dòng thời gian cho đến hiện tại. Những thông tin này... có lẽ đến từ những "Tổ Khám Phá Chung Yên" đã xuất phát từ rất sớm trước kia, giám sát toàn bộ nơi trú ẩn trong dòng thời gian...

Nghĩ đến "người giữ lăng mộ" đã đưa mình đến đây, dòng suy nghĩ của Duncan lại không khỏi lan man:

Vị "người giữ lăng mộ" này, cùng với tòa lăng mộ mà hắn trông giữ, đã tiếp tục tồn tại suốt vạn năm trong khe nứt hỗn loạn này. Nhưng theo những gì Fanna đã tiết lộ, "Lăng mộ Vương Giả Vô Danh" dường như chưa từng có bất kỳ giao lưu lý trí, chính diện nào với thế giới bên ngoài như hôm nay. Trong mắt thế nhân, tòa lăng mộ này là "Dị tượng 004" hỗn loạn và nguy hiểm, nhưng hiện tại xem ra, vị người giữ lăng mộ này cùng mọi thứ trong lăng mộ rõ ràng là rất "bình thường"...

Suy nghĩ của Duncan bỗng nhiên ngừng lại, hắn như có điều suy nghĩ quay đầu lại, nhìn về phía người giữ lăng mộ cao lớn đang đứng bên cạnh mình.

...Thật sự bình thường sao?

Liệu có phải lại giống như những thứ "không thể diễn tả" trước kia hắn từng tiếp xúc, chỉ có mình hắn có thể nghe hiểu, có thể nhìn thấy tất cả những gì đang diễn ra trước mắt này sao? Còn đối với những "người lắng nghe" khác được phép vào lăng mộ mà nói, vị người giữ lăng mộ này cùng với khu quảng trường cổ xưa đổ nát cuối hành lang kia, có lẽ nào lại mang một dáng vẻ hoàn toàn khác?

Duncan nhớ lại tại hội nghị không lâu trước đây, Luen đã đề cập đến "mô hình sai lệch nhận thức". Sau một lát suy tư, hắn không nhịn được hỏi: "Những người khác tiến vào lăng mộ có nhìn thấy những thứ giống như ta thấy không?"

"...Ta sẽ tận lực che đậy mắt và tai của họ, dọn dẹp những phần có hại trong ký ức của họ trước khi họ rời đi – phàm nhân không nên nhìn thấy quá nhiều thứ, điều này có hại cho họ."

Duncan chậm rãi gật đầu.

Câu trả lời của người giữ lăng mộ thật ra không hoàn toàn đúng với điều hắn mong đợi, nhưng đã gián tiếp chứng minh phỏng đoán của hắn.

Thế giới mà hắn nhìn thấy không giống với trong mắt người bình thường, mà càng liên quan đến lĩnh vực "dị thường" và "dị tượng", thì hiệu ứng "sai lệch" này càng rõ rệt.

Duncan khẽ thở phào một hơi, tạm thời gạt những vấn đề hỗn loạn phức tạp này sang một bên. Sau một lát im lặng, hắn đột nhiên hỏi: "Còn bao lâu nữa?"

Người giữ lăng mộ quay đầu lại: "Sao ạ?"

Duncan ngẩng đầu, chỉ vào ngai vàng cao lớn tối tăm kia: "Ý ta là, ngai vàng này còn có thể duy trì được bao lâu?"

"Không thể xác định, ta chỉ là một người trông chừng, còn những học giả hiểu rõ hệ thống phức tạp này đã không còn ở đây từ rất lâu rồi. Câu trả lời mà ta có thể đưa ra cho ngài chỉ có thể là... rất nhanh thôi."

"Sau khi ngai vàng ngừng vận hành, cái thân thể này sẽ xảy ra chuyện gì?"

Lần này người giữ lăng mộ không trả lời gì cả, chỉ im lặng lắc đầu.

Duncan vẫn chưa truy hỏi, hắn cùng người giữ lăng mộ cứ thế cùng nhau im lặng, đứng trong phế tích được chiếu sáng bởi ánh hoàng hôn. Sau một khoảng thời gian không biết dài bao lâu, Duncan mới đột nhiên hỏi: "Ta đã nghe thấy tiếng chuông... Cũng là vì nơi đây đã gần như đạt đến giới hạn sao? Có phải ngươi đang chủ động triệu gọi ta không?"

"Đúng vậy."

"Vì sao?" Duncan quay đầu lại, vẻ mặt nghi hoặc và nghiêm trọng: "Ngươi hy vọng ta làm điều gì đó sao?"

Điều khiến hắn bất ngờ là, người giữ lăng mộ lại lắc đầu: "Ta không biết."

"Ngươi không biết?"

"Ta chỉ là một người trông chừng, những người hiểu rõ mọi chuyện, biết được mọi thứ đã không còn ở đây từ rất lâu rồi," người giữ lăng mộ nhìn chằm chằm vào mắt Duncan, chậm rãi mở miệng nói, "nhưng ta vẫn nhớ một chuyện... Chỉ nhớ duy nhất một chuyện."

Hắn xoay người, ánh mắt nhìn về phía khu phế tích trống trải đằng xa, nhìn về phía những ảo ảnh thỉnh thoảng hiện ra dọc theo quảng trường, với vẻ vội vã xuyên qua nhiều cánh cổng lớn, thoắt ẩn thoắt hiện trong dòng thời gian, rồi khẽ nói:

"Khi bọn họ vừa mới xuất phát, có một tin tức truyền đến từ biên giới thời gian xa xôi nhất, khó lường nhất, gần như trong chớp mắt đã đến được nơi này. Một nhà thám hiểm Chung Yên tự xưng đã bôn ba đến điểm cuối cùng đã gửi đến một câu nói –

"Hắn nói, hoàng hôn buông xuống, kẻ đoạt lửa sẽ thiêu rụi thế giới này."

Duncan im lặng không nói, khi nghe người giữ lăng mộ kể những điều này, hắn giấu kín tất cả cảm xúc trong ánh mắt sâu thẳm như nước, không ai biết hắn đang nghĩ gì vào lúc này.

Nhưng người giữ lăng mộ hiển nhiên cũng không để tâm, hắn chỉ bình tĩnh tiếp tục nói: "Ta không biết ngài sẽ có suy nghĩ gì sau khi nhìn thấy tất cả những điều ở đây, cũng không biết ngài sẽ làm gì vào một ngày nào đó trong tương lai, càng không biết việc ta nói cho ngài những chuyện này hôm nay sẽ tạo ra ảnh hưởng gì đối với hành động, quyết định nào đó của ngài trong tương lai.

"Chức trách của ta chỉ là trông coi trạm điểm này, và theo hiệp nghị cổ xưa, định kỳ kích hoạt nó, để nó tiến hành tương tác dữ liệu có giới hạn với thế giới bên ngoài... Chúng ta là một chủng tộc được thiết kế và chế tạo tỉ mỉ, mỗi một cá thể trong chúng ta đều chỉ để hoàn thành những công việc có giới hạn nhưng cần thiết. Còn việc dẫn ngài đến đây, nói đúng ra cũng không thuộc về chức trách của ta.

"Nhưng những người phụ trách phân công công việc đã không còn ở đây, Người Sáng Tạo cũng đã rất lâu không có tin tức, ta cảm thấy, bản thân ít nhất cũng nên... làm gì đó."

"...Ta hiểu rồi," Duncan khẽ thở phào một hơi. Biểu cảm trên mặt hắn không biết từ lúc nào đã trở nên trầm tĩnh, sau đó hắn nhìn về phía người giữ lăng mộ, chậm rãi nhưng nghiêm túc gật đầu: "Cảm ơn ngươi đã nói cho ta biết nhiều như vậy, có thể biết được những chuyện đã từng xảy ra này, đối với ta mà nói, đã là một thu hoạch rất lớn."

"Vậy thì tốt."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều do Truyen.free độc quyền mang tới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free