Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thượng Chấp Phù - Chương 655: Trông mong!

Sưu ~

Châu nhi chưa dứt lời, Dương Tam Dương đã biến mất khỏi tiểu trúc.

Hang đá ấy ư?

Trong lòng hắn đã nắm rõ.

Sơn động thân thuộc, con đường mòn quen thuộc, cùng tiếng nước róc rách, ngàn vạn năm qua vẫn tuôn chảy không ngừng. Bố cục bên trong thạch động vẫn y nguyên như xưa, chỉ thiếu vắng những bụi Bạch Chi thảo từng mọc um tùm năm đó.

Triệu năm đến nay, Man t��c đã sớm rời khỏi sơn động, nơi đây trở thành cấm địa của Nhân tộc, không ai được phép đến gần, trừ chưởng sử quan định kỳ đến dọn dẹp, tuyệt không cho phép bất kỳ ai khác đặt chân vào.

Sơn động phủ một lớp bụi mờ nhạt, nơi hắn đi qua lại để lại một hàng dấu chân rõ ràng.

Cầm bó đuốc trong tay, Dương Tam Dương nhanh chóng tiến sâu vào, thoắt cái đã đến tận cùng sơn động.

Khi bước chân vào nơi từng là tổ địa của Nhân tộc năm xưa, đứng trước bức vách đá khắc những dòng chữ sơ khai ấy, Dương Tam Dương như bị sét đánh, nước mắt lã chã tuôn rơi.

Trên vách tường, những dòng chữ nguệch ngoạc, lộn xộn, như những đợt sóng xung kích không ngừng va đập vào tâm trí hắn.

"Bàn, huynh ở đâu? Huynh đã cầu được trường sinh chưa?"

"Da nhớ huynh lắm!"

"Giờ huynh thế nào rồi? Có tu thành thần thông đại pháp không?"

"Huynh đã đi một năm rồi, Da nhớ huynh lắm a!"

"Hôm nay Da làm một chiếc áo khoác da thú, đợi huynh về, huynh nhất định sẽ thích! Huynh từng thích nhất áo da thú do Da làm mà!"

"...

"Mười năm, huynh đã rời đi mười năm rồi! Vì sao vẫn chưa trở lại?"

"...

"Ta đã không còn nhớ rõ thời đại nào, hôm nay nữ thủ lĩnh chết! Trước khi chết không ngừng gọi tên huynh! Da đột nhiên sợ lắm! Da sợ không nhìn thấy huynh! Da sợ sẽ chẳng bao giờ gặp lại huynh nữa! Thật mong huynh sẽ trở về! Đột nhiên xuất hiện trước mặt ta!"

"Gần đây ta thường xuyên nằm mơ, mơ thấy huynh khoác cầu vồng rực rỡ, đột nhiên xuất hiện bên cạnh ta!"

"Bộ lạc phát triển rất tốt, chỉ là những người bên cạnh cứ chết đi từng đợt, những gương mặt thân quen cũng dần thưa thớt, đột nhiên cảm thấy cả bộ lạc trở nên thật xa lạ!"

"Vì sao huynh vẫn chưa trở về?"

"Vì sao vẫn chưa trở về? Bộ lạc dưới sự chăm sóc của ta đã ngày càng tốt hơn! Cháu của Dũng cũng đã có cháu, thật đáng yêu biết bao!"

"Bộ lạc đã dời khỏi hang đá, tất cả đều ở bên ngoài, nơi đây chỉ còn lại dấu vết của huynh và ta!"

"...

"Dũng chết! Hắn không cam lòng chờ chết, không cam lòng sống một đời tầm thường, muốn tìm cầu pháp môn kéo dài tuổi thọ, chẳng may ăn nhầm một loại độc thảo, chỉ trong ba hơi thở, toàn thân tan chảy thành vũng nước đặc!"

"Ta đột nhiên có một linh cảm, nếu huynh không về nữa, sợ cũng sẽ không còn nhìn thấy ta! Gần đây ta thường cảm thấy hoa mắt, tai chẳng còn được linh mẫn như xưa, ngay cả chân tay cũng chẳng còn nhanh nhẹn như trước!"

"Ta không cam lòng, kh��ng muốn chỉ mãi là tiểu muội!"

"...

"Chợt nhận ra, chẳng biết từ bao giờ, bên tai đã có một sợi tóc bạc! Ta đã cảm thấy hơi thở của tuổi già xế chiều! Ta không cam lòng! Ta sợ là không đợi được huynh trở về nữa rồi!"

"Cuối cùng, trong bộ lạc này ta lại chẳng còn nhìn thấy một người quen nào! Tất cả những người quen đều đã chết! Chỉ còn lại mỗi mình ta!"

"Da cô đơn lắm! Một mình ngơ ngác ngồi trước tảng đá xanh, chờ huynh về!"

"...

"Ta quyết định, muốn đi Đại Hoang xông vào một lần! Quyết không thể cứ thế mà già chết! Chưa gặp lại huynh, ta không cam lòng!"

"...

"Hôm nay ta tiến vào Đại Hoang, vô tình nuốt phải một loại độc thảo, mắt trái đã không còn thấy được ánh sáng!"

"Ngày hôm trước nuốt một loại kỳ hoa dị thảo phát sáng lấp lánh, sau đó nôn ra ba lít máu, chỉ cảm thấy kinh mạch đứt từng khúc, ngay cả động ngón tay cũng đau như dao cắt!"

"...

"Ta không cam lòng cứ thế mà già đi! Ta nhất định phải chờ được huynh, nhất định phải đợi huynh trở về!"

"Hôm nay, cách đây năm trăm dặm, kỳ quang ngút trời, yêu thú vờn quanh, lại có mùi hương lạ xông vào mũi, hẳn là có linh quả ra đời! Ta quyết định, nhất định phải liều một phen, nếu chết ở Đại Hoang, âu cũng là ta vô duyên với huynh. Nếu ta có thể may mắn trở về..."

Chữ viết đột ngột dừng lại, những dòng sau đã bị cạo xóa.

Dương Tam Dương nước mắt nhòa đi, nhìn tiếp xuống dưới, những dòng chữ trên vách đá đã trở nên lộn xộn, và vệt máu đỏ tươi tựa hồ qua ngàn vạn năm vẫn chưa hề phai mờ. Thần lực của Bảo Liên đăng đã bảo tồn vệt máu ấy.

"Ta trở về rồi! Vẫn còn sống! Chỉ là... chẳng còn sống được bao lâu nữa! Tim và phổi của ta đều bị yêu thú đâm xuyên, hoàn toàn nhờ kỳ hoa dị thảo kia mới giữ được mạng sống! Ta biết, giờ đây thì thật sự không chống đỡ nổi nữa rồi!"

Đọc đến đây, Dương Tam Dương bỗng nhiên rơi lệ lã chã, trong thoáng chốc hắn như xuyên qua thời không, vượt qua vạn cổ tuế nguyệt, nhìn thấy một bóng người bê bết máu, bước đi khập khiễng, gắng gượng đứng trước vách đá, thở hổn hển dùng Bảo Liên đăng khắc chữ lên tường.

Có lẽ vì quá mệt mỏi, mỗi khi khắc xong một chữ, lại phải thở dốc rất lâu.

"Ta thật sự già rồi! Già đến nỗi không còn hình dạng ban đầu! Huynh dù có trở về, ta sợ cũng không còn mặt mũi nào để gặp huynh!"

"Vừa vào Đại Hoang, vô số ngày tháng trôi qua, bặt vô âm tín. Huynh nếu còn sống, ta giờ đã già nua không chịu nổi, không dám gặp huynh. Huynh nếu đã vẫn lạc tại Đại Hoang, ta sẽ đi theo huynh! Cùng huynh trở về hư không!"

"...

"Ngón tay của ta, vậy mà bắt đầu cứng đờ!"

"Kỳ lạ thay, cả cánh tay của ta vậy mà đã hóa đá!"

"Ta không cam lòng a! Rốt cuộc vẫn không đợi được huynh trở về! Ta lấy Tiên Thiên Bát Quái, tính toán chuyến đi này của huynh tất nhiên sẽ không quá thuận lợi, nhưng cuối cùng sẽ phá kiếp mà ra, một bước lên trời. Như vầng trăng sáng giữa tinh không, chiếu rọi Đại Hoang, sẽ không ai có thể ngăn cản đường đi của huynh! Ta chẳng qua chỉ là một đoạn đường huynh đi qua, là ngọn cỏ nhỏ vô nghĩa bên đoạn đường ấy!"

"Loài kỳ hoa dị thảo này, vậy mà lại khiến ta hóa thành tư���ng đá! Sau khi ta chết ắt sẽ hóa thành tượng đá! Huynh nếu trở về, nếu còn nhớ đến ta mà nhìn, ta nhất định sẽ cười, nhất định sẽ giữ lại nụ cười cuối cùng cho huynh!"

"Hóa thành tượng đá, rất thống khổ! Linh hồn dường như bị xé nát! Thế nhưng, lại chẳng thấm vào đâu so với nỗi đau không được gặp huynh dù chỉ một phần vạn!"

"Ta nhất định phải cười!"

"Ta nhất định..."

Đến cuối cùng, chữ viết càng lúc càng hỗn loạn, càng nhìn càng không chịu nổi, lộn xộn mơ hồ, có những nét chữ quá nhỏ bé đến nỗi đã tiêu tán trong dòng chảy lịch sử.

"Ta còn nhớ năm đó lần đầu tiên huynh chui qua lửa, khoảnh khắc ấy, trong mắt ta huynh chính là ánh sáng! Huynh chính là thần minh của ta!"

"...

"Còn nhớ lần bắt cá đó không? Ta suýt nữa đã nghĩ mình sẽ chết..."

"Hai chân của ta, đã hóa đá!"

"Ta đã cảm thấy hơi thở của cái chết!"

"Ta mỗi ngày đều ngồi trên tảng đá kia chờ huynh về! Thế nhưng huynh vẫn chậm chạp chưa trở lại!"

"Huynh chưa từng nói cho ta biết số năm sau con số trăm, Da đã không còn nhớ huynh đi bao nhiêu năm rồi!"

"Gần đây đột nhiên tinh thần sảng khoái, toàn thân tràn đầy sức sống, những ký ức vốn mơ hồ thường ngày, vậy mà lại rõ ràng đến lạ!"

"Thế nhưng, ta lại chẳng tài nào nhớ nổi tên mình!"

"Nắng tươi sáng, khí trời thật đẹp! Năm đó huynh rời đi, là đúng! Dù ta không nỡ, nhưng ta vẫn luôn cảm thấy, huynh khác biệt với chúng ta!"

"Rốt cuộc ta tên là gì? Bàn là ai?"

"Nếu có cơ hội, thật muốn được một lần nữa nằm vào lòng huynh..."

"Nếu gặp lại ta, xin huynh nhất định phải mỉm cười..."

"...

"Chợt nhận ra, ta đã quên mất hình dáng của huynh, chỉ còn nhớ mình đang chờ một người!"

"Vì sao ta lại phải chờ hắn? Ta cũng chẳng nhớ nữa!"

"Vì sao ta lại phải chờ hắn?"

"Bàn là ai?"

"Lẽ nào ta chính là Bàn? Tên của ta là Bàn ư?"

"Chỉ là trong mơ hồ, dường như nhớ lại sự ấm áp trong ký ức ấy!"

"Bàn! Vậy mà ta lại nhớ được tên huynh! Ta dường như đang chờ một người! Hắn tên là Bàn! Còn vì sao phải chờ hắn, ta đã quên mất rồi!"

"Bàn vẫn còn đang trông mong... ta đã quên mất rồi! Cứ gọi là trông mong đi! Trông mong huynh trở về!"

"Chẳng cần biết huynh là ai, ký ức trong đầu nói cho ta biết, huynh nhất định rất quan trọng đối với ta! Gặp mặt, tất nhiên phải là cuộc trùng phùng vui sướng, ta nhất định phải cười!"

"Gần đây đầu óc bắt đầu mơ hồ, có cảm giác cứng đờ. Lần này, thật sự không ổn rồi! Rốt cuộc ta đã không chờ được người mình muốn chờ rồi!"

"Có một niềm vui không hiểu, vậy mà ta lại nhớ được tên của chính mình! Ta tên Da, đang chờ một người tên Bàn!"

"Gặp lại huynh nhé. ---- Bàn!"

Chữ viết nguệch ngoạc, vặn vẹo, nếu không nhìn kỹ e rằng khó mà nhận ra. Về sau, không còn dòng nào nữa, hiển nhiên đây là nét bút cuối cùng.

Dương Tam Dương liếc nhìn toàn bộ vách đá, từng chút một, chăm chú đọc từng nét chữ. Không khó để nhận ra nỗi nhớ nhung, sự tuyệt vọng và nỗi thống khổ của thiếu nữ.

Hối hận không?

Không hối hận!

"Theo ghi chép của chưởng sử quan, năm đó lão tổ trước khi lâm chung đã rất thống khổ! Ngay cả nói chuyện cũng khó khăn, toàn thân đã có xu thế hóa đá, không thể tự do cử động, chỉ có đầu lâu là còn có thể miễn cưỡng hoạt động. Lão tổ đã dùng răng cắn Bảo Liên đăng, khắc xuống những dòng chữ này trên vách đá, sau đó lê bước khó nhọc trở về tiểu trúc, cứ thế... cứ thế... một giấc ngủ không bao giờ tỉnh lại, hóa thành tượng đá!" Châu nhi chẳng biết từ lúc nào đã đến cửa động, trong giọng nói tràn đầy cảm khái: "Khi tiên tổ về già, đã không nhớ nổi tên mình, chỉ còn nhớ duy nhất cái tên Bàn!"

Dương Tam Dương thân thể run rẩy, vuốt ve những nét chữ vặn vẹo trên vách tường, dường như có thể xuyên qua thời không mờ mịt, nhìn thấy bóng người nhỏ gầy ấy, kiên cường cắn Bảo Liên đăng, khó nhọc thực hiện lời cáo biệt cuối cùng trên vách đá.

"Bàn xin lỗi Da!" Dương Tam Dương chỉ nhẹ nhàng thở dài, rồi ở cuối bức tường, thêm vào một hàng chữ.

"Tiên tổ, giờ ngài đã tu được thân thể trường sinh bất lão chưa?" Châu nhi trân trân nhìn hắn.

Không trả lời Châu nhi, Dương Tam Dương vuốt ve những dòng chữ trên vách tường, sau đó chỉ vào mảng vách đá bị xóa sạch: "Vì sao nơi đây...?"

"Hồi lão tổ, sử ký ghi chép lại, đó là do tiên tổ tự mình xóa đi, còn nội dung ghi chép là gì thì không ai biết được!" Châu nhi vội vàng chen lời.

"Lão tổ, ngài và tiên tổ...?" Châu nhi dò hỏi.

"Ai ~"

Sau một hồi, Dương Tam Dương mới thở phào một tiếng thật dài, cơ thể run rẩy dần giãn ra: "Dù trong lòng đã sớm có dự cảm, thế nhưng khi chứng kiến cảnh tượng này, vẫn không khỏi chịu đựng không nổi. Trước kia, chưa từng cảm thấy nàng lại quan trọng với ta đến thế. Thế nhưng, trong lòng ta, nàng chỉ là một tiểu muội thôi!"

Dương Tam Dương quay đầu nhìn về phía Châu nhi: "Giống như một người em gái ruột thịt vậy! Có lẽ, là một thứ tình cảm nương tựa vào nhau, cùng chung hoạn nạn! Chúng ta là những người tin cậy nhất của nhau! Không có người thứ hai nào cả!"

Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free