(Đã dịch) Thái Sơ - Chương 749: Thông suốt hoàn toàn nhất thiết cược 1 lần
Tần Hạo Hiên không nhìn thấy giới hạch, trong lòng dù có chút thất vọng, nhưng hắn cũng hiểu rõ, giới hạch của một tiểu tam thiên thế giới khó tìm đến mức nào. Dù Đá Nhỏ một đường kêu to nơi này có giới hạch, nhưng lời nó không đáng tin lắm, chính hắn biết điều đó. Nghĩ rõ ràng điểm này, hắn cũng không quá bận tâm. Nghe Lam Yên nói, hắn sinh ra chút hứng thú, liền hỏi: "Ồ? Nói vậy là sao?"
Lam Yên đáp: "Nghe đồn, vào thời viễn cổ, thế gian xuất hiện hai vầng trăng. Sau khi đôi vầng trăng này xuất hiện trên bầu trời, nhân gian khắp nơi chìm trong tuyết sương, nhiệt độ không khí đột ngột hạ xuống đến mức phàm nhân không thể chịu đựng nổi. Trong một đêm, tất cả hoa màu, vô số súc vật, thậm chí rất nhiều phàm nhân đều bị đông cứng đến chết."
"Khi ấy, có một vị Tiên Vương dùng đại thần thông, vồ lấy một vầng trăng từ trên trời xuống, luyện thành ba kiện Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly. Đây là một bộ pháp bảo, bất kỳ chiếc Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly nào cũng có thể đóng băng vạn dặm trong khoảnh khắc. Nhưng khi Tiên Vương ba ngọn đèn trong tay, uy thế to lớn đến mức khó có thể tưởng tượng."
Tần Hạo Hiên nhìn chiếc Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly trước mắt, thầm nghĩ, chỉ riêng một chiếc đèn này đã có thể tạo ra một tiểu giới băng hàn lạnh lẽo đến thế. Y ngắm nhìn bốn phía, lại thấy những tu sĩ đã đến gần đây nhưng vẫn bị đóng băng, hẳn là các đại năng đương thời. Thậm chí có một người sau lưng là một tòa Đạo Cung tuyệt mỹ phi phàm, thế nhưng, tu sĩ cảnh giới Đạo Cung kia cùng với Đạo Cung mà y tế xuất đều bị băng phong cực kỳ chặt chẽ. Từ đó có thể thấy được, uy lực của một chiếc đèn thật sự kinh khủng đến nhường nào!
"Thế nhưng, nghe đồn Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly đã sớm chôn vùi. Thật không ngờ, lại có thể nhìn thấy kỳ trân từ ngàn xưa ở nơi này, thật quá đẹp." Lam Yên dù lạnh đến mức gần như muốn ngất đi, nhưng đôi mắt nàng lại ánh lên vẻ hưng phấn.
Tần Hạo Hiên cũng nhìn ngọn đèn. Thân đèn được chế tác từ một khối Lưu Ly nguyên vẹn, tròn trịa tự nhiên, phía trên không có quá nhiều hoa văn kiểu cách, chỉ khắc họa một vầng trăng sáng bay lên không trung cùng vài mảnh mây lành. Chỉ vài nét chấm phá, nhưng lại phác họa ra một bức tranh cảnh đẹp của Càn Khôn với trăng sáng, gió mát, thanh khiết.
Phía trên ngọn đèn, là một đoàn ngọn lửa màu xanh lam tĩnh lặng, trông rất nhu hòa. Nếu nhìn kỹ, lại thấy từng tia khí trắng lạnh lẽo từ ng���n lửa tràn ra bên ngoài.
Tuy nhiên, đó không phải là khói mà là khí lạnh có thể đóng băng một cường giả cảnh giới Đạo Cung trong nháy mắt!
Đá Nhỏ không mấy hứng thú với ngọn đèn, mà lại rỏ dãi thèm thuồng nhìn chằm chằm tu sĩ cảnh giới Đạo Cung đã tế xuất Đạo Cung nhưng vẫn bị băng phong.
Đá Nhỏ tiếc nuối nói với Tần Hạo Hiên: "Tên gia hỏa cảnh giới Đạo Cung này trên người chắc chắn có rất nhiều bảo bối. Ngươi xem Đạo Cung hắn tế ra kìa, dù bị tầng băng dày đặc bao phủ, nhưng vẫn lờ mờ nhìn thấy bên trong có vầng sáng lưu chuyển. Ai, đồ tốt a, đồ tốt a!"
Tần Hạo Hiên liếc Đá Nhỏ một cái, nói: "Muốn sao?"
Đá Nhỏ chớp chớp mắt to, ánh mắt tràn đầy khao khát đối với bảo bối bên trong.
"Muốn thì đi lấy đi."
Đá Nhỏ lườm một cái: "Ta ngu sao mà đi? Vừa đi ra là bị đông cứng thành cục đá băng ngay! Hơn nữa, Đạo Cung bị tầng băng dày đặc bao quanh thế kia, dùng phương pháp bình thường căn bản không thể đục ra được."
Tần Hạo Hiên nhún vai, ý bảo y cũng thực sự không có cách nào.
Dù vạn vật bảo bối ngay trước mắt, nhưng cũng chỉ có thể đứng nhìn.
Lam Yên lúc này lạnh đến run rẩy, nhịn không được hỏi: "Nơi này đã không có giới hạch, vậy chúng ta phải làm sao bây giờ?"
Đá Nhỏ thở dài thườn thượt, nói: "Về thôi, nơi này cũng không có thứ gì chúng ta có thể lấy, trước cứ quay về sơn khẩu đã rồi tính."
Không Không Nhi nghe nói muốn rời khỏi đây, cực kỳ mừng rỡ. Nếu không phải y không dám rời xa Tiểu Kim, chắc đã sớm nhảy cẫng lên hô to "Vạn tuế".
Đã hạ quyết tâm trước hết rời khỏi nơi này rồi tìm cách khác, mọi người bắt đầu quay người muốn trở về.
Tần Hạo Hiên quay đầu nhìn ngọn Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly, ngọn lửa màu xanh lam trông vô hại đứng đó, như đang đợi mọi người hái đi.
Y nhíu mày, gọi những người khác lại, nói: "Chúng ta cứ thế này đi ra ngoài thì căn bản không có cách nào thoát thân. Tuyết yêu bên ngoài sở dĩ không dám vào sơn động này, chính là vì sợ chiếc Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly này, sợ ngọn lửa lạnh của nó."
Đá Nhỏ liếc mắt: "Đương nhiên là sợ cái đèn hỏng này rồi, không thì còn sợ mấy cái tượng băng ở đây sao?"
Tần Hạo Hiên không để ý đến lời nói âm dương quái khí của Đá Nhỏ, tiếp lời: "Nếu như chúng ta có thể mang chiếc đèn này ra ngoài, à không! Dù chỉ mang một tia lửa lạnh ra thôi, thì chúng ta căn bản không cần sợ lũ tuyết yêu bên ngoài, ngược lại, chúng nó chắc chắn sẽ sợ chúng ta."
Lam Yên và Đá Nhỏ cùng nhìn Tần Hạo Hiên như nhìn kẻ điên, ngay cả Tiểu Kim cũng mở to mắt, đầy vẻ khó hiểu.
Lam Yên hít một hơi lạnh, sau đó nói: "Tần Hạo Hiên, ngươi bị bệnh sao? Lại nói mê sảng?"
Đá Nhỏ càng không nể mặt nói thẳng: "Ngươi điên rồi phải không? Còn muốn cầm đèn? Đến đây đến đây, nhìn xem những tên đại gia hỏa cảnh giới Đạo! Cung! kia có kết cục ra sao kìa. Trừ phi tu vi của ngươi đạt đến cấp bậc Tiên Vương, nếu không nói gì cũng vô dụng!"
Sau đó, Đá Nhỏ chợt sững sờ, như nằm mơ nhìn Tần Hạo Hiên, lẩm bẩm: "Ngươi không phải là một vị Tiên Vương, hạ phàm xuống đây đùa giỡn chúng ta đấy chứ?"
Tần Hạo Hiên rất mạnh tay gõ Đá Nhỏ một cái: "Nếu ta là Tiên Vương, còn có thể bị đám súc sinh bên ngoài kia đuổi đến chật vật như vậy sao?"
Đá Nhỏ bị y làm đau điếng, kêu lên quái dị: "Ta cũng nói mà, Tiên Vương nào lại trông khó coi như ngươi! Vậy thì ngươi đúng là điên rồi, ngươi ngay cả cảnh giới Vòng Tiên còn chưa đạt tới mà dám động đến Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly, không điên thì là gì?!"
Tần Hạo Hiên lắc đầu, nói: "Muốn cầm ngọn đèn, không nhất định cần tu vi cảnh giới Tiên Vương, có lẽ có cách làm khác."
Đá Nhỏ bây giờ nhìn y như nhìn một thằng ngốc, còn Không Không Nhi nấp dưới lớp lông của Tiểu Kim, thầm than Lão Ma Vương đây là tìm cho mình chủ nhân kiểu gì thế này? Bị điên rồi sao?!
Lam Yên dùng ánh mắt không đồng tình nhìn Tần Hạo Hiên.
Tần Hạo Hiên lại nghĩ đến, rất lâu về trước, khi y mới đến Thái Sơ Giáo, từng vì nếm thử một lá sen vàng trong Tuyệt Tiên Độc Cốc mà sau đó bị phạt vào hầm băng. Khi ấy, y không những không cảm thấy rét lạnh, ngược lại còn vô cùng dễ chịu.
Rất nhiều trân bảo, cực phẩm linh dược có tác dụng lớn trong việc trợ giúp tu vi của tu sĩ, nhưng tu sĩ không dám tùy ý dùng những linh dược đó. Bởi vì linh dược càng cao cấp, dược lực ẩn chứa trong đó càng lớn. Thân thể của tu sĩ bình thường căn bản không thể tiếp nhận dược lực quá lớn, ăn nhiều ngược lại không ổn, thậm chí sẽ khiến dược lực xông phá kinh mạch, phá hủy mầm tiên, dẫn đến bạo thể mà chết.
Khi đó, chính vì không biết luyện đan, có linh dược là y liền vội vàng ăn sống nuốt tươi. Nếu không phải y tu luyện Đạo Tâm Chủng Ma, rèn luyện thân thể cực kỳ kiên cố, lại còn tiến vào hầm dung nham cùng hầm băng, dùng lực lượng bên ngoài để kiềm chế dược lực trong cơ thể, chỉ sợ y đã bạo thể mà chết rồi.
Tần Hạo Hiên đánh giá những đại năng bị băng phong kia, rồi lại nhìn ngọn Hàn Nguyệt Đăng Lưu Ly đang tĩnh lặng cháy, trong lòng nảy sinh một ý nghĩ táo bạo.
Hiện tại bọn họ dù có ra ngoài, đến sơn khẩu, cũng căn bản không có cách nào rời đi. Bọn họ hoàn toàn không phải đối thủ của con tuyết yêu lĩnh kia, huống chi bên ngoài còn có bầy tuyết yêu chưa rõ số lượng. Mà ở bên trong lại không tìm thấy giới hạch, thật chẳng lẽ muốn ở đây chờ chết sao?
"Cứ đánh cược một phen đi, đằng nào cũng phải thử một lần. Ra ngoài cũng chết chắc, nhưng nếu chúng ta có thể có được một tia lửa lạnh, thì chúng ta sẽ được cứu." Tần Hạo Hiên nói.
Mắt Lam Yên vì lo lắng mà đỏ hoe, nàng nói: "Ngươi làm sao có thể lấy được lửa lạnh? Ngươi vừa đi ra ngoài chắc chắn sẽ bị đông cứng ngay! Đều tại ta không tốt, nhất định phải ở đây. . ."
Tần Hạo Hiên khoát tay nói: "Không trách ngươi đâu, nơi này chính là do ta nghĩ đến mà."
Lam Yên vô cùng không tin nhìn y, Tần Hạo Hiên đưa tay xoa đầu nàng nói: "Cô bé ngốc, ta sẽ không làm chuyện không nắm chắc, cứ để ta thử một lần."
Lam Yên với đôi mắt đỏ hoe khẽ gật đầu.
Tần Hạo Hiên liền từ không gian của mình, lấy ra tất cả linh dược mà y hái được từ Tuyệt Tiên Độc Cốc.
Trong khoảnh khắc, mùi thơm ngát của linh dược tràn vào mũi mọi người.
Lam Yên kinh hô, nàng chỉ vào một gốc linh dược trong số đó, có màu sắc yêu diễm như một ngọn lửa, kêu lên: "Đây là sen đỏ từ đâu mà có được vậy?!"
Nhìn gốc sen đỏ kia ẩn hiện ánh lửa chảy qua, Lam Yên lẩm bẩm: "Trời ơi, vậy mà thật sự là sen đỏ... Nhưng loại bảo dược này không phải đã diệt tuyệt rồi sao?!"
Tần Hạo Hiên gãi đầu một cái, nói: "Đây là ta lấy được từ trên người tán tu mà ta đã giết trước đó."
Y thực sự không biết nên giải thích với nàng thế nào, chỉ đành như trước đây nói với những người kh��c, một mạch đổ cho những tán tu đã chết không biết bao nhiêu năm.
Tuy nhiên, Lam Yên tin. Người tu tiên trên thế gian này, bất kể là đệ tử chính thống trong môn phái, hay vạn nghìn tán tu, đều có kỳ ngộ và cơ duyên riêng. Có thể sở hữu những thứ này, dù khiến người kinh ngạc, nhưng cũng không phải là điều không thể.
Thế nhưng, khi Tần Hạo Hiên lấy ra những linh dược thế gian khó gặp, cứ như là lấy không hết vậy, nàng thật sự không biết nên nói gì.
Trong số đó, có Hà Ô toàn thân đen nhánh, tồn tại trên vạn năm; lại có Ảnh Đàm Hoa cả đời chỉ nở một lần, nở xong liền héo tàn; càng có Tam Châu Thảo mà ngay cả trong ghi chép linh dược thượng cổ mới có, và còn rất nhiều linh dược kỳ dị không gọi nổi tên.
Mắt Đá Nhỏ trợn lồi ra, kêu lớn: "Tiểu tử, ngươi lấy đâu ra nhiều đồ vậy chứ, trời đất ơi, gốc Ngân Tinh Hoa màu bạc trắng kia, ngay cả khi Thuần Dương Tiên Vương còn tại thế cũng không có mà? Ngươi vậy mà lại có."
Tần Hạo Hiên không phản ứng Đá Nhỏ, y cũng chẳng thể phản ứng, dù sao, những thứ này đều trưởng thành ở Tuyệt Tiên Độc Cốc, một nơi kỳ lạ như vậy, y biết nói sao đây?
Mấy trăm gốc linh dược như không cần tiền, được Tần Hạo Hiên lấy ra đặt trên tấm áo trải trên mặt đất. Thế nhưng, tùy tiện lấy một gốc trong số những linh dược này, không, dù chỉ là ngắt một chiếc lá, một cánh hoa từ chúng thôi, cũng đủ để khiến tất cả tu sĩ đỏ mắt cuồng nhiệt.
Sau khi Tần Hạo Hiên lấy hết ra, y cũng thở phào một hơi. Y biết mình lấy ra nhiều như vậy, chắc chắn lại khiến Lam Yên nghi ngờ, may mà Lam Yên ngoài câu hỏi đầu tiên ra cũng không hỏi thêm gì nữa.
Tần Hạo Hiên sắc mặt nghiêm túc nhìn bọn họ, nói: "Khi ta mới vừa tiến vào Thái Sơ Giáo, cũng từng trải qua việc đi vào hầm băng của Thái Sơ Giáo. Lúc đó, ta chỉ là ăn một gốc một lá sen vàng, nhưng ở trong hầm băng ngầm lại cảm thấy vô cùng dễ chịu, hoàn toàn không cảm thấy rét lạnh."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.