(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 408: 0 53 trùng phùng (thượng)
Thiếu Vụ vừa dứt lời liền giơ tay ra hiệu, đội vệ binh theo sau cũng dừng lại, không tiến thêm nữa. Một cỗ xe ngựa lộng lẫy thì chưa đủ để khiến thôn Bạch Khê bày ra thế trận phòng thủ như lâm đại địch, nhưng từ trên cao có thể thấy, phía sau xe ngựa còn có một đoàn quân chỉnh tề, áo giáp sáng choang đang theo sát. Bởi vậy, thôn Bạch Khê đương nhiên phải cảnh giác.
Bàn Hồ tiếp tục điều khiển xe ngựa tiến lên. Lúc này, Thiếu Vụ đã đứng thẳng người trên xe, vận dụng pháp lực khuếch đại tiếng nói: "Thiếu Vụ, tướng quân của Ba Quốc, xin bày tỏ lòng kính trọng đến các vị nghĩa sĩ thôn Bạch Khê... Lần này, cùng đi với Bành Khanh thị đại nhân và Tiểu tiên sinh Hổ Oa, chúng tôi đến đây để viếng thăm cố nhân!"
Thiếu Vụ trước hết tự giới thiệu bản thân, rồi sau đó cố ý nhắc đến cái tên "Hổ Oa". Bởi vì trước đây, khi đến thôn Bạch Khê, Hổ Oa đã tự xưng như vậy. Nhưng sau khi rời khỏi Tương Thất quốc, cậu ấy rất ít khi nói cho người khác biết tên mình là Hổ Oa. Về phần danh hiệu "Tiểu tiên sinh", người đầu tiên gọi Hổ Oa như vậy chính là lão già Điền Tiêu, và danh xưng này cũng bắt đầu lan truyền từ thôn Bạch Khê.
Giọng Thiếu Vụ vang vọng đi rất xa, rõ ràng đến mức cả thôn Bạch Khê đều có thể nghe thấy. Sau bức tường thành, tiếng ồn ào lập tức vang lên khắp chốn, các thôn dân thi nhau hô lớn: "Tiểu tiên sinh về rồi! ... Tướng quân Ba Quốc Thiếu Vụ đi cùng với cậu ấy, là Quốc Quân đó! ... Đời tôi chưa từng thấy Quốc Quân bao giờ!"
Dù tiếng nói của các thôn dân có phần hỗn loạn, nhưng hành động của họ lại không hề xáo trộn, bởi tộc trưởng Linh Bảo không hề hạ lệnh mọi người rời khỏi vị trí canh gác. Họ chỉ đứng tại chỗ bàn tán. Lúc này, vài người nhanh chóng bước ra khỏi cổng trại, người dẫn đầu chính là tộc trưởng Linh Bảo, theo sau là một lão già và một người đàn ông thân hình vạm vỡ, vẻ mặt có chút ngơ ngác. Lão già là Điền Tiêu, còn người đàn ông kia thì chưa từng thấy mặt.
Bàn Hồ đã dừng xe ngựa, Thiếu Vụ và Hổ Oa đều bước xuống, đi bộ. Linh Bảo nhanh chóng bước tới phía trước hành lễ, nói: "Tiểu tiên sinh, quả nhiên là ngài! ... Tôi đã sớm nghĩ ngài có thể sẽ đến, nhưng không ngờ ngài thật sự đến! ... Vị này chính là tướng quân Ba Quốc Thiếu Vụ sao? Tôi là Linh Bảo, tộc trưởng thôn Bạch Khê. Nếu ngài đến với tư cách sư huynh của Tiểu tiên sinh, vậy ngài chính là khách quý của thôn Bạch Khê."
Linh Bảo cũng hướng Thiếu Vụ thi lễ một cái. Thiếu Vụ vội vàng chắp tay đáp lễ, nói: "Linh Bảo tráng sĩ, ta thường xuyên nghe sư đệ Hổ Oa nhắc đến ngài, và cả nghĩa cử dẫn dắt t��c nhân thôn Bạch Khê tiêu diệt giặc cỏ năm xưa. Hôm nay, tôi đặc biệt đến đây để bái phỏng nghĩa sĩ."
Hổ Oa đoán không sai, đừng thấy thôn Bạch Khê xa xôi như vậy. Nhưng dưới sự sắp xếp của Thiếu Vụ, Linh Bảo đã sớm nghe được đủ loại tin tức. Bao gồm việc Hổ Oa năm đó chém giết công tử Tương Thất quốc, danh tiếng của Bành Khanh thị tại Ba Thất quốc, kinh nghiệm học nghệ tại Vũ Phu Khâu, và cả những chuyện gần đây khi cậu ấy theo đại quân Thiếu Vụ nhập cảnh.
Điền Tiêu cũng theo Linh Bảo hành lễ với Hổ Oa. Hổ Oa kịp thời đỡ vị trưởng giả này dậy, sau đó giới thiệu với Thiếu Vụ, rồi lại đấm nhẹ một quyền vào người đàn ông xa lạ kia, nói: "Trư Đầu Tam, mấy năm không gặp, ngươi đã biến thành hình người!"
Người đàn ông vẻ mặt ngơ ngác kia cười ha hả chịu đấm của Hổ Oa, rồi chắp tay hướng Thiếu Vụ nói: "Ta là Trư Tam Nhàn, tộc trưởng Sơn Cao tộc ở đây. Lúc trước may mắn được Tiểu tiên sinh chỉ điểm, bây giờ đã đột phá tu vi Tứ Cảnh, không còn dùng hình dáng yêu tộc để gặp người nữa." Hắn lại quay đầu nói với Hổ Oa: "Tiểu tiên sinh, ta vốn còn muốn tạo bất ngờ cho cậu, không ngờ cậu nhận ra ngay."
Một bên, Bàn Hồ cười nói: "Trư Đầu Tam, dù ngươi đã hóa thành hình người, nhưng ngũ quan vẫn còn chút giống trước kia. Với bản lĩnh của sư huynh, dù ngươi biến thành hình dạng gì, chỉ cần nghe mùi là có thể đoán ra ngươi!"
Trư Tam Nhàn ngớ người nói: "Tiểu tiên sinh. Vị này là ai, chẳng lẽ trước đây đã gặp ta rồi sao?"
Hổ Oa đáp: "Bây giờ hắn tên là Bàn Nguyên Tuấn, cũng là tướng quân Bàn Nguyên thị trong Ba Thất quốc. Còn trước kia là ai, ngươi thử đoán xem!"
Trư Tam Nhàn nhìn chằm chằm Bàn Hồ hồi lâu, rồi đột nhiên vỗ ót một cái, nói: "Oa, ngươi thế mà cũng hóa thành hình người! Chúc mừng chúc mừng, thật ra, nghe câu nói vừa rồi, ta lẽ ra phải đoán ra ngươi rồi. Khả năng nghe mùi chính là bản lĩnh mà ngươi và ta đều tinh thông!"
Lúc này, Linh Bảo và Điền Tiêu mới vỡ lẽ, hóa ra chàng trai tuấn tú vừa lái xe kia, chính là Linh Khuyển năm xưa luôn ở bên cạnh Tiểu tiên sinh. Họ liền tiến đến chúc mừng Bàn Hồ một trận. Trước kia cậu ấy đi là một con chó, bây giờ trở về lại là một con người. Chuyện này vốn khó tin, nhưng vì họ quanh năm liên hệ với yêu tộc, lại từng tận mắt chứng kiến Trư Đầu Tam hóa hình, nên hoàn toàn có thể hiểu được chuyện như vậy xảy ra.
Bàn Hồ lại cố ý dặn dò: "Lát nữa vào thôn, các vị đừng nói lộ thân phận của ta nhé."
Linh Bảo gật đầu: "Được thôi, ngay cả Vi Vi tôi cũng sẽ không nói cho."
Điền Tiêu cũng cười nói: "Bây giờ ngươi đã là đại tướng quân Bàn Nguyên thị rồi."
Trư Tam Nhàn phụ họa: "Ngươi với ta cùng suy nghĩ, nếu đã đi xa nhà, ta cũng không muốn người khác biết rõ thân phận ban đầu của mình. Tiếc là người ở đây ai cũng biết ta."
Vì Trư Tam Nhàn và Bàn Hồ đều đã đột phá tu vi Tứ Cảnh, hóa thành hình người, việc họ trêu chọc lẫn nhau ít nhiều đã xua tan bầu không khí ngượng nghịu của cuộc gặp mặt. Linh Bảo thân là tộc trưởng thôn Bạch Khê, việc chủ động tiếp đón quân đội của địch quốc do Thiếu Vụ dẫn đầu nhập cảnh, ít nhiều cũng có chút không thích hợp. Nhưng Thiếu Vụ đã đến, lại còn đi cùng Hổ Oa, Linh Bảo cũng chẳng thể làm gì được, chỉ đành mời họ vào thôn rồi tính tiếp.
Mấy người đi vào cổng trại, quả đúng như Hổ Oa đã nói trước đó, sau bức tường có các thôn dân đang bày trận, nhưng lúc này họ đều đã đặt những cây trường thương chỉnh tề xuống đất cạnh chân, không hề giương lên. Đoàn người không hề hỗn loạn, nhưng ai nấy đều mang vẻ thở phào nhẹ nhõm. Thấy Hổ Oa, họ vô cùng phấn khởi, thi nhau hành lễ và ân cần hỏi han, rất nhiều thôn dân thậm chí quỳ một chân xuống đất để hành lễ.
Hổ Oa nhìn thấy những khuôn mặt quen thuộc, trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ tôn kính. Cậu vừa đi vừa chào hỏi và đáp lễ. Thiếu Vụ theo sau Hổ Oa, thần sắc ôn hòa, cũng hướng về phía các thôn dân đáp lễ ra hiệu – bất kể những người đó có phải đang hành lễ với mình hay không, nhưng dù sao họ cũng đang hành lễ.
Linh Bảo cũng âm thầm quan sát phản ứng của Thiếu Vụ. Vị quốc quân này tuy đi theo Hổ Oa đến đây, bên ngoài thôn lại có đội vệ binh chờ sẵn, thôn Bạch Khê không thể làm gì được hắn. Nhưng việc Thiếu Vụ dám để vệ binh ở lại bên ngoài, một mình vào thôn, quả thực là có gan.
Thật ra, điều Thiếu Vụ muốn chính là kết quả này. Riêng một thôn Bạch Khê có lẽ không có ý nghĩa gì lớn, nhưng Thiếu Vụ lại quan tâm đến những chuyện xảy ra ở nơi đây. Sau khi hắn tiến vào Tương Thất quốc mà không mang theo vệ binh, một mình đi vào thôn trại xa xôi này, lại còn nhận được sự khoản đãi và chào đón của tộc nhân nơi đó. Nếu tin tức này lan truyền ra ngoài, ý nghĩa tượng trưng của nó vô cùng trọng đại. Cũng chính vì Hổ Oa, hắn mới có thể đường hoàng bước vào thôn Bạch Khê như vậy.
Xuyên qua bức tường trại thứ hai trong thôn, rất nhiều phụ nữ và trẻ em đều đứng ở cửa sân hành lễ với Hổ Oa. Có Tiểu tiên sinh ở đây, họ không hề sợ hãi đại quân Ba Thất quốc, ngược lại còn dùng ánh mắt đầy hiếu kỳ đánh giá Thiếu Vụ. Một thôn trại xa xôi như Bạch Khê mà lại có một vị quốc quân xuất hiện, quả thực là chuyện không thể tưởng tượng nổi, nhưng nó lại cứ thế xảy ra.
Nhà tộc trưởng Linh Bảo, cũng chính là nhà của cô nương Vi Vi trước kia, vốn đã rộng rãi, giờ đây lại được tu sửa hoàn toàn. Linh Bảo chỉ vào gốc đại thụ trong hậu viện nói: "Trên cây ở hậu viện nhà tôi có một cái lỗ, xuyên qua thân cây, đó là do Tiểu tiên sinh dùng đá đập ra năm xưa, bây giờ vẫn còn đó. Sau này Vi Vi đã bắc thang lên, dùng một dải vải đỏ luồn qua cái lỗ cây đó rồi buộc lại. Nhiều thôn dân, vào mỗi dịp tế tự hàng năm, vẫn còn bái cái cây này đấy!"
Mọi người ngẩng đầu nhìn lại, trên thân cây đại thụ che trời sừng sững trong hậu viện, quả nhiên có buộc một dải vải đỏ rất dài, cuối cùng thắt nút, kết bông, và xuyên qua giữa thân cây. Dấu vết lưu lại trên cái cây này tượng trưng cho trận chiến năm đó, cũng trở thành một biểu tượng của tinh thần và may mắn. Gốc cây này dường như đã biến thành một cây thần thụ, các thôn dân hàng năm đều tự động tế bái nó.
Dưới tán cây đại thụ che trời ấy chính là nhà của Linh Bảo và Vi Vi. Khi mấy người bước vào cửa, trên khoảng đất trống giữa thôn trại lại có một người tóc tai bù xù đi qua, thần sắc ngây dại, miệng lẩm bẩm điều gì đó mà chẳng màng đến những chuyện xung quanh. Thiếu Vụ thắc mắc hỏi: "Linh Bảo tráng sĩ, đây là ai?"
Hổ Oa thở dài một tiếng, thay Linh Bảo đáp: "Ông ta chính là Bạch Khê Anh, tộc trưởng trước kia, người đã phát điên rồi."
Thiếu Vụ nói: "Ta từng nghe nói về chuyện năm đó, không ngờ ông ta vẫn còn sống."
Điền Tiêu cũng thở dài nói: "Mấy năm nay, con gái thứ ba của ông ta đang chăm sóc. Dù thế nào, ông ta cũng là tộc nhân nơi đây, trong tộc sẽ chu cấp cho ông ta ăn mặc, nên cũng không đến nỗi chết cóng hay chết đói."
Mấy người tiến vào sân trước, một thiếu phụ đang ôm con nhỏ đứng ở cửa hành lễ, đó chính là cô nương Vi Vi. Sắc mặt Vi Vi đã hồng hào hơn nhiều so với trước kia, khuôn mặt và dáng người cũng toát lên vẻ đầy đặn của một phụ nữ. Đứa bé trong vòng tay nàng vừa tròn một tuổi, đã có thể lững chững đi vài bước, nhưng miệng vẫn bi bô chưa nói sõi.
Gặp lại Tiểu tiên sinh, cô nương Vi Vi vô cùng vui mừng và xúc động. Hổ Oa liền tiến lên hỏi: "Linh Bảo, đây là con của ngươi sao? Đã lớn đến vậy rồi!"
Linh Bảo cười ha hả nói: "Không lâu sau khi ngài đi, ta liền kết hôn với Vi Vi. Ở cái thôn trại này chẳng có chuyện gì khác, không nuôi con thì còn làm gì được nữa?"
Bàn Hồ trêu ghẹo: "Ai bảo ngươi chỉ ở nhà nuôi con? Mấy năm nay ngươi vẫn hằng ngày thao luyện thôn dân đó thôi! Chẳng phải không có hiệu lệnh của ngươi, mà phụ nữ trẻ em trong thôn đều đứng ở cửa sân không ra ngoài, những người khác thì vẫn còn đang bày trận bên ngoài sao! ... Người ngoài nhìn vào còn tưởng đây là đột nhập doanh trại quân đội ấy chứ!"
Linh Bảo cười, rồi lập tức cất cao giọng ra hiệu cho trận thương giải tán. Bầu không khí trong thôn trại lại khôi phục bình thường. Hắn mời khách vào nhà ngồi. Không có trà, cô nương Vi Vi bưng lên mấy chén nước nóng, sau đó Linh Bảo liền để nàng ôm con vào phía sau nhà.
Hổ Oa vừa mới bưng chén nước lên, Linh Bảo liền đột nhiên đứng dậy cúi đầu vái, nói: "Tiểu tiên sinh, tôi không ngờ hôm nay ngài lại đích thân đến, đa tạ ân tình ngài đã thuyết phục Ba quân không mạnh mẽ tấn công thành Phi Hồng!"
Cái cúi đầu này vô cùng trang trọng, lại đến một cách bất ngờ. Dù Linh Bảo là bái Hổ Oa, nhưng việc này cũng có liên quan đến Thiếu Vụ. Huynh trưởng của Linh Bảo là Thôn Bảo, Binh Sư của thành Phi Hồng. Nếu Thiếu Vụ hạ lệnh cưỡng ép công thành, người đầu tiên chịu trận e rằng sẽ là Thôn Bảo. Bởi vậy, cái cúi đầu này vừa là lời cảm ơn của dân chúng trong thành, vừa là lời cảm ơn thay cho huynh trưởng của hắn.
Thiếu Vụ cũng không ngồi yên được, đứng dậy nhanh chóng bước tới, đỡ Linh Bảo dậy, nói: "Linh Bảo tráng sĩ, ta sớm đã biết huynh trưởng của ngài là Binh Sư thành Phi Hồng, và việc ông ấy gánh vác chức vụ này cũng có liên quan đến chuyện năm xưa. Hôm nay ta tuy dẫn đại quân đến đây, nhưng tuyệt đối không muốn mang khổ nạn chiến loạn đến cho dân chúng Ba Nguyên. Trận chiến này cũng có phần bất đắc dĩ, do Tương Cùng tự ý gây ra..."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này thuộc về truyen.free.