Trong lúc Duncan "rời đi" Tàu Mất Quê, những trò gây rối của Alice trên thuyền hơi vượt quá dự liệu của hắn.

Hắn vẫn luôn nghĩ rằng cô nhân ngẫu Gothic này mang phong thái của một tiểu thư khuê các tao nhã và đúng mực – mặc dù thỉnh thoảng nàng có làm những chuyện gây rối, nói năng lung tung, nhưng bình thường nàng lại đoan trang và tĩnh lặng. Nàng làm gì trên thuyền cũng rất cẩn thận, khi ở môi trường lạ lẫm thì thành thật, an phận, thậm chí khi không có việc gì làm, nàng còn lặng lẽ nằm trong chiếc rương của mình như một búp bê bình thường, toát ra vẻ ngoài vô hại.

Nhưng xem ra, dường như chỉ khi có hắn ở gần, nàng mới yên tĩnh đến thế?

Bầu không khí trong phòng chợt trở nên nặng nề khiến Alice cảm thấy có chút căng thẳng. Nàng cẩn thận nhìn lướt qua vẻ mặt không chút cảm xúc của Duncan: "Thuyền trưởng, ngài không giận chứ? Ta có thể giải thích..."

"Ta biết, con đang giúp đỡ, chỉ là... chưa đúng cách." Duncan liếc nhìn cô nhân ngẫu, ngữ khí có chút bất đắc dĩ. "Nhưng vì con cũng biết rất nhiều thứ trên chiếc thuyền này đều 'sống', vậy lần sau nếu muốn làm gì, con có thể xác nhận lại với ta hoặc phó lái của ta được không?"

Alice lập tức liên tục gật đầu, lớn tiếng đáp lời: "Vâng, Thuyền trưởng! Không thành vấn đề, Thuyền trưởng!"

Sau đó, nàng lập tức quay sang đầu dê rừng, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Lại có cái kiểu giúp đỡ mà không đúng cách sao?"

Đầu dê rừng hiếm khi nói ngắn gọn, nhưng đầy ý nghĩa: "Giờ thì có rồi."

"Thôi được, nếu con thực sự muốn giúp đỡ, vậy thì đi kiểm tra số cá khô phơi trên boong tàu đi, hoặc vào nhà bếp sắp xếp lại kho chứa nguyên liệu nấu ăn, dọn ra vài chỗ trống, tương lai chúng ta có thể sẽ có cơ hội bổ sung lương thực cho Tàu Mất Quê." Duncan thở dài, nhìn Alice nói. "Đừng có tò mò mà lại gần những khẩu pháo và kho đạn phía dưới boong tàu – chúng không có trí tuệ hoàn chỉnh như đầu dê rừng đâu. Những thứ nguy hiểm đó chỉ phản ứng bản năng với kích thích bên ngoài thôi, lỡ kho đạn mà tưởng mình bị phá hoại hay xâm nhập thì ta chỉ còn cách dùng chổi và xẻng hốt rác mà cứu con ra thôi đấy."

Alice nghe xong lời đó, lập tức rụt cổ lại, liên tục dạ vâng rồi quay người rời khỏi phòng thuyền trưởng.

Tuy nhiên, nhìn dáng vẻ con rối rời đi, Duncan vẫn không kìm được nụ cười trên môi.

Đây quả nhiên là một kẻ rất thú vị – chút rắc rối nhỏ nhặt ấy cũng chẳng đáng nói, phải rồi, con tàu ma vốn ảm đạm này cũng vì nàng mà trở nên náo nhiệt hơn nhiều.

"Xem ra tâm trạng của ngài rất tốt, Thuyền trưởng." Giọng đầu dê rừng vang lên từ bên cạnh. "A, thứ ngài đang cầm trên tay... Đó là gì vậy? Là thu hoạch từ chuyến hành trình Linh giới lần này của ngài sao? Giống như con dao nhỏ lần trước?"

Duncan liếc nhìn huy hiệu Thái Dương đang cầm trên tay – hắn để chai rượu mạnh lại trong phòng, còn huy hiệu thì tiện tay mang theo, định khi nào rảnh rỗi sẽ nghiên cứu.

"Là chiến lợi phẩm," hắn gật đầu. "Cũng giống như con dao nghi thức lần trước."

"Ồ! Quả không hổ là Thuyền trưởng vĩ đại Duncan! Ngài luôn có thể toàn thắng trở về, hơn nữa còn mang theo một vật phi phàm thoạt nhìn đã thấy có sức mạnh kỳ diệu... Khoan đã, đây chẳng lẽ là một tấm bùa hộ mệnh Thái Dương?"

"Ngươi biết thứ này sao?" Duncan nhướng mày. "Đúng vậy, bùa hộ mệnh Thái Dương. Vài tên tà giáo đồ gan trời đã 'hiến tặng' nó cho ta – phải nói là thịnh tình không thể chối từ."

"Ta... thì ra là biết một chút..." Đầu dê rừng dường như đang tỉ mỉ quan sát tấm huy hiệu, giọng nói hơi chần chừ. "Những kẻ cuồng tín tôn thờ Thái Dương Thật sự từ thời viễn cổ coi vật này là thánh vật. Bọn chúng tin rằng đúc kim loại thành hình tượng Thái Dương Thật sự, rồi dùng máu người tôi vào nước lạnh thì có thể rót sức mạnh của Thái Dương vào trong ấn phù. Bằng phương pháp này, chúng có thể sản xuất hàng loạt những vật siêu phàm có uy năng yếu ���t... Loại bùa hộ mệnh này là biểu tượng thân phận của những người có địa vị nhất định trong số tùy tùng Thái Dương, cũng là công cụ để bọn chúng nhận diện đồng đạo, phân biệt tín đồ và dị đoan..."

"Phân biệt tín đồ và dị đoan à... Quả thật có công dụng này," Duncan hiểu ra. "Mặc dù cá nhân ta cảm thấy công dụng này chẳng mấy hữu ích."

"Những tên tà giáo đồ gan cùng trời mà dám làm loạn đó sau này thế nào rồi?" Khi nói lời này, đầu dê rừng dường như hơi chần chừ. "Chúng phần lớn là những kẻ cuồng tín cố chấp ngu muội, ngay cả đám hải tặc hạng bét cũng không muốn liên hệ với loại cuồng đồ theo đuổi vật cổ xưa này. Nếu chúng dám mạo phạm..."

"Bọn chúng đã không còn trên thế giới này nữa rồi." Duncan vừa quan sát sự thay đổi trong ngữ khí của đầu dê rừng, vừa giữ vẻ mặt bình tĩnh mà nói. "Xem ra ngươi cũng chẳng mấy ưa thích những kẻ tự xưng là 'tín đồ Thái Dương' này?"

Sau thời gian dài tiếp xúc với đầu dê rừng, Duncan thật ra đã phần nào nắm được bản chất của vị "phó lái" kỳ lạ này. Hắn cơ bản có thể xác định, chỉ cần "Thuyền trưởng Duncan" là hắn đây vẫn giữ vững quyền kiểm soát con tàu, đầu dê rừng sẽ không có bất kỳ dị động mất kiểm soát nào. Trên cơ sở đó, hắn cũng dần dần bạo gan hơn khi trò chuyện với đối phương.

Hiện giờ, hắn đã có thể cẩn trọng chủ động thăm dò chút ít tin tức từ đối phương.

"Ai lại thích những kẻ cuồng tín tôn thờ Thái Dương Thật sự từ thời viễn cổ đó chứ? Cái gọi là 'Quang minh' và 'Trật tự' mà chúng hằng hướng tới đã sớm không còn chỗ dung thân trong thế giới này rồi." Đầu dê rừng quả nhiên như thường lệ đáp lại câu hỏi của Duncan. "Ngay cả Tàu Mất Quê, vốn dĩ chìm trong ánh mặt trời của thời đại này, hay cả những Ác linh quanh quẩn dưới đáy biển sâu thẳm, cũng chẳng ưa thích 'Thái Dương' của thời đại trước cả biển sâu đâu – có lẽ chỉ có đám tà giáo đồ kia mới cho rằng Thái Dương Thật sự phục sinh là chuyện tốt thôi..."

Nói đến đây, đầu dê rừng dừng lại một lát, rồi mang chút cảm khái nói: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chín phần mười đám tà giáo đồ kia thực chất cũng chỉ là một lũ ngu xuẩn bị tẩy não mà thôi. Bọn chúng từ đầu đã chẳng biết mình đang đi theo và sùng bái rốt cuộc là thứ gì. Chúng xem cái gọi là 'Dòng dõi Thái Dương' như tiên tri và đấng cứu thế, còn cái thế giới cổ đại mà những 'Dòng dõi' ấy tự miêu tả lại được chúng xem như Thiên quốc để hướng tới. Thế nhưng, trong mắt ta, Dòng dõi Thái Dương căn bản sẽ không coi những kẻ cuồng nhiệt đó là con dân mà đối đãi... Bọn chúng chẳng khác gì Dòng dõi Biển Sâu cả."

Dòng dõi Thái Dương? Đây là ý gì? Lại nghe nói còn có cả Dòng dõi Biển Sâu nữa à? Đây rốt cuộc là cái quái gì?! Lòng Duncan khẽ động, một danh từ hoàn toàn xa lạ bật ra trong đầu, mang đến sự hoang mang mới mẻ. Hắn bất động thanh sắc mân mê tấm huy hiệu Thái Dương trong tay, giả vờ như thuận miệng hỏi: "Dòng dõi Thái Dương à? Ta thì chưa từng gặp bọn chúng."

"Rất bình thường. Dòng dõi Thái Dương không dám tùy tiện lộ diện trong thế giới văn minh đâu, dù cho chúng có ngụy trang thành hình dạng loài người, đám linh cẩu của Giáo Đình cũng chỉ mất vài phút là có thể ngửi ra mùi hôi dị đoan từ trong bóng của chúng – nói cho cùng, dù sao chúng cũng là một loại 'Dòng dõi', là tàn tích của vật viễn cổ, nên cứ ngoan ngoãn chôn mình trong cống ngầm của lịch sử là được rồi... Ôi, trong tất cả các loại 'Dòng dõi', cũng chỉ có bọn chúng mới làm ra cái trò như vậy."

Duncan chợt nhận ra, tật xấu lắm lời của đầu dê rừng lúc này hóa ra lại rất có lợi – mặc dù trong vạn câu nó nói mỗi ngày có đến chín ngàn câu là nhảm nhí, nhưng chỉ cần gặp may, nó cũng có thể tuôn ra những thông tin hữu ích!

Do chưa hoàn toàn nắm rõ nội tình của đầu dê rừng, việc "hỏi thăm" của Duncan chỉ có thể bóng gió, không dám quá lộ liễu. Nhưng cũng chính nhờ những lời hỏi dò vòng vo như vậy, hắn đã nhanh chóng thu thập được rất nhiều manh mối mà trước đó ở thành bang Plande không thể nào biết được –

Dòng dõi, đây dường như là một thông tin khá quan trọng. Thế giới này tồn tại một số sinh vật được gọi là "Dòng dõi", và chúng đều không ngoại lệ, không có chỗ dung thân trong thế giới văn minh. Đầu dê rừng gọi chúng là "tàn tích của vật viễn cổ";

Dù số lượng đông đảo, nhưng những giáo đồ sùng bái "Thần Thái Dương Thật sự" kia, tuyệt đại đa số dường như chỉ là những quân tốt nhỏ bé không đáng kể, đều là những "kẻ cuồng tín" ngu muội, mù quáng và bị tẩy não. Trong cơ cấu "Giáo hội" của chúng, còn có một tầng lớp thống trị thực sự với địa vị cao hơn... đó chính là những kẻ được gọi là "Dòng dõi Thái Dương";

Những Dòng dõi Thái Dương kia cũng không thường xuyên lộ diện trong thế giới văn minh. Dường như chúng có những nơi ẩn cư khác mà người đời không biết tới, và thông qua các phương thức điều khiển, chúng ảnh hưởng đến giáo phái Thần Thái Dương trên thế gian, âm thầm thu thập tế phẩm và năng lượng;

Cuối cùng, và cũng là điểm Duncan nên đặc biệt chú ý nhất hiện tại: Đầu dê rừng tràn đầy sự khinh thường đối với những tà giáo đồ kia và cả "Dòng dõi Thái Dương" đứng sau chúng. Điều này cho thấy Tàu Mất Quê, hay nói đúng hơn là "Thuyền trưởng Duncan chân chính", không cùng phe với những kẻ được gọi là "Dòng dõi" này... Thậm chí hẳn là thuộc phe đối địch.

Xem ra, việc kể cho đầu dê rừng nghe về quá trình mình giao thiệp với "tà giáo đồ Thái Dương" trong chuyến hành trình Linh giới lần này là một quyết định đúng đắn – nếu không, những thông tin hữu ích này còn không biết đến bao giờ hắn mới có thể tự mình biết được.

Những tri thức quá mức bí ẩn như thế này sẽ không được viết trong sách giáo khoa của Nina đâu.

Duncan rời khỏi phòng thuyền trưởng, tay cầm tấm bùa hộ mệnh Thái Dương, vừa đi trên boong Tàu Mất Quê vừa trầm tư.

Dòng dõi có rất nhiều loại, và theo thông tin đầu dê rừng tiết lộ – tất cả Dòng dõi đều là tàn tích của vật viễn cổ. Cộng thêm sự thật rằng tín đồ Thái Dương đi theo "Thái Dương Thật sự viễn cổ" trước Đại diệt vong, hắn có lý do chính đáng để nghi ngờ rằng những cái gọi là Dòng dõi này rất có thể là sản phẩm của Đại diệt vong, nguồn gốc của chúng có thể truy ngược về "Kỷ nguyên Trật tự" trước khi Đại diệt vong xảy ra.

Trên mặt biển có "Dòng dõi Thái D��ơng", dưới biển sâu cũng có "Dòng dõi Biển Sâu".

Duncan vô thức đi đến mạn thuyền, tò mò nhìn lướt qua đại dương xanh thẳm sâu thẳm bên ngoài, trong lòng dâng lên sự hiếu kỳ.

Trong lòng biển... Hóa ra không chỉ có cá thôi sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.