(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 163: Dấu chân (hạ)
Kẻ vừa đến chính là Binh Sư Yến Lăng Trúc của Phi Hồng thành. Hắn không phủ nhận thân phận mình, cũng chẳng đáp lời Hổ Oa, mà hỏi ngược lại: "Ngươi rốt cuộc là ai, ta với ngươi có quan hệ gì mà cứ theo đuổi không tha đến tận đây?"
Hổ Oa đáp: "Ta truy theo dấu chân ngươi mà đến, và ngươi quả nhiên ẩn nấp gần đây. Từ nhỏ, ta đã được tôn trưởng căn dặn rằng khi đi qua vùng núi hoang dã, cố gắng không để lại dấu vết đường về, nên trong phương diện này ta đặc biệt chú ý, bởi vậy mới có thể tìm tới đây. Ta chỉ là một người qua đường ngẫu nhiên, vốn không quen biết ngươi, ngược lại ta muốn hỏi một chút, ngươi rốt cuộc có hiềm khích gì với ta, mà lại muốn dùng đội quân của mình cướp giết ta trên đường?"
Yến Lăng Trúc trầm giọng nói: "Ngươi là một tu sĩ?" Hổ Oa khẽ gật đầu.
Yến Lăng Trúc lại nói: "Tuổi còn nhỏ mà tu vi ắt hẳn không tệ, xem ra xuất thân bất phàm đấy chứ!"
Hổ Oa lại gật đầu: "Xem như vậy đi."
Yến Lăng Trúc hỏi tiếp: "Ngươi tên là gì, xuất thân từ môn phái nào?"
Hổ Oa đáp: "Ta từng được tôn trưởng chỉ điểm, nhưng không tính là xuất thân từ môn phái nào. Còn về danh xưng, sau khi rời núi, người gặp ta đều gọi là Tiểu tiên sinh."
Yến Lăng Trúc lại liếc nhìn Bàn Hồ rồi nói: "Con chó của ngươi ngược lại có chút linh tính, bản lĩnh truy lùng không tệ. Nếu ngươi không muốn nói ra lai lịch cũng đành vậy, nhưng đã đuổi đến đây rồi, ta tuyệt đối không th��� bỏ qua ngươi."
Hổ Oa ngây thơ hỏi: "A, ngươi muốn giết ta diệt khẩu sao? Có thể cho ta biết vì sao không? Ta trước nay đâu có quen biết ngươi, thậm chí không biết ngươi đã làm chuyện xấu gì?"
Yến Lăng Trúc căm hận nói: "Ngươi đến từ Bạch Khê thôn, đừng tưởng ta không biết! Ta tận mắt thấy ngươi đến Phi Hồng thành báo tin."
Hổ Oa trừng mắt hỏi: "Ta thật sự rất kỳ lạ, ngươi thân là Binh Sư, vì sao lại dung túng đội quân tuần thành giả dạng giặc cướp đi cướp bóc thôn trại? Làm sao ngươi biết trong những thôn trại đó có bảo vật? Mà bản thân ngươi lại hoảng loạn vội vàng phân tán người nhà bỏ trốn, có phải ngươi hiểu rõ tình hình của Bạch Khê thôn và Phi Hồng thành không?"
Thấy Hổ Oa không có ý định động thủ, chỉ đứng đó nói chuyện, Yến Lăng Trúc cười lạnh: "Ta sớm đã ẩn mình trên cao quan sát rất lâu. Ngươi độc thân đến đây, trong mảnh sơn dã này không còn ai khác, cũng đừng hòng kéo dài thời gian chờ đợi viện binh. Nếu muốn chết, ta sẽ cho ngươi chết một cách minh bạch. Chỉ cần ngươi nói hết mọi chuyện xảy ra ��� Bạch Khê thôn và Phi Hồng thành cho ta. Trước khi giết ngươi, ta có thể trả lời vấn đề của ngươi."
Hổ Oa phán đoán không hề sai, Yến Lăng Trúc đúng là ẩn thân ở gần đó. Khi Hổ Oa và Bàn Hồ đuổi tới vùng này, hắn đã ẩn mình quan sát rất lâu, xác định chỉ có một người một chó này đến, lại thấy bọn họ định ngồi xuống nghỉ ngơi. Lúc này hắn mới lặng lẽ hiện thân.
Yến Lăng Trúc đến Bạch Khê thôn thì đã quá muộn, cũng không hiểu rõ Nông Năng và đám người đó rốt cuộc gặp phải chuyện gì, ngay cả một người cũng không trốn thoát về được. Khi rời khỏi Phi Hồng thành, hắn lại trốn quá vội vàng, chỉ kịp hạ lệnh cướp giết Hổ Oa và phân tán người nhà bỏ đi, cũng không biết sau đó trong thành xảy ra chuyện gì.
Yến Lăng Trúc đã bỏ trốn một ngày trước khi Hổ Oa vào thành, đương nhiên không thể chứng kiến cảnh tượng oanh động lúc Hổ Oa tiến vào thành. Hắn chỉ biết người này là do Bạch Khê thôn phái đi Phi Hồng thành báo tin.
Hổ Oa là một tu sĩ, lại có lai lịch bất phàm. Điều này cũng không khiến hắn quá đỗi ngạc nhiên, bởi vì trong Bạch Khê thôn ắt hẳn có cao thủ, nếu không Nông Năng và đám người đó sẽ không thất bại. Nhưng Hổ Oa trông còn trẻ như vậy, cho dù tu vi có cao đi nữa thì cao đến đâu? Chẳng qua là phụng mệnh sư trưởng rời núi du lịch, vừa hay đi ngang qua đây, tiện thể xen vào chuyện bao đồng mà thôi. Ngoài hắn ra, ắt hẳn trong Bạch Khê thôn còn có cao nhân khác.
Yến Lăng Trúc không cho rằng thiếu niên non nớt này sẽ là đối thủ của hắn. Vì Hổ Oa mang theo một con chó đã đuổi tới đây, phát hiện hành tung của hắn, thì hắn tuyệt đối không thể bỏ qua Hổ Oa được nữa. Nhưng đồng thời Yến Lăng Trúc cũng rất tò mò, hắn thực sự rất muốn biết – Nông Năng rốt cuộc vì sao lại thất thủ? Đây chính là nguyên một đội quân tinh nhuệ đấy chứ!
Trước khi giết người diệt khẩu, Yến Lăng Trúc nhất định phải hỏi rõ mọi chuyện, nếu không về sau sẽ ngủ không ngon giấc. Còn Hổ Oa ngược lại không hề sốt ruột, càng chẳng sợ hãi, liền kể cho Yến Lăng Trúc nghe một lượt về những chuyện mình gặp phải khi đi qua Bạch Khê thôn, bắt đầu từ cuộc tr�� chuyện với hai tên Trư đầu nhân. Những lời này hắn cũng từng kể cho Linh, quá trình rất giản lược, nhưng những chuyện cần nói đều đã được kể rõ.
Sau khi nghe xong, Yến Lăng Trúc căm hận nói: "Thì ra là yêu tộc tiết lộ tin tức, Bạch Khê thôn đã có chuẩn bị, lại còn mời một nhóm cao thủ đến trợ trận, đám Trư đầu nhân kia còn phản bội, hợp sức tấn công đội quân. Khó trách Nông Năng lại thất thủ... Ngươi đã có thể xuất hiện ở đây, điều đó chứng tỏ ngươi không bị chặn đứng giữa đường, vậy tất nhiên đã vào thành báo tin rồi. Thành chủ Hồng Nguyên định xử trí chuyện này ra sao, ngươi có biết rõ không?"
Hổ Oa khẽ gật đầu: "Ngươi hỏi đúng người rồi, ta đích xác biết rõ..."
Hắn lại kể lại chuyện mình vào thành gặp được Thành chủ Hồng Nguyên; Thành chủ Hồng Nguyên đã phái người đi Bạch Khê thôn kiểm chứng, sau đó quyết định báo cáo nội tình vụ việc này lên Quốc Quân, đồng thời tạm thời dùng một phương thức khác để công bố cho dân chúng trong thành biết... và những chuyện đã xảy ra sau đó. Hổ Oa kể rất giản lược, như chuyện bản thân lộ tín vật Quốc Công khi vào thành, hay việc đi dạo phiên chợ đều không kể, nhưng mọi chuyện cũng hẳn đã đủ rõ ràng rồi.
Yến Lăng Trúc nghe vậy thì cười ha ha, tiếng cười khiến màng nhĩ người ta đều ong ong.
Hổ Oa lại hỏi: "Ngươi cười cái gì mà, có gì đáng cười đâu?"
Yến Lăng Trúc cười nói: "Thành chủ Hồng Nguyên định báo cáo Quốc Quân, nhưng Quốc Quân thì có thể xử trí thế nào được? Nếu đã tuyên bố như vậy, Quốc Quân chẳng qua là thuận thế mà làm, trấn an lòng dân, cũng không thể công khai hạ lệnh lùng bắt ta, chỉ có thể đối ngoại tuyên bố ta đã mất tích, có lẽ đã gặp phải độc thủ của giặc cướp. Ta sẽ mai danh ẩn tích, cao chạy xa bay, còn người nhà lại được an toàn."
Hổ Oa cau mày nói: "Người nhà ngươi hẳn là sẽ không bị công khai giết sạch, nhưng ngươi chưa chắc an toàn đâu, ta chính là kẻ truy sát ngươi! Mà ta cũng cảm thấy ngươi rất buồn cười, chưa làm rõ tình hình đã vội vàng bỏ chạy. Giặc cướp không để lại người sống, cũng không bất kỳ ai biết ngươi và Nông Năng có quan hệ thế nào. Nếu ngươi không làm gì khác, nhiều lắm thì bị mất chức và hạch tội, nhưng ngươi vừa trốn như thế, chính là tự tìm đường chết."
Yến Lăng Trúc lúc này lại lộ ra vẻ rất đắc ý, nhìn Hổ Oa hỏi: "Ngươi muốn biết — ta và Nông Năng có quan hệ thế nào sao?"
Hổ Oa thành thật gật đầu: "Đúng vậy, ta rất muốn biết, trên đời này, có một số việc cũng chỉ có thể đến hỏi chính ngươi mà thôi."
Yến Lăng Trúc đã quyết định tất sát Hổ Oa để diệt khẩu, vốn không cần phải nói thêm lời thừa thãi gì, thế nhưng hắn thực sự không nhịn được! Có chút bí mật giấu trong lòng đã nhiều năm, tương lai cũng sẽ không có cơ hội nói ra với ai nữa, chi bằng một lần nói cho thỏa thuê đi, cũng coi như một cách trút bỏ cảm xúc, tự trấn an bản thân.
Yến Lăng Trúc chạy trốn đến đây ẩn nấp, hoàn toàn không phải ngẫu nhiên. Gần đây có một tòa động phủ thanh tu mà một tu sĩ tiền bối để lại từ mấy chục năm trước. Thôn trại mà Yến Lăng Trúc xuất thân, chính là nơi Hổ Oa từng trông thấy từ xa trên đỉnh núi khi truy theo dấu vết. Nơi đó là quê hương của Yến Lăng Trúc. Năm đó, vị lão tu sĩ kia là một vị trưởng bối trong tộc, tu vi đạt tới Tứ Cảnh cửu chuyển viên mãn, lại qua đời khi muốn đột phá Ngũ Cảnh.
Yến Lăng Trúc chính là nhờ sự chỉ điểm của vị lão tu sĩ này mà bước vào Sơ Cảnh, có thể tu luyện. Nếu xét về quan hệ truyền thừa, cũng coi như là truyền nhân của vị lão tu sĩ kia. Lúc tuổi già, lão tu sĩ chỉ một lòng muốn đột phá cảnh giới tu vi cao hơn, sớm đã không còn màng thế sự, liền ở trong núi đục xây một động phủ thanh tu bí ẩn, cũng qua đời khi đang định tọa trong động phủ. Nơi động phủ này, bây giờ chỉ có một mình Yến Lăng Trúc biết được.
Nhưng vị lão tu sĩ này khi còn tráng niên, từng làm Công Sư của Phi Hồng thành, trải qua hai đời thành chủ, mà thành chủ đời thứ nhất chính là tổ phụ của Bạch Khê Anh. Với thân phận và chức vị Công Sư, ông nắm rõ tình hình của tuyệt đại đa số tu sĩ trong hạt cảnh, cũng tham dự luyện chế rất nhiều vật phẩm, là trợ thủ đáng tin cậy nhất bên cạnh thành chủ.
Lão tu sĩ là một vị Công Sư rất xứng chức, cũng không làm bất cứ chuyện gì bội tín bất nghĩa. Ông chỉ là hiểu rõ không ít những chuyện cũ bí ẩn từ nhiều năm trước. Khi ẩn cư thanh tu lúc tuổi già, ông ngẫu nhiên cũng kể cho Yến Lăng Trúc nghe, người thường xuyên đến bầu bạn và thỉnh giáo các loại vấn đề tu luyện với ông. Nơi đây cũng không có ai khác đến.
Tu vi chưa đến Lục Cảnh trước đó thì không cách nào lưu lại truyền thừa hoàn chỉnh chỉ dẫn Đăng Thiên Chi Kính, nhưng lão tu sĩ cũng có thể giảng thuật cảm ngộ tu luyện của mình, chỉ điểm từng tầng cảnh giới tu luyện. Nhưng Yến Lăng Trúc cùng Nông Năng đồng dạng, ngoại trừ lấy thần thông đấu pháp, cũng không am hiểu những thủ đoạn khác. Làm một Cộng Công nhàn tản e rằng cũng không đủ tài cán, muốn trở nên nổi bật, cũng chỉ có thể vào trong thành làm Binh Sư.
Có lẽ là để bù đắp những thiếu sót của Yến Lăng Trúc, lão tu sĩ đã giảng giải cho hắn rất nhiều kiến thức liên quan đến việc luyện chế vật phẩm, bao gồm cả pháp bảo mà lão thành chủ năm đó tự tay luyện chế và cất giữ, cùng những vật phẩm do mấy vị tu sĩ tiền bối khác trong thành am hiểu luyện khí chế tạo.
Người nói vô ý, người nghe hữu tâm. Yến Lăng Trúc liền thường xuyên truy hỏi tung tích của những vật phẩm kia, biết được có món đã tặng cho người khác, có món lão tu sĩ cũng không rõ, lại có một số đáng lẽ được hậu nhân trân tàng. Lão tu sĩ cùng vị đan hỏa đồng tử bên cạnh lão thành chủ kia, tiên tổ nhà Vi Vi, từng là hảo hữu chí giao, cũng thỉnh thoảng nghe nói về những vật phẩm trân tàng của Bạch Khê thôn. Trong lúc vô tình, ông đều tiết lộ cho Yến Lăng Trúc.
Nhưng lão tu sĩ cũng không biết, vị hậu bối trong tộc của mình lại có ý đồ khác. Về sau Yến Lăng Trúc làm Binh Sư của Phi Hồng thành, lại quen biết Phó Binh Sư Nông Năng và những người khác.
Nông Năng xuất thân từ tán tu bản địa, trong các cuộc đấu pháp thường xuyên thắng được Yến Lăng Trúc. Nhưng đâu phải cứ đấu pháp lợi hại hơn là có thể có chức vị cao hơn trong thành, ngay cả Thành chủ Hồng Nguyên bây giờ cũng chỉ là một người bình thường không hề có tu vi đó thôi! Nông Năng giỏi đấu pháp giết chóc, ngoài ra cũng không có sở trường gì khác. Có thể đảm nhiệm Phó Binh Sư trong thành, e rằng cả đời này cũng chỉ đến thế mà thôi.
Nông Năng thường có những cảm khái này, Yến Lăng Trúc cũng có nỗi tiếc nuối tương tự, cả hai đều rất không cam tâm. Nhưng muốn đột phá cảnh giới tu vi cao hơn thì gian nan như vậy, lại càng thiếu thốn sự chỉ dẫn của bí pháp truyền thừa hoàn chỉnh. Muốn với thân phận tán tu mà tự mình tu luyện, hy vọng sống sót này đã xa vời đến cực điểm.
Dù là cảnh giới tu vi hay địa vị, thành tựu của hắn trên thế gian, tình huống đều là như thế.
Vì không cam tâm, Yến Lăng Trúc liền nảy ra một ý khác. Hắn tiết lộ cho Nông Năng một vài chuyện, cũng nói cho Nông Năng một kế hoạch, có thể khiến bọn họ đạt được sự chỉ dẫn và coi trọng của cao nhân từ các đại phái truyền thừa thế gian, có lẽ có thể mưu cầu địa vị, thành tựu cao hơn cùng những thứ hưởng thụ trong đời. Nhưng việc thực hiện kế hoạch này vô cùng nguy hiểm, tuyệt đối không thể để người khác phát giác, nếu không sẽ có họa diệt môn, và Nông Năng đã thực hiện kế hoạch đó.
Những trang văn bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ miệt mài của truyen.free, xin trân trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.