(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 677: 0 40, vật cũ hạ
Thương Hiệt thu hồi Răng thú thần khí, dường như cố ý tỏ ra bí ẩn, nói: "Ta đây liền không thể nói cho ngươi biết, đó là bí mật của riêng ta, ngươi nhưng đừng quá tham lam nha!"
Hổ Oa: "Vãn bối không dám tham lam, chỉ là hiếu kỳ thôi. Ngài đã chỉ điểm vãn bối nhiều như vậy, trong lòng ta chỉ có cảm kích... Hôm nay tiên sinh bàn luận về những chuyện, vãn bối cũng biết đều l�� bí mật cơ mật, không biết có thể nói cho đạo lữ của ta không?"
Thương Hiệt trừng mắt liếc hắn một cái nói: "Huyền Sát sao? Ta đã biết quan hệ của ngươi với nàng, còn mong ngươi giữ bí mật cho nàng sao? Chuyện hôm nay, ngươi muốn nói cho nàng thế nào thì tùy ngươi. Răng thú là của chính ngươi, tiểu thế giới cũng không phải của ta, ngươi biết bí mật rồi sẽ xử lý thế nào, cũng chẳng liên quan gì đến ta.
Nhưng dù ngươi không nói, ta cũng phải nhắc nhở ngươi. Tiểu thế giới kia đã phong bế gần tám trăm năm, bên trong là tình huống gì, ta cũng không biết chút nào. Có thể ẩn chứa hiểm nguy khôn lường, cũng có thể là một kho báu, tất cả đều tùy thuộc vào vận may của ngươi. Nếu sau này định mở nó ra, có cao thủ Huyền Sát ở bên cạnh, sẽ càng thêm an toàn, chắc chắn hơn.
Chuyện này, cũng không ngại nói cho huynh đệ Thiếu Vụ kia của ngươi, ta cảm thấy hắn có lẽ sẽ có ý tưởng. Còn việc ngươi có nói hay không, và nói thế nào cho hắn biết, cũng chẳng liên quan gì đến ta, tóm lại, phúc duyên trên đời này thật khó nói."
Hổ Oa lại lần nữa hành lễ nói: "Ta cũng xin thay Huyền Nguyên đa tạ tiên sinh!"
Những lời Thương Hiệt nói với Hổ Oa hôm nay là sự chỉ điểm hiếm có của Tiên gia. Huyền Nguyên cùng Hổ Oa đồng dạng, cũng vừa mới đột phá Hóa Cảnh chưa lâu, tương lai có hy vọng bước qua Cảnh giới Đăng Thiên Kính. Nhưng Hổ Oa hôm nay lại biết được, hóa ra sau khi bước qua Bát Cảnh Cửu Chuyển Thất Thập Nhị Cấp Đăng Thiên Kính, phi thăng thành tiên theo truyền thuyết cũng không phải là cực hạn của tu hành, mà dường như là một khởi điểm mới.
Nếu Huyền Nguyên cũng hiểu rõ những điều này, đối với nàng mà nói cũng là phúc duyên khó cầu. Những điều Thương Hiệt nói hôm nay, không chỉ liên quan đến bí mật của Tiên gia thời thượng cổ, mà còn liên quan đến bí ẩn về sự truyền thừa của Xích Vọng Khâu, đều là những điều Huyền Nguyên chưa biết, mà Hổ Oa sẽ cùng nàng đi khám phá.
Thương Hiệt lại khoát tay nói: "So với cám ơn ta, không bằng cám ơn chính ngươi! Ta đã sớm bắt chuyện với Hầu Cương, khi ngươi xuất quan ta sẽ đến, vốn dĩ chỉ định mang đến một phần hạ lễ. Nói cho ng��ơi bí mật về tiểu thế giới Bộ Kim Sơn và chiếc Răng thú kia, đồng thời chỉ điểm cho ngươi một vài điều trong tu hành Tiên gia. Đây là duyên phận của ngươi và ta, còn sau này ngươi tu hành thế nào thì phải tự mình quyết định.
Thế nhưng nghe nói về pháp hội của ngươi, thật sự khiến ta mừng rỡ. Trong lòng càng thêm kỳ vọng, thế nên ta thay đổi chủ ý. Ta cùng ngươi bàn về thần khí không gian, để ngươi suy đoán cách chế tạo kết giới Động Thiên Tiên gia, không trực tiếp nói cho ngươi điều gì, tất cả đều là do chính ngươi tự mình giải đáp. Thế là ta lại cùng ngươi nói chuyện về bí ẩn của Tiên gia thượng cổ. Chỉ nói cho ngươi biết có chuyện như vậy, chứ không nói lý do tại sao lại thế.
Đây đều là những điều ngươi đang băn khoăn trong lòng lúc này, phải không? Ta kỳ vọng ngươi tương lai sẽ tự mình tìm ra lời giải đáp, và càng kỳ vọng ngươi sẽ tìm ra những lời giải đáp như thế nào. Đây là niềm hy vọng của ta, có lẽ cũng là niềm hy vọng của các Thiên đế đời trước..."
Trong lời nói của Thương Hiệt kèm theo thần niệm, lần này ông đến, vốn dĩ không định nói nhiều như vậy với Hổ Oa, chỉ muốn nói cho Hổ Oa biết bên trong Bộ Kim Sơn có kết giới Động Thiên Tiên gia rộng tám trăm dặm, và kiện thần khí Răng thú kia chính là chiếc chìa khóa cốt lõi để mở cánh cổng kết giới Động Thiên đó. Còn việc kết giới Động Thiên Tiên gia được chế tạo như thế nào thì đã vượt quá tầm tu vi của Hổ Oa, hắn chỉ cần biết có sự việc đó là đủ rồi.
Cũng giống như lần đầu tiên gặp mặt. Thương Hiệt vốn định lại để lại một đạo Tâm Ấn thần niệm huyền diệu cho Hổ Oa, đợi sau khi Hổ Oa bước qua Cảnh giới Đăng Thiên Kính, sẽ truyền thụ cho hắn bí pháp Tiên gia, trong đó đã bao gồm cả sự tu hành được các Thiên đế đời trước và chính Thương Hiệt kiểm chứng. Nhưng nghe xong về pháp hội ở Bành Sơn, Thương Hiệt lại thay đổi chủ ý, lấy việc tế luyện thần khí không gian làm gợi mở, đưa ra một loạt vấn đề.
Hổ Oa đều đã đưa ra câu trả lời, thể hiện sự tìm tòi và suy nghĩ của hắn trong tu hành. Cách tế luyện thần khí không gian, cách mở kết giới Động Thiên Tiên gia... những thủ đoạn thần thông vĩ đại như vậy, chỉ là sự hiển hóa của tu vi cảnh giới, chứ không phải bản thân cảnh giới tu hành. Điều Hổ Oa cần kiểm chứng trong tương lai chính là bản nguyên của đạo ẩn chứa bên trong những thủ đoạn thần thông vĩ đại này.
Hổ Oa cung kính nói: "Tiên sinh nói quá lời rồi, ngài đã chỉ điểm cho vãn bối quá nhiều! Vãn bối cảm kích còn không kịp, sao dám mơ tưởng đến nhiều bí pháp Tiên gia hơn nữa."
Thương Hiệt lắc đầu nói: "Không phải chuyện như vậy, ngươi và ta là cùng một loại người. Đạo lý đã lĩnh ngộ không có gì phải độc chiếm, ngươi có thể tổ chức một pháp hội như vậy, ta cũng có thể truyền bá chữ viết khắp thiên hạ, vốn dĩ định truyền thụ tất cả bí pháp ta đã tu luyện cho ngươi. Thế nhưng nếu ta làm như vậy, e rằng sẽ chỉ dẫn ngươi trở thành một bản sao của ta, chưa chắc đã không phải là một sự lừa dối.
Cho nên ta thay đổi chủ ý. Quyết định cho ngươi nhiều lời nhắc nhở hơn, nhưng cũng chỉ là nhắc nhở, sẽ không trực tiếp nói cho ngươi biết tu hành của Tiên gia nên như thế nào. Thực ra, những bí quyết như Tinh Hoa Quyết, Đại Khí Quyết, Linh Xu Quyết, Thôn Hình Quyết, Thuần Dương Quyết mà các Thiên đế đời trước truyền lại, ta cũng đã sớm tu luyện đại thành, tu vi còn tinh thâm hơn ngươi rất nhiều. Nhưng ta đều được truyền từ sư phụ, còn ngươi lại đều tự mình lĩnh ngộ trong quá trình tu hành, đây chính là niềm hy vọng mà ta nhìn thấy.
Sư tôn Kiếm Sát của ngươi, đương nhiên không thể chỉ coi ngươi là một đệ tử Vũ Phu Khâu đơn thuần. Kỳ vọng của ông ấy vào ngươi là tin rằng ngươi sẽ khai tông lập phái, tự mình thiết lập một mạch truyền thừa. Nhưng nếu ta không nhìn lầm, nguyện vọng của ngươi không phải là tự lập một tông môn, mà là không phân biệt đối xử, chỉ dẫn sự tu hành của tất cả tông môn trên thế gian. Người đời sau, sau khi tiếp nhận đạo lý do ngươi truyền lại, có thể tự mình diễn hóa diệu pháp, mỗi người tự lập tông phái."
Hổ Oa cung kính nói: "Nguyện vọng của vãn bối, ngay cả sư tôn Kiếm Sát còn chưa biết, vậy mà lại bị tiên sinh nhìn thấu chỉ trong chốc lát."
Hổ Oa thực sự không có ý định thành lập một tông môn như Vũ Phu Khâu hay Xích Vọng Khâu. Nguyện vọng của hắn thậm chí vượt qua cả dự đoán của sư tôn Kiếm Sát, đó là không phân biệt đối xử, chỉ dẫn vạn loại chúng sinh tu hành, kiểm chứng bản nguyên của đạo. Những người kế thừa Hổ Oa, có thể tự do diễn hóa thần thông diệu pháp trong từng tầng cảnh giới, mỗi người tự lập tông phái, bao gồm cả những người đã tham gia pháp hội hôm nay.
Con đường tu hành của Hổ Oa, dù không được truyền thụ bất kỳ bí pháp cụ thể nào, nhưng cũng không phải là sự tự ngộ hoàn toàn trống rỗng. Ít nhất, đủ loại cảnh giới thần thông mà tiền nhân đã biểu hiện, cùng những truyền thừa của các tông môn trên thế gian mà hắn đã chứng kiến, đối với hắn đều là những tham chiếu để kiểm chứng. Nội dung hắn giảng tại pháp hội là sự tổng kết và đúc kết những cảnh giới căn bản mà các phái tu hành đều bao hàm, không phân biệt đối xử.
Còn Thương Hiệt truyền bá chữ viết ra thế gian, nhưng những chữ viết đó không phải do chính Thương Hiệt tự mình sáng tạo từ hư không. Thương Hiệt đi khắp thiên hạ, không chỉ quan sát văn tự của chim thú, mà còn nghiên cứu phù văn đồ đằng của các quốc gia, các tộc từ xưa đến nay, loại bỏ phần thô giữ lại tinh túy, tổng hợp lại để lưu truyền chữ viết cho đời sau. Đồ đằng của các tộc và phương pháp ký sự đã có từ sớm, nhưng từ đồ đằng phát triển thành một hệ thống chữ viết hoàn chỉnh lại là hai việc khác nhau.
Phù văn thần thông của Thương Hiệt độc bộ thiên hạ, nhưng hắn cũng không khai tông lập phái để thành lập một "Phù văn môn". Hắn chỉ truyền thụ cái đạo của chữ viết. Nắm giữ đạo của chữ viết, người đời sau khi sử dụng văn tự vẫn sẽ có vô vàn sự diễn hóa khác nhau. Cho nên Thương Hiệt mới nói – Hổ Oa và hắn là cùng một loại người.
Tuy nhiên, con đường tu hành của Hổ Oa và Thương Hiệt cũng có điểm khác biệt: bí pháp Hổ Oa tu luyện đều bắt nguồn từ sự tự ngộ, không giống Thương Hiệt đã sớm nhận được truyền thừa hoàn chỉnh, thậm chí còn hiểu rõ bí mật của các Thiên đế đời trước. Trong nhận thức của nhiều người, một vị Tiên gia như Thương Hiệt lẽ ra không thể xuất hiện ở nhân gian, thế nhưng Thương Hiệt lại hết lần này đến lần khác xuất hiện trước mắt Hổ Oa.
Thương Hiệt lại thở dài nói: "Tu vi của ta hiện giờ đã vượt xa ngươi quá nhiều, nếu cứ thế truyền thụ cho ngươi, ngươi tất sẽ chịu ảnh hưởng của ta quá lớn, ngược lại không phù hợp với con đường tu hành của ngươi. Mà, đừng nên xem thường thế giới này, cũng đừng coi thường vùng Ba Nguyên nơi ngươi đang sinh sống. Nơi đây chính là chốn tu hành thế ngoại, ẩn chứa vô vàn bí ẩn chưa biết, các Thiên đế đời trước đều rất quan tâm đến nơi này, và ta cũng vừa gặp ngươi ở đây. Chưa kể đến, lai lịch của Thanh Sát và Bạch Sát đều không hề đơn giản, chỉ là bản thân họ lại không hề hay biết, và cũng chẳng thể nào biết để mà cảm kích được."
Hổ Oa kinh ngạc nói: "Lai lịch và thân phận của hai vị tiền bối này, lẽ nào còn liên quan đến bí ẩn Tiên gia nào sao?" Thanh Sát là ân nhân, còn Bạch Sát là cừu nhân của hắn, Hổ Oa đương nhiên muốn tìm hiểu rõ.
Thương Hiệt thần thần bí bí lắc đầu nói: "Không thể nói, ta tuyệt đối không thể tiết lộ một chữ nào! Có lẽ sẽ có một ngày ngươi biết, nhưng đó đã không còn là chuyện nhân gian nữa... Ta xin cáo từ đây, những điều hôm nay ta nói với ngươi, tạm thời đừng kể cho đệ tử Hầu Cương của ta, tu vi của hắn còn chưa đạt đến cảnh gi���i đó."
Hổ Oa đứng dậy nói: "Vãn bối xin tiễn tiên sinh."
Lần này Thương Hiệt cũng không thi triển đại thần thông Tiên gia để vượt qua không gian, mà từng bước một đi về phía cửa cốc. Nhìn thấy những dây leo Kim Linh đang được trồng dưới vách núi phía trước, ông đột nhiên quay lại chỉ vào Nguyên Thân tinh linh cây cỏ kia nói: "Những điều vừa bàn luận đều là tu hành Tiên gia, vẫn chưa phải là điều mà ngươi có thể kiểm chứng được lúc này. Nhưng đại thần thông của Tiên gia, căn cơ cũng nằm trong những gì được tu chứng ở thế gian.
Ngươi từng lấy Nguyên Thân tinh linh cây cỏ làm ví dụ, tương tự như kết giới Động Thiên Tiên gia tùy thân, lại còn nói đến Thuần Dương Quyết do Cao Dương Thiên Đế sáng tạo. Vậy với thành tựu hiện tại của ngươi, liệu có thể diễn hóa ra diệu pháp tương tự, giống như thần thông mà tinh linh cây cỏ này biểu hiện ra không?
Ngươi đã đột phá tu vi Hóa Cảnh, siêu thoát khỏi mọi loài chúng sinh khác biệt, chỉ cần tinh linh nhỏ bé kia làm được thì lẽ ra ngươi cũng có thể làm được. Nhưng trên lý thuyết có thể làm được, và thực sự có thể diễn hóa ra một môn diệu pháp thì vẫn rất khác biệt."
Hổ Oa nghe vậy như có thần linh mách bảo, ngay lập tức ngồi định tọa tại cửa hang, đồng thời vẫn đứng đó ra hiệu với Thương Hiệt nói: "Tiên sinh, vãn bối xin tiễn ngài ra khỏi cốc!"
Hắn đã ngồi xuống rồi, làm sao có thể đứng nói chuyện với Thương Hiệt được? Điều Hổ Oa đang thể hiện lúc này chính là thần thông của tinh linh cây cỏ: phần ngồi xuống kia là "Nguyên Thân" của hắn, còn phần đứng nói chuyện chính là Âm thần xuất thể du ngoạn. Thần thông này diễn hóa từ Thuần Dương Quyết, nhưng lại mang vẻ huyền diệu khác biệt.
Âm thần xuất thể vốn vô hình, cũng không thể chạm vào bất kỳ vật thể nào, chỉ có thần thức của cao nhân mới có thể nhận ra. Nhưng lúc này, Âm thần chi thể lại ngưng luyện thành hình, trông chẳng khác gì người thường, chỉ có thần thức của cao nhân mới có thể phát hiện điểm khác lạ.
Lúc này, Hổ Oa không chỉ là Âm thần, mà tương đương với hóa thân tinh linh cây cỏ xuất thể du ngoạn. Ngay cả các loại Thần khí dung hợp vào hình thần cũng đi theo xuất thể du ngoạn, đồng thời vẫn giữ được tu vi thần thông của Nguyên Thân.
Chỉ là hắn vẫn chưa thể hoàn toàn rời khỏi Nguyên Thân mà tồn tại. Nếu "tinh linh hóa thân" này bị tiêu diệt bên ngoài, hắn cũng chỉ còn lại một lớp vỏ. Nếu Nguyên Thân của hắn ở trong cốc bị hủy, "tinh linh hóa thân" đang du ngoạn cũng sẽ tan biến. Mặc dù có nhiều hạn chế như vậy, nhưng thần thông diệu pháp mà Hổ Oa diễn hóa ra lúc này cũng đủ để kinh động thế tục, hơn nữa lại được thi triển chỉ trong một ý niệm.
Thương Hiệt rất hài lòng gật đầu nói: "Chẳng trách ngươi có thể khai giảng một pháp hội như vậy, quả nhiên khi cảnh giới đạt đến thì chỉ cần một chút gợi ý là đã thông suốt! Hóa thân mà ngươi thể hiện lúc này vẫn chưa thoát ly khỏi Âm thần chi thể, giống như tinh linh cây cỏ. Đến một ngày kia khi bước qua Cảnh giới Đăng Thiên Kính, ngươi sẽ có thể tu thành Nguyên thần Thuần Dương, khi đó có thể thoát ly Nguyên Thân mà trường tồn, thậm chí dựa vào điều này mà phi thăng thành Tiên."
Hổ Oa chợt có điều ngộ ra nói: "Khi xưa ta thấy Tiên gia lột xác của Khiếu Sơn Quân ở núi Uy Viễn, chắc hẳn cũng là chuyện tương tự... Nhưng thực sự đạt đến bước đó, chưa chắc đã phi thăng, còn tùy thuộc vào người tu hành lựa chọn thế nào." Hắn vừa nói chuyện, vừa quay đầu nhìn "chính mình" đang ngồi ngay ngắn ở cửa cốc.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, mọi quyền đều được bảo lưu.