(Đã dịch) Thái Thượng Chấp Phù - Chương 28: Tuyết rơi
Dù Dương Tam Dương có muốn hay không, Thái Dương Tinh cuối cùng cũng bị hạt đen kia chiếm cứ hoàn toàn, và kỳ đại hàn đã đến đúng hẹn.
Giữa trời đất, mảnh tuyết đầu tiên phiêu đãng, gió lạnh buốt cuồn cuộn thổi khắp nơi, khiến đại địa tiêu điều xơ xác, khoảng không vô tận chỉ còn một màu nhợt nhạt.
Đã từng thấy bông tuyết lớn cỡ bàn tay bao giờ chưa?
Lúc n��y, Dương Tam Dương đã thấy.
Đại địa chẳng biết từ bao giờ đã đông cứng hoàn toàn, gió bấc lạnh buốt theo cửa động thổi ào ạt vào bên trong, khiến đống lửa trong hang chập chờn không yên, mãi đến khi rơm rạ chặn ngang cửa hang mới bớt.
Bên ngoài, tuyết lớn cho hắn biết, kỳ đại hàn khủng khiếp cuối cùng đã đến.
Sáng sớm lạnh lẽo, bầu trời tối tăm mịt mờ, Dương Tam Dương khoác áo đứng ở cửa động. Gió lạnh thổi qua, hắn chỉ cảm thấy khuôn mặt mình như bị dao cứa.
Lạnh!
Lạnh đến tột cùng!
Cũng may, người nguyên thủy có lớp lông tóc dày, như một lớp áo lông tự nhiên.
"Đại tế tự!" – Dương Tam Dương trong lòng chợt động, như thể chợt nhớ ra điều gì đó. Hắn bước nhanh ra khỏi hang, đón lấy cơn gió rét buốt, xông thẳng đến tế đàn.
Bên ngoài, không gian tối tăm mịt mờ, ngoài mười bước đã hoàn toàn phủ trắng, đều bị tuyết lớn và sương mù bao phủ, chẳng nhìn rõ được gì.
Thế nhưng, đôi mắt Dương Tam Dương có Thiên Võng, sương mù tự nhiên không thể che được pháp nhãn của hắn.
Một đống lửa ảm ��ạm lay lắt trong gió tuyết, dù gió buốt mãnh liệt, nó vẫn ngoan cường bám trụ, không chịu tắt.
Bên cạnh đống lửa, một bóng trắng nằm phủ phục giữa băng tuyết, bất động.
Dương Tam Dương bước nhanh đến gần, đi đến trước mặt đại tế tự, cúi đầu nhìn người đang bất động. Lòng hắn thắt lại, ngón tay hơi run rẩy, khẽ chạm vào hơi thở của đại tế tự.
Thân thể lạnh cóng, chẳng khác gì những khối đá bị đông cứng suốt một đêm ngoài trời, nhưng chỉ có một hơi ấm mong manh, như có như không trong hơi thở, khiến trái tim đang căng cứng của Dương Tam Dương dần thả lỏng.
Không nói một lời, hắn thận trọng đỡ lấy thân thể đã đông cứng của đại tế tự, nhanh chóng đi vào trong hang động.
Người bị đông cứng rất yếu ớt, chỉ cần sơ suất một chút là cánh tay hay lỗ tai trên người sẽ bị kéo đứt. Di chuyển họ phải hết sức cẩn thận, không thể cưỡng ép làm thẳng cơ thể.
Hồi trước, ở trong gia tộc, hắn từng nghe người ta kể rằng vào thời kỳ kiến quốc, vùng Đông Bắc đặc biệt lạnh giá, có người ra ngoài chỉ thấy tai ngứa, rồi cầm tai kéo ra thì cả vành tai rơi rời ra.
Kỳ đại hàn này lạnh giá, kinh khủng hơn hậu thế không biết gấp bao nhiêu lần.
"Cạch cạch!" Dương Tam Dương bước nhanh vào trong hang đá, đặt đại tế tự cách đống lửa ba trượng, rồi nhẹ nhàng đặt người lên đống rơm rạ. Sau đó, hắn múc thêm một chén canh cá trong nồi, thận trọng đút cho người kia.
Đại tế tự đối với bản thân hắn dù không có ân tình, nhưng quả thực là một người đáng để hắn kính nể. Vì tương lai bộ lạc mà có thể làm được đến mức này, Dương Tam Dương tự nhủ, nếu đổi lại là mình, tuyệt đối không làm được.
Tránh tai họa tìm lợi ích là bản năng của con người, nhưng một người không sợ sinh tử như đại tế tự, Dương Tam Dương trong lòng vô cùng bội phục.
Lúc này, một nhóm người nguyên thủy đang dõi mắt nhìn Dương Tam Dương, chờ hắn phát thịt khô cho mọi người. Kỳ đại hàn đã đến, mọi người không thể ra ngoài săn bắn, chỉ có thể dựa vào vật tư tích trữ mà sống qua ngày.
Dương Tam Dương cười cười, quay người đi vào trong hang đá, mang ra từng đống thịt khô. Những người nguyên thủy không hề tranh giành, mà xếp hàng theo thứ tự chờ được chia.
Phụ nữ, tráng hán, trẻ con.
Dương Tam Dương không thích ăn thịt, nồi canh cá đã hầm một đêm, hắn vẫn thích uống canh cá hơn.
Mặc dù thế giới này không có muối, nhưng lại có loại thực vật có thể thay thế muối.
Uống xong một bát canh cá lớn, Dương Tam Dương buồn bực ngồi yên trong hang, đôi mắt nhìn ra ngoài khoảng không mênh mông tuyết lớn, nơi gió lốc đang cuộn. Hắn chỉ mong những con cá bột trong ao cá của mình có thể tự mình vượt qua kiếp nạn này.
Thời tiết rét lạnh đến cực điểm như vậy, ngay cả dã thú cũng đã chui vào hang ổ, không chịu ra ngoài, bắt đầu kỳ ngủ đông trong đại hàn.
"Nhàm chán!" Hắn nghiêng người dựa vào tảng đá, gió bắc tạt vào mặt. Dương Tam Dương nhìn những người nguyên thủy đang nhàn rỗi trong hang đá, không khỏi thở dài một tiếng.
Kiểu sống chỉ ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn này, quả thực không dễ chịu chút nào.
"Có lẽ... mình có thể se sợi làm một chiếc áo gai, dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi." Thẫn thờ một lúc lâu, Dương Tam Dương thực sự không biết mình nên làm gì. Cứ thế trừng mắt ngẩn ngơ, hắn không tài nào chịu nổi.
Hắn dứt khoát trở lại trong hang đá, ôm những bó sợi gai chất đống đến trước đống lửa, bắt đầu sàng lọc và chế tác.
Khâu cốt lõi trong việc chế tác áo gai vẫn là xem sợi gai tốt xấu. Một bó sợi gai không đủ chắc chắn để dệt thành quần áo. Tốt nhất là trước khi dệt, hãy se sợi gai thành những sợi nhỏ hơn, rồi mới tiến hành dệt.
Dương Tam Dương lấy ra một đoạn sợi gai, từ tốn se sợi. Kỳ đại hàn dài đằng đẵng, hắn có rất nhiều thời gian.
Căn cứ những ghi chép về các kỳ đại hàn qua các năm, mỗi kỳ đại hàn kéo dài khoảng trăm đến một trăm năm mươi ngày. Những ngày tháng dài dằng dặc này, nếu không làm gì, hắn e là sẽ phát điên mất.
Áo gai hắn chưa từng chế tác, nhưng năm đó khi đi du lịch Vân Nam, hắn từng nhìn thấy quá trình người Vân Nam làm áo gai. Dù thế giới có khác biệt, trình tự làm việc có thể khác, nhưng nguyên lý thì vẫn tương tự.
Bên cạnh, những người nguy��n thủy tò mò xúm lại gần, muốn vươn tay học cách Dương Tam Dương se sợi gai. Dương Tam Dương phất tay ngăn đám đông lại, không cho phép họ đụng vào sợi gai.
Nếu là ngày thường, hắn đương nhiên sẽ không ngăn cản, chỉ là bây giờ sợi gai số lượng có hạn, hắn cũng không muốn để họ làm hư hao.
"Khụ khụ khụ..."
Kèm theo tiếng ho khan vô cùng yếu ớt, thân thể lão tế tự dần dần mềm ra, cuối cùng khôi phục thần trí. Ông nằm bệt dưới đất với vẻ mặt yếu ớt, sau đó được những người nguyên thủy đỡ dậy, nằm trên đống rơm và da thú, với vẻ mặt mờ mịt nhìn ngó quanh hang động.
Một lát sau, lão tế tự mới hồi phục tinh thần, chậm rãi ngồi dậy, nhìn thấy Dương Tam Dương đang se sợi gai bên cạnh đống lửa, rồi lại nhìn sang đống lửa đang cháy hừng hực bên cạnh và tuyết lớn mênh mông bên ngoài. Cả người ông rơi vào trầm mặc.
Dương Tam Dương buông sợi gai xuống, mang chén canh sâm đã chuẩn bị sẵn từ trong nồi đến, đưa cho lão tế tự.
Lão tế tự khẽ nhếch miệng cười, để lộ hàm răng trắng nhởn, toàn thân run rẩy đón nh���n chén canh sâm.
Dương Tam Dương thở dài một tiếng. Toàn thân lão tế tự mồ hôi đầm đìa, ướt sũng lớp da lông, giống như vừa dội nước, hiển nhiên đã hao tổn nguyên khí trầm trọng. Một bát canh sâm vào bụng, lão tế tự mồ hôi tuôn như mưa, chảy thành một vũng nước nhỏ.
Dù hàn khí đã bị đẩy ra ngoài, nhưng thể trạng lão tế tự lại suy sụp.
Một bát canh sâm vào bụng, lão tế tự liếc nhìn Dương Tam Dương, sau đó lại một lần nữa chìm vào giấc ngủ.
Dương Tam Dương không nói gì, cúi đầu tiếp tục se sợi gai. Trong đôi mắt hắn, vô số lưới tơ pháp tắc lưu chuyển qua, lướt qua tuyết lớn mênh mông bên ngoài, ánh mắt hơi thất thần.
Một ngày một bữa cơm, mọi người ăn thịt khô, nên không cảm thấy đói.
Kỳ đại hàn đến, để tiết kiệm vật tư bộ lạc, một ngày một bữa cơm đã là không tệ, những người nguyên thủy vẫn không một lời phàn nàn.
Đêm khuya, lão tế tự hừ hừ tỉnh lại, toàn thân bắt đầu phát sốt. Dương Tam Dương lại rót cho ông ấy một bát thảo dược, sau đó lão tế tự lại một lần nữa chìm vào giấc ngủ sâu.
Dương Tam Dương rửa sạch nồi đá, bỏ vào đó một con cá lớn cùng các loại gia vị, sau đó mới quay người đi vào thạch thất.
Con cá lớn đó là bữa sáng của Dương Tam Dương, không có người nguyên thủy nào dám ăn vụng. Bây giờ, uy vọng của Dương Tam Dương trong bộ lạc đã đạt đến đỉnh điểm, so với Hỏa Thần cũng không hề kém cạnh, ai dám mạo phạm uy nghiêm của hắn?
Hơn nữa, vì là nồi đá, cá lớn cũng sẽ không bị hầm nát thành cháo. Sáng mai dậy sớm có canh cá mà uống, thật là thích thú!
Đêm đến, Da nhìn Dương Tam Dương, hơi cựa quậy, đôi tay lần mò trên người hắn, nhưng lại bị hắn "xoạch" một tiếng ngăn lại.
Da là người thông minh, hiểu ý ngay lập tức, liền không động đậy nữa, ôm lấy vòng eo Dương Tam Dương, chìm vào giấc ngủ mê man.
Dưới ánh đèn đuốc, đôi mắt Dương Tam Dương sáng như vì sao: "Chuyện người nguyên thủy cả ngày chỉ muốn ngủ, quãng thời gian này thật đúng là gian nan. Đáng tiếc, mình cũng không phải là người nguyên thủy thật, làm sao cũng không thể hạ thủ được."
Trong đầu suy nghĩ miên man, Dương Tam Dương trong mơ màng chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm ngày thứ hai tỉnh lại, Dương Tam Dương đánh răng, chầm chậm đi ra cửa hang, nhìn tuyết đã sâu đến ngang eo mà vẫn không có dấu hiệu ngừng rơi.
Trở lại chỗ nằm của lão tế tự, ông giờ đã gầy trơ xương, toàn thân đã lui sốt. Tính mạng này coi như đã giữ được, nhưng thể trạng lại suy kiệt.
Trong giấc mơ, lão tế tự nhíu chặt lông mày, vẻ mặt thống khổ tột cùng, chẳng biết đã mơ thấy điều gì mà lại thống khổ đến không thể chịu đựng nổi như vậy.
Đánh thức lão tế tự khỏi giấc mơ, sau khi ông uống một bát canh cá vào bụng, Dương Tam Dương chậm rãi đỡ ông dậy. Lúc này, lão tế tự đã khôi phục thần trí, bệnh khí đã tiêu tan, đôi mắt đục ngầu nhìn Dương Tam Dương mà không nói lời nào, trên mặt tràn đầy vẻ chán nản.
Da cùng nữ thủ lĩnh đang phân phát thịt khô trong bộ lạc, thịt khô cho mấy ngàn người, Dương Tam Dương lười biếng không muốn phát.
Khẽ cười với lão tế tự, Dương Tam Dương cúi đầu xuống tiếp tục se sợi gai để làm áo, từ tốn se sợi.
Lão tế tự liếc nhìn Dương Tam Dương với vẻ mặt lạnh nhạt, rồi lại nhìn ra ngoài gió tuyết đang gào thét dữ dội. Lập tức ông rơi vào trầm mặc, cả người lặng thinh không nói một lời.
Ngày tháng cứ thế trôi đi. Đến ngày thứ ba, thời tiết trở nên sáng sủa, tia nắng đầu tiên xuyên qua làn sương mù dày đặc, khiến vô số người nguyên thủy reo hò vang dội.
Lúc này, phong tuyết đã dày tám thước, đủ sức vùi lấp thân thể người nguyên thủy. Những người nguyên thủy chỉ dọn dẹp cửa hang ra, một nhóm người chen chúc ở cửa hang phơi nắng, tận hưởng quãng thời gian nhàn nhã hiếm hoi.
Tuyết lớn quá dày, ngược lại còn che chắn gió lạnh buốt giá cho mọi người. Một nhóm người nguyên thủy không ngừng dọn dẹp băng tuyết, đứng xung quanh cửa hang phơi nắng.
Băng tuyết tạo thành chiến hào tự nhiên, che chắn gió lạnh. Mọi người đứng giữa băng tuyết mà không nói một lời.
Chẳng biết từ lúc nào, lão tế tự đã đi ra khỏi hang. Đôi mắt ông nhìn lên bầu trời, nơi có mặt trời đỏ rực, hiển nhiên không hề sợ ánh mặt trời chói chang kia. Ông nhìn thẳng vào Mặt Trời hồi lâu, không nói một lời, chỉ thấy quyền trượng trong tay nắm chặt, ngón tay trắng bệch. Sau đó ông ta tiến vào giữa lớp tuyết dày, theo ký ức mà cố sức mở ra một con đường, đi đến trước tế đàn Hỏa Thần.
Xung quanh tế đàn Hỏa Thần, trong vòng trăm trượng không hề có gió tuyết, như thể đang ở một thế giới khác.
Dương Tam Dương đi theo sát lão tế tự. Hắn chỉ thấy lão tế tự tay nắm quyền trượng, đôi mắt nhìn chằm chằm vào ngọn lửa trên tế đàn, hồi lâu không nói một lời.
Ngày hôm đó, lão tế tự đứng dưới tế đàn hồi lâu, rồi mới tập tễnh bước về.
Lần này ông không quỳ xuống, nhưng toàn thân tinh khí thần dường như đã cạn kiệt. Trở lại trong hang động, ông lại một lần nữa ngã bệnh, cơn bệnh ập đến như núi đổ, lại một lần nữa lâm vào hôn mê.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.