Ba tháng du hành này, với Hổ Oa mà nói là một thu hoạch khá lớn. Cậu ấy không chỉ nhìn thấy những di khắc của tiền nhân lịch sử và dấu vết tự nhiên trong sơn dã, mà còn kinh ngạc nhận ra những hoa văn ẩn chứa trong vạn vật trời đất. Thế giới Nguyên thần vô hình của hắn ngày càng mở rộng, trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết, điều này đồng nghĩa với việc tu vi pháp lực của hắn cũng tăng tiến, đột phá giới hạn vốn có, mạnh mẽ như trải qua ba lần lột xác.

Trong khi Hậu Cương đang học tập, Hổ Oa vừa học vừa tu luyện, bản thân hắn cũng không cố ý để tâm đến việc tu vi hiện tại đã đạt đến cảnh giới, chuyển bậc nào. Thực ra ngay cả Thương Hiệt cũng âm thầm chấn kinh, trong hơn ba tháng đi theo hắn, tu vi Tứ Cảnh của đứa bé này liên tiếp đột phá ba chuyển. Dù chưa đạt đến cảnh giới Cửu Chuyển viên mãn, nhưng cũng đã cận kề, ít nhất cũng có công lực Tứ Cảnh Bát Chuyển.

Thương Hiệt đương nhiên biết rằng dưới sự chỉ dẫn vô tình hay hữu ý của mình, trong chuyến du hành này, việc quan sát các hoa văn của vạn vật trong trời đất chắc chắn sẽ giúp việc tu luyện của Hổ Oa tinh tiến vượt bậc, miễn là cậu bé có thể thấu hiểu. Nhưng sự tinh tiến và lĩnh ngộ của đứa bé này vượt xa dự liệu của hắn. Cậu ấy có dùng thần đan diệu dược nào đâu, chỉ dựa vào thịt Bác Mã, e rằng cũng không có linh hiệu lớn đến mức ấy giúp ích tu hành chứ?

Sau ba tháng, Thương Hiệt hỏi Hổ Oa: "Tiểu tiên sinh, chúng ta đã ��i khắp lâm viên săn bắn này, ngươi học được gì rồi?"

Hổ Oa hành lễ nói: "Đi theo tiên sinh, con thu hoạch được nhiều lắm, nhất thời không biết phải bắt đầu từ đâu ạ."

Thương Hiệt cười nói: "Vậy hãy nói điều ngươi cảm nhận sâu sắc nhất."

Hổ Oa đáp: "Đúng như đêm đó cùng tiên sinh uống rượu mà vẽ chữ 'Đạo', trong ba tháng đi theo tiên sinh này, con càng ngày càng cảm nhận sâu sắc hơn. Tiên sinh nói về việc Tạo Tự, để văn tự truyền lại đời sau, khiến vạn vật trong trời đất từ vô danh mà trở nên có danh phận. Thế nhưng vạn vật lại từ đâu mà đến, lại vì sao hiện hữu như những gì con thấy trước mắt? Con tuy đã có chút lĩnh ngộ, nhưng vẫn không thể nói rõ, diễn đạt rõ ràng."

Thương Hiệt gật đầu nói: "Nếu đã vậy, vậy ngươi hãy tiếp tục đi tìm đi... Nơi đây đã không cần dừng lại nữa, ta sẽ đến nơi khác xem xét. Tiểu tiên sinh có còn muốn đồng hành cùng ta không?"

Hổ Oa hỏi: "Tiên sinh muốn đi nơi nào ạ?"

Thương Hiệt: "Ngươi từng nói, trên các vách đá quanh những bộ lạc Man Hoang còn lưu giữ nhiều bích h��a đá do tổ tiên khắc ghi, ta sẽ đến Man Hoang xem sao. Nghe nói ở vùng núi sâu biên giới Man Hoang thuộc Tương Thất quốc, gần đây mới lập ra Sơn Thủy thành, thành chủ Nhược Sơn cũng là một người rất thú vị. Ta dự định đi Sơn Thủy thành."

Hổ Oa hành lễ nói: "Tiên sinh đến Sơn Thủy thành, còn con lại muốn đi nơi khác, thật đáng tiếc không thể đồng hành."

Thương Hiệt: "Ta suýt nữa quên mất. Ngươi chỉ là ngẫu nhiên đi ngang qua Công Sơn thôn, chắc hẳn đang trên đường đi. Thật ngại khi để ngươi theo ta lang thang trong sơn dã, ngược lại còn làm lỡ hành trình ba tháng của ngươi."

Hổ Oa vội vàng nói: "Không thể nói như vậy được ạ! Ba tháng đồng hành cùng tiên sinh này, chính là hành trình của con, cũng là sự tu luyện của con. Tiên sinh không chỉ là thầy của con, mà còn là thầy của vạn dân đời sau!"

...

Hổ Oa cuối cùng cũng từ biệt Thương Hiệt mà rời đi. Lúc này đã là mùa hè, sắc hoa tươi tốt trong sơn dã đã phai tàn, nhiều cây cối đã kết trái những quả tròn màu đỏ thẫm. Hái một quả nếm thử, đầy ắp chất lỏng, vị chua ngọt ngon lành. Loại quả này được gọi là "Lý". Và Hổ Oa đã lần đầu tiên trên thế gian này vẽ ra chữ "Lý" ấy.

Hậu Cương đứng trên đỉnh núi nhỏ nhìn theo bóng dáng Hổ Oa và Bàn Hồ rời đi, khẽ hỏi Thương Hiệt: "Tiên sinh, có thể thấy ngài rất mực thưởng thức cậu ấy. Vì sao ngài không dứt khoát thu cậu ấy làm đệ tử luôn ạ?"

Thương Hiệt không nói gì, chỉ mỉm cười, nụ cười này quả là cao thâm khó dò. Hậu Cương lại khó hiểu hỏi: "Tiên sinh cười gì ạ?"

Thương Hiệt thì hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ cậu ấy không phải truyền nhân của ta sao?"

Hậu Cương ngẩn người, đến lúc này mới kịp phản ứng mà nói: "Con biết đại nguyện của tiên sinh, cũng hiểu những việc tiên sinh đang làm. Không chỉ riêng cậu ấy, mà tương lai vạn dân thế gian, dù là vạn ngàn năm sau, cũng đều là truyền nhân của ngài."

Thương Hiệt hơi xúc động nói: "Cung Nguyên tổ phụ, ta mong rằng sau này có thể chỉ dẫn cho hậu duệ của ông ấy. Trên thực tế, ta vẫn luôn làm như vậy, không chỉ chỉ dẫn riêng Cung Nguyên, mà là chỉ dẫn tất cả hậu nhân. Đây không phải là chuyện của một người, mà là chuyện của muôn đời, không phải là chuyện của một nước, mà là chuyện của thiên hạ."

Hậu Cương: "Ý của tiên sinh con đã hiểu, nhưng con không chỉ muốn nói những điều ấy, mà là bí pháp truyền thừa của ngài, thần thông phù văn độc nhất vô nhị của ngài, và Linh Khu Quyết do Hiên Viên Thiên đế truyền lại."

Thương Hiệt lại có chút kỳ lạ hỏi ngược lại: "Ý con là muốn cậu ấy bái ta làm thầy ư? Cậu ấy đã đối xử với ta bằng lễ nghĩa sư tôn rồi. Nếu là dạy cậu ấy tu luyện, con nghĩ có còn cần đến ta không?... Bí pháp phù văn của ta, thực ra, mấy tháng qua cậu ấy đã thấy rất rõ ràng, còn việc tương lai có tự mình lĩnh ngộ được hay không thì tùy; còn Linh Khu Quyết, ta đã âm thầm để lại Thần Niệm Tâm Ấn cho cậu ấy rồi."

Trong những lời nói ấy ẩn chứa thần niệm, giải đáp những nghi hoặc của Hậu Cương. Hổ Oa trước mặt Thương Hiệt cũng chẳng có gì phải giấu giếm, nói cho hắn biết mình đã mười bốn tuổi. Một thiếu niên mười bốn tuổi mà đã có cảnh giới tu vi như vậy, Thương Hiệt bề ngoài tuy rất bình tĩnh, nhưng trong lòng thực sự kinh hãi, hắn chưa từng gặp qua tình huống như thế này bao giờ.

Căn cơ tu vi của Hổ Oa, Thương Hiệt cũng nhìn thấu rõ ràng, tinh thuần và tự nhiên đến tột cùng. Thương Hiệt ở trong lòng suy nghĩ, ngay cả khi tự mình ra tay dạy dỗ, e rằng cũng không chắc có thể dạy được một đệ tử như vậy. Nếu nói về bí pháp tu luyện, Hổ Oa hiển nhiên đã có sư tôn chỉ điểm, vả lại, cậu ấy không muốn nói ra thân phận lai lịch của mình, vậy Thương Hiệt lại càng không cần mở miệng hỏi nhiều làm gì.

Hậu Cương kinh ngạc nói: "Linh Khu Quyết do Hiên Viên Thiên đế truyền lại, ngài lại để lại Tâm Ấn cho cậu ấy sao?"

Thương Hiệt: "Ta là hậu nhân Hiên Viên Thiên đế, được bí truyền Linh Khu Quyết. Mà Linh Khu Quyết chỉ là một loại phương pháp tu luyện, chứ không phải là bản thân đại đạo tu luyện. Quan trọng hơn, nó là chỉ dẫn đến Tiên Hương Thần Thổ mà Hiên Viên Thiên đế đã khai mở. Dụng ý của Hiên Viên Thiên đế khi lưu lại bí quyết này chính là như vậy."

"Chỉ cần sau này cậu ấy có hy vọng bước qua Đăng Thiên Chi Kính, cũng là người mà Hiên Viên Thiên đế nguyện ý được nhìn thấy trong Tiên Hương Thần Thổ, cớ sao ta lại không thể chỉ dẫn cho cậu ấy? Đại nguyện của ta, vốn là muốn chỉ dẫn vạn dân thế gian để lại truyền thừa, chỉ là, việc tu luyện Linh Khu Quyết rất khó khăn; còn việc nắm giữ văn tự, đối với đại đa số ng��ời bình thường mà nói, ngược lại cũng không phải là không làm được."

Hậu Cương: "Vậy đến khi nào cậu ấy mới có thể nhận ra ạ?"

Thương Hiệt: "Thực ra không quan trọng việc cậu ấy có nhận ra hay không, đây chỉ là một loại lĩnh ngộ. Đứa bé này đã thấy được trong ba tháng đi theo ta, sau này cũng có thể dần dần lĩnh ngộ. Đợi đến khi cậu ấy đột phá Lục Cảnh, liền có thể mở ra Thần Niệm Tâm Ấn ta đã lưu lại. Việc cậu ấy có đi tu luyện hay không là một chuyện khác, nhưng ít nhất cũng chỉ ra cho cậu ấy một con đường để trường sinh thăng thiên về sau."

Hậu Cương hỏi một câu bình thường tu sĩ không ai hỏi: "Ngài làm sao biết, con đường kia nhất định sẽ dẫn tới Tiên Hương Thần Thổ của Hiên Viên Thiên đế ạ?"

Thương Hiệt cười nói: "Con bây giờ hỏi vấn đề này, còn hơi sớm đấy. Trước hết, con phải vượt qua cái gọi là Đăng Thiên Chi Kính, với tám cảnh, chín chuyển và bảy mươi hai cấp bậc của nó; tiếp đó, con phải lĩnh ngộ Linh Khu Quyết thật thấu triệt, sau đó con mới có thể lựa chọn đi hay không đi. Còn ta là l��m sao mà biết được ư, nếu ta nói ta đã từng đi qua rồi, con có tin không?"

Những lời này khiến Hậu Cương kinh ngây người. Lời của Thương Hiệt, đương nhiên cậu ấy không dám không tin, ngay cả bản thân cậu ấy cũng không rõ rốt cuộc tu vi của Thương Hiệt hiện giờ cao đến mức nào. Thế nhưng từ xưa truyền thuyết, sau khi trường sinh thăng thiên đến Tiên Hương Thần Thổ, chưa từng có ai trở lại.

Thấy phản ứng của Hậu Cương, Thương Hiệt lại cười: "Đừng bàn về việc tu luyện của ta nữa, vẫn là nói chuyện của con đi. Có phải con rất ngưỡng mộ cậu ấy không?"

Hậu Cương vội vàng đáp: "Được đi theo bên cạnh tiên sinh du học thiên hạ, làm sao con có thể ngưỡng mộ cơ duyên của người khác được ạ?"

Thương Hiệt: "Ta nói không phải cơ duyên, mà là tu vi. Ta sớm đã nhận ra con rất ngưỡng mộ cậu ấy. Thực ra con cũng không cần sốt ruột. Đến sang năm vào khoảng thời gian này, khi con học xong ngàn chữ văn tự, tuổi cũng chỉ vừa tròn mười sáu. Ta tự sẽ chỉ dẫn con bước vào tu luyện Sơ Cảnh. Còn việc con có thể đi xa đến đâu trên Đăng Thiên Chi Kính, thì phải tự con nỗ lực."

Hậu Cương khom người nói: "Con nhất định sẽ dụng tâm tu tập truyền thừa của tiên sinh... Chỉ là vị tiểu tiên sinh kia, con e rằng cậu ấy cứ thế rời đi sẽ gặp phiền phức. Cung Nguyên có lẽ sẽ không tìm đến cậu ấy nữa, nhưng đối với thế lực trong nước đứng sau Cung Nguyên mà nói, sự xuất hiện của tiểu tiên sinh này đã làm hỏng đại sự của bọn họ, biết đâu họ sẽ điều tra, thậm chí truy cứu."

Thương Hiệt thở dài nói: "Phiền phức? Cậu ấy vốn đã mang theo phiền phức rồi! Nếu không thì sao một đứa trẻ nhỏ tuổi như vậy lại một thân một mình đi xa? Ngay cả trước mặt ta, cũng không nói ra thân phận lai lịch? Dù sao thì đứa bé này vẫn còn quá nhỏ tuổi, cậu ấy hẳn là đã tự bịa cho mình một thân phận lai lịch. Nhưng cậu ấy cũng tuyệt đối không ngốc, nếu đủ thông minh, sẽ rời khỏi Tương Thất Ba Quốc. Ta muốn đi Sơn Thủy thành, mà cậu ấy không còn đi theo, e rằng chính là vì lý do này."

Hậu Cương: "Nếu cậu ấy đi theo bên cạnh ngài, thì có ai dám gây phiền phức cho c���u ấy?"

Thương Hiệt như có điều suy nghĩ nói: "Những người mang trong mình phiền phức, thường đều có chuyện và vấn đề của riêng mình phải giải quyết... Hậu Cương, con rất hy vọng ta tiếp tục mang theo cậu ấy đồng hành sao, có phải con thấy quãng đường đi cùng ta này rất tẻ nhạt không? Hiếm lắm mới có người đồng trang lứa chơi đùa vui vẻ cùng con, vả lại cậu ấy còn mang theo một con chó rất đáng yêu."

Thương Hiệt khoanh tay nhìn về phương xa, rồi nói: "Lần này trở lại Ba Nguyên, ta biết quân vương Tương Thất quốc có nguyện vọng thống nhất năm nước. Nhưng nhìn tình thế các nước Ba Nguyên hiện tại, người có thể hoàn thành chuyện này e rằng không phải ông ta. Nếu thực sự có người có thể thống nhất Ba Nguyên, khôi phục lại Ba Quốc ngày xưa, ta cũng vui lòng thấy việc thành công."

"Khi ở Quốc đô, vị Tây Lĩnh đại nhân kia từng hỏi ta có hạ mình đảm nhiệm chức vụ học chính của Tương Thất quốc không? Ông ta ngược lại là một người hiểu chuyện, hiểu rõ đại nguyện của ta nên được thực hiện bằng phương thức nào. Nếu Ba Nguyên thực sự có thể khôi phục sự thống nhất của Ba Quốc năm xưa, ta ngược lại thật sự không ngại làm mấy năm Ba Quốc học chính."

Hậu Cương kinh ngạc nói: "Hiện nay, năm nước Ba Nguyên thế lực ngang nhau, ngài thật sự cho rằng họ đã có cơ hội thống nhất lần nữa sao?... Nếu Ba Nguyên nhất thống, ngài lại thật sự nguyện ý làm Ba Quốc học chính ư?"

Thương Hiệt nói một cách cao thâm khó dò: "Cái gọi là thế lực ngang nhau, chỉ là bề ngoài mà thôi. Vì năm nước Ba Nguyên đều lấy danh nghĩa kế thừa chính thống Ba Quốc, nên không thể giữ thế ngang nhau lâu dài được. Việc phục quốc lần nữa chỉ là sớm muộn, còn tùy thuộc vào ai có thể làm nên chuyện lớn. Còn Xích Vọng Khâu, nơi có uy thế mạnh nhất Ba Nguyên hiện nay, e rằng cũng là kẻ không muốn thấy cục diện này nhất. Bởi vì một Ba Quốc cường đại và thống nhất đủ để thoát khỏi ảnh hưởng và sự khống chế của nó, thách thức và làm lung lay địa vị quyền uy hiện tại của nó."

"Nếu chúng ta ở Ba Nguyên có thể chứng kiến ngày đó, ta cũng không ngại làm vài năm học chính đại nhân. Mà làm như vậy thực ra cũng là vì con. Kỳ vọng của ta dành cho con là sau này không chỉ là học chính của Ba Quốc, mà là học chính của thiên hạ, ngoài Ba Nguyên. Nhưng mọi việc đều cần từng bước một, con trước tiên có thể ở bên cạnh ta mà quan sát kỹ lưỡng một chút —— xem Ba Quốc học chính làm việc như thế nào?"

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ thô sơ, nay thuộc về truyen.free.